Текст книги "Сладкий развратный мальчик (др. перевод) (ЛП)"

Автор книги: Кристина Лорен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 19 страниц)

Правда в том, что я не уверена чего хочу. Оральный секс всегда был знаком стоп для продвижения куда-либо. Один из способов, чтобы сделать меня влажной, это воссоздать карту моего тела. Никогда ничего не закончится, пока я дрожу, потею и ругаюсь.

– П-пососи, – отвечаю я, гадая.

Он открывает рот, посасывая идеально, но потом становится слишком интенсивно.

– Не так сильно. – Я закрываю глаза, набираясь храбрости, чтобы сказать ему. – Как ты посасываешь мои губы.

Теперь он попал в точку, и я опрокидываюсь на матрас без единой мысли, мои ноги раздвигаются шире, и от этого он становится необузданнее. Его ладони покоятся на внутренней части моих бедер, твердо удерживая их открытыми, звуки рвутся из меня, вибрируя внутри.

Одна его рука покидает меня, и я чувствую, как он меняет позу, ощущаю, ее перемещение. Опираюсь на локти, смотрю вниз, и вижу, что он прикасается к себе, в то время, наблюдая за мной, в глазах пылает огонь.

– Позволь мне, – шепчу я, – ощутить твой вкус.

Не знаю, откуда происходят эти слова. В данный момент, я – не я. Возможно, я никогда и не была самой собой рядом с ним. Он кивает, но не перестает двигать рукой. Люблю это. Люблю то, что это совсем не странно или под запретом. Он теряется во мне, он тверд, он движется на встречу к своему собственному наслаждению, пока ведет меня к моему.

Когда он целует, посасывает, и облизывает с таким безудержным голодом, я боюсь, что не смогу кончить, и его усилия будут потрачены в пустую. Но потом, я начинаю ощущать тяжесть, конец чего-то, что стремительно нарастает, все быстрее и быстрее с каждым его выдохом напротив моей кожи. Мои руки скользят в его волосы, бедра толкаются к нему.

– Ооо, Боже.

Он стонет, рот нетерпелив, глаза широко раскрыты и взволнованы.

Я наслаждаюсь натяжением моих сухожилий, напряжением мышц, и тем, как кровь с бешеной скоростью бежит по венам и кипит. Чувствую, как она вьется, распространяется, проносится по моим конечностям, взрываясь между ног. Хватаю ртом воздух, охрипшая, в бесчувственном состоянии, безмолвная и издающая пронзительные звуки. Отголоски моего оргазма кружат между нами, когда я плюхаюсь на подушку.

Чувствую себя как под наркотой. Усилием воли, я отталкиваю его от того, где его губы прижаты к моему бедру, чтобы сесть. Он путается в своих ногах, брюки расстегнуты и спущены низко на бедра. Смотрю на него, и при свете, который льется из ванны, вижу, какой его рот мокрый из-за меня... будто он был на охоте, будто поймал меня и вкусил.

Он вытирает все лицо о предплечье и подходит ближе к кровати, а я наклоняюсь вперед и беру его в рот.

Он громко и с отчаянием выдает:

– Уже близко.

Это предупреждение. Чувствую это в толчках его бедер, в напряжено-опухшей головке его члена, и в том, как он удерживает мою голову, будто хочет отстраниться и продлить это, но не может. Он трахет мой рот, это кажется нормальным, и после только шести резких выпадов к моему языку, зубам и губам, он задерживается глубоко внутри и кончает с низким, хриплым стоном.

Вынимаю его изо рта, и он проводит трясущимся пальцем по моим губам, когда я сглатываю.

– Так приятно, – он выдыхает.

Падаю на кровать, ощущая, как мышцы полностью расслабились после моего безумного входа в комнату. Они будто налились свинцом и онемели, и я ничего не ощущаю, кроме остатка наслаждения между ног и улыбки.

Комната окрасилась в цвет фуксии вечерним солнцем, которое светит в окно. Ансель навис надо мной на твердых руках, тяжело дыша. Чувствую, как его взгляд ползет по моей коже, делая остановку на моей груди, и он улыбается, когда, в то же время, я ощущаю, как твердеют мои соски.

– Я пометил все твое тело той ночью. – Он наклоняется, дуя на одну грудь. – Извини.

