Текст книги "Собрание сочинений в 4 томах. Том 3"
Автор книги: Николай Погодин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 24 страниц)
Серафима. Очень хорошо. Пусть и едет.
Аллочка(жестко). Да, пусть едет. А то на Алку хотели все грехи записать. Только вот вопрос – куда же мне теперь деваться?
Серафима(мягко). Не знаю, детка. Я свою комнату отдала товарке. Сама сегодня – фью! Через полчаса.
Аллочка. Как?!
Серафима. Разве я тебе ничего не говорила?.. Уезжаю на родину…
Аллочка. Мне-то куда теперь? Возьми меня с собой.
Серафима. Раньше надо было договариваться. Поезд проходящий. Было продано два билета.
Безликий(с симпатией). Вы не опоздаете, мадам?
Серафима. Вещи на платформе у товарки. Этот проходящий всегда опаздывает.
Аллочка. Не понимаю, чего мы тянем. Надо о деле говорить.
Серафима. Говори о деле… о каком деле?
Аллочка. Что ты какой-то дурочкой прикидываешься?
Серафима. А я и есть святая дурочка.
Аллочка. Слушай, дурочка, что говорю… Деньги не мои. Деньги надо отдать сему гражданину. Сей гражданин рассчитывал за мою спину спрятаться, а я это поняла. Пусть забирает все деньги до копейки и уезжает куда хочет. (Безликому.) Так говорю?
Безликий. Зачем повторяться?
Аллочка(Серафиме). Отдай ему сверток.
Серафима. Не понимаю.
Аллочка. Деньги отдай… не мне. Ему отдай. Все в свертке, как от меня взяла.
Серафима(ясно, просто). Какие деньги?
Пауза.
Безликий. Картина ясная…
Аллочка. Ты ли это, Серафима?
Серафима. Я, детка. Но никаких денег ни вчера, ни сегодня я от тебя не принимала. У тебя нервы расшатались. Ты меня с кем-то путаешь.
Безликий. Игра ясная. Договорились между собой?
Аллочка(до крика). Серафима…
Безликий. А кричать не полагается…
Аллочка. Она негодяйка.
Безликий. Театр, конечно, вещь культурная, но я не уважаю всякие театры. По расписанию роли исполняете?
Аллочка. Ты тоже негодяй.
Безликий. Очень рад. Меня же грабят, и я же негодяй.
Серафима(очень учтиво). А вы, простите, эти деньги получили за какое-нибудь изобретение? Может быть, вы летчик-испытатель? Или романы пишете?
Безликий(в тон ей). Жаль, что мы раньше не познакомились, мадам. С такой, как вы, можно оладьи жарить. (В сторону изумленной Аллочки.) А эта – что? (Аллочке). Нашла кому деньги доверить… овечка… дома сиди. (Идет. Серафиме). Привет, мадам… жалею, что раньше не были знакомы. (Уходит.)
Аллочка(в пространство). Нашла кому деньги доверить. (Серафиме). Я тебе душу доверила.
К ним подходит официантка.
Официантка. А где же ваш кавалер?
Серафима. Тебе какое дело?
Официантка. Платить кто будет?
Серафима. Я заплачу.
Аллочка. Она заплатит.
Серафима. Получи и не торчи.
Официантка уходит.
Аллочка. Что со мной?.. Где я нахожусь?
Серафима. Надеешься на то, что я растаю. Нет, я не растаю. Прощай. Не обижайся.
Аллочка(долго смотрит в глаза Серафиме. Та не отстраняется). Что эти тысячи… я не тысячи, я душу тебе доверяла.
Серафима(буднично). Ничего ты мне не доверяла. (Шире). И не воображай, пожалуйста. Поезд мой скоро прибудет. (Идет.)
Аллочка(вслед). Как теперь понятно… Как это просто…
Серафима(через плечо). Что это?
Аллочка. Собакой жить среди людей… вот чему ты учила…
Серафима(равнодушно). А-а… а кто тебя заставлял слушать?.. Наслушаетесь чего не надо, а потом с моста в омут. А вообще таким, как ты, жить не стоит. Благослови господи. Теперь никогда не увидимся. Папашу от меня облобызай. Он человек живой. Прощай, милая! (Уходит.)
К столику подходит официантка.
