Текст книги "Лекарка для варвара. Проданная дракону (СИ)"

Автор книги: Марго Арнелл

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 19 страниц)

8. Знакомство

8. Знакомство

Я переступила порог вслед за хозяином дома и невольно замерла. Не ловушка ли это?

Правда, какая-то уж очень странная.

Внутри пахло травами. Сухие пучки висели над очагом, занимающим половину кухни. Другие листья и корешки булькали в котелке, подвешенном над огнем. Пахло терпко, горьковато, но почему-то успокаивающе.

Мужчина прошел дальше, не оборачиваясь. Я машинально двинулась за ним.

В соседней комнате стояла необычная кровать – на возвышении, как операционный стол. На нее он и опустил Эби.

Девушка и впрямь спала. Дыхание стало глубоким, размеренным, лицо разгладилось. Хотя бы во сне ее покинул страх.

Сощурившись, я смотрела на незнакомца.

– Ты говорил, ей нужна помощь. Как ты собираешься ей помогать?

– Я целитель.

Я вытаращилась на него.

– Оборотень-целитель?

– Да что ты заладила про оборотня? – вспыхнул он. – Стал бы дракон, по-твоему, ютиться в хибаре в лесу?

Кажется, жители этого мира ровным счетом ничего не знают о “классических” оборотнях. То есть о тех, что превращается в волков. А вот в драконов – всегда пожалуйста.

Бр-р-р.

– Но я же видела у тебя клыки, – растерянно проговорила я. – Там, в лесу.

– Какие еще клыки?

Целитель посмотрел на меня с таким искренним недоумением, что я засомневалась в собственной адекватности.

– У меня отродясь клыков не было! Да и с чего бы они у меня были? Я ж не зверь какой!

Я открыла рот. И тут же со щелчком его захлопнула. Нервно рассмеялась.

На ум пришли лекции по психиатрии, которой я когда-то увлекалась. Куда меньше, чем клинической реаниматологией, конечно, но все же.

То, что со мной произошло – конфабуляция, только в реальном времени, а не в прошлом. Игра воображения. Иллюзия восприятия, позволяющая мозгу “дорисовывать” реальность.

Эби кричала про чудовище. Я и ждала его. Приглушенный лунный свет и страх сделали свое дело.

В момент наивысшего страха и напряжения мой мозг увидел то, на что был “настроен”.

– Ты чего? – насторожился целитель.

– Ничего. Я в порядке.

Или буду в порядке, когда все это останется позади.

Он пожал плечами – дескать, тебе лучше знать. Перевел взгляд на спящую Эби.

– Как только она выспится, я начну исцеление.

– Ты опоил ее чем-то, верно? Но когда успел?

Он поднял руку, демонстрируя простой кожаный браслет. Крутанул запястьем, и из плетения выскользнула тонкая игла. На кончике блеснула капля.

– Сонное зелье.

– Зелье? – удивилась я. – Разве целители не лечат прикосновением? Ну, с помощью своих чар?

Во всяком случае, так их обычно изображали в фэнтезийных книгах.

– Да, конечно. Но и зелья могут сослужить хорошую службу. Особенно подобные, с успокаивающим или снотворным эффектом. Полезная штука, когда больные… буйные. – Он вздохнул. – А таких в последнее время большинство.

– Почему?

Целитель пожал плечами. Выйдя из комнаты на кухню, помешал варево в котелке.

– Никто не знает. Что-то в нашей деревне происходит неладное, да только всем все равно. Герцогу особенно.

Меня словно током ударило.

– Герцогу? – сглотнув, переспросила я. – Рейвену Легранду?

Целитель обернулся. В карих глазах мелькнуло удивление.

– Ты знаешь его?

Я покачала головой. И это было правдой – я действительно его почти не знала. Мы виделись с ним лишь пару часов.

И этого хватило, чтобы возненавидеть на всю оставшуюся жизнь.

– Знаю только, что он последняя сволочь, – мстительно прошептала я.

Целитель одобрительно хмыкнул.

– Кстати, я Вейлр, – протянув мне руку, проговорил он.

Я замешкалась. Чужой мир, чужое имя… Однако представляться Айрис не хотелось.

Вейлр явно не испытывает к герцогу теплых чувств. Но может знать о его жене. А объяснять постороннему человеку то, что случилось между нами, мне не хотелось.