Я смеюсь и игриво дергаю его за волосы.

– А звучит, будто тебе не жаль.

Он усмехается, и снова отстраняется, восхищаясь своей работой, незнакомый инстинкт, скрестить руки на груди, подкрадывается ко мне. Мое миниатюрное тело было выгодно для танцев. Небольшая грудь была не помехой. И в обнаженном мире секса, я не могу и думать о том, чтобы увеличить мой второй.

– Что ты делаешь? – спрашивает он, убирая мои руки и снимая штаны. – Слишком поздно быть застенчивой со мной сейчас.

– Я чувствую себя крохой.

Он смеется.

– Ты и так кроха, Cerise. Но я обожаю каждый крошечный дюйм тебя. Я не видел твоей кожи уже на протяжении часов. – Сгибаясь, он обводит языком мой сосок. – Я обнаружил, что у тебя очень чувствительная грудь.

Подозреваю, что у меня становится все чувствительным, когда он касается меня.

Он накрывает ладонью одну грудь, пока посасывает другую, а его язык выводит небольшие, медленные, поглаживающие круги. И это оживляет восхитительную пульсацию между ног.

Думаю, он знает это тоже, так как рука, захватившая мою грудь, начинает спускаться к ребрам, пересекая живот, к пупку и ниже, между ног, при этом он не перестает работать языком.

И затем, его пальцы оказываются там, двое из них надавливают, кружа в том же ритме с языком, между ними, будто потянулась прочная связь, натягиваясь все сильнее и сильнее, разгораясь все больше и больше. Приподымаюсь над кроватью, хватаю его за голову и умоляю хриплым голосом, чтобы не останавливался, пожалуйста, пожалуйста.

Если это продолжится в том же духе, то боюсь, я развалюсь на части, растаю на кровати или вообще растворюсь в ничто, затем он мурлычет над моим соском, увеличивает давление пальцами и ослабляет напор на мгновение, пока спрашивает меня:

– Позволишь ли ты мне еще раз послушать тебя?

Не знаю смогу ли выдержать это. Но я не смогу выжить без этого.

С ним, я звучу хрипло и раскованно, кажется, не сдерживаю слова удовольствия, и это происходит абсолютно без единой мысли. Я предлагаю все, мои звуки поощряют его, пока он отчаянно сосет, выгибаюсь в его руках и выкрикиваю...

Почти

Почти

Три пальца врываются в меня, а верх ладони задевает клитор. Удовольствие так интенсивно, что граничит с болью. Может, зная, как это просто и хорошо, я должна отпустить, или сделать, что-то безумное, чтобы удержать это. Мой оргазм продолжается так долго, несколько раз проходя через мое тело самым интенсивным удовольствием. Он затягивается, и Ансель отрывается от моей груди и двигается к моему лицу, целуя и всасывая в себя все звуки, издаваемые мной. Это продолжается, пока Ансель шепчет мне о том, что я – самая прекрасная девушка, которую он когда-либо видел.

Мое тело затихает, и поцелуи замедляются, пока они не превращаются в легкие скольжения губ о губы. Я, на вкус, как он, а он, на вкус, как я.

Ансель склоняется над кроватью, вытаскивая презерватив из кармана джинсов.

– Сильно болит? – спрашивает он. Вопрос повисает в воздухе.

Мне больно, но не думаю, что когда-нибудь буду затраханной так, чтобы отказаться от ощущения его. Мне нужно напомнить, на что это похоже. Беспорядочных кусочков моей памяти будет недостаточно, если я собираюсь отпустить его этой ночью. Я не отвечаю вслух, а тяну его на себя, сгибая колени по сторонам.

Он становится на колени, брови хмурятся, пока он раскатывает презерватив по всей длине своего члена. Хочу схватить телефон и запечатлеть на фото его тело, серьезное и сосредоточенное выражение лица. Мне нужна эта фотография, чтобы я могла сказать себе: «Видишь, Миа? Ты была права по поводу его кожи. Она гладкая и идеальная, прям точь-в-точь, как ты помнишь». Хочу как-то запечатлеть то, как дрожат его руки от спешки.

Когда он заканчивает, то упирается одной рукой рядом с моей головой, а другой направляет себя в меня. Момент, и ощущаю давление его члена, мне приходит в голову, что я никогда не чувствовала такое нетерпение в своей жизни. Мое тело хочет поглотить его.

