Текст книги "С любовью, Луков (ЛП)"
Автор книги: Мариана Запата
сообщить о нарушении
Текущая страница: 25 (всего у книги 28 страниц)
– Но мы так много работали…
– Пончик, без разницы.
Я втянула воздух при напоминании о том, сколько времени мы потеряли, имея в запасе лишь один-единственный год. У меня осталось всего восемь недель, чтобы побыть рядом с человеком, который значил для меня весь мир. До того, как он расстанется со мной ради кого-то другого, а мне придётся стать капитаном своей собственной судьбы, или как там говорится.
Я моргнула.
– Не начинай. На восстановление потребуется всего лишь два месяца, и у нас все получится. Ситуация обошлась нам малой кровью. Слишком легко, – Иван прижался своими теплыми бледно-розовыми губами к моим, как делал это раньше и сделает еще тысячу раз в будущем. – Если кто-то и сможет вернуться в спорт через шесть недель, так это ты.
Да, это буду именно я. Конечно, буду. Но у меня не было сил произнести эти слова, глядя в его глаза, пока наши лица находились в нескольких сантиметрах друг от друга. Все, что я могла сделать, это кивнуть. И только через секунду, или через пять, у меня получилось ответить:
– Мы выиграем.
Взгляд моего партнёра стал еще более напряженным, когда он, не задумываясь, произнёс:
– Ты абсолютно права, мы это сделаем.
Иван прижался своим ртом к моим губам настолько быстро, что я не успела отреагировать, пока он не отстранился на сантиметр и не сказал хриплым голосом, при этом пальцами перебирая влажные волосы чуть выше моей шеи.
– Я затащу тебя обратно на лед, если придется, Жасмин. Клянусь своей жизнью.
Что-то в словах парня заставило меня вздрогнуть. Может, это было убеждение. Может, гнев. Или страсть. Реальность того, что он не оставил мне выбора, и придется сделать так, как он сказал.
Но я вдруг осознала кое-что совсем другое.
Я была влюблена в него.
Я так сильно любила этого человека, что его потеря разбила бы мое холодное, мертвое сердце на тысячу осколков, которые мне просто пришлось бы запихнуть в ту же коробку, где хранились все мои мечты, и носить ее с собой вечно.
Мне не хотелось, чтобы кто-то гладил меня по щеке и говорил, что все будет хорошо. Я хотела именно этого мужчину, который никогда не станет терпеть мои выходки и никогда не позволит мне уйти. А ещё у меня было чувство, что он никогда меня не бросит. Никогда. Ни за что, даже если я накричу на него или ударю, или пошлю к черту тысячу раз.
Мы с Иваном связали себя соглашением о партнерстве. Но в то же время он был не просто моим напарником. Иван являлся моей второй половинкой.
И единственное, что я могла сделать, чтобы отблагодарить его за подарок, который он мне преподнёс – за знание, что я непобедима – это убедиться, что мы станем чемпионами.
Я подарю ему то, чего Иван ожидал от меня в первую очередь.
Отдам ему все, что у меня есть.
Глава 20
Осень
Если бы я могла описать следующие четыре недели моей жизни одним диалогом, это прозвучало бы так:
Иван: «Сядь на место».
Я: «Нет».
Иван: «Что ты делаешь? Ты хочешь поправиться или нет? Хватит ходить туда-сюда».
Я: *безуспешно пытаясь пройти через гостиную в новом гипсе* «Оставь меня в покое».
Иван: «Ни за что и никогда. Сядь на место, упрямая ослица. Я принесу тебе все, что захочешь».
Глава 21
Я была совершенно уверена, что правильно расслышала слова замечательного доктора, но мне все же очень хотелось убедиться.
– Значит... я снова могу кататься на коньках? – спросила я у нее. Потому что должна была удостовериться. Убедиться, что все верно истолковала.
Врач кивнула, улыбаясь и глядя на меня так, словно точно знала, как много для меня значат ее слова.
– Ты здорова настолько, насколько это возможно.
Меня окутали волнение, облегчение и беспокойство. Но я должна была уточнить. Еще раз.
– Точно?
Улыбка доктора стала ещё шире, она бросила свой взгляд в сторону, прежде чем произнести:
– Точно.