Официантка. Что это вас все покинули?
Аллочка. Выпей со мной, девушка.
Официантка. Нельзя… я на работе.
Аллочка. С кем бы мне…
Официантка(зовет). Жора, просыпайся… могут угостить.
Голова в кепке(поднялась). Поговори у меня… (Аллочке). Что? Ты? Сойдешь! Давай играться… девочка.
Картина третья
Сварочный цех. На заводе утром, как в третьей картине первого действия. Галя, Дон Карлос.
Дон Карлос. Тебя учить не нужно, дорогая. Ты сама все понимаешь и умеешь. Факт. Но я все понял, лично… жизнь моя прожита.
Галя. Что-то новенькое.
Дон Карлос. Да?.. Ты завитая. Глаза струятся… Остановись. Хочу поцеловать.
Галя. А люди, Карлос? Стыд и срам… (Поцеловала).
Входит Родин.
Родин. А я – то думаю, что раньше всех в цехе. Ан нет. (Гале). Стыд и срам. Вон какие птицы ранние. Но вы целуетесь, как вижу.
Галя. Он меня учит.
Родин. Чему?
Галя. Электрической сварке металлов по современной технологии.
Родин. А ты, фон Карлос, чего молчишь?
Дон Карлос. Не фон, а дон. «Фон» по-немецки, «дон» по-испански.
Родин. Испанцы – они шибкие. Ну, что же, выучил?
Дон Карлос. Пора давать разряд.
Родин. Николай мне говорил. (Гале). Я ведь считал, что вы за стажем на завод пожаловали.
Галя. Правильно, за стажем.
Родин. А потом – фью.
Галя. А потом – фью… Но, кажется, «фью» не выйдет.
Родин. Нравится рабочий быт?
Галя. Люди нравятся.
Родин. Правильно, дочка. У нас красивое занятие. Я считаю, что мы еще и на атом перейдем. Культуры много впереди. А учиться – только пожелай. Правильно, дон?
Дон Карлос. Я молчу.
Родин. Что так?
Дон Карлос. Набираюсь!
Родин. Единственный, кто у вас в бригаде поражает, это ты. Не обижайся.
Дон Карлос. Боюсь, разочаруетесь.
Родин. Смотри, испанец. (Уходит.)
Дон Карлос. Тоскую я. Вчера мои приятели уехали на край страны. А я, как обыватель, остаюсь среди благополучия. Тоска берет. И что у нас за мода? То нельзя, другое нельзя, третье тоже нельзя… А что льзя?
Галя. Все льзя, кроме того, что нельзя.
Дон Карлос. Я серьезно. Искусственную жизнь придумали… мичуринскую… помесь яблока с огурцом… Ела? Проснусь на заре и думаю: петрушка. Это же все неправдоподобно.
Галя. Пить… вот правдоподобно.
Дон Карлос. А что… тот таксомоторщик правильно заметил… как отцы и деды.
Галя. Отцы и деды коммунизм не строили.
Дон Карлос. Галя, что такое коммунизм?
Галя. А я откуда знаю… И не понимаю, для чего задавать эти вопросы. Ленин был, кажется, умнее нас с тобой – он был гений – и отдал свою жизнь во имя коммунизма. Мне кажется, что при коммунизме будет очень много таких людей, как Николай, как Сева… Толя…
Дон Карлос. Давай уедем. На край страны.
Галя. С тобой – поеду. Но не теперь… когда ты станешь моим мужем.
Дон Карлос. А что мешает?
Галя. Эх ты, Карлос, Карлос… Ты будешь моим мужем, когда сделаешься просто Карпом, то есть вернешься в свое первобытное состояние. Природа не рождает пьяниц, хулиганов, трепачей…
Дон Карлос. Значит, я – все это, вместе взятое?
Галя. У врачей есть слово: «остаточное явление». Ты, вместе взятый, есть остаточное явление. Хорошо, не плачь, я даю согласие. Твоя… на веки-вечные. Но вот Коля. Спросим у него, созрел ты для мужа или не созрел.
Дон Карлос. Я знаю, что он скажет…
Галя. Спросим, спросим.
Дон Карлос. Я знаю, что он скажет…
Входит Николай.
Галя. Скажи нам, Коля, созрел для мужа Карлос, можно ему жениться?