Выдумывать же новое имя не хотелось.

– Евгения, – сказала я, пожимая его ладонь.

– Необычное имя, – удивился Вейлр. – Никогда такого не слышал.

– Я не отсюда. Пришла сюда из далеких земель.

Вейлр склонил голову набок.

– И оказалась в лесу одна, ночью? – Он прищурился. – Погоди... ты что, сбежала от элькхе?

– От кого? – не поняла я.

– Ну, элькхе, – повторил Вейлр, пристально глядя на меня. – Эти варвары женщин ни во что не ставят.

Я покачала головой. Однако слова целителя заставили меня задуматься.

Раз он высказал предположение о моем побеге, значит, земли элькхе совсем недалеко. Скорее всего, граничат с герцогством.

Мне нужно быть еще более осторожной. И держаться от этих варваров как можно дальше.

Вейлр воспринял мое молчание по-своему. Поднял руки в примирительном жесте.

– Даже если так, я никому ничего не скажу. Мое дело – лечить, а не доносить. А тебе нужно отдохнуть. Ты едва на ногах стоишь от усталости.

Я потерла переносицу.

– А у тебя можно что-нибудь поесть?

От одной мысли о еде живот предательски заурчал. Громко и требовательно.

Вейл заразительно расхохотался.

– Ох, прости, – выдохнул он сквозь смех. – Конечно, ты хочешь есть! Сейчас, только зелье доготовлю.

Уже пару минут спустя он снял с очага котелок и поставил новый. Загремел горшками и большими жестянками на полке.

Вскоре передо мной на столе стояла глиняная миска с дымящейся кашей. Рядом легла краюха черного хлеба.

Забыв про приличия, я набросилась на еду. Каша оказалась пресной, без соли, но горячей и сытной. Хлеб – грубым, с отрубями.

– Лучшая еда в моей жизни, – с набитым ртом сообщила я.

В новой – так уж точно.

Вейлр смотрел, как я уплетаю кашу, и улыбался.

– Я ем только то, что деревенские приносят, – сказал он с толикой смущения. – Денег у них немного. За мою помощь отдают кто что может. Кто хлеба даст, кто крупы, кто корнеплодов, кто ягод.

Я оторвалась от миски.

– Так что же все-таки произошло в деревне? И почему Эби убегала от тебя? Почему называла чудовищем?

Улыбка Вейлра погасла.

– Одним богам ведомо, что это за напасть, – тихо проронил он. – Я лишь знаю, что заболевшие ею видят в людях монстров. В тех, кто, как им кажется, угрожает им.

Я замерла с ложкой у рта. Это еще как понимать?

– Сначала я думал, у больных лихорадка, горячка. Они кричали от ужаса, называли меня чудовищем. Монстром. Зверем.

Невероятна. Неужели эта загадочная напасть меняла сознание людей?

Я открыла было рот, чтобы расспросить Вейлра подробнее… Но тут раздался стук в дверь.

Мощный, оглушительный.

Сердце пропустило удар, ложка выпала из моих рук и звякнула об пол.

Я вскочила, охваченная плохим предчувствием. Даже Вейлр насторожился.

Стук повторился и стал лишь громче. Как в замедленной съемке я наблюдала, как Вейлр направляется к двери.

Что, если это герцог? Вдруг он передумал? Или его кровожадная любовница велела все же убить меня?

9. Помочь Эби

9. Помочь Эби

Дверь распахнулась с таким грохотом, что я подпрыгнула.

В проеме застыл мужчина. Огромный, высоченный, широкоплечий, он заполнял собой весь дверной проем. Ручищи – каждая толщиной с мою ногу. Лицо красное, злое, глаза мечут молнии.

Предчувствие не обмануло – от этого человека исходила отчетливая угроза.

Но это был не герцог. Слава богам, не он.

– Где моя дочь?! – рявкнул мужчина.

Вейлр выставил перед собой руки в успокаивающем жесте. Однако это все равно что пытаться утихомирить разгневанного быка.

– Томас, тише. Эби здесь. С ней все в порядке. Я пытаюсь ей помочь.

– Помочь? Так же, как помог моей жене?!

Мужчина шагнул внутрь. Пол старенькой хижины жалобно скрипнул.

