Текст книги "Как продать дом с привидениями (ЛП)"

Автор книги: Грейди Хендрикс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 25 страниц)

Она пролистала свой телефон, просмотрела Slack, проверила электронную почту, не особо обращая внимание, прислушиваясь к малейшему звуку из-за треснутой двери спальни Поппи.

Должно быть, она задремала, потому что её голова резко поднялась, и теперь она услышала тихие голоса из кухни. Дверь спальни Поппи была открыта. Луиза быстро встала, её спина треснула, швы на её голове натянулись. Она была на кухне, прежде чем её мозг даже включился. Поппи сидела на полу, спиной к двери, и Луиза обошла её, чтобы увидеть, что она делает.

– Поппи —

– . . . игратьИГРАТЬигратьИГРАТЬиграть... – запел Папкин голосом Поппи.

Папкин держал хороший кухонный нож между своими короткими руками, вдавливая остриё в глубину внутренней стороны левого предплечья Поппи. У неё не было сил надавить сильно, но она нанесла глубокие царапины от запястья до локтя, из которых вытекали вялые капли крови. Нож зацепился за мягкую кожу, издавая мягкий скребущий звук в тихой кухне. Одна маленькая капля крови упала на пол.

– Это не больно, – сказал Поппи своим собственным голосом, глядя на свою окровавленную руку с изумлением. Затем она посмотрела на Луизу. – Это совсем не больно.

Луиза двинулась так быстро, что нож выпал из рук Папкина без труда, и она бросила его, звеня, в раковину. Ни Папкин, ни Поппи не сопротивлялись, когда она увела их в ванную и посадила на крышку унитаза. Папкин сделал своё точку. Он был не достаточно силён, чтобы причинить вред Луизе, но он мог причинить вред Поппи.

Он смотрел, как она очистила руку Поппи и осмотрела порезы. Она посмотрела на синяки, обрамляющие бицепсы Поппи. Если бы она отвезла её в больницу, там были бы полицейские, социальные работники и вопросы, и если бы она сказала Иану, он бы подумал, что она сделала это сама, и он бы забрал Поппи, поэтому она наложила антисептик на порезы, и Поппи даже не вздрогнула, как она обычно делала. Она просто смотрела на свою руку, как будто она принадлежала кому-то другому, пока Луиза бинтовала самые сильные царапины.

Она унесла Поппи обратно в постель и попыталась лечь с ней.

– Нет! – заверещал Папкин.

Луиза отступила и села на пол, прислонившись к двери.

Что я делаю? Я борюсь со злой куклой за жизнь моей дочери. Это не нормально.

Затем она подумала:

Это вина моей семьи. Мама сделала Папкина. Она передала свою болезнь Марку, а теперь она передала её моей дочери. Через меня. Я сделала это. Она подумала о всех других матерях, о которых она читала, которых сайты и газеты называли «сумасшедшими». Может быть, они просто пытались защитить своих детей.

Куча одеял зашевелилась, и голова Папкина поднялась над ними, ухмыляясь Луизе.

Что такое Папкин? Чего он хочет от неё?

Почему бы не спросить?

Для этого потребовалось невероятное усилие воли, чтобы заставить себя сказать первое слово. Это было похоже на уход из страны здравого смысла и вход в какое-то другое место.

– мы едем в Тикиту-Вудс

– Кто ты? – прошептала она.

Папкин наклонил голову.

– Чего ты хочешь? – спросила Луиза.

Его улыбка, казалось, стала шире. То, как она поймала тени, заставило его щёки растянуться.

– Чего ты _хочешь?* – прошептала она, едва слышно.

Она немного подпрыгнула, когда он действительно ответил.

– Где Нэнси? – сказал его пискливый голос.

Это должно было исходить от Поппи. Которая спала. Это звучало высоко, но гуще, воздух протолкнулся через голосовые связки, покрытые слизью, мимо спящих губ.

– Нэнси ушла, – заставила себя сказать Луиза.

– Где? – спросил Папкин, наклоняясь вперёд.

– Она ушла навсегда, – сказала Луиза, чувствуя себя дурно.

– Нет, – пискнул Папкин, но его голос звучал грубее на этот раз, более оживлённо.

– Она умерла, – сказала Луиза, и ей хотелось добавить _ты убил её*, но вместо этого она подождала, чтобы увидеть, как он отреагирует.

– Папкин хочет Нэнси, – сказал он.