Николай. Мне не до шуток.
Дон Карлос. Она серьезно спрашивает.
Николай. А я серьезно отвечаю: мне не до шуток. (Отходит от них.)
Дон Карлос. Он на жизнь смотрит идеально. Ты спроси у простых людей.
Галя. Пожалуйста.
Входят трое с «Сахалина».
Юрочки, скажите, созрел ли Карлос для женитьбы?
Те в ответ фыркают от смеха.
Дон Карлос. Что вы фыркаете… философы.
Галя. Сева, а ты что скажешь?
Сева. Я тоже фыркаю от смеха.
Галя. Не созрел.
Смех. Дона Карлоса накрыли.
Дон Карлос. Это сговор. Все свелось к шутке. Я знал. Какой я человек? У меня внутри терпимо. У меня снаружи плохо. Я комичный. Но я на скучную диету не согласен. У меня есть много вопросов к будущему.
Сева. А ты не думал, что у будущего могут быть к тебе вопросы?
Дон Карлос. Сева… кого боюсь? Тебя. В настоящем и в будущем. Ты мой прокурор. Но какой! Личный.
Входят Ланцов и Толя.
Николай(сурово, медленно). Друзья-однополчане, а ну сойдитесь на одном квадрате.
Все сгрудились над планом. Входит Нюша.
Дон Карлос. Коля, Нюшка!
Николай(удивлен). Что же ты застыла? Входи в гостиную, познакомься с хозяевами дома.
Нюша(подходит). Я пришла… с добрым утром, мальчишки… Я радуюсь. Честное слово.
Сева. Радуешься, а голос дрожит… и вроде слезы… Отчего ж ты радуешься?
Нюша(в сторону Николая). Пусть скажет он. Вы ему лучше поверите.
Николай(юмор). Садись, Нюша. Прошу прослушать краткое информационное, но важное сообщение. Вчера под вечер к моему окну подъехало такси. Из такси выскочил таксомоторщик… тот, Крякин. Без лишних разговоров едем к нему домой. Там стол, закуска, пирог, чаек…
Дон Карлос. Чаек?!
Николай. Но одним чайком с ним не обойдешься. Тут же с прогулки возвращается малец. Костюмчик, челочка… Понятно. Таксомоторщик спрашивает: «Говорит?» Я отвечаю: «Да». – «Вопросов не имеете?» – «Имею». Был очень откровенный разговор, во время которого я, между прочим, зафиксировал, что между ребенком и Крякиным установилось мирное сосуществование.
Галя(восторг). Нюша, как хорошо… значит, он твоего мальчика полюбил.
Нюша. Что ты, Галя. Просто он не замечает мальчика, не видит. Но сказал – пойди и доложи своим друзьям, что он не мерзавец. На горло наступает себе. Но он не мерзавец.
Николай. Да, между прочим, это, кажется, верно. И вот… Прошу. Проголосуем.
Нюша. Но, может быть, я выскажусь? Я так много пережила. Все ночи напролет с открытыми глазами.
Николай. Не надо, дорогая. Кто против? Значит, мнение едино. Видишь, Нюшка, как мы тобой дорожим. Никогда не лги. Ложь марает общество. Оставайся с нами. Есть прямой разговор. Максим, ты долго будешь действовать мне на нервы?
Ланцов. Могу исчезнуть.
Сева(несдержанно). Так исчезай…
Ланцов. А потише можно?
Сева. А ты думаешь, что у одного бригадира повис на нервах?
Галя. Да, Максим Петрович… не обижайтесь.
Ланцов(тяжко и дружески). Запутался я к чертовой матери…
Дон Карлос. Вот это стиль.
Ланцов. У самого кипит. Я себя не понимаю. (Севе). А ты орешь: «Исчезни!» Севка, ошибаешься. Я требуюсь пищевому комбинату, как не знаю что… Квартира делается моментально.
Сева. Не задавайся.
Николай. Всеволод, не стоит.
Ланцов. Купили вы меня… вы! Ну что мне делать? Чего хочу? Жить дома по-человечески. Не в бедламе, как живу сейчас. Какой болван меня осудит?
Николай. Но ради того, чтобы сменить квартиру… пойми… нельзя.