Чья-то рука грубо опустилась на мое плечо, встряхнув меня за него так, что клацнули зубы. Я не смогла не улыбнуться Ивану. Он уже обнимал меня другой рукой, и я дала ему пять, а затем переплела свои пальцы с его и встряхнула наши руки. Иван наклонил голову вперед, пристроив подбородок на мое плечо. Затем своей щекой прижался к моей, а грудью частично к спине.
– У нас все получится, Пончик, – сказал он, обнимая меня и словно заверяя, что мы сможем откатать программу на первенстве Северной Америки, на которое нас – его – пригласили.
И мы собирались сделать это. Собирались получить еще один шанс.
Глава 22
Слава Богу, никто не сказал мне, что отпуск, длиной в восемь недель в самом начале сезона, окажется хорошей идеей, потому что все было совершенно не так. Совершенно.
Последние две недели показались мне самыми изнурительными в жизни, включая тот месяц, когда вечерами нужно было возвращаться в КИЛ, чтобы потренироваться до полуночи. Но на этот раз я каталась не одна. Все это время со мной находился мой лучший друг.
И мне нравился каждый выматывающий и болезненный момент.
Особенно сейчас, глядя в окно автобуса, который забрал нас с Иваном и шесть других пар с их тренерами, чтобы отвезти на объект, где завтра начнутся соревнования. Незнакомое облегчение заполнило мои легкие, когда я увидела гигантское здание с окружающими его баннерами.
«ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ, СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА, 23-26 НОЯБРЯ».
На одном из них даже красовался Иван – один, сразу после прыжка на соревнованиях в прошлом году.
Мы оба находились здесь. Все было реально.
И мы оказались полностью готовы.
Последние несколько дней Иван вел себя тише обычного, пока вносились окончательные исправления в наши программы. Два дня назад мы сели на самолет до Лейк-Плэсид, на случай, если погода ухудшится, но этого не произошло. Организаторы соревнований предлагали только один день официального проката, поэтому последние два дня наша команда провела в гигантском конференц-зале, который ВСК – Всемирный Союз Конькобежцев, забронировал для тех, кто, как и мы, решил подстраховаться.
А когда наше время в конференц-зале закончилось, Иван, я, тренер Ли, и Симмонсы – наши хореографы, взяли такси, прогулялись по центру города, посетили Олимпийский музей, пообедали, а затем вернулись в наши номера. По крайней мере, до тех пор, пока Иван не появился в моём, чтобы посмотреть, как он устроен, и все закончилось доставкой еды, ужином и просмотром шоу «Адские кошки», во время которого мой напарник рассказал мне о трех кошках, которые жили у него до прошлого года, пока последняя не умерла от старости.
Можно было не объяснять Ивану, что эта поездка разительно отличалась от тех, что я совершала одна или с Полом. Мне казалось, он и сам догадался. Я находилась в предвкушении и нервничала словно в первый раз, но все же предвкушение побеждало нервозность.
Мы были здесь. На шаг ближе к победе. Оставалась еще одна последняя тридцатиминутная тренировка, о которой я старалась не думать.
В момент, когда все выбрались из автобуса, Иван неожиданно схватил меня за руку.
Я посмотрела на него, не хмурясь, но задаваясь вопросом, какого черта он делает. Не то чтобы мне хотелось возразить. Потому что все было как раз наоборот. Время от времени я и сама наугад хватала его за руку. Но в данный момент продолжала теряться в догадках, зачем Ивану это делать. Его действия еще больше усилили мою волнение.
– В чем дело? – спросила я, заметив выражение лица своего партнера, когда тот повернулся ко мне.
Потянув меня за руку, парень немного отошел в сторону, чтобы пропустить другие команды, которые ехали вместе с нами в автобусе. Все мы числились в группе В. Дыхание Ивана вырывалось белым облаком на холодном мичиганском воздухе, и я вздрогнула, пытаясь понять, что происходит, и почему нам обязательно нужно стоять снаружи. Взгляд ярко-голубых глаз не отрывался от моего лица, когда парень, который возил меня на каждый прием к физиотерапевту, после того, как ворвался в мою комнату много недель назад, произнёс:
– Хочу, чтобы ты кое-что мне пообещала.