– Ты знаешь, что значит «умереть»? – спросила Луиза.

– Нет смерти, – сказал Папкин. – Папкин всегда Папкин.

– Все умирают, – сказала Луиза.

– Нет, – заявил Папкин. – Нэнси прячется и ищет.

Луиза попыталась придумать, как объяснить смерть кукле.

– Нэнси очень сильно пострадала —

Папкин перебил её.

– Нэнси обещала! – зашипел он. – Никогда не одна. Папкин хороший мальчик, никогда не один. – Папкин задрожал и заулыбался сам себе. Он начал гладить себя своими короткими руками. – Папкин хороший.

– Ты хороший, – сказала Луиза. – Но тебе нужно уйти сейчас.

Папкин перестал тереть себя и наклонил голову к ней. Затем он начал хихикать.

– Ке ке ке ке ке ке ке... – сказал он и снова начал тереть руки по животу. – Папкин дома.

Одна из его коротких рук протянулась и погладила сторону его лица.

– Ке ке ке ке ке ке ке...

Затем он медленно погрузился в одеяла, всё ещё наблюдая за Луизой, поглаживая одну короткую руку по стороне лица, успокаивая себя. Луиза встала, не отводя глаз от Папкина, и вышла из комнаты. В переднем зале она позвонила Марку.

Он ответил на первый звонок.

– Я как раз собирался тебе позвонить, – сказал он в спешке, и его голос звучал яснее теперь, более решительно. – Я знаю, что делать.

– Он хочет знать, где мама, – сказала она. – Он думает, что она играет в прятки.

– Он разговаривает, – сказал Марк. – Это хорошо. Запиши всё, что он говорит. Это может быть важно.

– Я не могу допустить, чтобы он был на руке Поппи ещё хоть минуту, – прошипела она. – Он порезал её, Марк. Он взял нож и порезал её, и если я попробую снять его, он сделает это снова.

– Вернись домой, – сказал Марк.

Это выбило её из колеи.

– Что?

– Тебе нужно вернуться домой, – сказал Марк. – Мы можем справиться с ним только здесь.

– Нет, – сказала Луиза, качая головой из стороны в сторону, хотя он не мог её видеть. Это была плохая идея. Она подумала о доме, чердаке, Пауке, белках, куклах Марка и Луизы. Она никогда не подойдёт к этому снова. – О нет, я не попаду в эту ловушку.

– Мы не справляемся, – сказал Марк. – Итак, нам нужен эксперт. Это то, что я собирался тебе сказать. Я позвонил Мерси.

Этот разговор постоянно делал обороты, за которыми Луиза не могла угнаться.

– Что? – спросила она снова. – Марк, это моя дочь. Мерси продаёт недвижимость. Будь серьёзен.

– Я серьёзен, – сказал он. – Я не знаю ничего о говорящих куклах или вселении или призраках или домовых, но тётя Гейл? Вот где она живёт. И семья – это люди, которые не могут сказать нет. Тебе нужно вернуться домой.

Глава 31

Веселость началась ещё в Службе безопасности.

– Ей нужно снять куклу с руки, – монотонно произнёс сотрудник TSA.

– Нет! – завизжала Поппи. – Нет! Нет! Нет!

– Подожди, Поппи, всё в порядке, – сладко сказала Луиза, а затем понизила голос до особой частоты, которую могли слышать только другие взрослые. – Вы можете что-нибудь сделать?

Сотрудник TSA бросил на неё взгляд, который говорил: Избалованные матери, испорченные дети.

– Ей нужно снять куклу, чтобы пройти через сканер, – повторил он.

– Пожалуйста, можете ли вы мне помочь, – умоляла Луиза. – У неё трудный день.

– Госпожа, будете ли вы для меня проблемой?

– Что насчёт обыска? – спросила она.

– Нет! – завизжала Поппи. – Папкин останется! Папкин останется!

Люди оборачивались, чтобы увидеть, что эта ужасная мать делает со своей маленькой девочкой. Луиза чувствовала, что они замечают повязки на всей левой руке Поппи, царапины и синяки на лице Луизы, след от укуса на тыльной стороне её руки.

– Если вы позволите ей оставить его на руке, вы сделаете для нас больше, чем вы когда-либо можете себе представить, – сказала Луиза.

– Мне придётся попросить вас выйти из очереди, – сказал сотрудник TSA.

Что бы сделал Марк?

Вдруг Луизу осенило.

