Текст книги "Бархатный дьявол (ЛП)"
Автор книги: Николь Фокс Николь
сообщить о нарушении
Текущая страница: 21 (всего у книги 21 страниц)
44
КАМИЛА
Неизбежно.
Это слово использовала Бри. Тогда это казалось преувеличенным. Теперь это похоже на предчувствие. Или, может быть, самоисполняющееся пророчество.
В любом случае, он знает.
Он знает.
Глаза Исаака темные и грозовые. Он ужасен, потому что он прекрасен.
Однако, как только шок проходит, я осознаю, что меня охватывает разочарование. Потому что в глубине души я желала большего, чем гнев. Наивно и глупо, но я желала… чего? Счастье? Возбуждение?
Я должна была знать, что такой человек, как Исаак Воробьев, не способен на такие вещи.
– Как ты узнал? – шепчу я.
Я слишком устала, чтобы отрицать это. Слишком измотана, от кожи до души, чтобы пройти всю эту песню и танец.
– Это имеет значение?
– Нет, – говорю я со вздохом. – Я полагаю, что нет.
– Как ее зовут?
Его тон тверд как лед, и это заставляет меня задаться вопросом, что в этом откровении на самом деле разозлило его. Потому что почему-то я не уверена, что его главный источник гнева связан с тем, что я скрывала от него существование Джо. Это часть этого, безусловно. Но мне кажется, что я упускаю какой-то аспект.
– Джо.
К моему удивлению, он мгновенно кивает, узнавая меня. Ироничная улыбка на губах.
– После Жозефины Марч, я полагаю.
Я почти улыбаюсь в ответ. Никто за всю мою жизнь так и не догадался. Предполагается, что Исаак будет первым. – Точно.
– Она соответствует своей тезке?
– Она проложит свой собственный путь, – говорю я. – Это все, что я хочу для нее.
Она ухмыляется, но его глаза остаются холодными. – То, что ты хочешь для нее, не имеет значения.
Я напрягаюсь. – Что имеется в виду?
– Она Братва, да? – Исаак говорит. – Для детей Братвы есть только один путь вперед.
– Она не что иное, как моя дочь. Она не будет использоваться в качестве опоры или пешки в играх Братвы.
– Ты не собираешься иметь право голоса в этом.
– Ты не имеешь права…
– Но Максим имеет, – перебивает он.
Я останавливаюсь. – Я… прости?
– Максим имеет право.
На хрена бы…?
И тут меня осенило. Все прекрасно складывается, и я точно вижу, что привело Исаака в холодную ярость.
Ни радости, ни восторга…
Потому что он не верит, что Джо принадлежит ему.
– Максим, – тихо говорю я.
– Я удивлен, что он не помыкал надо мной, – продолжает Исаак, не замечая изменения в моем выражении. – Он трахнул в тебя ребенка. Это абсолютный перевес.
Я вздрагиваю от его резких слов. Не только потому, что он сводит мою беременность к силовой игре, но и потому, что откровение, кажется, полностью высосало из него человечность.
Всякая мысль об исправлении своего ложного предположения полностью исчезает.
Он не заслуживает этого спасения.
Так что вместо этого я стою там, пытаясь придумать способы причинить ему боль, как он сделал мне больно.
– Может быть, он хотел уберечь от этого своего ребенка, – говорю я. – Может быть, он вообще не хотел, чтобы она играла роль властителя. Может быть, у него действительно есть чертова душа.
Исаак фыркает. – Ты действительно бредишь, когда дело доходит до мужчины, не так ли? Как тебе вообще удалось убедить его оставить ребенка с твоей сестрой?
Я пожимаю плечами. – Что это для тебя?
– Меня интересует план.
– Ты бы поверил мне, если бы я сказала, что плана нет? – Я спрашиваю. – Нет, конечно нет. Потому что ты видишь только то, что хочешь видеть. Ты веришь только в то, во что хочешь верить.
– Однако я впечатлен, – говорит он, глядя на меня оценивающим взглядом. – Тебе удавалось скрывать это от меня месяцами.
