Текст книги "Уничтожение"

Автор книги: Филип Этанс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 24 страниц)

«Так вот как ты прячешься, – подумал Вейлас. – Сливаешься с темнотой».

Данифай прошла мимо него и неосторожно направилась прямо к выходу из туннеля. Она постояла мгновение, касаясь рукой каменной стены и разглядывая пещеру. Вейлас мог бы поклясться, что она не видит дракона на макушке каменной головы, но последний быстрый взгляд в кристалл показал ему, что дракон увидел ее: он медленно расправил кольца и распростер крылья.

Вейлас скользнул в пещеру, в немалой степени рассчитывая на свою подготовленность и опыт, но при этом он не счел зазорным призвать на помощь и силу магического кольца, чтобы ускорить свои движения. Мифриловая кольчуга заглушала любые звуки, которые он мог издать при движении, и помогала его ногам ступать уверенно и бесшумно. Держась все время в тени, не позволяя ни единому случайному отблеску света сверкнуть на металле оружия, Вейлас спустился по наклонному ходу к округлому выходу, в зияющую черноту пещеры.

Он рискнул бросить мимолетный взгляд на существо, очертания которого едва мог различить в сумраке под сводом пещеры, и то лишь зная, что оно там. Еще проводник отважился раз-другой оглянуться на Данифай, которая не спеша и на удивление грациозно спускалась в чашу пещеры. Она оглядывалась по сторонам, но вверх не смотрела. Взгляд ее ни разу не задержался ни на Вейласе, ни на сером, будто камень, драконе.

Данифай медленно направилась к озерцу, и Вейлас достал из-за спины небольшой лук. Он наложил стрелу и натянул тетиву.

Эта женщина, по сути, сама преподносила себя чудовищу на серебряном блюде, и, как бы ни хотелось Вейласу позволить ей пожинать плоды собственного безрассудства, его останавливала мысль о Квентл. Верховная жрица, похоже, питает симпатию к пленнице Дома Меларн, раз без колебаний отобрала ее у женщины из Чед Насада. Вейласу совсем не улыбалось получить жестокую трепку за то, что он позволил девице умереть, когда у Кйентл имеются свои виды на Данифай, помимо случайных любовных утех.

– Вейлас? – крикнула младшая жрица в неподвижную темноту пещеры.

Голос ее подхватило эхо. Вейлас сжался. Дракон взмахнул крыльями.

* * *

Нимор Имфраэзл сверху наблюдал, как дергары сражаются с пауками. Воины-дроу – все мужчины – выехали на бой на этих огромных существах. Пауки легко скользили по земле, а наездники неподвижно и прямо сидели в седлах. Верховые были вооружены длинными пиками – вещью для дергаров непривычной, поскольку оружие большой длины редко встречалось в ограниченных пространствах Подземья, – и они накалывали на них одного серого дворфа за другим, прежде чем тем удавалось пустить кровь хотя бы одному темному эльфу.

Всадники на пауках безнадежно уступали в численности ордам дергаров, продолжавшим осаждать медленно гибнущий Мензоберранзан, и Нимор был готов пожертвовать несколькими серыми дворфами ради возможности увидеть, как сражаются дроу. Надо отдать им должное, они были хороши. Пауки убили дергаров не меньше, чем пики, но при этом чудовища ни разу не вышли из повиновения всадникам. В общем, это был красивый кровавый танец.

В центре отряда паучьих наездников ехал мужчина-дроу в великолепном мифриловом доспехе, буквально светящемся от магии. У него, как и у остальных, тоже была пика, но он не колол ею врага. Он держал ее острием вверх, и на ней в холодном воздухе Подземья реял длинный узкий стяг. Через минуту-другую Нимор узнал изображенный на знамени знак. Всадники представляли Дом Шобалар – один из меньших Домов, но верный Дому Бэнр и знаменитый по всему населенному дроу Подземью своей умелой и безупречно обученной кавалерией. Темный эльф со знаменем, должно быть, был их командиром.

Один из всадников прикончил двоих дергаров сразу, пронзив их одним ударом, а потом воспользовался весом их тел на конце пики, чтобы повалить еще троих их собратьев на каменный пол пещеры. Нимор улыбнулся.

Он наведался именно в этот туннель после того, как трижды ему сообщили о какой-то необычной активности. Всего днем раньше дергары сумели убить здесь разведчика мензоберранзанцев, и даже глупые дворфы знали, что там были и другие дроу, которые сбежа. Этот проход охранялся не слишком хорошо, и он приглядывал за ним, будучи уверенным, что мензобер-ранзанцы попытаются прорваться именно в этом месте.

