Текст книги "Владигор. Римская дорога"
Автор книги: Николай Князев
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 28 (всего у книги 28 страниц)
1997 год.
ПРИЛОЖЕНИЯ
ГЛОССАРИЙ
Синегорье
Бертьяница – кладовая.
Вира – штраф.
Восход – восток.
Закат – запад.
Ключник – управитель в доме.
Кметъ – воин, ратник.
Корм – сбор налога натурой.
Кравчий – придворный, распоряжающийся подачей блюд и напитков к столу.
Молодеческая – караульное помещение.
Несудимая грамота – грамота на владение вотчиной, одновременно удостоверяющая неподвластность владельца обычному суду.
Полудень – юг.
Рухлядь – мягкое имущество.
Сажень (мерная) – равна 176,4 см; косая сажень равна 216 см.
Сытник – придворный, ведающий сладкими винами.
Ферязь – мужское долгое платье с длинными рукавами.
Фибула – застежка.
Рим
Август – титул правителя Римской империи (которую сами римляне именовали только республикой).
Аврелий (Марк Аврелий Антонин) – римский император из династии Антонинов, вошел в историю также как философ, автор сочинения «Наедине с собой».
Адриан (Публий Элий Адриан) – римский император из династии Антонинов, усыновленный Траяном.
Аид – царство мертвых.
Актеон – в греческой мифологии – охотник, которого богиня Артемида (Диана) превратила в оленя за то, что он увидел ее обнаженной.
«Акта диурна» («acta diurna», лат.) – ежедневные ведомости, издавались на отбеленной гипсом доске.
Амфора – глиняный сосуд с двумя ручками, суживающийся книзу, служил для хранения жидких и сыпучих тел.
Амфора – как мера объема равна 26,26 л.
Аполлон – бог солнца и света, мудрости и искусства.
Аппиева дорога – первая римская мощеная дорога. Проложена при цензоре Аппии Клавдии между Римом и Капуей, позже доведена до Брундизия.
Атрий – центральное помещение в доме.
Асс – мелкая монета, четверть сестерция.
Аурей (золотой) – равен ста сестерциям.
Базилика – здание прямоугольной формы, разделенное рядами колонн на несколько нефов. Предназначалась для судебных заседаний и других публичных собраний.
Бальбин (Клодий Бальбин) – римский император, правил одновременно с Пупиеном.
Бстьнеатор – раб-банщик.
Доминус – господин, обращение раба к хозяину, отца к сыну. Подобное обращение гражданина к императору имеет уничижительный для гражданина оттенок.
Домна – госпожа.
Варвары – чужеземцы.
Вергилий Публий Марон – римский поэт периода принципата Октавиана Августа.
Всадники – вторая сословная группа после сенаторов в Риме.
Гелиос – бог солнца.
Гидра – многоголовая водяная змея. У гидры, убитой Геркулесом (Гераклом), было сто голов.
Гимнасий – площадка для упражнений.
Гомер – древнегреческий поэт, автор эпических поэм «Илиада» и «Одиссея».
Гордиан I (Марк Антоний Гордиан) – римский император, провозглашен императором в провинции Африка.
Гордиан II (Марк Антоний Гордиан) – сын Гордиана I, правил одновременно с отцом.
Гордиан III (Марк Антоний Гордиан) – сын Гордиана II.
Готы – племена восточных германцев.
Гракхи, Тиберий и Гай – народные трибуны, провели ряд реформ с целью прекратить разорение крестьянства и укрепить Римское государство и армию. В результате деятельности Гая Гракха около восьмидесяти тысяч крестьян получили землю. Оба были убиты политическими противниками.
Дротик – небольшое метательное копье, бывшее на вооружении римских легионеров.
Еврипид – один из наиболее известных афинских драматургов, автор более 90 трагедий.
Иды – в римском календаре – 15-е число марта, мая, июля и октября и 13-е число остальных месяцев. Мартовские иды – день убийства Юлия Цезаря.
Зиккурат – ступенчатая храмовая башня.
Капитель – венчающая часть колонны.
Капитолий – холм вблизи реки Тибр в Риме. На нем располагались храмы Юпитера, Юноны и Минервы.
Карины – аристократический район Рима.
Каннелюры – вертикальные желоба в колонне.
Кентавры – в греческой мифологии полулюди-полукони.
Катафрактарий – тяжело вооруженный персидский всадник.
Квадрант – мелкая монета, четверть асса.
Квадрига – четверка лошадей.
Квирит – полноправный римский гражданин.
Когорта – подразделение римской армии. Численность первой когорты – 1105 человек, со второй по десятую когорты имели численность 555 человек. Один легион состоял из десяти когорт.
Консулы – два сенатора, избираемые на один год, высшие должностные лица.