Ланцов. Постиг… и не рассудком, где у тебя сидят совсем противоположные примеры. С кого их брать? Где вы встретите начальничка, который вне очереди не полезет за квартирой? Наши заводские все давно оформились. И я пошел в бригаду по той же показательной тропинке. И сам не знаю, как это случилось, но полюбил я вас. Святая мы нация… чистая. Что-то в нас заложено такое… словом, пусть горит моя квартира. По закону получу. (Резко.) И я прошу – ни слова об этом деле на будущее. (Тихо, с чувством.) Вы чутко подошли ко мне… очень дорожу… не позабуду… Потому что о чуткости много болтовни бывает, а в жизни эта штука дефицитная. Очень дорожу.
Входит Родин.
Николай(доля официальности и волнения). Григорий Григорьевич, разрешите мне вручить вам…
Родин(смущен, не понимает). Позволь, что такое… я ведь к тебе… Но ежели у вас что-то случилось, то выкладывайте.
Николай. Вот, возьмите. (Отдает объемистую папку.) Мы работали над этим планом со дня рождения нашей бригады. Это и есть комплексный план повышения производительности труда.
Родин(посматривая на папку). Молодые люди, я тридцать лет на заводе и дошел до самой точной мысли: секрет производительности труда заключается в любви к труду.
Сева. Любовь без соответствующих мер кончается ничем. Нам надоели громкие слова.
Родин. Что-то много и очень сложно. (Листает бумаги.)
Николай. Век сложный… автоматика, электроника.
Родин. Чье это? Мысль… первоначально… комплекс? Чья? Ваша?
Юра Белый. У Ленинграда взяли.
Юра Черный. В бригаде Миши Ромашова.
Родин. Это еще что за Миша?
Толя. Газеты читать надо.
Родин. Отстал… Это ты к нему ездил?
Николай. К нему.
Родин. О да… фронт у вас. (Листает.) Умно как будто… непрерывность… Непрерывность – вещь огромная. А мы урывками. Вы из думающих.
Дон Карлос. Да уж как-нибудь.
Родин. Чей голос слышу?
Дон Карлос. Мой.
Родин. И Карлос тоже принимал участие?
Толя. И Карлос тоже…
Родин. Скажите… Трогает это. Хозяевами быть хотите. Не спорю. Чистые руки составляли эту штуку. Да-да… Волнует. Ишь ты… «Мастер должен следить…». Должен! А он не следит.
Сева. И часто не следит.
Родин. А ты не подпускай.
Сева. Чего?
Родин. Яду.
Сева. Так уж… прямо-таки яд?
Родин. Ты очень ядовитый. Но я не спорю. Взгляд у вас хозяйский.
Толя. Так ведь сама бригада направлена против равнодушия и косности. Мы бросаем вызов…
Родин. Вызов?
Юра Белый. Вызов.
Родин. Кому?
Юра Белый. Хотя бы вам, Григорий Григорьевич.
Родин(со вздохом и бесстрастием). Было… было это, мальчики. Чего вы требуете? Подай вам комплекс всяких удобств, подай вам то, это, пятое, десятое. Работал и я в тепличных условиях и никаким примером рабочему не служил. Рабочий меня не уважал и не любил за то, что я работал под стеклянным колпаком. Вы, восемь, хотите жить в исключительных условиях, а на остальную тысячу вам наплевать.
Николай. Пусть и они…
Родин. Тебе за шею капает. А им не капает? Пол не такой, выбоины, а они ходят по узорному паркету? И так далее и тому подобное, что нам с тобой мешает. Но ты гений. Очень приятно. Пойди к директору и доложи. Директор пойдет к председателю совнархоза и доложит. А тот доложит самому правительству. А правительство ответит, что ваш завод по плану под реконструкцию попадает ровно через три года. А пока будьте любезны работать на старом заводе.
Толя(с безнадежностью). И весь наш план – филькина грамота.
Николай(Толе). Уйди… Скоро ты демобилизуешься.
Толя. Ну, знаешь… надо быть действительно гением, чтобы… Против чего тут возражать?
Николай(до крика). Ты тоже насмехаться… Хватит! (Свирепея.) Отчего я не хожу к вам за советами, Григорий Григорьевич… вы человек несвежий.
Родин(удивлен, не понял). Какой, какой?