Вот черт.
– Зависит от того, о чем идет речь, – обеспокоенно ответила я, в попытке сообразить, что могло оказаться настолько серьезным, раз Иван сначала решил получить мое согласие.
Выражение его совершенного лица с идеальной кожей не поменялось, и парень даже не вздохнул.
– Пообещай мне, Жасмин.
Блядь.
– Не раньше, чем объяснишь, в чем дело. Не люблю нарушать свои же обещания, – нахмурилась я, и страх стремительно заполнил мой желудок.
Скорее всего, я сделаю все, о чем попросит Иван, но... Что, если он попросит меня не облажаться? Или не устраивать сцен, если вдруг решит познакомить меня со своей следующей партнершей, так как не собирался возвращаться к Минди. Мы ведь не обсуждали будущее. Ни разу.
Блядь.
Взгляд напарника неторопливо блуждал по моему лицу. Его дыхание стало медленнее, а черты лица разгладились. Затем он вздохнул, посмотрел в небо на мгновение, а затем снова на меня, и сглотнул, от чего его кадык подпрыгнул.
– Пожалуйста, пообещай мне. Я не прошу тебя ни о чем, на что ты не способна.
Должно быть, я поморщилась, потому что Иван потянул меня за руку, которую продолжал сжимать.
– Обещай мне, Пончик. Ты же знаешь, что можешь доверять мне, – произнёс он, не спрашивая, а констатируя общеизвестный факт.
Что ж, это действительно так.
И все же я ненавидела, когда Иван пытался использовать такие ходы против меня. Мне не хотелось нарушать данное ему обещание. Серьёзно. Но также я не желала делать то, на что, вероятно, была не способна... Например, улыбаться человеку, на которого мой партнёр собирался заменить меня через несколько месяцев. Пришлось отвести взгляд. Казалось, воздух становится холоднее с каждой секундой, и по всему телу прошла дрожь.
– Хорошо, обещаю. И что же это? – спросила я, услышав нотки недовольства в своем голосе.
Медленная ухмылка, которой Иван одарил в ответ, слегка меня успокоила.
– Пообещай, что если увидишь Пола и Мэри, то не станешь пытаться затеять с ними драку…
Что? Так вот в чем дело? Пол и Мэри?
Пусть оба идут в известном направлении.
Я не вспоминала ни об одном из этих идиотов уже несколько месяцев. С тех пор, как Иван уговорил меня на фотосессию.
Мой смех оказался настолько громким, что у меня перехватило дыхание.
– Серьезно? Хочешь, чтобы я пообещала? Думаешь, у меня в планах подраться с ними и все испортить?
Иван моргнул и стиснул мою руку крепче.
– Ты даже не дала мне закончить. Я собирался сказать, что ты должна потерпеть только до окончания соревнований. Мы уничтожим их своими баллами, а затем ты сможешь нанести решающий удар.
Я открыла рот и тут же его закрыла.
Серо-голубые глаза Ивана задержались на моем лице, и, вскинув брови, он накрыл второй рукой наши сплетенные пальцы.
– Договорились?
Мне оставалось только моргать, прежде чем я смогла выдавить:
– Что ты задумал?
Улыбка Ивана заиграла так, что просто... Ух.
– Думаю, озеро напротив отеля прекрасно подойдёт.
– Собираешься стать моим алиби?
Мой партнёр сморщил нос.
– Знаю, что твои сестры здесь, но мне показалось, ты захочешь, чтобы я тоже находился рядом. Я сильнее их. Так что мы не оставим никаких следов.
Чего мне точно хотелось, так это того, чтобы Иван остался со мной навсегда, но я была готова воспользоваться тем, что есть здесь и сейчас.
– Договорились, – сказала я.
Он ухмыльнулся.
– И еще кое-что.
Да Боже мой!
– Ты никогда не рассказывала мне, что за проблемы у тебя с Мэри Макдональд? – спросил парень. – Просто хочу знать, почему мы ее ненавидим.
Почему мы ее ненавидим.
Ох, уж этот Иван.
Все, что мне оставалось, это пожать плечами, чтобы не ляпнуть лишнего. Того, что не имела права говорить.