– Тебе напомнить, что с ней случилось? Она убежала от меня, как от прокаженного. И сгинула в этом треклятом лесу!

– Томас, я делал все, что в моих силах. И делаю до сих пор.

Вейлр говорил спокойно, с достоинством, которое заслуживало уважения. Мало кто не спасовал бы перед таким, как Томас.

Казалось, он свернет тебе шею и глазом не моргнет.

– Все, что в твоих силах? Значит, ты ни на что не годен! – взревел Томас. – Знаешь что? Я забираю свою дочь!

Он рванул туда, где спала Эби.

Но я встала на его пути.

Этот разгневанный мужик мог с легкостью отшвырнуть меня в сторону. Но я видела отчаяние в глазах Вейлра.

Если Томас заберет Эби, целитель уже не сможет ей помочь. И, сдается мне, никогда не простит себе этого.

Что до Томаса… За двадцать лет в медицине я вдоволь насмотрелась на таких родственников. Они убеждены, что знают обо всем лучше других. И пытаются учить даже квалифицированных врачей.

Или просто орут в приемном покое и требуют невозможного.

– Стойте, – твердо сказала я.

Томас замер. Уставился на меня сверху вниз, будто только сейчас заметил. Нависал надо мной, словно гора над камушком.

– Вейлр делает все, чтобы спасти Эби. Если вы сейчас заберете свою дочь домой, вы сделаете ей только хуже. Скажите, вы простите себя, если Эби умрет на ваших руках?

Вейлр вздрогнул и потрясенно уставился на меня. Не ожидал столь резких слов и жесткости в моем голосе. Но с такими, как Томас, нельзя говорить мягко. Иначе до него не достучаться никогда.

Я же хотела, чтобы он понял, какая на нем, отце-самоуправце, лежит ответственность.

Да, Вейлр держал жизнь и рассудок его дочери в своих руках, но он – целитель. У него есть шанс ее спасти.

А что будет, если жизнью Эби будет распоряжаться Томас, когда заберет ее домой? Чем он сможет ей помочь?

Мой вопрос и впрямь немного его отрезвил. Однако до мирного соглашения еще далеко.

– Ты еще кто такая? – фыркнул Томас.

– Я та, кому Вейлр помог, – ответила я, глядя ему прямо в глаза.

Отчасти это правда. Он не бросил меня в лесу, накормил и проявил сочувствие.

И если Томас воспримет так, что помощью Вейлра было мое исцеление… я совсем не против.

– И я вижу, как трепетно Вейлр относится к своим пациентом. И к самой Эби. Если вы сейчас ворветесь туда и разбудите ее, она снова увидит в вас чудовище. И попытается сбежать. Вы этого хотите?

Томас с багровым лицом сжал кулаки.

Я внутренне приготовилась к удару. Но он вдруг выдохнул. Опустил плечи.

– Моя жена, Кэти... – глухо проговорил Томас. – Она тоже смотрела на меня как на зверя. Я для нее чудовищем стал. А я просто хотел помочь...

– Я знаю, – мягко сказала я. – Но сейчас Вейлр – единственный, кто может исцелить вашу дочь. Просто дайте ему время.

Я верила в это всем сердцем. А я всегда старалась ему доверять.

Томас помолчал, перевел взгляд на Вейлра.

– Помоги моей дочери. Или пеняй на себя.

Он развернулся и вышел, громыхнув дверью.

В доме повисла звенящая тишина. Я выдохнула, и только сейчас поняла, что мои руки дрожат.

– Спасибо тебе, Евгения.

Я улыбнулась.

– Не за что. Но кто это был?

– Томас Бэк, местный кузнец, – устало проговорил Вейлр, опускаясь на лавку. – Его жена была одной из первых заболевших. Тогда я еще не знал, что делать. Думал, у нее горячка, лихорадка... Она увидела монстров и во мне, и в собственном муже. И сбежала в лес. Мы искали, но... не нашли. А потом заболели другие.

Он потер лицо ладонями.

Я смотрела на Вейлра при свете масляной лампы и только сейчас заметила, как он выглядит. Темные круги под глазами, ввалившиеся щеки, осунувшееся лицо.

– Вейлр, – спросила я тихо. – Как долго ты не спал?

Он отмахнулся.

– Потом высплюсь. Сейчас не до того.

– Вейлр, ты едва на ногах стоишь. Дело не только в усталости, верно?