Консуляр – бывший консул.
Контуберния – отряд из шестнадцати человек.
Курия – здание римского сената.
Лавровая роза – олеандр.
Ланиста – глава гладиаторской школы.
Ларарий – святилище домашних богов.
Легат – командир легиона.
Легион – основная организационная единица римской армии.
Ликторы – служители, составлявшие свиту сановника.
Лупанарий – публичный дом.
Максимин (Гай Юлий Вер Максимин) – римский император, убил своего предшественника Александра Севера, погиб при осаде Аквилеи.
Меркурий – бог, покровитель купцов и жуликов, сопровождал души умерших в Аид.
Миля – мера длины, равна 1480 м.
Минерва – богиня мудрости, покровительница искусств и ремесел. Минерва-Эргана – покровительница рукоделия.
Модий – мера сыпучих тел, равна 8,75 литра.
«Неспящие», или вигилы, – пожарная команда, ночная стража.
Нума Помпилиум – легендарный царь Рима, преемник Ромула.
Овидий Назон Публий – римский поэт, расцвет его творческой деятельности пришелся на вторую половину правления Октавиана Августа.
Палатинский дворец – дворец Августа.
Палладиум – статуя Афины Паллады (Минервы) в Трое, по преданию упавшая с неба, после падения Трои перевезена в Рим.
Парнас – горный массив в Греции.
Перистиль – сад с оградой при доме.
Плавт Тит Макций – римский комедиограф.
Плутон – бог подземного царства.
Помпеи (Гней Помпей Великий) – римский военный и политический деятель, выступил против Цезаря и был им разбит около Ферсал, убит по приказу египетского царя Птоломея.
Понтифики – члены коллегии жрецов, ведавшей всей религиозной жизнью Рима. Во главе коллегии стоял Великий понтифик. После Октавиана Августа этот титул входил в почетное звание всех императоров.
Преторианская гвардия – элитное подразделение, охранявшее императора и непосредственно Рим. Набиралась исключительно из римских граждан. Преторианскую гвардию возглавляли два префекта.
Префект – глава ведомства.
Префект претория – командир преторианской гвардии.
Прозерпина – богиня, супруга Плутона.
Проконсул – бывший консул, назначенный управлять провинцией империи.
Проскрипции – список лиц, объявленных вне закона.
Психея – воплощение человеческой души, супруга Эрота (Купидона).
Пупиен (Максим Пупиен) – римский император, правил одновременно с Бальбином.
Сенат – высший орган государственной власти.
Сестерций – серебряная монета.
Сполиарий – помещение в амфитеатре, где добивали тяжелораненых и раздевали убитых гладиаторов.
Стадий – мера длины, равен 185 метрам.
Стола – свободное женское платье.
Субура – район в Рима, славившийся своими притонами.
Столетние игры – проводились при полной смене поколений по указанию жрецов один раз в сто или сто десять лет.
Термы – общественные бани.
Триера – боевой корабль.
Триклиний – столовая.
Триумф – торжественное вступление полководца-победителя с войском. Триумф считался высшей военной наградой, назначенной сенатом.
Халдеи – чародеи и гадатели низшего пошиба.
Харон – старец, перевозчик душ умерших через реку в царстве мертвых.
Хламида – верхняя одежда, представлявшая собой отрез ткани, которую оборачивали вокруг тела.
Филипп Араб (Марк Юлий Филипп) – римский император родом из Аравии, сын арабского шейха.
Фламин – жрец определенного бога.
Форум – просторная площадь в центре Рима или любого другого города.
Фортуна – богиня счастья, судьбы и успеха.
Фрументарий – тайные агенты в армии, следили за поставками хлеба и за настроением в армии.
Фут – мера длины, равен 29,62 см.
Центурион – командир центурии
Центурия – сотня.
Шапур I – персидский царь из династии Сасанидов.
Эдил – должностное лицо, в обязанности которого входили вопросы благоустройства города, снабжение населения продовольствием и организация игр.
Элагабал – римский император, самовольно причисливший себя к династии Антонинов, убит преторианцами.
Эней – сын царя Анхиза и Афродиты (Венеры), родственник Приама, бежал из разрушенной Трои к берегам Лация, где правил царь латинов Латин.
Эпилятор – раб-массажист, удалявший волоски на теле.
Эскулап – бог врачевания, сын Аполлона.
Юнона – богиня брака и материнства, супруга Юпитера.
Юпитер – царь людей и богов, олицетворение света, повелитель погоды и дождя, а также в качестве Юпитера Победителя приносил римлянам победу.
Янус – бог света и солнца, входа и выхода. В мирное время ворота его храма закрывались, а во время войны оставались открытыми. Янус изображался с двумя лицами – одно из них было обращено в прошлое, а другое – в будущее.