– Когда мы были моложе, еще до моего перехода в парное катание, она поливала меня грязью за моей спиной. Можешь спросить свою сестру. Мэри не знала, что Карина моя подруга. Она обсуждала мой вес, делала расистские заявления о том, что я наполовину филиппинка, ну и в целом вела себя как сука.
Иван моргнул.
– Ты ей что-нибудь ответила на это? – сорвался с его губ вопрос, и он тут же фыркнул. – Глупость спросил. Конечно же, ответила.
Я потянула его за руку.
– Ага. Пригрозила, что в следующий раз, когда она заговорит обо мне, я открою коробку с волшебными пенделями.
***
– Твою мать! – прошипела я, снова получив ожог, когда попыталась поднести выпрямляющий утюжок как можно ближе к корням волос. Соревнования по фигурному катанию Северной Америки не являлись самым популярным телевизионным событием сезона, однако…
Для меня это не имело значения.
Мне хотелось, чтобы волосы выглядели как можно более прямыми и гладкими, хотя они и так не были кудрявыми. Жаль, что я не имела глаз на затылке и не могла дотянуться до той части волос. Оставалось всего три часа до начала соревнований. Наш прокат по жребию должен был состояться практически в конце соревнований. Но я уже сделала макияж и надела черное кружевное платье с длинными рукавами, которое Руби закончила пару месяцев назад, ещё до того, как у меня случилась травма лодыжки.
Иван решил переодеться в мужском туалете, потому что не хотел, чтобы «началась давка», если люди увидят его в нижнем белье.
Придурок.
И вот сейчас мне требовалась его помощь. Иван мог бы помочь и выпрямить остальные волосы. У него бы точно получилось.
Но я решила, что и без посторонней помощи смогу пройтись утюжком по волосам и не получить ожог в шестой раз. Повернувшись к одному из трех освещенных зеркал в комнате, которую мы делили с двумя командами, что тренировались с нами в те же часы накануне, я извернулась и попыталась наклонить голову, насколько могла, чтобы мельком видеть, что делаю. Обе команды, по словам Ивана, были достаточно сильными. В зеркале отражались их действия, и стало ясно, что пары еще даже не начали переодеваться.
Когда дверь открылась, я продолжала укладывать пряди, не обращая внимания на вошедшего.
До тех пор, пока не услышала знакомый голос.
И он не принадлежал Ивану.
– Жасмин, можно с тобой поговорить? – спросил мужчина, и я повернулась к нему лицом, мгновенно задаваясь вопросом, где носит Ивана.
Я дала ему обещание.
Что не стану ругаться с Полом.
Не стану ругаться с Полом.
Ни в коем случае не стану ругаться с Полом.
Клянусь, Иван заставил меня повторить это целых семь раз, пока мы ждали автобус, который должен был забрать нас после тренировки, потому что, считал очевидным: если тебе пришлось сделать что-то семь раз подряд, то ты точно об этом не забудешь.
Я пообещала моему напарнику, что не начну ссору и буду паинькой. Мне хотелось сделать много чего, и не очень хорошего, но ради Ивана стоило держать себя в руках.
И я решила не отступать от своего слова. Особенно ради Вани. После всего, что он для меня сделал.
Однако…
Никто из нас не мог предвидеть, что Пол окажется настолько глуп, что попытается поговорить со мной перед нашим первым прокатом – короткой программой. Я всегда считала, что не так умна, как другие, но, видимо, парень, с которым мы провели три года в паре, оказался полным кретином.
Не сводя глаз с собственного отражения в зеркале, я положила утюжок на стойку и сжала руку в кулак.
– Жасмин, пожалуйста, – настаивал второй по счету мужчина, который разбил мне сердце, но мой взгляд застыл на своем отражении в зеркале.
Мне казалось, я не сильно изменилась с девятнадцати лет. Черты моего лица немного заострились. Волосы отросли, а мышцы тела стали чуть более развитыми. Но внутри... ну, там я определенно поменялась.
Потому что девятнадцатилетняя Жасмин уже швырнула бы в Пола плойку, в надежде, что она магическим образом прожжет ему яйца через костюм.
– Жас, всего... пять минут, пожалуйста, – умолял мой старый напарник, стоя неподалеку.