– Моя сила иссякает, – со вздохом признался он. – Резерв не успевает восстановиться. Я слишком много потратил на заболевших. А тут еще зелья... Приходится экспериментировать с концентрацией. Чем дольше болеют люди, тем больше в них ярости и тем труднее их успокоить. Обычные дозы уже не работают.

Я смотрела на Вейлра и видела не просто уставшего целителя. Я видела коллегу. Человека, который работает на износ, потому что не может не помогать и не спасать других. Не может просто взять и остаться в стороне.

И в этот момент меня осенило. Я знаю, чем могу ему помочь.

Вопрос только в том, согласится ли он?

* * *

Друзья, я хотела бы познакомить вас с еще однойзавершенной историей об Истоках, эфирных драконах и их тернистом пути друг к другу!

ДОКТОР ДЛЯ ДРАКОНА. Я ВЕРНУ ТЕБЕ КРЫЛЬЯМеня, медсестру интенсивной терапии, похитили из родного мира, чтобы я исцелила обреченного лорда-дракона. Рэй – воин, потерявший крылья, магию и способность ходить. Его невеста держит меня в плену и пользуется моим даром, выдавая его за свой собственный.Я застряла в чужом мире. Но магия здесь вовсе не всесильна, а мои знания – гигиена, антисептика, реанимация – творят чудеса. Я выберусь, устроюсь в лечебницу и наведу там свои порядки. Буду спасать людей и помогу Рэю, чего бы мне это ни стоило. Я верну ему крылья!ЧИТАТЬ

10. Лекарское дело

10. Лекарское дело

– Вейлр, у меня есть к тебе предложение, – решительно сказала я.

Он поднял бровь.

– Возьми меня в помощницы. Научи варить зелья. Переложи на меня всю эту часть работы. Тогда у тебя появится возможность хотя бы нормально поспать.

Вейл удивленно смотрел на меня.

– Ты хочешь стать моей помощницей?

– Да. Если твой магический резерв не успевает восстанавливаться, значит, ему нужно дать время. А значит, если ты хорошенько отдохнешь, то сможешь помочь большему количеству людей.

Вейлр молчал. Я почему-то занервничала.

– Не думай, я понимаю: лекарское дело – это не просто травы в котелок побросать. Тут нужны знания, опыт, чутье… Но я научусь всему, что нужно, обещаю. Буду самой старательной ученицей! А в обмен прошу немного – крышу над головой и еду. Да и то лишь на первое время. Пока не пойму, как зарабатывать самой.

Да, я не травница и не знахарка. Но за моими плечами – шесть лет медицинского университета и многие годы практики. Внимательности к деталям, усидчивости и умения анализировать мне не занимать.

Неужели я не смогу разобраться с тем, как варить зелья?

И пусть мой голос звучал уверенно, я невольно задержала дыхание в ожидании ответа Вейлра.

А в его глазах явно читалось сомнение.

– Евгения... у тебя прекрасные руки. Изящные, белые, ухоженные. – Он смущенно кашлянул. – Они не кажутся привычными к такой работе. Да и к работе вообще.

– Вейлр, я способная, – с улыбкой заверила я. – Ну хорошо, давай так: устрой мне испытательный срок. Поручи приготовить какое-нибудь зелье. Если нужно будет проверить его – я проверю на себе.

Он вытаращил глаза.

– Ты готова на это?

Я вспомнила путь через ночной лес. Вспомнила герцога, изгнавшего меня из дома и бросившего на пустыре выживать. Вспомнила его слова: в город мне возврата нет

А еще где-то рядом жили варвары элькхе, которые, судя по всему, презирали весь женский род. Мне никак нельзя попасться им в лапы.

Опасность подстерегала меня со всех сторон. Вдобавок, не было ни средств к существованию, ни отчетливого понимания, в каком именно мире я живу.

– Да, – твердо сказала я. – Готова.

Вейлр помедлил, глядя на меня. Потом кивнул.

– Хорошо. Если ты не против начать практику прямо сейчас.

– Я только за, – бойким тоном заверила я.

Он поднялся и жестом поманил меня за собой. Мы прошли мимо комнаты, где спала Эби, и остановились перед небольшой дверью в конце коридора.

Перешагнув порог, я оказалась в небольшом кабинете, по размеру напоминающему кладовку.