– Поехали со мной, – выдыхает он, он едва входит в меня, и выходит. Пытка. – Умоляю, Миа. Только на лето.

Я качаю головой, отрицая, неспособная подобрать слова, и он стонет от отчаяния и удовольствия, медленно толкаясь во мне. Мое дыхание сбиваеться, теряя способность дышать или заботиться о том, нужно ли мне это, приподнимая ноги выше, желая его глубже, мечтая о том, чтобы он никогда не покидал меня.

Он мощный, толстый и такой твердый, что когда его бедра встречаются с моими, то парю на грани дискомфорта. Он, единственный, кто заставляет мое дыхание прерываться, единственный, кто заставляет чувствовать нехватку места для него в своем собственном теле и воздуха в одно, и тоже время, но никогда и ничто не ощущалось так восхитительно.

Хотела бы я сказать ему, что изменила решение, что отправлюсь вместе с ним, если бы могла найти слова, но руками он окольцевал мою голову и начал двигаться, и это отличается от всего остального. Это не похоже ни на что другое. Медленное, твердое сопротивление внутри меня воздвигает боль настолько приятную, что этого достаточно, чтобы почувствовать себя немного расстроенной из-за мысли о том, что это невероятное ощущение закончится в какой-то момент.

Он дает мне небольшую передышку, смотря мне в глаза, медленно отодвигаясь, и еще медленнее толкаясь обратно, иногда прогибаясь, скользит своим ртом по моему. Но затем, когда я провожу своим языком по его зубам, он резко и неожиданно делает рывок вперед, и я слышу собственный громкий вдох, и это освобождает что-то в нем.

Движения становятся жесткими и скользящими, он идеально вращает бедрами во время толчков. Не знаю, сколько раз мы занимались сексом за ту ночь, но он, должно быть, понял, в чем я нуждаюсь, и кажется, ему нравится наблюдать за тем, как дает это мне. Он отталкивается руками, вставая на колени между моих разведенных бедер, и я уже знаю, что когда меня накроет оргазм, это будет отличаться от всего того, что я чувствовала до этого. Я слышу его хриплое вдохи, и свои резкие выдохи. Слышу шлепающие удары его бедер о мои, слышу хлюпающие, влажные звуки, когда он входит и выходит из меня.

И не нуждаюсь в его пальцах, моих или игрушке. Мы идеально подходим друг другу. Его кожа задевает и скользит по моему клитору снова и снова, снова и снова.

Лола была права, дразня меня тем, как это будет у нас с Анселем: миссионерская поза, зрительный контакт, но это не любимый или нежный контакт, который она имела в виду. Не могу не смотреть на него. Это была бы как попытка заняться сексом без прикосновений.

Удовольствие обвивает ноги как виноградная лоза, и румянец, который я могу чувствовать, как он распространяется от щек к груди. Ужас накатывает на меня от того, что это ощущение исчезнет, что я в погоне за тем, чего на самом деле не существует, но он ускоряет темп, увеличивает толчки, и они так сильны, что ему приходится держать меня за бедра, чтобы не столкнуть меня с кровати. Его глаза пожирают мои приоткрытые губы и грудь, которая колышется от его движений. То, как он трахает меня, заставляет мое крошечное тело чувствовать себя чувственным впервые в жизни.

Я открываю рот, чтобы сказать ему, что я сейчас рухну в бездну, но с губ ничего не сходит, кроме как выкриков о большем и да, и вот так, и да и еще да. Капельки пота скатывают по его лбу на мою грудь и далее на мою шею. Он работает так усердно, оттягивая свой оргазм, ожидая, ожидая, ожидая меня. Люблю его сдержанность, голод и решимость на его прекрасном лице, и вот я на краю, прямо там, почти.

Тепло растекается по всему телу за считанные секунды до того, как я пропадаю. Он видит это. Наблюдает, его рот раскрывается от облегчения, сверкая глазами от победы. Мой оргазм гремит во мне так сильно, так затягивающе, что я – больше не я. Я дико тяну его к себе, толкая бедрами вверх к нему, сжимая его задницу, чтобы он оказался глубже во мне. Я – отчаяние в чистом виде под ним. Умоляю. Кусаю, его за плечо. И развожу ноги так широко, как только могу.