Николай. Несвежий человек и даже мутный. Какую вы идею нам развиваете? Вы развиваете идею равнодушия. «За вас подумано, ваше дело вкалывать». Вот где трижды проклятый источник безразличия, безнадежности и всякой пошлой обывательщины…
Родин(так же, как и Николай). Крышу без тебя залатают… ты человека возьми залатай.
Николай. Да?
Родин. Да.
Николай. Тогда за каким дьяволом вы мне поперек горла становитесь?.. Для меня в этом плане самое дорогое – человек, мыслящий, горячий, новый, коммунистический. Крыша – дело пятое. Можно потерпеть. Но человек не жестянка… Когда он ржавеет, это страшно. Не запускайте человека. А вы нам разводите ахинею безразличия. Уйдите.
Родин. Ты свежий? Ты коммунистический? Вы человека залатайте. Сумейте удержать одного Ланцова. Я вам в ноги поклонюсь.
Ланцов. Удержали… кланяйся.
Родин(не понимает, морщит лоб). Как?.. Как ты говоришь?
Ланцов. Я говорю так: удержали. Кланяйся, Гриша.
Родин. Постой… но ты же…
Ланцов. Вот-вот… я же… а теперь не я же. Влип. И отлипнуть не могу. Сам себя не понимаю. Хочешь верь, не хочешь не верь, один (тихо, горько, радостно). Настроение у меня сейчас невеселое, ребята. У нас с тобой, Николай, есть личные дела… знаешь?
Николай. Знаю.
Родин. Ну вот… что я думал сказать? Личное… А что оно такое это личное? Может быть, тут вот и есть личное? А? Люблю я вас, ребята… цветами жил… а цветы – вон они… живые. Действуйте… Произрастайте… Я вам кланяюсь.
Гудок. Все быстро разбегаются по местам. Николай передает Родину план и уходит.
Родин(один). Вот они, живые цветы.
Картина четвертая
Дома у Родиных, как в первой картине первого действия, вечером. Декорация сменилась, а Родин стоит в прежней позе в задумчивости.
Родин. Неужели эти парни на заводе мне ближе родной Алки? Возможно, что и так… они секунды засекают, чтобы зря не гнать электричества, а эта пачку денег принесла… Каких, спрашивается! Вот наказание, не могу забыть! Ушла ведь… сам выгнал… туда ей и дорога… а мысли не проходят. Трудно я живу. Стареть пора, отец… А почему стареть? А как жить?.. Зачем мне надо было Алку выгнать? Вот один подохну здесь среди своих цветов… Беда какая! Дурак. И ни одной хорошей мысли в голове. Все какой-то один бред.
Входят Аллочка и Николай.
Николай(держит Аллочку за кисть руки). Сядь! (Родину.) Молчите. Пусть отдохнет… (Аллочке, резко.) Тебе воды дать?
Та молчит.
Ну, как хочешь.
Аллочка в порыве пытается подняться.
Сиди… (Сильным движением усаживает ее на место.) Надо же дойти до этого… черт знает где нашлась. (Аллочке). Теперь ты понимаешь, кто стоит за тобою? Молчишь… (Резко, властно.) Я тебя на неделю запру, если придется… свяжу. Приди в себя.
Родин(хмуро, глухо). Где ты ее нашел?
Николай. Нашел… Если бы не дорожил ею, так не нашел бы. На таких идиоток «скорой помощи» приходится работать.
Родин(истово). Что ты говоришь…
Николай. То и говорю. Молчите. (Аллочке). Сиди… мы помолчим… Не надо? Хуже? (Вдруг с жаром.) Ну, так я тебя костить буду. Ведь ты со мной стала грызться с той минуты, как я тебе открылся, что хочу организовать свою бригаду… вспомни. Теперь я знаю почему. Ты мне не поверила. Ты и теперь не веришь, будто наши обыкновенные ребята могут делать что-то повыше твоих дешевых интересов. Тем самым, Алка, ты в человека верить перестала! Существует в жизни эта страшная зараза… Шутка сказать, мне не поверить, кто за тебя свою жизнь отдаст! Молчу… (Встал, принес воды.) Пей. Губы трескаются. Не кусай ты их… до крови раскусаешь.