– Моя дочь значит для меня целый мир, – решительно говорю я. Ничто в этом утверждении не является ложью. – Она – весь мой мир. Все, что я могу сделать, чтобы защитить ее, я сделаю.
Его глаза искрятся. Больше злости, конечно, но есть и скупое уважение.
– Неудивительно, что Максим так сильно хочет, чтобы ты вернулась.
Я с отвращением качаю головой. – Верно. Ты не веришь, что мужчина может хотеть меня, потому что, о, я не знаю, он искренне заботится обо мне.
Выражение его лица не меняется.
– Не все мужчины так холодны и бесчувственны, как ты, Исаак.
Даже не вздрогнул.
И это щелкает выключателем. Я не хочу больше сдерживаться. Я не хочу пытаться соответствовать его контролируемому состоянию спокойствия. Я расстроена и зла, грустная и эмоциональная.
И в этом нет ничего постыдного. По крайней мере, я могу владеть своими эмоциями. По крайней мере, я могу противостоять своим демонам лицом к лицу. По крайней мере, я не сломанная оболочка человеческого существа.
– Знаешь, в чем ирония этой дурацкой трагедии? – Я щелкаю. – У меня действительно были чувства к тебе. Я действительно заботилась о тебе. Но сейчас как никогда очевидно, что ты не заботишься обо мне. Ты никогда не делал, никогда не будешь, никогда не сможешь. Максим, возможно, сначала использовал меня, но, по крайней мере, в конце концов он нашел место в своем мире для любви. Но ты? Для тебя я всего лишь инструмент, который можно использовать и выбросить. Я была дурочкой, когда думала, что у нас вообще есть связь.
Он не утруждает себя оспариванием всего этого.
И это больнее всего.
Больно видеть пустой, незаинтересованный взгляд в его глазах.
– Ты никогда не собирался отпускать меня, не так ли? – спрашиваю я, и всхлип застревает у меня в горле. – Ты просто пытался меня подловить.
Исаак медленно кивает. – Ты слишком ценная, чтобы сдаваться сейчас.
Опять же, он знает, что это причинит мне боль. Поэтому он швыряет в меня эти слова, словно обнажая безжалостно острое лезвие. Я ненавижу его в этот момент. Я ненавижу его жестокость и бескомпромиссность.
Больше всего я ненавижу человека, лишившего его детства и способности любить открыто и безоговорочно.
– Ты думаешь, что победил, Исаак. Но все, что у тебя есть, это сила. Это ничто по сравнению с любовью партнера, любовью ребенка. У тебя нет ни того, ни другого.
– И я не хочу их, – усмехается он. – Это всего лишь обязательства, которые повышают ставки.
– Тебе не нужна семья? – трепетно спрашиваю я.
– У меня есть семья. Братва – моя семья.
– Братва не согреет твою постель ночью.
– Мои победы – да, – огрызается он. – А если я захочу еще, я выберу женщину, и она без раздумий упадет в мою постель. Так же, как и ты.
Яд в его голосе предназначен для ран. Но хоть я и съеживаюсь, я понимаю, что он пытается сделать. И я понимаю, что он не стал бы пытаться это сделать, если бы его это не заботило.
Только немного.
Я продвигаюсь вперед, воодушевленная этим новым убеждением. – Я знаю, что в прошлом я боролась с тобой из-за этого, притворяясь, будто ты манипулировал мной в своей постели. Но я не собираюсь делать это сейчас. Ты меня не заставлял. Я добровольно отдалась тебе. Ты был прав раньше, Исаак: я хотела тебя с того момента, как увидела тебя. Я никогда раньше не встречала такого человека, как ты. Ты был сильным, могучим и таким уверенным. Я никогда не думала, что ты посмотришь в мою сторону. Но ты это сделал, и это изменило мой мир. Буквально.
Я делаю глубокий судорожный вдох.
– Так что да, я действительно хотела тебя. Но я была дурочкой, что отдалась фантазиям о тебе. Потому что под всей этой красотой и бравадой ты просто страдающий манией величия без совести. По крайней мере, это то, чем ты пытаешься быть.