Дикость вселилась в него. Я могу слышать, как простынь сползла с матраса и сбилась в кучу подо мной, и он хватается за них в качестве поддержки, двигаясь так грубо, что изголовье кровати начинает биться об стену.

– Ох, – стонет он, ритм становится будто наказывающим. Он зарывается лицом в мою шею, дыша сбивчиво. – Вот так. Да. Вот так.

Он открывает рот, посасывая и целуя мою шею, его плечи дрожат, когда он кончает. Мои руки ползут по его спине, наслаждаясь мышцами спины, напряженностью позы и изгибом спины, чтобы быть во мне как можно глубже. Я двигаюсь под ним, чтобы быть кожа к коже и смещать свой пот с его.

Ансель опирается на локти и висит на до мной, до сих пор пульсируя внутри, в то время, как проводит ладонями по моему лбу и волосам.

– Так хорошо, – шепчет он напротив моих губ. – Так хорошо, Cerise.

Затем он тянется между нами к презервативу, стягивая его с себя и кидая в слепую в непосредственной близости от тумбочки. Падает рядом со мной на матрас, левой рукой проводя по лицу, потной груди и останавливаясь в том месте, где находится сердце. Не могу оторвать взгляд от золотой полосочки на его безымянном пальце. Мышцы его живота сжимаются с каждым прерывистым вдохом, и разжимаются с резким сильным выдохом.

– Пожалуйста, Миа.

В последний раз отказываюсь в себе, и прохрипываю это вслух.

– Не могу.

Его глаза закрываются, и мое сердце раскалывается на осколки, представив, что больше не увидит его снова.

– Если бы не напились, не сошли с ума, и не закончили все браком… поехала бы ты со мной во Францию? – спрашивает он. – Ради приключений?

– Не знаю. – Но настоящий ответ: я могла бы. Мне пока еще не нужно переезжать в Бостон, но я планирую это, как можно скорее, мне придется покинуть мою университетскую комнату, и я не хочу возвращаться к родителям на все лето. Лето в Париже после колледжа, вот чем занимаются девушки моего возраста. С Анселем – только в качестве любовника, возможно, как соседа – это было бы крышесносным приключением. И это не имело бы такой вес в сожительстве с ним на лето, в качестве его жены.

Грустная улыбка пересекает его лицо, и он целует меня.

– Скажи мне что-нибудь на французском. – Я слышала его, говорящего сотни вещей, пока он был погружен в наслаждение, но это в первые, когда я прошу его, и без понятия, зачем я это делаю. Это кажется опасным, из-за его рта, голоса, акцента, похожего на плавленый шоколад.

– Ты говоришь по французики?

– Кроме, Cerise?

Его глаза переключаются на мои губы, и он улыбается.

– Кроме этого.

– Fromage. Château.Croissant.[12]12
  Сыр. Замок. Круасан.


[Закрыть]

Он вторит “croissant” немного смеющимся голосом, и когда он произносит это, то слышится, будто это совсем другое слово. Я не знала, как пишется это слово, которое он только что сказал, но это заставляет меня снова хотеть почувствовать его тяжесть на мне

– Ну, в таком случае, я могу тебе сказать это, Je n’ai plus dйsirй une femme comme je te dйsire depuis longtemps. Зa n’est peut-кtre mкme jamais arrivй.[13]13
  Я давно не желал, женщины так, как желаю тебя. Возможно, это бы и не случилось никогда. Абсолютно безумно, не так ли? Хотя мне плевать.


[Закрыть] – отодвигается назад, следя за моей реакцией, как будто я была способна расшифровать хоть слово из этого. – Est-ce totalement fou? Je m’en fiche.[14]14
  Мой мозг не может волшебным образом перевести слова, но мое тело, кажется, знает, что он сказал что-то очень интимное.


[Закрыть]

– Могу я спросить тебя кое о чем?

Кивок.

– Конечно.

– Почему ты просто не хочешь аннулировать брак?

Его рот сдвигается в сторону, а глаза наполняются весельем.

– Потому что ты написала это в наших свадебных обетах. Мы оба поклялись сохранить наш брак до осени.

Это занимает несколько секунд, прежде чем шок вспыхивает во мне. Уверенна, я была властной маленькой штучкой.