Родин. Трудно мы стали жить…
Аллочка(почти с ненавистью). Скрылась твоя Серафима.
Николай. Считайте, что Серафиму отозвал сам господь бог.
Родин. Смешно, конечно…
Николай. Очень сожалею, что я не подсказал ему этого раньше.
Родин(сердится). Легко валить свои проступки на других. Друзья не те, влияние… А сам где был, когда совершались проступки!
Николай. Сам, конечно, это сам. Но давайте прямо говорить по делу. Ясно-понятно, про чьи проступки вы говорите… А я не верю.
Родин. Ты… (Насмешка). Ты у нас Христос.
Аллочка вскакивает. Николай силой удерживает ее.
Аллочка. Пусти. Мне больно.
Николай. Никуда не уйдешь. И пытаться брось.
Аллочка. Меня отсюда выгнали.
Родин. Не надо было таскать ворованные деньги.
Николай. Эти деньги не ее.
Родин. Кто тебе сказал?
Николай. Никто не говорил.
Родин. А я их видел, эти деньги.
Николай. Эти деньги не ее.
Аллочка(прямо смотрит на отца). Твоя Серафима деньги взяла и скрылась.
Родин(с тяжестью). Значит, я один во всем виноват. (Уходит в дом.)
Аллочка(Николаю, недоверчиво, трепетно). Ты откуда узнал, что деньги не мои?
Николай. Просто я знаю, какая у тебя душа.
Аллочка. Не понимаю.
Николай. С тобой не вяжется. Ты человек особенный… дай договорить, объясняться в любви не буду. Ты человек особенный, с резким отношением к жизни. Есть такие среди нашей молодежи. Чуть что не так, обидели вас, видите несправедливость, неправду, вы сейчас же замыкаетесь, мрачнеете…
Аллочка(пристально смотрит ему в лицо). Нет, откуда ты узнал?
Николай. Я же тебе сказал.
Аллочка. Не верю.
Николай(гневно). Вот видишь, как получается. Я в тебя верю… в тебя. А ты не можешь допустить мысли об этом.
Аллочка(до слез). Я же тебе не говорила, что деньги не мои. Ты же мог думать, как отец.
Николай. А мне не надо говорить. Вот если бы Серафима поклялась мне… ей бы не поверил.
Аллочка(положила ему руки на плечи). Какой ты… люблю… (Навзрыд.) Прости, прости.
Входит Родин.
Видеть отца не хочу.
Николай. Не смей отца бранить! Ты еще на свете не жила как следует, а посмотри, чего напутала. А ты подумай, какой путь они прошли. Что мы без них?
Аллочка. Ты мне веришь, а он нет.
Николай(с тем же темпераментом). Сама виновата… жить начала тайком.
Аллочка. Он не меня, он свою Серафиму любил.
Николай(доля юмора). Ну, знаешь… Серафима женщина узывная… в этом смысле. А ты ее не любила?
Аллочка(сквозь слезы, с дрожью, порывисто). Скажи ему, что я ни в чем не виновата… Скажи ему об этом, чтоб он меня не выгонял… это непереносимо, когда тебя кто-то презирает… Нельзя так жить! Одни беленькие, другие черненькие… нельзя так жить.
Родин. А ты и меня послушай. Я не знаю, что там будет после нашей смерти, а покуда мы и беленькие, мы и черненькие. И ты с Николаем не равняйся, хоть у меня за тебя сердце кровью обливается, а он мне человек чужой. Ты не умеешь испытания жизни выносить, а он гляди, какой! Я ведь тоже сомневался… нет, думаю, не настоящее у них, подделка, фальшь! И вот, ошибся. Ошибся, кажется, насчет тебя. И ты дорожи им… Без таких и говорить нечего о красоте жизни.
Николай(с подъемом). Красота, Григорий Григорьевич, – это мы сами. Красота – это ответственность перед самим собой. Красота – это стремиться, творить, искать. Ты пойми, что жизнь без светлого чего-то, без стремлений, без смысла, значения… Такая жизнь ведет к разрыву с самой жизнью. Я люблю тебя. Но и любовь и жизнь надо вечно создавать…
Аллочка. Молчи… Не надо…
Николай. Я люблю тебя.
Аллочка. Молчи.
Николай. Люблю. Люблю…
Занавес