Здесь царил уютный беспорядок. Книжных шкафов не было (для них просто не хватило бы места), так что книги просто стояли в стопках вдоль стен. На небольшом столе, придвинутом к окну, лежали горы исписанных листов.

При виде всего этого книжного богатства, посвященного исключительно лекарству, у меня заблестели глаза.

– Это все твое?

– Да. – Вейлр смущенно потер затылок. – Видишь ли, мой дар целителя со мной с детства. Всю жизнь я развивал именно его. Учился особому зрению, учился лечить прикосновением. А когда началась эта болезнь, мне пришлось самому осваивать лекарское дело.

– А профессиональных – прости – лекарей у вас в деревне нет?

– Только один, – вздохнул Вейлр. – И он тоже сейчас сбивается с ног. Пытается помочь заболевшим по-своему.

– То есть ты учился по книгам, – задумчиво проговорила я, скользя взглядом по корешкам.

– Да. И раз уж я смог в этом разобраться, то и ты сможешь. Ты ничуть не глупее меня.

Я улыбнулась. Приятно, когда в тебя верят. Пусть даже незнакомый человек.

Я ожидала, что Вейлр выберет из стопки какую-нибудь книгу или поручит мне понемногу изучать все. Вместо этого он подошел к столу, покопался там среди бумаг и достал простую деревянную шкатулку.

Уже оттуда выудил на свет необычное кольцо – простой круг из зеленого камня, похожего на малахит. И протянул мне.

– Вейлр, ты вот так сразу делаешь мне предложение? – рассмеялась я. – Мы же вроде договаривались только о работе.

Он очаровательно смутился.

– Что? Нет! То есть... это не то, что ты подумала! Смотри.

Он положил кольцо на табуретку у стены и тихо произнес:

– Проявись.

Воздух над кольцом дрогнул. Вспышка серебристого света прорезала пространство… И в туманной дымке начала проявляться книга.

Медленно, страница за страницей, будто ткалась из воздуха. Я завороженно смотрела на это чудо.

Сформировавшись полностью, книга с глухим стуком упала на табуретку.

– Это первая книга по лекарскому делу, которую я прочел. В ней – самые основы. Теперь она твоя.

Все еще находясь под впечатлением, я взяла ее в руки. Несмотря на диковинный способ ее появления, она казалась совершенно обычной – потрепанная, с пожелтевшими от времени страницами и выцветшими буквами на корешке.

– Ты даришь ее мне?

– Ты же теперь моя помощница, – улыбнулся Вейлр.

Я ответила ему теплой улыбкой и прижала книгу к груди.

Как же все-таки приятно, что в этом противоречивом мире, полном опасностей и предательства, нашелся человек, готовый помочь мне просто так.

– Спасибо, – искренне сказала я.

Вейлр махнул рукой.

– Потом благодарить будешь. Если не передумаешь после пары неудачных опытов с зельями.

Он хихикнул, явно вспоминая что-то из собственного опыта. Я открыла рот, чтобы расспросить его, но не успела.

Из комнаты, где спала Эби, донесся душераздирающий крик.

11. Первые пробы

11. Первые пробы

Мы бросились в комнату Эби одновременно. Однако я оказалась быстрей и влетела туда первой.

– Что случилось?!

Эби сидела на койке, вжавшись спиной в стену. Глаза бешеные, волосы растрепаны, руки дрожат. Она смотрела в окно остекленевшим взглядом.

– Там! – выкрикнула она, тыча пальцем в полумрак за стеклом. – Там кто-то был! Кто-то… жуткий! Он хотел забрать с собой!

На всякий случай я все же шагнула к окну и внимательно оглядела пространство.

Разумеется, никого. Только ветки деревьев качаются на ветру.

– Эби, там никого нет, – сказала я как можно спокойнее. – Тебе просто показалось.

В комнату вошел Вейлр.

Эби перевела взгляд на него и снова зашлась в крике.

– Не подходи! Чудовище! Оставь меня в покое!

Я успела увидеть, как из кожаного браслета на запястье Вейлра выскользнула игла. Он стремительно бросился к Эби, коснулся ее шеи.

И она обмякла в его руках.

Вейлр бережно уложил ее на койку. Поправил подушку, укрыл тонким одеялом, который свалялся под ней.