Я крепче сжала кулаки. Затаила дыхание. А потом закатила глаза. Потому что нахер его. Неоднократно. Я так давно не вспоминала про Пола, что совершенно забыла, насколько сильно ненавижу его.
Однако теперь воспоминания нахлынули на меня, словно цунами.
«Ты обещала Ване», повторила рассудительная часть моего мозга.
Поэтому я постаралась взять себя в руки... и медленно выдохнула.
– Собираешься притворяться, что меня здесь нет? – спросил Пол, шагнув настолько близко ко мне, что я, наконец, смогла лицезреть его в зеркале. Настолько близко, что у меня появилась уверенность – если двину ногой в сторону, то легко смогу пнуть парня по яйцам.
После трех лет совместного катания Пол поймет, в какое опасное положение себя ставит.
Чертов идиот.
Но, видимо, Ивану виднее.
Высокий, стройный, с каштановыми волосами, Пол выглядел точно так же, как и почти два года назад, когда ушел из КИЛ и не вернулся.
Он казался немного бледным в свете ламп и отражении зеркала. Парень держал руки перед собой, и я видела, что он действительно встревожен.
Вот и отлично.
– Слушай, все, чего я хочу, это поговорить.
Мне не хотелось фыркать, но когда выпрямилась, из меня просто вылетел этот звук.
Мой рост был не высоким, поэтому в зеркало отражалась лишь половина тела. На груди моего кружевного костюма находился вырез в форме сердечка, а темная ткань прикрывала все важное – и никаких бусин на наших с Иваном костюмах, потому что они бы цеплялись за все – заканчиваясь в нескольких дюймах от моего запястья, чтобы ажур не мешал моей хватке. Мне понравилась задумка сестры. Когда Руби предложила идею создания костюма «Дракулы», я не придумала бы образа лучше. Иван с нами согласился.
Однако тупица Пол принял этот звук за приглашение, все продолжая тявкать.
– После стольких лет, что мы провели вместе, ты мне должна, Жасмин.
И вот оно. Три слова, которые ему никак не стоило использовать. Те самые три слова, которые заставили меня побагроветь и надеяться, что Иван простит меня за нарушение данного ему обещания.
Так или иначе я смогла бы оправдаться тем, что только благодаря обещанию, не ударила своего бывшего партнера по яйцам в ту же секунду, как он появился в комнате. Если это не достижение, то я не знаю, что тогда вообще можно считать достижением.
Уверена, Иван все поймет.
Вот что я говорила себе, медленно разворачиваясь на цыпочках и рассматривая человека, на которого потратила столько времени. Высокий, но не настолько, чтобы быть вровень с Иваном, да и с плечами не такими широкими, со светло-каштановыми волосами и слегка загорелым лицом, красивый, уверенный... Пол оставался точно таким, каким я его помнила. А ведь прошло почти два года.
Ублюдок.
– Ни хрена я тебе не должна, – сказала я ему так спокойно, что, честное слово, могла гордиться собой.
Этот шлюхин сын вздохнул, затем провел рукой по коротким волосам и ответил:
– Перестань, Жас. Мы ведь былт партнерами…
И тут цвет моего лица от красного перешёл к пурпурному.
– Ага, и наше партнерство закончилось в то день, когда я узнала из интернета о том, что ты встал в пару с Мэри.
Пол вздрогнул. Он колебался. Затем, казалось, отбросил сомнения и произнес:
– А что мне еще оставалось делать? – парень покачал головой, тяжело сглотнул и расправил плечи.
Бессмысленные слова, потому что меня он уже разозлил.
У него не получится сбить меня с толку или запугать.
– Ты мог бы рассказать мне, как нормальный человек, уважающий своего партнера, с которым провел три года, – рявкнула я, едва сдерживаясь, чтобы не заорать при напоминании о том, что он сделал со мной. – Я пыталась дозвониться до тебя, Пол, снова и снова, но ты ни разу не взял трубку, ублюдок, – выплюнула я. – У тебя не хватило смелости предупредить меня или объяснить всю эту хрень ни разу за последние два года.
– Это не…
Я бросила на него взгляд, который, по моим меркам, казался диким.
– Если ты, блядь, скажешь, что это не так, я прямо сейчас врежу тебе по яйцам.