Он бы солгал.

– Пожалуйста, – сказала она, опустив голос до шёпота. – Её отец только что умер, и он сделал это для неё. Мы едем на его похороны.

Сотрудник TSA сдвинулся на своём месте. Он снова посмотрел на удостоверение личности Луизы.

– Мне нужна помощь женщины на пятом посту, – сказал он, не поднимая глаз.

Веселость продолжилась на самолёте. Поппи не переставала пинать сиденье перед ними. Она схватила юбку стюардессы, когда та проходила мимо, заставив её споткнуться и уронить поднос с водой, который она несла по проходу. Папкин закричал: «Какавеве!» в случайные моменты. После третьего раза Луиза увидела, что люди нажимают на кнопки вызова и жестикулируют стюардессам, указывая на неё и Поппи.

В конце концов, главная стюардесса присела в конце ряда и прошептала через свою большую улыбку: «Пилот приземлится в Солт-Лейк-Сити и снимет вас и вашу дочь с рейса, если вы не сможете её успокоить».

– Я так сожалею, – сказала Луиза. – Я действительно сожалею.

Её нервы шипели от стыда. Она повернулась к Поппи.

– Ты меня позоришь! – она snapped, прежде чем смогла подумать.

Она звучала точно как её мать.

– Какавеве! – закричала Поппи.

Луиза чувствовала, что у неё кончились варианты. Затем она поняла, что если она звучит как её мать, то может сразу пойти на это.

– Папкин, – сказала она, установив зрительный контакт с куклой, не заботясь о том, что подумает стюардесса. – Если ты не перестанешь, они заставят нас выйти из самолёта, и мы не вернёмся в Чарльстон, и ты не увидишь Нэнси.

Папкин остановился и повернул голову к ней.

– Нэнси? – спросила Поппи голосом Папкина.

– Ты не скучаешь по ней? – сказал Луиза. – Если ты не будешь хорошим мальчиком, ты больше не увидишь её.

– Нэнси... – заворковал Папкин.

Он вёл себя хорошо до конца полёта. Луиза ненавидела это. Это было похоже на грустные библиотечные книги, обещание собаки, которую они никогда не получат, telling Mark to stay for Pizza Chinese to send off their parents. Материнство, манипуляция – иногда между ними не было разницы. Она научилась этому у своей мамы.

После того, как она выдержала грязные взгляды всех на самолёте, после того, как она в одиночку сняла багаж Поппи и Луизы с верхнего отсека, после того, как получила болезненный удар в левую голень от Поппи при выходе из самолёта, Луиза отправила Марку сообщение.

МЫ ЗДЕСЬ

Он обещал встретить их, но Луиза дала ему пять минут, прежде чем искать такси. К её удивлению, телефон загорелся почти сразу:

Б Я ТАМ

Она повела Поппи через автоматические двери и вышла в тёплый чарльстонский полдень, полностью ожидая простоять как минимум двадцать минут, но огромный красный грузовик Марка подъехал к ним прежде, чем она успела положить сумку. Она поднялась и открыла дверь со стороны пассажира, но Марк уже был снаружи кабины.

– Эй, – сказал он, суетясь вокруг капота, его отсутствующая правая рука была отведена от тела, как крыло пингвина. – Пара видео на YouTube, и я вожу как...

Он замер, уставившись на Папкина, который смотрел на него в ответ. Голова Поппи была опущена вниз, её жидкие волосы скрывали лицо.

Марк издал длинный, низкий «Иисус...»

Луиза подняла свою дорожную сумку и попыталась поднять её в кузов грузовика Марка. Им нужно было двигаться.

– Здесь будет нормально? – спросила она, пытаясь перебросить сумку через бок грузовика.

Папкин начал петь.

– С тук-туком здесь и тук-туком там, – запел Папкин, – тук-тук здесь, тук-тук там, всюду тук-тук!

– Луиза, – сказал Марк в тусклом голосе, на грани паники.

– Тук-тук здесь, – пел Папкин, – тук-тук там, всюду тук-тук Марки тук-тук!

– Папкин! – рявкнула Луиза. Он удивил её тем, что дал ей своё внимание. – Заткнись, или никакой Нэнси.

Папкин остановился.

– Помоги мне, – командовала Луиза Марку в том же тоне, и он отвёл взгляд от Папкина.

– Да, конечно, – сказал он, подходя к грузовику с другой стороны, не желая подходить близко к Папкину.