– Но это, же не настоящий брак, – шепчу я, и претворяюсь, что не замечаю, как он вздрагивает от слов. – Что значит этот обет, если все равно, в конце концов, мы разрушим "пока смерть не разлучит нас"?

Он откатывается и садится на край кровати, спиной ко мне. Он сгибается, прижимая лоб к рукам.

– Не знаю. Думаю, я стараюсь не нарушать обещания. Все это очень странно для меня. Пожалуйста, не думай об этом, я знаю то, что я делаю, и этот пункт помогает мне с управлением фирмы.

Сажусь, подползаю к нему и целую в плечо.

– Кажется, я вышла замуж за действительно хорошего парня.

Он смеется, но затем встает, снова отходя от меня. Чувствую, что ему нужна между нами дистанция, и из-за этого небольшая боль вспыхивает между моих ребер.

Вот он. Момент, когда я должна уходить.

Он влезает в боксеры и прислоняется к дверце шкафа, смотря на меня, пока я одеваюсь. Я натягиваю трусики по ногам и ощущаю, что они до сих пор влажные от меня и от его рта, хотя сейчас эта влажность холодная. Изменив решение, я бросаю их на пол и застегиваю лифчик и надеваю трикотажное платье, обуваюсь в свои сандалии.

Ансель молча, протягивает мне свой телефон, и я записываю свой номер в него. Я возвращаю его, и мы стоим, смотря куда угодно, только не друг на друга в течении нескольких болезненных секунд.

Я нагибаюсь за сумкой, вытаскивая из нее жвачку, но он быстро подходит ко мне, проводя по моей шее до лица.

– Не надо. – Он наклоняется ближе, посасывая мой рот именно так, как он любит. – Ты, на вкус, как я. Я, на вкус, как ты. – Он поглаживает мой язык, губы и зубы своим языком. – Мне так чертовски нравится это. Пускай так и останется, хоть не на долго.

Его рот движется ниже, по шее, покусывая ключицу, и там где мои соски проступают под тканью платья. Он сосет и облизывает, втягивая их в рот, пока ткань не намокает. Ткань черная, и кроме нас никто не узнает об этом, но я все еще буду чувствую прохладу от его поцелуев, даже после того как выйду из номера.

Хочу вернуть нас обратно в кровать.

Но он стоит, изучая мое лицо.

– Всего хорошего, Cerise.

Мне только сейчас приходит в голову, что мы женаты, и я обману мужа, если пересплю с кем-то другим этим летом. Но мысль о том, что кто-то заполучит этого мужчину, заставляет что-то кипеть на медленном огне в моем животе. Мне не нравится эта мысль, и хотела бы я знать, это был такой же пожар, который я видела в его выражении лица.

– Взаимно. – Отвечаю ему.

Глава 6

Уверенна, что теперь, я знаю значение фразы «слабость в коленках», так как, я боялась вылезти из машины и использовать свои ноги. Я была с тремя парнями до Анселя, но даже с Люком, секс никогда не был похож на секс с Анселем. Секс, где ты полностью открыт и честен, и я знаю, даже после того, как это закончилось – тепло рассеялось и Ансель больше не со мной – я бы позволила ему делать все, что угодно.

И это заставляет меня сожалеть о том, что я не могу вспомнить нашу ночь в Вегасе более детально. Мы были вместе часами на пролет, и по сравнению с этим, сегодняшние минуты были ничтожны. Потому что я, как-то осознаю, что это было самым честным и свободным и, несомненно, даже больше чем это.

Дверь машины хлопает, и громкий звук эхом разносится по нашей тихой, загородной улочке. В доме темно, хотя еще слишком рано для того, чтобы они быть в постели. В такую теплую летнюю погоду, вероятнее всего, моя семья на заднем дворе за поздним ужином.

Но как только я вхожу, то единственное, что я слышу, это тишину. В доме кромешная тьма: в гостиной, в общей комнате и в кухне. Задний дворик также пуст, как и в каждой комнате наверху. Мои ступни шлепают по испанской плитке в ванной, но затихают, когда я начинаю идти по плюшевому ковру в коридоре. По какой-то причине, я заглядываю в каждую комнату... не находя никого. В годы, когда я только начинала учебу в колледже – до того, как я перенесла свои вещи в мою прежнюю комнату пару дней назад – я не была наедине с собой в этом доме, и осознание поражает меня, будто физический толчок. Кто-то всегда находился здесь со мной: мама, отец, один из братьев. Как это странно. Тем не менее, в данный момент, мне предоставили немного тишины. И это, словно передышка. С этой свободой, во мне начинает виться ток.