Мои слова приходят все быстрее и быстрее. Теперь, когда я начала, мне трудно остановиться. Тот факт, что он просто стоит там и смотрит на меня, помогает мне продолжать рассказывать обо всем, что я месяцами пыталась осветить.
– Потому что какая-то часть тебя чувствует, что тебе есть что доказывать отцу. Лучше быть роботом и монстром, чем признать, что ты человек с настоящими чувствами.
Его рот расплывается в медленной, угрожающей ухмылке. – Думаешь, ты меня всего поняла, да?
Я пожимаю плечами, отказываясь бояться. – Может быть, да.
– Я никогда никого не впускал. Ты ничем не отличаешься.
– Я думаю, это как раз то, во что ты хочешь, чтобы я поверила.
Он бессердечно смеется. – Ты льстишь себе здесь.
– Тогда ответь мне на это, – бросаю я вызов. – Почему тебя так чертовски злит тот факт, что у меня с Максимом есть ребенок?
Его глаза вспыхивают предупреждением, но я не собираюсь отступать сейчас. Я прижимаюсь к его груди. Мне приходится вытягивать шею назад, чтобы посмотреть на него, но я даже не моргаю, когда встречаюсь с ним взглядом.
– Ты пытался создать иллюзию, что у меня есть все чувства, а ты дергаешь за ниточки. Но ты был внутри меня, Исаак. Я видела выражение твоих глаз, когда ты пришел. Я знаю, что ты чувствуешь больше, чем хочешь, чтобы я поверила.
Я поднимаю руку, готовая коснуться его щеки, но он хватает меня за запястье и выворачивает его назад.
– Ты делаешь мне больно, – спокойно говорю я.
– Вот что бывает, когда играешь в опасную игру, kiska.
– Я думала, ты любишь игры, – возражаю я. – Особенно опасные.
– Ты любитель, Камила.
– Я тоже быстро учусь.
– Недостаточно быстро.
Я сужаю глаза, осознавая, что его эрекция пронзает меня в бедро. – Скажи мне кое-что, Исаак: ты спал с кем-нибудь еще с тех пор, как я стала твоей женой?
Его глаза напряжены. Впервые с тех пор, как он спустился сюда, он колеблется.
И впервые с тех пор, как мы встретились, я уверена.
– У тебя не было никого, не так ли? Ты был мне верен.
Я смеюсь от удивления. Я чувствую себя такой живой и всемогущей, как будто все кристально ясно, и все истины в моих руках, и все, что мне нужно сделать, это оглянуться вокруг, чтобы увидеть полную и полную картину всего, что Исаак потратил месяцы и годы, пытаясь скрыть и маскировка.
– Верен своей фальшивой жене, которую заставил жениться, чтобы отомстить двоюродному брату. Я думаю, ты что-то забыл: ты женился на мне, Исаак. Ты выдал себя одним движением. Мужчина, который не хочет ни жены, ни семьи. Ты ведь хотел меня, не так ли? Ты хотел меня сильнее, чем когда-либо хотел чего-либо за всю свою жалкую жизнь.
Внезапно он хватает меня и разворачивает, затем швыряет меня о стену с такой силой, что дыхание вырывается из моего тела потоком.
– Да, kiska, я хотел тебя, – рычит он, проводя губами по моей изогнутой шее. – Я чертовски хотел твое тело. Я хотел сладких наслаждений твоей киски. И я это получил.
Я встречаюсь с ним взглядом. Нас разделяет полдюйма. Я практически могу сосчитать ресницы, обмахивающие его взгляд. – Прекрасно. У тебя была я. Так что, если тебе действительно плевать на что-то, почему тебе этого мало?
Я чувствую тепло его губ. Я знаю, что должно произойти. Как и он. Моя киска пульсирует в ожидании неизбежного.
И как раз в тот момент, когда мы собираемся собраться вместе в созданной нами буре, дверь распахивается.
– Исаак!
Исаак оборачивается, хотя половина его тела все еще прижимается ко мне.
– Что за хрень? – рычит он на Богдана в дверях.
– Чертовы полицейские у наших ворот.
– Копы?