После убийства лазутчика Нимор вынудил кронпринца Хоргара направить туда подкрепление, но лишь небольшое. Достаточное, как надеялся Нимор, чтобы привлечь дроу, но явно не настолько, чтобы наглухо перекрыть туннель. Нимор хотел выманить их, и эти самоуверенные аристократы клюнули на приманку.

Нимор парил в воздухе, укрытый заклинанием невидимости, своим пивафви, еще одним заклинанием, не позволяющим обнаружить его с помощью подобной же магии, и еще одним, которое должно было отвлечь внимание противников, если бы тем вздумалось посмотреть вверх, прямо на него. Всего этого плюс непосредственной угрозы со стороны дергаров было достаточно, чтобы он мог выжидать и спокойно наблюдать за тем, как начальник паучьих всадников направляет своего скакуна в самую гущу боя, прямо под Нимором.

Коснувшись броши со знаком Жазред Чольссин, Нимор медленно спланировал вниз, по-прежнему укрытый магией от чужих глаз. Опустившись, он достал кинжал – совершенно особенный кинжал – и, зависнув над пауком в считаных дюймах позади командира наездников, легонько чиркнул лезвием по основанию шеи дроу. Там как раз было подходящее местечко между шлемом и кирасой.

Всадник вздрогнул и повернулся в седле. Нимор, все еще невидимый, обхватил дроу за шею и вонзил отравленный клинок ему в горло.

Паучий Наездник не мог видеть его, но зато расслышал, как Нимор прошептал ему на ухо:

– Как тебя зовут? Шобалар?

– Кто ты? – спросил воин, и Нимор снова уколол его – не слишком глубоко – вместо ответа.

Дроу застонал, и Нимор ощутил, как тело того напряглось, дернулось и задрожало.

– Да, – прошипел Нимор в ухо медленно умирающему офицеру, – это яд. Очень, очень хороший яд. Он парализует тебя, сведет тебе горло судорогой, выдавит остатки воздуха из твоих легких и не позволит тебе издать ни звука, пока ты будешь задыхаться.

Дроу зарычал.

– Мой Дом отомстит за меня, – пообещал он. Говорил он уже тихо и с трудом.

– Твой Дом будет сожжен, капитан?..

– Вилто'сат Шобалар, – выдавил дроу, – Паучий Наездник из Дома Ш...

Продолжая улыбаться, Нимор поддерживал умирающего дроу прямо в седле, пока тот задыхался. Священный Клинок Жазред Чольссин дождался, когда капитан Вилто'сат Шобалар в последний раз содрогнулся, пытаясь вдохнуть, и его пурпурные глаза остекленели. Тогда Нимор левитировал вверх и в сторону, прочь от свирепого боевого паука, внезапно лишившегося управления.

Тварь обезумела, она перекусывала одного дергара за другим, потом бросилась на своего же сородича. Всадник, ехавший на нем, отвлекся, чтобы защитить своего скакуна от взбесившегося паука, – как раз настолько, чтобы какой-то особенно прыткий пеший дергар снес ему голову боевым топором.

Примерно за десять минут Нимор лично убил еще восьмерых дроу, дергары расправились с тремя. Остальные наконец развернулись и скрылись в туннеле, уводящем от наружного кольца блокады в Мензоберранзан. Они ускакали налегке, и Нимору достались четыре паука и мертвые дроу.

Нимор распорядился добавить еще дергаров и надежно перекрыть проход, связать и подготовить к отправке пауков и вернулся на свой командный пункт в компании с трупом капитана Вилто'сата Шобалара. Со своей военной добычей.

ГЛАВА 5

Вейлас точно знал, что Данифай не подозревала о подлетающем к ней сзади драконе до того самого мгновения, когда стрела проводника пробила тонкую перепонку его крыла, застав чудовище врасплох. Оно издало глубокий горловой клекот, стрела вонзилась, с влажным чавкающим звуком, и дракон, летевший до этого плавно, дернулся. Всего этого всякому бы хватило, чтобы понять, что позади что-то происходит, и обернуться – и именно этот простой рефлекс спас Данифай жизнь.

Хотя дракон и позабыл о своей предполагаемой жертве, он тяжело грохнулся на камни и покатился, и сбил бы ее с ног, не отпрыгни она в сторону, – она едва успела сделать это.

Дракон стремительно развернулся в ту сторону, откуда прилетела стрела. Из его разинутой пасти капала слюна, стекая по острым зубам и собираясь на полу пещеры дымящимися лужицами. В глазах существа Вейлас увидел ум, возраст – века скитаний по манящим магическим порталам Подземья – и холодную, неистовую ярость.