Его лицо побледнело, сильнее обозначив темные круги под глазами. Черты заострились. Как же он устал…

И дело тут не только в физической усталости, но и в эмоциональной. В грузе ответственности, которая лежала на его плечах.

– Болезнь развивается слишком быстро, – мазнув рукой по лицу, выдавил Вейлр. – Что бы я ни делал, Эби становится только хуже. Раньше никто из больных не видел иллюзий, созданных из воздуха. Только монстров в других людях.

Я бы, скорее, назвала это не иллюзией, а галлюцинацией. Но сути это не меняло.

Вейлр простер руки над Эби, коснулся ее ключиц. Его ладони засветились теплым золотым светом.

Он снова – в который уже раз? – пытался вдохнуть в Эби силы, исцелить ее. Но ничего не вышло.

Свечение погасло. Вейлр опустошенно покачал головой.

От его потерянного взгляда у меня все переворачивалось.

– Вейлр, тебе нужно на время перестать призывать силу. А еще – выспаться.

Он снова махнул рукой.

– И не отмахивайся от меня, – нахмурившись, строго проговорила я. – Вейлр… Ты на грани выгорания. Если доведешь себя до полного истощения, можешь навсегда лишиться дара. Ты этого хочешь?

Он покачал головой.

– Тогда оставь мне браслет и иди спать. Я посижу с Эби. Если что – разбужу.

Кажется, Вейлр устал настолько, что даже не захотел спорить. Потом молча снял браслет и протянул мне.

– Если начнется новый приступ… коли сюда. – Он показал на шею. – Но не больше капли, то есть одного укола, за раз.

– Поняла.

Вейлр вышел, а я опустилась на табурет рядом с койкой Эби. Девушка дышала глубоко и ровно – сонное зелье на кончике иглы сделало свое дело.

Я сходила в каморку за книгой, подаренной мне Вейлром, чтобы скоротать часы за чтением.

Страницы шелестели под пальцами, взгляд скользил по десяткам рецептов зелий. В основном – исцеляющие: от ран, лихорадки, слабости или отравления. Мази, чтобы помочь при укусах и ожогах.

Был там и раздел “Восстанавливающие средства”.

“Зелье, восстанавливающее жизненные силы организма. Рекомендуется при крайнем истощении, длительной болезни, упадке сил”.

Закусив губу, я снова перечитала эти строки. Речь шла скорее о жизненных силах, не о магических. Но вдруг это хотя бы немного поможет Вейлру?

Если только он не перепробовал все, что можно. Но было ли у него на это время? Даже если да, я должна хотя бы попытаться сделать хоть что-нибудь.

Я захлопнула книгу и посмотрела на спящую Эби. Прислушалась к ее дыханию. В ближайшее время она явно не проснется.

Так что я поднялась и направилась на кухню.

Там, в деревянных ящиках и на полках я нашла мешочки и жестяные банки с бирками, подписанными аккуратным почерком: “ромашка”, “лопух”, “тысячелистник”, “зверобой”.

Привычные названия грели душу. Но были там и другие, незнакомые: “светлолист”, “огневка”, “чар-трава”, “серебрянка”.

Над очагом сушились пучки еще каких-то трав. По картинкам и описаниям из книги Вейлра я опознала несколько тех, которые могли мне пригодиться.

Первым я решила сделать самое простое целительное зелье. Всего два ингредиента: ромашка и светлолист. В книге говорилось: “Залить водой, варить на малом огне, пока не выпарится треть. Процедить, остудить”.

Вроде бы ничего сложного…

Я действовала четко по инструкции. Отмерила, засыпала, зажгла огонь. Следила, чтобы не убежало, не пригорело. Варила ровно столько времени, сколько сказано, считая секунды, а затем и минуты, вслух.

Потом сняла котелок с огня, отжала получившийся отвар через чистую тряпицу и процедила в кружку.

Зелье получилось мутноватое, зеленовато-бурое. Пахло резко, травянисто, как самый обычный отвар.

Я поднесла кружку к губам. Хотела удостовериться, что снадобье получилось таким, как надо.

Глоток обжег горло. Терпкий, горьковатый, со стойким травяным послевкусием.

Все бы ничего, но…

Я вскрикнула, глядя на руку, в которой держала кружку. Изумленно прошептала:

– Не может быть…