Я могу уехать без сталкивания с противостоянием отца.

Я могу уехать без каких-либо объяснений.

Импульсивность – вот, чего я хочу. Я бегу в свою комнату, нахожу паспорт, срываю с себя платье, и натягиваю чистую одежду перед тем, как вытаскиваю самый большой чемодан из шкафа в коридоре. Я кидаю туда все, что могу найти в своем шкафу, и затем, практически сметаю, все туалетные принадлежности с полки в ванной. Тяжелый приглушенный стук сумки раздается позади меня, когда я спускаюсь по лестнице, роняя ее в прихожей, пока чиркаю записку семье. Ложь вливается в записку, и я, изо всех сил, пытаюсь не сболтнуть лишнего, звучит слишком маниакально.

У меня есть возможность слетать во Францию на пару недель! Билеты – бесплатно. Буду с другом отца Харлоу. У нее есть небольшой бизнес там. Расскажу об этом позже, и да, со мной все хорошо.

Позвоню.

Люблю вас,

Миа.

Я никогда не лгала свой семье – или кому-либо, если на то пошло – но сейчас, мне плевать. Теперь, эта мысль в моей голове, и идея не лететь во Францию вселяет в меня панику, потому что, если я не отправлюсь туда, то мне придется застрять здесь на несколько недель. Это значит, жить под черной тучей контролирующего дерьма моего отца. А еще, это значит переезд в Бостон и начало жизни, которую, я не уверена, хочу ли.

Это означает, возможно, никогда не увидеть Анселя снова.

Смотрю на часы: у меня есть сорок пять минут до отправки самолета.

Дотащив чемодан до машины, я заталкиваю его в багажник и несусь сломя голову к водительскому месту, при этом отправляю смс-ку Харлоу:

Независимо от того спросит отец о Франции или нет, просто ответь да.

Всего в трех кварталах от моего дома, я слышу вибрацию телефона на пассажирском сиденье, без сомнения, она ответила – Харлоу редко выпускает телефон из рук – но я не могу посмотреть сейчас. Я знаю, что увижу в любом случае, и я не уверен, когда мой мозг успокоится достаточно, чтобы ответить на ее «ЧТО???»,

Ее «КАКОГО ХРЕНА ТЫ ТВОРИШЬ???»

Ее «ПОЗВОНИ МНЕ-БЛЯТЬ-МЕДЛЕННО, МИА ХОЛЛАНД!!!»

Вместо этого, я паркуюсь – будем оптимистами, и оставляю машину на долгосрочную автостоянку. Направляюсь в терминал, таща за собой чемодан. Регистрируюсь, молча призывая девушку за билетной стойкой двигаться быстрее.

– Вы почти опоздали, – говорит она мне, неодобрительно, хмурясь. – Выход сорок четыре.

Кивнув, я перестаю стукать нервно рукой по стойке и убегаю, как только она выдает мне билет, сложенный аккуратно в бумажном "рукаве". Секьюрити унылое этим вечером, но как только я прохожу проверку, длинный коридор к выходу на посадку в конце пути маячит впереди меня. Я бегу слишком быстро, чтобы беспокоится о реакции Анселя, но адреналина не достаточно, чтобы заглушить протест моих ослабших бедер, пока я бегу.

Посадка на наш самолет уже началась, я начинаю паниковать, думая, что он, уже возможно, в самолете, когда не могу отыскать его среди массы голов, выстроившихся в очередь. Дико осматриваю помещение, сознательно ужасаюсь, и тревога охватывает меня теперь, когда я здесь: скажу ему, что передумала, хочу с ним во Францию и

хочу жить с ним

рассчитывать на него

быть с ним

и все это требует храбрости, которая, не уверенна, что имеется у меня за переделами гостиничного номера, где все лишь игра на время, или в баре, где ликер помогает мне отискать для себя идеальную роль на всю ночь. Возможно это, мысленно высчитываю, опасно находится в относительно пьяном угаре, для полноты следующих нескольких недель.