Богдан кивает. – Эрик Келлер у руля. Кто-то сообщил им о местонахождении Камилы.
– Черт, – рычит Исаак. Он хватает меня за запястье и тащит из комнаты.
– Куда мы идем?
– Где-то мы можем закончить это. – Он гонит меня по дому так быстро, что я снова и снова спотыкаюсь, но он не дает мне упасть и не замедляется.
– Богдан, сдерживай их, сколько сможешь.
– У них есть ордер, Исаак.
– Задержи их! – он лает. Мы, спотыкаясь, спускаемся по лестнице в затемненное пространство, о существовании которого я не подозревала?
– Куда ты меня ведёшь? – требую я, пока мы достигаем дна.
В ответ он щелкает выключателем. Мы стоим в чем-то похожем на подвал. Отнюдь не ужастик, но ряд ячеек в углу уж точно не внушает особой веры.
– Я туда не пойду, – говорю я ему, изо всех сил пытаясь вырваться из его хватки. – Вместо этого тебе придется убить меня.
Он с отвращением отпускает мою руку. – Не надо быть такой чертовски драматичной. Ты не войдешь в камеру.
– Я не? Почему…?
– Это самое безопасное место в поместье. Пройдет некоторое время, прежде чем они доберутся сюда.
– Ох
Я оглядываюсь на маленькие темные камеры. Бетонные шлакоблоки вычищены дочиста, но меня не покидает жуткое ощущение, что они были свидетелями ужасных вещей.
– Ты действительно держишь здесь людей? – Я спрашиваю.
– Когда я должен.
– И ты собираешься держать меня здесь?
– Если ты меня заставишь.
Я смотрю на него, пытаясь увидеть человека, которого, как мне казалось, я знала за пределами маски контроля. Становится все труднее и труднее.
И это сводит меня с ума.
Меня чертовски бесит, что он позиционирует себя как этот большой, крутой братва-дон. Но, в конце концов, он все еще напуганный маленький мальчик, пострадавший от жестокости своего отца. Он думает, что это сформировало его.
Он ошибается.
Это сломало его.
– Да пошел ты! – кричу я внезапно. – Пошел ты, если думаешь, что единственная причина, по которой я раздвинула перед тобой ноги, – это манипулировать тобой. Пошел ты за то, что думаешь, что я такн же, как ты. Я нет, Исаак. Я совсем не такой, как ты. Я человек с душой, с чувствами, который любит и любим, и я этого не боюсь. Меня не пугает то, что я забочусь о тебе.
Я делаю шаг вперед и хлопаю ладонями по его груди. С таким же успехом я могла бы биться о стальную стену за всю пользу, которую она мне приносит. Тем не менее, приятно чувствовать себя физически. Приятно пользоваться руками.
Большая часть моей ярости теряется в рыданиях. – Ты чертовски умный, – говорю я. – Ты так чертовски владеешь собой. У тебя всегда есть ответы на все вопросы. Но все же, несмотря на все это, ты не видишь, не так ли? Ты не видишь самого важного.
Его маска бесстрастности чуть-чуть спадает. Его брови сходятся вместе, прежде чем снова разглаживаются.
– Какого черта ты несешь?
Я подхожу прямо к нему, пока кончики моих пальцев ног не совпадут с кончиками его пальцев.
– Джо, – говорю я. – Моя дочь.
– Так, что о ней?
– Она не Максима. Он даже не знает, что у меня есть ребенок.
Он хмурится.
– Тебе нужен мой секрет, Исаак? Вот она: моя дочь родилась через восемь месяцев после того, как я попала в программу защиты свидетелей. Ей пять с половиной лет.
И просто для драматического эффекта я добавляю ненужный довод.
– Она Воробьева, да. Но она никогда не была Максима. Она твоя.
45
ИСААК
Может ли все измениться за считанные секунды?
Доказательство прямо передо мной, смотрит мне в лицо, побуждая меня бросить ей вызов. Потому что то, что она сказала мне, кажется невозможным.
Но даже когда слова улягутся, я знаю, что они верны.
– Она никогда не принадлежала Максиму. Она твоя.
У меня есть ребенок.
Дочь.