Пол закрыл рот, потому что знал, чего от меня ожидать.
Но он начал первым, и теперь ему придется с этим жить.
– Я отдала тебе три года своей жизни, Пол. Три. Ты был моим напарником, я бы сделала для тебя все, что угодно, а ты обращался со мной как с дерьмом собачьим. Ты просто сбежал и сделал то, чего хотел, даже не сказав мне. Не смей утверждать, что я тебе что-то должна. Потому что это не так. Я ни хрена тебе не должна, – прошипела я, указывая на него пальцем, потому что не смогла сдержаться. Все, чего мне хотелось, это встать в стойку и разбить ему нос. Или яйца.
– Ты говоришь так, будто я сумел бы спокойно... сказать тебе. Как будто это было так просто, – ответил Пол, продолжая удерживать руку в волосах, но черты его лица исказились.
Я заморгала.
– Вот именно, просто. Эй, Жасмин, я ухожу. Собираюсь объединиться с кем-то, кого ты терпеть не можешь. Удачи, – усмехнулась я, качая головой. – И все.
Парень резко рассмеялся.
– Все было бы не так, и ты это знаешь. Ты бы наорала на меня, назвала бы трусом, сукиным сыном, тряпкой, и еще как-нибудь. Я бы так легко не отделался.
Ты обещала Ивану, что ничего не сделаешь.
Обещала.
Да.
Именно поэтому приходилось держать свои руки при себе.
Пока что.
– Все верно, я бы так и сделала. Мы оба это знаем. Но ты идиот, раз не понимаешь почему. Я бы устроила тебе разнос, потому что мы были партнерами. Командой. И я бы не отказалась от тебя, как от пустого места. Но ты взрослый человек, который сам принимает решения. Я бы не заставила тебя остаться, связав по рукам и ногам. Так что заканчивай, блядь.
Как только слова слетели с моих губ, я искренне им удивилась. Не уверена, что вообще думала об этом раньше. Гораздо меньше, чем мне казалось.
Но все же думала.
Пол причинил мне боль, и я хотела, чтобы он знал об этом. Мне хотелось, чтобы мой бывший партнер понял, что я заботилась о нем. Чтобы до него дошло, что я бы боролась за нас.
Но это было два года назад.
Год назад я мечтала выдрать ему на голове все волосы. Но была слишком горда, чтобы сознаться в этом. А теперь все не так. Больше нет. В данный момент мне хотелось просто избавиться от ужасной вины и гнева, которые причиняли боль. Я желала, чтобы эти чувства исчезли из моей жизни. Покинули меня.
Мне просто хотелось жить дальше. Возможно, я уже начала.
Ну, в основном.
Мое желание надрать Полу зад, заставив пожалеть о том дне, когда он встретил меня, никуда не исчезло. Но единственный способ сделать это – победить их с Мэри на льду. И мы выиграем.
Мы с Иваном.
– Я тоже заботился о тебе, Жасмин, – пробубнил парень, от чего мне захотелось закатить глаза. – И все еще забочусь о тебе. Как только услышал о твоем растяжении, я волновался. И хотел позвонить тебе, но... не смог.
Я снова закатила глаза, услышав самую отвратительную ложь.
– Окей.
– Ты не понимаешь...
Я провела руками по телу, позволив им безвольно повиснуть.
– Ладно, Пол. Скажи мне. Давай же. О чем ты желаешь поведать мне? О том, что бросил меня, потому что мечтал о больших шансах на победу?
Мужчина снова сглотнул, провел рукой по лицу, опустив ее на бедро, облачённое в костюм из бело-голубого спандекса.
– Почему ты всегда все переворачиваешь? Я скучаю по тебе, Жас. Я поднимал трубку, чтобы позвонить тебе, по крайней мере, дюжину раз...
Все, чего я желала сейчас, чтобы Пол заткнулся. Навечно. Блядь.
– Клянусь Богом, я больше не хочу с тобой разговаривать. Никогда. Что бы ты ни чувствовал, какие бы оправдания ни придумывал, чтобы выгородить себя за то, как ты со мной поступил... Живи с этим. Справляйся. Если ты знаешь меня хотя бы наполовину так хорошо, как думаешь, то должен понимать, что я никогда тебя не прощу.