* * *

В грузовике, подальше от взглядов посторонних, Луиза почувствовала, что её плечи расслабились. Она села посередине, между Поппи и Марком, потому что не хотела, чтобы Папкин был близко к рулю. Она чувствовала интенсивную вину не только за то, что Поппи сидела на переднем сиденье, но и за то, что у неё нет детского кресла. Она добавила это к списку своих неудач как матери. Конечно, то, как Марк водил, не помогало.

– Тебе не нужна специальная лицензия или что-то такое? – спросила она.

Поппи начала стучать ногами по перчаточному ящику.

– Это не так отличается от вождения двумя руками, – сказал Марк, уходя на обочину. Она услышала, как их шины зашуршали по рыхлому гравию. Марк выровнял машину в другом направлении. – Можно получить этот шарик на руле, который помогает с поворотами, но я справляюсь.

Он перестроился в другой ряд слишком быстро, и сердце Луизы ёкнуло. Инстинктивно она обхватила Поппи рукой.

– Ты поговорил с тётей Гейл? – спросила она, не желая говорить об этом при Папкине. Затем, потому что не могла удержаться: – Сбавь скорость.

– Не рули с заднего сиденья, – сказал Марк, когда Поппи начала бить пятками по перчаточному ящику. – Можешь ли ты сказать ей, чтобы она перестала?

Вместо того, чтобы снять ноги с перчаточного ящика, Поппи бросила Папкина через Луизу и зашипела Марку в лицо.

– Вот так мы не ведём себя! – рявкнула Луиза. – Хочешь увидеть Нэнси или нет?

Папкин отступил.

– Работает? – изумился Марк.

– Да, но... – пожала плечами Луиза. Ты знаешь, как долго она могла продолжать манипулировать Папкином таким образом? «Эй, тебе нужно быть в правом ряду».

Шоссе разветвилось, но Марк остался на левом, направляясь в центр города вместо того, чтобы повернуть вправо к Маунт-Плезант.

– Мне нужно тебе что-то сказать, – сказал Марк. – Они позвонили мне, потому что знали, что ты в воздухе.

– Кто? – спросила Луиза, а затем стиснула зубы, когда Поппи начала пинать нижнюю часть перчаточного ящика снова. – Перестань сейчас.

– Где Нэнси? – потребовал Папкин.

– Тётя Хани в больнице, – сказал Марк.

Вдруг всё стало слишком реальным.

Я не могу потерять ещё одного, подумала Луиза.

– Нэнси! Нэнси! Нэнси! – потребовал Папкин в такт с ударами Поппи.

– Что случилось? – спросила Луиза, игнорируя Поппи. – Она в порядке?

– Что-то с её кислородом в крови, – сказал Марк. – Мерси позвонила. Она сказала, что нам нужно ехать туда сразу.

Не так скоро, подумала Луиза. Я не могу справиться с ещё одним так скоро.

Но у неё не было выбора. Ей придётся справиться с тем, что произойдёт. Не существует такого понятия, как слишком много. Было просто больше и больше, и её ограничения не имели значения. Жизнь не заботилась. Она могла только держаться.

– Где Нэнси? Где Нэнси? Где Нэнси? – скандировал Папкин.

Луиза повернулась к Папкину.

– Нам нужно ехать в больницу, чтобы увидеть тётю Хани, – сказала она. – А потом мы пойдём к Нэнси.

– Нэнси! – закричал Папкин.

– Если ты будешь плохо себя вести, ты её больше не увидишь, – сказал Луиза.

Папкин отступил к двери, не отводя взгляда от Луизы.

– Мерси сказала, что это не слишком серьёзно, – сказал Марк, – но люди всегда так говорят, когда кто-то попадает в больницу, и в следующий момент ты уже в морге. – Он слишком сильно нажал на газ, чтобы въехать на Crosstown, и Луиза услышала, как ее чемодан сдвигается по кузову грузовика позади них и глухо ударяется о бок. Ее скелет внутри кожи судорожно дернулся.

Она не смогла себя сдержать.

– Пожалуйста, не убивай нас, – сказала она.

Марк едва не проскочил на красный свет и был вынужден нажать на тормоза в последний момент. Он чуть не врезался в припаркованную машину на Ратледже, когда дотянулся до поворотного сигнала правой рукой, которой у него не было. Он чуть не снес маленькую синюю «Хонду» рядом с ними, когда слишком широко повернул на парковочное место. Но он их не убил.