Она ходит по этой земле пять с половиной гребаных лет, а я понятия не имею. Я даже не знаю, как она выглядит, как ведет себя, что любит или ненавидит, чего боится и чего хочет. Какого цвета ее глаза?
Камила отрывается от меня и шагает по затененному пространству. Она разделяет нас примерно на четыре фута, прежде чем повернуться ко мне.
– Вот оно, – говорит она. – Мой последний секрет.
Я ничего не могу сделать, кроме как смотреть на нее. Теперь это имеет смысл. На самом деле так много смысла, что я проклинаю себя за то, что не увидел его раньше.
Вот почему она так настаивала на поддержании контакта с сестрой.
Вот почему она так расчувствовалась, просто поднимая вопрос о своей семье.
Вот почему она решила уйти. Быть свободной.
Для ее маленькой девочки.
Для нашей маленькой девочки.
– Как давно она с твоей сестрой? – Я спрашиваю.
– Ей было семь месяцев, когда я оставила ее там, – рассказывает мне Камила. – Эрик организовал поездку обратно в Штаты, и я осталась с Бри на три недели. Когда я уехала, я вернулась в Англию одна. С тех пор Джо была с Бри.
– Почему? – Мне не нужно уточнять. Она чертовски хорошо знает, о чем я спрашиваю.
Еще одна вспышка гнева и нетерпения мелькает на ее лице. – С того момента, как я узнала, что у меня будет ребенок, я думала о том, что буду делать. Я попросила выйти из программы, но Эрик сказал мне, что это пока небезопасно. Видимо, люди, которые взяли меня в первый раз, все еще искали меня.
– Максим.
– Да, Максим, – говорит она. – Но тогда я этого не знала. Это был выбор между тем, чтобы оставить Джо со мной, и рисковать ее безопасностью. Или оставить ее с Бри и позволить ей иметь хоть какое-то подобие нормальности.
Она кусает нижнюю губу, и ее глаза затуманиваются, как будто она вновь переживает опыт здесь, в этом сыром подвале.
– Месяцами я колебалась между двумя вариантами. Сначала это даже не вопрос – Джо всегда собиралась остаться со мной. Потом, когда я была на шестом месяце беременности, Эрик пришел ко мне на квартиру и сказал, что у них есть новости, что в городе есть братва. Он не был уверен, связаны ли их перемещения со мной, но в ту же ночь я была вынуждена покинуть свою квартиру. Следующие два месяца я переезжала из одного убежища в другое. К концу я была измотана и напугана. Честно говоря, я думала, что могу потерять ребенка.
Она вздыхает и морщится. Боль так же реальна для нее сейчас, как и тогда.
– Но еще больше меня напугало осознание того, что через несколько коротких месяцев у меня будет живой, дышащий ребенок, который будет подвергаться той же неопределенности, той же нестабильности и ужасу. Я не сразу приняла решение. Я родила Джо, и первый месяц ее жизни все было мирно. Затем появился Эрик – снова – и сказал, что они меня переводят. Снова.
Меня злит все это слышать. Я мог бы предотвратить это. Я мог бы спасти ее от тех одиноких, сердитых ночей.
И она ещё не закончила.
– Думаю, именно в этот момент я поняла, что не могу так поступить с Джо. Она заслужила право на безопасный и стабильный дом. Она заслуживала вечеринок по случаю дня рождения и игр. Она заслуживала того, чтобы ложиться спать ночью и без сомнений знать, что может проснуться в той же постели на следующее утро. Это то, что я дала ей, когда решила оставить ее с моей сестрой.
Когда она заканчивает, ее щеки краснеют. Ее грудь вздымается и опускается. Ее зеленые глаза выглядят выцветшими от непролитых слез.
– Это было самое трудное решение, которое я когда-либо принимала в своей жизни. И в некоторые дни я все еще не уверена, был ли он правильным для меня. Но я уверена в том, что это было правильное решение для нее.
Я делаю шаг к Ками. Она тут же напрягается, сворачиваясь, как змея. Так что я замираю, застряв между где-то и нигде, одна рука тянется к ней, как будто она может стереть все эти страхи.