Дракон вглядывался в окружающий его мрак, но Вейлас знал, что тот его не увидит. Проводник не хотел, чтобы его увидели, – это же так просто.

За спиной чудища Данифай поднялась на ноги, одновременно выхватив свой моргенштерн. Вейлас уже держал в руке очередную стрелу и, скользнув вбок, вдоль края глубокой тени, приготовился к выстрелу. Одновременно с его быстрым движением дракон набрал в грудь воздуху. Видеть Вейласа он не мог, но, очевидно, решил, что ему нужно лишь подобраться поближе. К несчастью, проводник не мог не признать справедливость этого заключения.

Быстро прицелившись, Вейлас выстрелил. Дракон выдохнул, выпустив клубящееся облако маслянистого зеленого пара. Вырвавшись из пасти дракона, облачко начало вращаться и увеличиваться. Дракон натужился, намереваясь покончить со всем разом.

Данифай ударила его сзади моргенштерном – оружием, в котором благодаря магии таилась сила молнии, – и портальный дракон дернулся вперед. Стрела Вейласа глубоко вонзилась ему в грудь, отыскав крохотную щель между двумя пластинами прочной чешуи. По бронированной шкуре существа пробежала дрожь, мышцы вздулись и опали. У чудовища перехватило дыхание, и очередное облачко получилось маленьким. Все же пар полетел в сторону Вейласа.

Проводник видел, как пар приближается. Облако летело скорее в его направлении, чем прямиком в него, так что он отпрыгнул назад. Способа защититься от ядовитого пара у Вейласа не было. В этом крылась его досадная уязвимость. Все, что ему оставалось, – это уворачиваться от дыхания дракона, а уж уворачиваться, по крайней мере, он умел хорошо.

– Можешь сидеть в темноте сколько угодно, дроу! – прошипел портальный дракон на низком общем. Голос у него был невыразительный и резкий, как бы механический, его эхо под высокими сводами пещеры напоминало звон бьющегося стекла. – Я тебя не вижу.

Существо развернулось лицом к Данифай, которая замахнулась моргенштерном, глядя дракону в глаза. Она попятилась.

– Зато я вижу ее, – сказал дракон. Данифай улыбнулась, и от этой улыбки по спине Вейласа пробежал холодок. Он остановился, отметив это ощущение, изрядно озадаченный им.

Когда бывшая пленница вновь ударила моргеиштер-ном, дракон легко уклонился.

– Чего ты ждешь, ящерица? – бросила Данифай дракону. – Надеешься, что он обнаружит себя ради моего спасения? Ты что, никогда раньше не имел дела с темными эльфами?

Вейлас, который был уже готов выхватить очередную стрелу, беззвучно бросил ее обратно в колчан. Он тихонько повесил лук на плечо и начал крадучись обходить дракона сзади, двигаясь вдоль стены пещеры к гигантскому лицу. Он наскоро прикинул, сколько ему потребуется шагов и секунд, и оценил, насколько шумовой фон способен заглушить звуки.

– Темные эльфы? – переспросил дракон. – В былые годы я съел одного-двух.

Данифай попыталась ударить его снова, а дракон попытался укусить ее. Они одновременно отпрянули, и обе атаки оказались безрезультатными.

– Пропусти нас, – сказала Данифай, и в голосе ее прозвучали такие командные нотки, что он привлек не меньшее внимание Вейласа, чем драконий.

– Нет, – ответил дракон, и Данифай налетела на него стремительнее, чем Вейлас мог ожидать от нее.

Моргенштерн ударил портального дракона в левый бок, и Вейлас зажмурился от до рези яркой вспышки голубовато-белой молнии. Жгучий свет нарисовал в воздухе узоры наподобие сверкающей паутины. Чудовище содрогнулось и снова зарычало, оскалившись от злости и боли.

Данифай отступила назад, вновь раскручивая над головой моргенштерн. Дракон припал к полу, и Вейлас остановился и замер. Дракон не стал нападать на нее – он взмыл в воздух, оглушительно хлопая крыльями. В одно мгновение он поднялся ввысь и исчез во тьме под куполообразным сводом.

Вейлас шагнул вперед, нарочно задев башмаком камешек на полу. Данифай подняла на него взгляд.

– Беги обратно в туннель, – наскоро показал на языке жестов проводник. – Живо!

Данифай увидела и, не потрудившись даже кивнуть в ответ, бросилась бежать. Вейлас скользнул обратно в тень, с головой завернулся в пивафви и покатился по полу, пока не удостоверился, что снова оказался там, где никто его не разглядит.