– Жасмин, я…
– Нет. Даже не начинай. Если встретишь мою маму, разворачивайся и иди в другую сторону. Если увидишь меня, повернись и притворись, что ослеп, – продолжила я странно спокойным голосом. – Я бы простила тебя, если бы сначала ты поговорил со мной. Простила бы тебя за все то, что ты наговорил по поводу партнера, с которым «действительно можешь кататься». И я могла бы простить тебя за то, что ты выкинул меня из своей жизни. Но этого не случится. Я не настолько хороший человек, – мне пришлось отвести глаза в сторону, придав своему лицу пустое выражение, и продолжить: – У меня куча дел, и я не хочу наблюдать тебя в качестве зрителя.
Пол Джонс моргнул. Могу поклясться, что у него даже слегка задрожал подбородок. Но ведь это был Пол. Так что он просто отвел взгляд и вздохнул, сжав губы.
– Жасмин, послушай…
– Уходи…
– Я просто хочу тебе сказать…
– Мне все равно, – ответила я, поворачиваясь к нему спиной.
Грош цена его словам.
– Ты хоть знаешь, почему я никогда не перезванивал тебе, когда ты оставляла мне голосовые сообщения с проклятиями? Или в тот раз, когда ты напилась и позвонила мне несколько месяцев спустя?
– Не знаю, и мне на самом деле все равно, – ответила я ему ровным, почти безжизненным голосом, глядя на дверь и умоляя, умоляя, чтобы Иван поскорее вернулся.
Пол нахмурился так сильно, что на лбу появились глубокие морщины. Затем отвел взгляд своих карих глаз и снова перевел его на меня.
– Жасмин, все потому, что Иван позвонил мне через неделю, сказав, что испортит мне карьеру, если я когда-нибудь заговорю с тобой снова.
Какого черта Пол только что сказал?
– Перестань смотреть на меня так, будто я лгу. Это не так. Он позвонил мне и сказал, что для меня было бы лучше оставить тебя в покое, но если все же решу поступить по-своему, Иван сделает все, чтобы я пожалел о том дне, когда решил перейти в парное катание.
Иван.
Иван сказал такое? Серьезно?
Но это было за год до того, как мы стали партнерами, через несколько недель после того, как мы набросились друг на друга в проходе. Я была уверена в этом.
Ему позвонил Иван?
– А еще я сказал, что прикончу тебя. Ты пропустил эту часть, – произнёс знакомый голос, заставляя нас обоих обернуться и заметить Ивана, заглядывающего в комнату через едва приоткрытую дверь. Его волосы были идеально уложены, лицо чисто выбрито, и весь он сверкал. И улыбался. И держал красные розы.
Я любила его.
Боже, понятия не имею, что, черт возьми, произошло и как такое случилось, но в тот момент я настолько сильно любила Ивана, что мое сердце готово было разорваться.
– Она тоже может, кстати. Жасмин такая маленькая и милая. Но ее внешний вид обманчив, потому что она очень сильная. И злющая. Жас похожа на маленького гремлина; лучше не поливай ее водой, иначе она сойдет с ума, – продолжал Иван, нежно улыбаясь мне, когда вошел в комнату, демонстрируя свой черный костюм. – Подумал, что тебе стоит знать.
Пол на мгновение перевел взгляд с Ивана на меня, прежде чем сделать шаг в сторону.
– Я…
– Теперь она мой партнёр, Пол, и будет им впредь. И знаешь что? Я не очень хорошо умею делиться, так что было бы неплохо, если бы ты убрался отсюда до того, как сбудется все, о чем я тебя предупреждал, – оборвал его Иван, подходя ближе ко мне.
Мой напарник не касался меня. В этом не было необходимости. Я знала, что он рядом, а он знал, что мне это известно.
Такой была наша связь. Мы понимали друг друга. И знали глубину нашего доверия и преданности. Потому что такое отношение ценилось гораздо больше, чем любые слова.
– Разве тебе не нужно чем-нибудь заняться? – уточнил Иван, обманчиво лениво моргая.
Пол вздохнул и отступил на шаг. Парень посмотрел на меня через плечо, его затяжной взгляд мог бы заставить меня почувствовать вину, если бы мне не хотелось прибить его, прежде чем направился к выходу. Едва Пол открыл дверь, как пальцы Ивана проскользнули сквозь мои.