Когда я, наконец, нахожу свой голос, он превращается в глухое карканье. Но это не то, что я собирался сказать.
– Какая она?
Камила делает двойной дубль. Но как только она начинает говорить, все ее лицо расслабляется. Ее глаза смягчаются.
– Она… потрясающая, – начинает Камила с нежной улыбкой на лице.
– Она умная, вдумчивая и любопытная во всем. Сейчас она одержима головоломками. Это единственное, о чем она просит в свой день рождения, в Рождество. Ей нравится задача решать что-то. Берем кучу сломанных деталей и собираем их вместе. И книги тоже, конечно. Сейчас она немного читает. Я посылаю ей книги всякий раз, когда у меня есть возможность.
– Как она выглядит? – тихо спрашиваю я.
– Она… она немного похожа на тебя, – мягко говорит Камила. – Она родилась со светлыми волосами, но с каждым годом они темнеют. У нее были голубые глаза. Не совсем как у тебя. Немного легче. Немного мягче. Хотя нос у нее мой. И у нее родимое пятно на руке точно в том же месте, что и у меня.
Я киваю, впитывая мелкие детали и запоминая каждую. Я чувствую себя так, будто всю свою жизнь прожил на необитаемом острове, и каждая крошечная вещь, которую Ками говорит мне, – это еще один глоток воды.
Джо все еще не чувствует себя настоящей. Она ещё не чувствует себя моей.
Но это приближается. Я чувствую это.
– А Максим не знает?
– Нет, – с глубоким вздохом говорит Камила. – Я собиралась рассказать ему о ней после свадьбы, но теперь рада, что этого не произошло.
– Что бы ты сказала ему, насчёт отца?
– Какой-то случайный парень на одну ночь, – говорит она. – Но… он бы понял это. И он бы использовал это против меня. И против тебя.
Она отводит взгляд от меня, как будто это напоминание слишком тяжело для нее.
– Почему ты не сказала ему раньше? – с любопытством спрашиваю я.
Она качает головой, как будто сама не совсем понимает. – Я… я боялась. Я так долго держала ее в секрете, что мне казалось неправильным рассказывать о ней кому-либо, пока у меня не будет какой-то уверенности, что я могу доверять человеку, которому рассказываю. Я думала, что брак будет достаточной гарантией. Думаю нет.
– Нет. Этого было бы недостаточно.
Я делаю еще один шаг вперед, но мое тело жесткое и непреклонное. Ему тоже нужно время, чтобы обработать все эти резкие и внезапные изменения.
– Почему ты мне не сказала?
Она встречается со мной глазами на секунду, прежде чем снова отводит взгляд. Ее плечи выгнулись назад, но уверенность в ее позе, кажется, немного дала трещину.
Она делает глубокий, судорожный вдох, и на мгновение я задаюсь вопросом, собирается ли она плакать или сломаться.
Но когда она снова поднимает глаза, она выглядит такой же огненной, как и прежде.
– Ты появился спустя шесть лет в день, когда должна была состояться моя свадьба с другим мужчиной. Ты женился на мне против моей воли и держал меня в своем доме, несмотря на мои протесты. Какая часть всего этого должна была заставить меня доверять тебе?
– Я согласен, что это были твои рассуждения в самом начале, – говорю я. – А как же потом? Когда ты делила со мной постель и рассказывала мне о своей жизни. Ты не упомянула самую важную часть своей жизни.
Ее глаза вспыхивают. – Я должна была защитить свою дочь.
– От собственного отца?
Она отдаляется от меня, увеличивая дистанцию между нами. – Ты не ее отец, Исаак. Ты донор спермы. Больше ничего.
Я хватаю ее за руку и притягиваю к себе. – Ты должна была, черт возьми, сказать мне.
Она вырывается у меня из рук. – Ты не заслужил право на эту тайну.
– Я могу защитить ее! – Я рычу. Мой голос эхом отдается в тесной комнате.
Ками вся яд. – Я не хочу, чтобы ты был рядом с ней, – кричит она в ответ. – Нет, если я смогу помочь.
– У тебя больше нет права звонить.