Вейлас наблюдал за бегством Данифай, зная, что она не сумеет увидеть портального дракона. Он медленно, чтобы не наделать шуму, извлек из колчана очередную стрелу. Потом передвинулся на долю дюйма туда, на волосок сюда, чтобы стальной наконечник не отражал свет. Медленно дыша через рот, проводник Бреган Д'эрт ждал – но ждать ему пришлось недолго.

Сверху донесся шум крыльев портального дракона, потом снова и снова – и это было не эхо. Пятеро, подсчитал Вейлас.

Все еще укрытый невидимостью и царящим в давно покинутой пещере мраком, проводник двинулся вперед.

Пятеро портальных драконов ринулись вниз из окутывающих сооружение теней. Двое с флангов переместились в середину, а двое других заняли их места. Они менялись местами на лету, но цель у них была одна.

Данифай заколебалась. Вейлас заметил это по ее шагам. Она услышала шум драконьих крыльев и не сомневалась в том, что они способны летать быстрее – во много раз быстрее, чем она – бежать. К ее чести, однако, она не оглянулась.

Пятеро портальных драконов были одинаковы до мелочей, а такого бывалого путешественника, как Вейлас, надолго одурачить было невозможно. Не успели драконы трижды взмахнуть крыльями, как Вейлас уже знал, что они такое.

Не все безделушки на рубахе проводника были магическими, но маленький овальный латунный значок был, и Вейлас дотронулся до него и побежал. Тепло его пальцев пробудило магию, и хватило одной мысли, чтобы та обрела силу. Все это произошло совершенно беззвучно, и Вейлас не выдал себя ничем.

Данифай тем не менее остановилась, предоставив проводнику гадать почему.

Столь же сбитые с толку портальные драконы то ненадолго остановились, хлопая крыльями, мешая д другу и едва избегая столкновений.

Данифай улыбнулась драконам – все пятеро так рвались разорвать ее в клочья когтями, похожими острые ножи.

– Поосторожнее. Оглянись, – сказала она. В ответ все пять пастей одновременно осклабилис ^-в зубастой ухмылке.

Вейлас выпустил стрелу, и четыре его порожденных магией копии сделали то же самое. Маленький латунный овал – хранилище заклинания, специально созданного древним магом, секреты которого были давным-давно утеряны, – сделал свое дело, и теперь на каждого из пяти портальных драконов приходилось по Вейласу.

И на каждого из пяти портальных драконов приходилось по стреле.

Дракон, наверное, услышал их или почувствовал каким-то иным образом, а может, взяло верх его любопытство. Каждая из тварей обернулась и получила по стреле в правый глаз. Четыре стрелы исчезли ч тот же миг, как угодили в фальшивых драконов, и драконы эти исчезли тоже. Остались лишь одна настоящая стрела, один настоящий дракон и один настоящий глаз.

Удар был такой силы, что дракон вздрогнул и отшатнулся.

Вейлас понимал, что дракон видит его – все пять его подобий – своим единственным уцелевшим глазом.

– За это, – проскрежетал портальный дракон, – я съем тебя живьем...

Вейлас выхватил крури, и его двойники сделали то же самое. Дракон, из выбитого глаза которого струилась кровь, даже не стал выдергивать стрелу, все еще торчавшую в глазнице. Вместо этого он ринулся в атаку, подняв крылья, растопырив когти, раскрыв пасть.

Вейлас отступил в сторону, в мертвую зону, невидимую дракону. Существу явно никогда прежде не доводилось сражаться, будучи одноглазым, и оно попалось на эту уловку. Вейлас дважды стремительно полоснул его ножом – ответом на каждый удар было низкое раскатистое рычание.

Дракон бросился на него, и Вейлас прыгнул вперед и вбок, подставив под удар одно из своих подобий. Лапа портального дракона ухватила двойника за плечо, а в миг, когда один коготь вонзился в живот фальшивого проводника, иллюзия исчезла.

Дракон взревел от досады, и Вейлас атаковал его снова. Существо увернулось и щелкнуло челюстями – опасно близко от настоящего темного эльфа. Когда единственный глаз дракона прищурился и вспыхнул, проводник понял, что тот распознал его.

Вейлас отпрянул в мертвую зону, пятясь и петляя, чтобы запутать дракона и заставить свои изображения плясать вокруг него. Чудовище сначала зацепило когтем еще одно из них, потом при помощи зубов уничтожило третье.