– Ты справилась с этим лучше, чем я ожидал, – сказал он, даже не понизив голоса, учитывая, что Пол еще даже не вышел из комнаты.
Я взглянула на него.
– Думаешь?
Иван кивнул с таким энтузиазмом, что я чуть не рассмеялась.
– Да. Мы с тренером Ли считали, что ты хотя бы отвесишь ему пощечину.
– Ты же попросил меня не делать этого.
Вот черт.
– Нет, я сказал тебе подождать, пока все не закончится. Не думал, что Пол подойдет к тебе и попытается поговорить. Он совсем тебя не знает, да? – хмыкнул Иван. – Придурок. Держу пари, парень и понятия не имеет, что был на волосок от смерти. Я расслышал это в твоем голосе, а как только увидел твое лицо, искренне разволновался, что ты собираешься разобраться с парнем, как в том фильме, с помощью расчески, которую я оставил на зеркале.
Я не смогла удержаться от смеха. Не помню, чтобы когда-нибудь смеялась перед соревнованиями. Вообще ни разу.
Иван дернул меня за руку, и я посмотрела на него, продолжая хихикать.
– Ты в порядке? – уточнил он, прижимая наши соединенные руки к своему бедру.
Я кивнула и перестала смеяться, но продолжила улыбаться, прищурив свои глаза.
– Ты действительно позвонил ему и сказал, чтобы он больше никогда со мной не связывался?
Иван всегда вел себя подобным образом. Он не врал. Никогда. Мне казалось, что парень вообще не знал, что такое смущение. Как и обычно он ответил без колебаний.
– Все верно.
– Но зачем?
Иван не двигался и не отпускал мою руку, когда произнёс:
– Потому что Карина позвонила и рассказала мне, что случилось. Она спросила, могу ли я чем-нибудь помочь. Вдруг я знал человека, с которым ты могла бы встать в пару.
У меня в ушах стоял низкий гул, но я все же заставила себя спросить:
– И что дальше?
– Я ответил ей, что не знаю. А затем набрал его номер и пригрозил, потому что ужасно злился, – непринуждённо объяснил он.
Я чувствовала себя глупой, жалкой девчонкой, умоляющей утешить ее, но в данный момент мне было плевать.
– Ты злился из-за меня?
– И как догадалась? Мысль о том, что ты расстраиваешься из-за этого козла, взбесила меня. Потому что ты заслуживала лучшего, – Иван улыбнулся и крепко прижал наши руки к своему боку. – И если уж собиралась плакать по кому-то, то только по мне.
– Ты идиот.
– Я знаю.
И тут мой партнёр пошевелился. Он повернулся лицом ко мне, заставляя меня запрокинуть голову ровно настолько, чтобы я смогла посмотреть ему в глаза и заметить букет цветов, зажатый между нами. Медленно, не торопясь, Иван склонился, прикоснувшись своим лбом к моему.
– Ты жалеешь о том, как все получилось?
Я посмотрела в его ясные голубые глаза и ответила:
– Это лучшее, что могло со мной случиться.
– И со мной тоже, Жас.
Внутри меня бурлило чувство, которое, как известно, называлось любовью, и я прекрасно понимала, как это глупо. Знала, что мне нужно заткнуться. Но когда смотрела в его прекрасные глаза, удерживая руку, на которую столько раз опиралась, я напомнила себе, что никому не принадлежу.
Даже самой себе.
– Ваня, – начала я, даже не нервничая, когда его дыхание коснулось моих губ. – Я ничего от тебя не жду и не хочу, чтобы все выглядело неловко. Просто, чтобы ты знал…
Его «Заткнись» застало меня врасплох.
Я заморгала.
– Не затыкай меня. Я хочу тебе кое-что сказать.
Иван вдруг отпустил наши руки, улыбнулся и отступил на шаг.
– У меня для тебя кое-что есть.
– Ты принес мне цветы? – спросила я.
Он покачал головой и положил их на стойку рядом со мной.
– Нет, они от Карины.
Я улыбнулась при мысли о том, что она послала цветы. Отправлю ей сообщение позже и поблагодарю.
