Текст книги "Мицкевич"

Автор книги: Мечислав Яструн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 37 страниц)

КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

А. Мицкевич, Собрание сочинений в переводах русских писателей, тт. I–IV. Изд. 2. С.-Петербург, 1902.

Адам Мицкевич, Книги народа польского и польского пилигримства. Перевод Анатолия Виноградова, издание второе, с предисловием и примечаниями переводчика. Изд-во «Русский книжник». Москва, 1918.

А. Мицкевич, Избранные произведения. М.—Л., 1929.

Адам Мицкевич, Собрание сочинений в пяти томах. М., Гослитиздат, 1948–1954.

Адам Мицкевич, Избранные произведения в двух томах. М., Гослитиздат, 1955.

Жорж Санд, Этюд о фантастической драме. Гёте – Байрон– Мицкевич. «Интернациональная литература» № 1, 1941.

Проф. А. Л. Погодин, Адам Мицкевич. Его жизнь и творчество, т. 1 и II. Издание В. М. Саблина. Москва, 1912.

А. Луначарский, Мицкевич в России. В кн.: А. Мицкевич, Избранные произведения. М.—Л., 1929.

Р. Люксембург, Адам Мицкевич. В кн.: Р. Люксембург, О литературе. «Академия», 1934.

Д. Благой, Мицкевич в России. «Красная новь», кн. 11–12, 1940.

А. Лаврецкий, Поэт всеславянской демократии. «Октябрь» № 3–4, 1944.

М. Живов, Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей. В кн.: А. Мицкевич, Избранное. М., 1946.

М. Живов, Адам Мицкевич. Вехи жизни и творчества. В кн.: А. Мицкевич. Собрание сочинений, т. I. М., 1948.

И. Тихонов, Певец свободы и дружбы народо-з. «Правда», 1948, 24 декабря.

Г. Д. В е р в е с, Адам Мщкевич в украшськш л1тературь Khïb, 1952.

Е. А. Г о в е р д о в с к а я, Реализм поэмы Мицкевича «Пан Тадеуш». «Ученые записки Института славяноведения», т. II. М.—Л., 1950.

К. Н. Державин, «Дзяды». В кн.: А. Мицкевич, Собрание сочинений, т. 3. М., 1952.

И. Миллер, Мицкевич-публицист. В кн.: А. Мицкевич, Собрание сочинений, т. 5. М., 1954.

М. Живов, Мицкевич-критик. В кн.: А. М и ц к е в и ч, Собрание сочинений, т. 4. М., 1954.

С. С. Советов, Творческий путь Адама Мицкевича. «Ученые записки Института славяноведения», т. VIII. М., 1954.

И. Беккер, Мицкевич в Петербурге. Л., 1955.

И. К. Горский, Адам Мицкевич. М., Изд-во Академии наук СССР, 1955.

Б. Ф. Сгахеев, Мицкевич и прогрессивная русская об-. щественность. М., Госкультпросветиздат, 1955.

Арагон, Да здравствует Польша, сударь! «Иностранная литература» № 4, 1955.

М. Рыльский, Об Адаме Мицкевиче. «Иностранная литература» № 5, 1955.

С. Кирсанов, Читая Мицкевича. «Иностранная литература» № 5, 1955.

М. Рыльский, Гордость польского народа. «Октябрь» № 11, 1955.

И. Беккер, Мицкевич в России. «Звезда» № 11, 1955.

«Литература славянских народов», Вып. 1.

«Адам Мицкевич. К столетию со дня смерти». Сборник статей. М., Изд-во Академии наук СССР, 1956.

М. Ф. Рыльский, Поэзия Адама Мицкевича. М., Гослитиздат, 1956.

С. С. Советов, Адам Мицкевич. Л., Изд-во Ленинградского университета, 1956.

М. С. Живов, Адам Мицкевич. Жизнь и творчество. М., Гослитиздат, 1956.

Ю. Соловьев, Поэт-патриот. (К 160-летио со дня рождения А. Мицкевича.) «Молодая гвардия» 12, 1958.

A. Mickiewicz, Dzieła (w 161.). Sp. w-cza «Czytelnik». Warszawa, 1949–1955.,

W. Mickiewicz, Żywot Adama Mickiewicza (t. 1–4). Poznań, 1890–1895.

P. Chmielowski, Adam Mickiewicz. Wyd. 3, t. 1–2. Warszawa, 1901.

J. Kleiner, Mickiewicz (t. 1–2). Lublin, 1948.

T. Boy-Żeleński, O Mickiewiczu. «Czytelnik», 1949.

S. Fiszman, Mickiewicz w Rosji. PIW, 1949.

L. Gomoliсki, Dziennik pobytu Adama Mickiewicza w Rosji. 1824–1829. Warszawa, «Książka i wiedza», 1949.

L. Gomolicki, Mickiewicz wśród Rosjan. «Książka i wiedza», 1950.

H. Szyper, Adam Mickiewicz – poeta i człowiek czynu.

«Czytelnik», 1950.