Больница стала первым местом, где Луиза почувствовала, что люди не смотрят на забинтованную руку Поппи, швы на ее scalpе или компрессионную повязку Марка на культе. Когда они оказались в вестибюле башни Ратледжа, у Луизы возникла ужасная мысль: Тётя Хани, капельницы, трубки, Папкин, который хочет играть. Она повернулась к Марку.

– Я не думаю, что она должна подняться, – сказала Луиза.

– Я не буду оставаться с ней или... тем, – тихо сказал Марк, его глаза умоляя.

Луизе было все равно. Она вспомнила, как ее мама могла быть безжалостной, когда дело касалось ее и Марка. Она частично переняла это сейчас.

– Нет выбора, – сказала она. – Я не могу ее взять с собой.

На лбу Марка выступили капли пота. Внезапно Луиза почувствовала запах его пота.

– Давай быстро, – сказал он.

Луиза опустилась на колени перед Поппи. Ей не понравилось, как ее дочь выглядела вялой и грязной под ярким больничным светом. Она подняла подбородок Поппи, чтобы встретиться с ней взглядом, но Поппи резко отвела голову. Луизе пришлось удовлетвориться тем, что сказала: «Будь хорошей и слушайся дядю», – на макушку Поппи.

Затем она поднялась наверх.

Она вышла из лифта на двенадцатом этаже и направилась к медсестринской станции.

– Я пришла навестить миссис Кэннон, – сказала Луиза.

– Она в 1217-й комнате, но, думаю, она спит, – ответила медсестра. – Ее дочка находится в семейной комнате ожидания в конце коридора, если вы хотите ее навестить.

Луиза прошла по коридору и вошла в комнату ожидания, где тетя Гейл сидела одна, читая Библию.

– Тетя Гейл? – спросила Луиза, пробираясь между креслами. – Как она?

Тетя Гейл встала и дала Луизе быстрое, крепкое объятие, затем отступила. На ней была белая и золотая кофта с нарисованным на ней маленьким ангелом, который обнимал сам себя, и словом Радость! под ним.

– Состояние стабильное, – сказал тетя Гейл. – Вчера ей было трудно дышать, поэтому я пришла и осталась на ночь. Утром ей не стало лучше, и врач сказал, что ее нужно госпитализировать. Они подключили ее к кислороду. Ее состояние улучшилось, и они говорят, что это хорошо, но теперь мы ждем, пока кто-то придет послушать ее легкие.

– Когда они думают, что она сможет выписаться? – спросила Луиза.

– Сегодня, надеюсь, – ответила тетя Гейл и села.

Луиза села рядом с ней. Она не знала, с чего начать. Они сидели в тишине почти целую минуту. Наконец Луиза почувствовала, что у нее нет выбора.

– Ты справляешься? – спросила она.

– Бог дает мне силы, – ответила тетя Гейл.

Луиза пожелала, чтобы что-то давало ей силы, потому что будь то Бог, хорошие гены или магическая вода из реки Иордан, тетя Гейл никогда не выглядела уставшей. Она никогда не болела. Она никогда не жаловалась на плохое самочувствие. Луиза чувствовала только усталость.

– Как эта precious little girl? – спросила тетя Гейл.

– Это, собственно, почему мы приехали, – сказала Луиза, решив, что это ее шанс.

– Она здесь? – спросила тетя Гейл.

– Внизу с Марком, – ответила Луиза.

– Вы прилетели так далеко ради моей матери? – спросила тетя Гейл. – Я сказала Мерси не поднимать шума.

– Мы приехали ради тети Хани, – сказала Луиза. – Но мы также пришли, своего рода, ну... я не знаю, как это сказать, но я хотела поговорить с тобой.

Тетя Гейл посмотрела с пониманием.

– Никогда не поздно крестить ребенка, – сказала она. – Я могу организовать это на завтра.

Луиза сделала глубокий вдох и начала.

– Мерси рассказала нам, что некоторое время назад ты помогла ей с парой объектов недвижимости, которые она продавала и в которых было что-то... странное?

Выражение тети Гейл не изменилось.

– Она сказала, что было два дома, – продолжала Луиза. – Она сказала, что с ними были проблемы, и ты, знаешь, как-то помолилась за них?

– Они были одержимы демоническими силами, и я изгнала их обратно в Ад, – кивнула тетя Гейл. – Затем она продала их паре янков.