Теплая рука обнимает меня за плечо, и я разворачиваюсь, начиная пялится в расширенные от замешательства глаза Анселя. Его рот открывается и закрывается несколько раз, прежде чем он встряхивает головой, прочищая ее.

– Они позволили тебе придти попрощаться со мной? – спрашивает он, и кажется, что он пытается выдавить из себя слова. Но затем он присматривается: я переоделась в белые джинсы, голубой топик и сверху накинула зеленую толстовку. На плече у меня висит ручная кладь, я запыхавшаяся и на моем лице выражение, которое я могу назвать лишь паникой.

– Я передумала. – Закидываю сумку выше на плечо и наблюдаю за его реакцией: его улыбка появляется слишком медленно, чтобы я успокоилась. Но, по крайней мере, он улыбается, и это кажется настоящим. Но затем, он приводит меня в еще большее замешательство, произнеся:

– Полагаю, я не смогу растянутся и поспать на твоем сиденье теперь.

Без понятия, что ответить на это, поэтому я просто неловко улыбаюсь и опускаю взгляд. Дежурный на входе вызывает другой раздел самолета для посадки, и микрофон пронзительно и резко гудит, заставляя нас подскочить.

А после, ощущение, будто весь мир погрузился в абсолютную тишину.

– Дерьмо, – шепчу я, смотря в ту сторону, откуда я пришла. Слишком ярко, лишком громко, слишком далеко от Вегаса, или даже от уединенности в номере Сан-Диего. Какого хрена я тут делаю? – Я не должна была приходить. Я не…

Он утихомиривает меня, делая шаг ближе, нагибаясь и целуя мою щеку.

– Мне жаль, – говорит он осторожно, двигаясь от одной щеки к другой. – От этой неожиданности, я занервничал. Это не было смешно. Я так рад, что ты здесь.

С тяжелым вздохом, я поворачиваюсь, когда он прижимает руку к моей пояснице, но это, как будто наш горячий пузырь был проколот, и мы ступили за кулисы и столкнулись с огнями действительности.

Это давит на меня, удушая. Ноги будто сделаны из цемента, когда я отдаю свой билет дежурному, нервно улыбаясь, пока захожу в самолет.

Все, что мы знаем – это слабое освещение бара, игривые подшучивания, чистые, свежие простыни гостиничных номеров. Все, что мы знаем – это безответная возможность, соблазн идеи. Притворство. Приключение.

Но когда Вы выбираете приключение, это становится реальной жизнью.

Самолет наполняется странным жужжащим звуком, который, знаю, будет в моей голове в течении часов. Ансель идет за мной, и мне интересно, не обтягивают ли джинсы слишком сильно или что творится с моими волосами. Я ощущаю, как он наблюдает за мной, возможно проверяя меня теперь, когда я вторгнусь в его реальную жизнь. А может, он пересматривает свое решение. Правда в том, что нет ничего романтичного в том, чтобы садиться на самолет, который летит в течение пятнадцати часов с виртуальным незнакомцем. Эта – идея, такая захватывающая. Нет эскаписта, ярких огней аэропорта, или тесных самолетов.

Мы укладываем свои сумки, занимая наши места. Я посередине, он у прохода, а рядом пожилой мужчина, читающий газету рядом с окном, чей локоть оказался в моем пространстве, не обращает на это внимание.

Ансель поправляет ремень безопасности, затем снова поправляет, и после тянется над нами к кондиционеру. Он направляет его на себя, на меня, на себя, прежде чем включить его. Включает свет, складывает руки на коленях, беспокойно. Наконец он закрывает глаза, и я считаю, как он десять раз глубоко вздыхает.

Ох, дерьмо. Он боится.

Я – худший человек в этот момент, потому что я не говорю свободно, даже в моментах, как этот, когда требуется небольшая поддержка. Я чувствую внутри себя безумие, и моя реакция на “безумие” в том, что я абсолютно затихаю. Я – мышь в поле, и такое чувство, что каждая неизвестная ситуация в моей жизни – орел, летящий сверху. Это неожиданно смешно, что я провела такую аналогию.

Объявления, как поступать в случае бедствия, сказаны, и самолет взлетает в вечернее небо. Беру за руку Анселя – это последнее, что я могу сделать – и он сжимает ее сильно.

Боже, хотела бы я улучшить его состояние.