S. Żółkiewski, Spór o Mickiewicza. Wrocław, 1952.

L. Podhorski-Оkołów, Realia mickiewiczowskie, PIW, ^1952.

St. Strumph-Wojtkiewic. z, Droga Mickiewicza W.,

J. Satoni, Kompozycja «Dziadów» wileńskich. Lódż, 1961.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Новогрудок. Фрагмент города с видом замка. Литография М. Фаянса по рисунку Н. Орды.

Прохождение наполеоновской армии 1 июля 1812 года. Литография XIX века.

«Вядомосци брукове» («Уличные известия»). 1817.

Дом Мицкевичей в Новогрудке. Рисунок И. Домейки.

Адам Мицкевич. Пастель В. Ваньковича, 1823.

Томаш Зан. Автотип с портрета Рустема.

Францишек Малевский. Современный портрет.

Виленский университет. Литография Р. Бенуа и Байо.

Ян Чечот. Гравюра на дереве по рисунку Польского.

Марыля Верещак. Гравюра на дереве по современной миниатюре.

Часовня и береза Мицкевича в Тугановичах. Акварель В. Дмоховского, 1861.

Станислав Трембецкий. (1735–1812). Литография В. Сливицкого, 1820.

Адам Мицкевич. Рисунок в альбоме Марии Шимановской: автор неизвестен.

Озеро Свитезь. Акварель В. Дмоховского.

Долина Мицкевича в Ковно. Акварель Б. Русецкого, 1849.

Адам Мицкевич в заключении. Офорт Б. Залеского по рисунку В. Ваньковича.

Сенатор Новосильцев. Современный портрет.

Вацлав Пеликан. Литография Крауцольда по рисунку Петцольда.

Адам Мицкевич. Портрет кисти Олешкевича.

Кондратий Рылеев. Современный портрет.

Наводнение в Петербурге. Дворцовая набережная. Гравюра на дереве А. Зубчанинова, XIX век.

Адам Мицкевич. Портрет Каролины Яниш-Павловой.

Каролина Яниш (Каролина Павлова). Портрет Бинемана.

Мария Шимановская. Портрет А. Кокуляра, Рим, 1825.

Титульный лист с посвящением Марии и Софье Малевским.

Адам Мицкевич. Рисунок А. Орловского.

Гёте. Бюст работы Давида д'Анже.

Страница со стихами и подписью Гёте, подаренная им Мицкевичу при прощании.

Авдотья Бакунина.

Адам Мицкевич. Рисунок И. Шмеллера, Веймар, 1829.

Давид д’Анже.

Медальон Мицкевича работы Давида д’Анже (сделан в Веймаре).

Шильонский замок. Современная литография.

Антон Эдвард Одынец.

Княгиня Зинаида Волконская. Портрет К. Брюллова, Рим, 1830.

Генриетта Анквич. Гравюра на дереве А. Малиновского.

Адам Мицкевич и князь Голицын за шахматами. Акварель в альбоме Марии Шимановской; автор неизвестен.

Иоахим Лелевель. Гравюра на меди Гюара по рисунку Малинского.

Процессия в честь декабристов в революционной Варшаве 25 января 1831 года. Акварель А. Унеховского.

Юлиан Урсын Немцевич. Литография Маршалковича.

Стефан Гарчинский.

Францишек Мицкевич.

Адам Мицкевич. Рисунок Э. Делакруа, 1840–1841.

Целина Шимановская. Рисунок И. Каневского.

Жюль Мишле (1798–1874). Литография Лафосса.

Аудитория в Коллеж де Франс, в которой Мицкевич читал лекции в 1840–1844 годах. Современная фотография.

Адам Мицкевич. Скульптура Кс. Дуниковского, дерево.

Зигмунт Красинский. Портрет Ари Шеффера, 1834.

Анджей Товянский. Современный портрет.

Юлиуш Словацкий. Гравюра на меди Хопвуда по рисунку Куровского.

Папа Пий IX. Литография XIX века.

Маргаретт Фуллер (1810–1850). Современный портрет.

«За свободу Польши». Литография Бари. Этот листок раздавали на бульварах Парижа в 1848 году.

Непомук Сьодлкович.

Адам Мицкевич. Рисунок Циприана Норвида, 1848.

Адам Чарторыйский. Рисунок и литография Рубиса.

Отель Ламбер, парижская резиденция Чарторыйских.

Адам Мицкевич. Фотография Швейцера, 1853.

Библиотека Арсенала в Париже. Гравюра XIX века.

Михал Чайковский (Садык-паша).

Возвращение с охоты. Мицкевич и Садык-паша. Гравюра на меди Суходольского.

Генрих Служальский. Современный портрет.

Арман Леви. Современный портрет.

Адам Мицкевич. Портрет Ф. Teпи, 1856.