Ее глаза сузились. – Что ты имеешь в виду?
– Я ее отец, Камила. Ты не можешь удержать меня от нее.
– Нет, – твердо говорит она. – Абсолютно, черт возьми, нет. Я не позволю тебе вовлекать моего ребенка в этот мир. Я не хочу для нее Братву. Она заслуживает большего. Она заслуживает лучшего.
– Что ты не понимаешь? Это не выбор, Камила. В тот момент, когда она родилась, она была Братвой. Она заслуживает моей защиты. Она заслуживает всех прав, связанных с тем, что она моя дочь.
– Остановись! – она плачет. Теперь ее голос достигает уровня паники. – Остановись. Ты не ее отец. Еще пять минут назад ты даже не знал, что она существует.
– И чья это вина?
– Я сделалн то, что сделала, чтобы защитить ее.
– От меня?
– ДА! Да от тебя! Потому что ты не заботишься о ней. Единственное, что тебя волнует, это проклятая Братва. Джо заслуживает большего, чем отец, который будет использовать ее в качестве силы, чтобы одержать верх в семейной склоке.
Я в смятении качаю головой. Она этого не понимает. После всего этого гребаного времени она ни черта не знает обо мне.
– Ты действительно веришь, что я бы сделал это?
– Ты сделал это со мной.
Я холодно смотрю на нее, гнев вытесняет все остальные эмоции, которые я испытываю. – Ты не Братва, – говорю я ей. – Ты не семья.
Она отворачивается назад, когда боль омывает ее черты. Она отворачивается, чтобы скрыть выражение своего лица, чтобы скрыть его от меня, чтобы она не увидела, как глубоко я ее ранил.
Но уже слишком поздно.
Я все это видел.
И я знаю, что мне делать дальше.
– Исаак!
Шаги Богдана устремляются вниз по лестнице вслед за его голосом. Он ступает на цементный пол, полностью игнорируя напряженную атмосферу, царящую между мной и Камилой.
– Я сдерживал их, пока мог, Исаак, – говорит мне Богдан. – У них есть ордер. У нас есть максимум пять минут, прежде чем они приедут. Нам нужно убрать Камиллу с глаз долой.
– Нет, – твердо говорю я. – В этом не будет необходимости.
– Что? – спрашивает Богдан, явно растерянный.
Я обращаю свой взгляд на нее. – Камила, ты свободна.
Она недоверчиво смотрит на меня. – Что…?
– Ты больше не моя пленница.
На ее лице пробегает какофония эмоций. Замешательство, страх, гнев, понимание, принятие. Затем оно превращается в нечто, что я узнаю: хладнокровная уверенность.
– Исаак, – говорит Богдан, подходя ко мне. – Ты позволяешь ей уйти?
– Да, – твердо говорю я. – Отведи ее к ним.
Богдан колеблется, изучая мое лицо в поисках подсказки, что же так резко изменилось за последний час.
– Сейчас, – рычу я.
Богдан жестом приглашает Камиллу следовать за ним. Она не шевелится ни на мгновение.
Ее глаза скользят по моему лицу, но я отказываюсь смотреть на нее.
Затем, признав поражение, она следует за Богданом вверх по лестнице и исчезает на верхнем этаже. Я долго стою в подвальных камерах. Достаточно долго, чтобы Богдан вернулся и нашел меня.
– Все хорошо? – Я спрашиваю.
Он плюхается на место на нижней ступеньке и трет ладонями уставшие глаза. – Она сказала им, что была здесь по собственной воле, поэтому против нас не будут выдвинуты обвинения. Сейчас их нет».
Я киваю. – Хорошо.
– Брат…
– Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал, – прерываю я.
Он вздыхает. – Что-либо.
– Ты нашел адрес, который я тебе велел искать?
Он колеблется. – Да хорошо. Садись в самолет сегодня вечером, – приказываю я. – Ты пойдешь по этому адресу и что-нибудь возьмешь. Что-то, что принадлежит мне.
Брови Богдана взлетели до небес, когда он изо всех сил пытается понять, что это такое.
– Что за что?
– Моя дочь.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