Минут через пять, его рука расслабляется, а после вообще выскальзывает из моей, отяжелевшая ото сна. Возможно, если бы я уделяла ему больше внимания, или дала бы рассказать в нашу первую ночь, я бы знала, как он ненавидит летать. Возможно тогда, он сказал бы мне, что принял что-то, чтобы заснуть.

Свет тусклый, и оба мужчины рядом со мной спят мертвым сном, но мое тело, не в состоянии расслабиться. Это не нормально. Будто лихорадка, неудобство в собственной коже, не в силах найти удобное положение.

Достаю книгу, которую без разбора бросила в сумку. К сожалению, это мемуары известной женщины, главного директора – выпускной подарок отца. На обложке ее фото, она стоит на синем фоне, одетая в строгий костюм, но от этого моему желудку не легче. Вместо этого, я читаю каждое слово о безопасности самолета на брошюре в кармане сидения, затем краду из кармана Анселя журнал авиакомпании.

Я все еще чувствую себя как в аду.

Подняв ноги на сиденье, я утыкаюсь лбом в колени, пытаясь сделать так, чтобы воздух циркулировал сильнее. Стараюсь дышать глубже, но ничего не помогает. У меня не было приступов паники раньше, поэтому я не знаю, каково это, но не думаю, что это приступ.

Очень надеюсь, что это не приступ.

И только, когда стюардесса вручает мне меню и оба варианта – лосось или тортеллини – заставляют мой желудок бунтовать, и я понимаю что то, что я чувствую, не просто нервы. Это не похоже на похмелье. Это – что-то другое. Моя кожа горячая и чувствительная. Моя голова кружится.

Еду развозят по самолету, запах лосося, картофеля и шпината настолько едкий и насыщенный, что я задыхаюсь, тянусь к тонкой струйке прохладного воздуха, которая дует из кондиционера. Но этого не достаточно. Хочу убежать в уборную, но сразу же понимаю, что не смогу сделать это. Прежде чем я разбужу Анселя, я отчаянно начинаю искать бумажный пакет в кармане кресла передо мной, и едва открыв его, меня выворачивает.

Нет худшего момента для этого, прямо здесь и сейчас, я уверенна в этом. Мое тело не слушается, и сколько бы мозг не твердил, чтобы тело было потише, пока извергает из себя все, как истинная леди – настолько, блядь, тихо – но этого не случается. Стон вырывается из меня, чувствуя, что еще одна волна подкатывает, и Ансель рядом со ной резко подскакивает, просыпаясь. Он гладит меня по спине, восклицая.

– О, нет!

Вытаскивая мое унижение на поверхность.

Я не могу позволить ему увидеть меня в таком состоянии.

Отталкиваюсь, вставая, спотыкаюсь об него, прежде чем он успевает убраться из своего кресла, и практически выпадая в проход. На меня пялятся другие пассажиры – пялятся со смесью шока, жалости и отвращения – но пусть радуются, что я не уронила пакет с рвотой, когда мчалась по проходу. Несмотря на то, что мне стоит сконцентрироваться на ходьбе, пока я пересекаю самолет, по направлению к уборной, в голове я пристально пялюсь на них в ответ. Они когда-нибудь чувствовали себя плохо в самолете, который наполнен пятьюстами людьми, в том числе, и с их новоиспеченным мужем-незнакомцем? Нет? Ну, тогда они должны заткнуться на хрен.

Единственное небольшое милосердие – это пустой туалет, всего в нескольких рядах, толкаю дверь, практически рухнув внутрь. Выбрасываю мешок в мусорное ведерко и плюхаюсь на пол, склоняясь над туалетом. Холодный воздух обдувает мое лицо, и темно голубой жидкости там достаточно для того, чтобы снова начать рыгать. Мое тело лихорадит, и из меня невольно вырываются стоны с каждым выдохом. Что бы ни было, но вирус во мне, развивается, словно поезд, несущийся по рельсам и влепляющийся в здание на полной скорости.

Бывают в жизни моменты, когда мне становится очень интересно, может ли все стать еще хуже. Я в самолете, с мужем, энтузиазм, которого, по поводу этой затеи, кажется, ослабевает, и я погружаюсь в этот момент в глубокую жалость к себе, когда осознаю – в абсолютном ужасе – что у меня только что начались месячные.