Луиза почувствовала облегчение, что оказалась на более твердой почве.

– Правильно, – сказала она. – Ну, я не знаю, как это сказать, но мы чувствуем – и Мерси тоже считает – что дом наших родителей... такой же, поэтому мы хотели знать, сможешь ли ты сделать то, что сделала с теми домами, с нашим домом.

– Просите, и вам будет дано, – сказала тетя Гейл. – Стучите, и дверь откроется. Какова природа демона, с которым вы столкнулись?

– Мы даже не уверены, что это демон, – сказала Луиза. Ей было трудно произнести это вслух. – Я имею в виду, я просто была обеспокоена, и, может быть, мне не следует тебя беспокоить...

Тетя Гейл положила руку на руку Луизы.

– Дорогая, – сказала она, – однажды я сражалась с колдуном в Саммервилле. Ничто, что ты можешь сказать, не шокирует меня.

Луиза сделала глубокий вдох. Она подумала о своей матери. Она сделала это для Поппи.

– Дом моих родителей населен, – сказала она. – Тот кукольный театр Папкин, который всегда была с ней, пытался убить меня. Тот маленький кукольный театр, который она так любила? Помнишь его?

– Нет, – ответила тетя Гейл.

– У него белое лицо с черными глазами и острый красный капюшон? – уточнила Луиза. – Мы чувствуем, что это источник всего, потому что до того, как они попали в аварию, мои родители и папа заперли его в чердаке, и, может быть, поэтому она отвезла папу в больницу посреди ночи, потому что он напал на него.

Семья с двумя маленькими детьми, примерно такого же возраста, как Поппи, вошла в дверь и села на другой стороне комнаты. Луиза задумалась, не следует ли им уйти в другое место для приватности, но тетя Гейл просто сидела, ожидая, пока она продолжит.

– Также, – сказала Луиза, – на меня напала воображаемая собака Марка, когда ему было шесть лет.

– И некоторые чучела белок, – дополнила она.

– Главное, что дом населен, есть кукольный театр, который, кажется, является центром всего, и я... – она понизила голос – я действительно отрезала... эм, отрезала руку Марку, чтобы снять с него этот кукольный театр.

Она изучала глаза тети Гейл в поисках реакции. Никакой. Она продолжала.

– Я никому не сказала об этом. Он попросил меня сделать это, потому что он пытался убить меня, своего рода, он нападал на меня с молотком, но это был действительно кукольный театр. И теперь кукольный театр на руке Поппи, и она всего лишь маленькая девочка, и это причиняет ей боль, и она причиняет себе боль, и я не знаю, что делать, тетя Гейл, и теперь тетя Хани в больнице, и мои родители пропали, и я не понимаю, что произошло, или почему они умерли, и я не знаю, сколько еще я могу это выдержать. Я думаю, у меня есть предел, и я приближаюсь к нему, и я боюсь, что произойдет, когда я его достигну, потому что что произойдет с Поппи, и я не могу сделать это одна больше, мне нужна помощь, пожалуйста, мне нужен кто-то, кто поможет мне.

Луиза не могла вдохнуть. Из ее носа шла кровь. Она подняла руку, чтобы вытереть ее, и поняла, что ее лицо мокрое. Она притянула сумку к коленям, слепо ища салфетку.

Рука коснулась ее подбородка и подняла ее лицо. Тетя Гейл держала комок салфеток, которые она, казалось, магически произвела, и с expertным прикосновением матери вытерла слезы Луизы. Затем она поднесла салфетку к ее носу и сказала: «Дуйте».

Смущенная тем, что ее лечат как ребенка на публике, Луиза подул. Тетя Гейл смяла салфетку и сделала ее исчезнуть, она отбросила волосы Луизы со лба, затем села обратно, и они посмотрели друг на друга.

– Извини, – пробормотала Луиза.

– Не извиняйся, – ответила тетя Гейл. – Ты потеряла мать и отца и стала мишенью для сил тьмы.

– Именно так оно и feels, – сказала Луиза.

– Именно так оно и есть, – ответила тетя Гейл. – Давай посмотрим на Маму. Она будет огорчена тем, что эта сладкая маленькая девочка не смогла подняться, но, может быть, это ускорит ее выписку. После этого мы позвоним моим девушкам и посмотрим, как бы изгнать дьявола из дома твоих родителей и отправить тот haunted кукольный театр прямо обратно в Ад.