Вейлас следил за тем, как исчезают иллюзии, и не сводил глаз с шеи портального дракона, когда тот пронесся мимо него на расстоянии вытянутой руки. Вейлас выискивал трещины, складки, хоть какое-нибудь уязвимое место на толстой, покрытой чешуей шкуре.

Он отыскал его и вогнал крури между чешуями, пробив кожу, мышцы, артерию и кость под нею. Кровь хлынула потоком. Дракон замахал лапами в сторону Вейласа, хотя все так же не мог видеть проводника. Умирая, чудовище сумело-таки задеть когтем последнего фальшивого дроу. Дракон начал падать, и Вейлас убрался в сторону. Узкая голова метнулась вперед на длинной гибкой шее, челюсти сомкнулись на плече проводника, смяв кольчугу и защемив укрытую под ней черную кожу.

Проводник вырвался, откатился и вскочил на ноги, выставив перед собой крури.

Новой атаки не последовало. Портатьный дракон неуклюже растянулся на дне пещеры. С каждым затухающим ударом сердца струя крови била все реже и слабее.

– Всегда знал... – выдохнул умирающий дракон, – что это будет... дроу.

С этими словами портальный дракон умер, и Вейлас задумчиво приподнял бровь.

Он отошел от пропитанного ядом трупа и убрал крури в ножны. Данифай нигде не было видно. Вейлас не знал, убегает ли она обратно по тому пути, которым они пришли сюда, или же прячется где-то в тени.

Пожав плечами и бросив последний взгляд на портального дракона, Вейлас повернулся и пошел к покинутому монастырю. Полагая, что пленница Дома Меларн в конце концов вернется в пещеру, к порталу, который был их целью здесь, Вейлас полез в огромный, уныло выгнутый рот.

Внутри полукруглого сооружения находились две высокие, отдельно стоящие колонны. Больше там не было ничего, кроме спертого воздуха и высокой стены пещеры. Остальная часть сооружения терялась во тьме, и оттуда тянуло едким запахом портального дракона.

Данифай стояла между колоннами, перенеся вес на одну ногу и положив руку на пояс.

– Он мертв? – спросила она.

Вейлас остановился в нескольких шагах от нее и кивнул.

Данифай огляделась, изучая безжизненные каменные колонны и невыразительную внутреннюю поверхность гигантского лица.

– Хорошо, – обронила младшая жрица. – Это и есть портал?

Когда она посмотрела на Вейласа, тот кивнул снова.

– Ты знаешь, как открыть его, – сказала она, не спрашивая, а утверждая.

Вейлас кивнул в третий раз, и Данифай улыбнулась.

– Прежде чем мы пойдем дальше, я хочу собрать немного яда, – заявила она, вытаскивая из висящих на красивом бедре ножен кинжал.

Вейлас прищурился:

– Яда портального дракона?

Данифай с улыбкой прошла мимо него, поигрывая кинжалом.

– Я подожду здесь, – сказал он ей.

Она продолжала идти, не потрудившись ответить. «Если и после этого она останется жива, – подумал Вейлас, – пожалуй, с ней можно иметь дело».

* * *

Фарон провел кончиком пальца по линии, которой днем раньше здесь не было, – по вене. Кровеносный сосуд вился вдоль костяного борта корабля хаоса. Через неравные промежутки от него ответвлялись более тонкие капилляры. И во всей этой штуке медленно, почти неуловимо пульсировала жизнь, согревая ее теплой кровью. Когда они впервые оказались на борту корабля хаоса, это была сплошная безжизненная кость. Пять дней, на протяжении которых Фарон добывал через врата младших демонов и скармливал их кораблю, все изменили. Корабль начал оживать.

– Он что, потом обрастет кожей? – спросила из-за его спины Квентл.

Фарон обернулся и увидел, что верховная жрица присела и разглядывает палубу, точно так же, как он только что обследовал борт.

– Кожей? – не понял маг.

Эти растущие вены на вид такие хрупкие, – зала она. Голос ее звучал скучающе и сухо. – Если наступить на них, они не порвутся?

– Не знаю, – отозвался маг. Он имел в виду, чтМ его это не интересует. – А какая, вообще-то. разница?

– Из них может пойти кровь, – сказала она, продолжая глядеть на палубу. – А если оно может кровоточить, значит, может и умереть. И если оно умрет, когда мы будем...

Фарон мог поспорить: она не окончила мысль потому, что просто побоялась. Он ненавидел, когда верховные жрицы боятся. Когда они начинают это делать, дела редко идут на лад.

– Не все, что кровоточит, умирает, – бросил он с деланной улыбкой.

Она взглянула на него, и их глаза встретились. Он ожидал, что она по меньшей мере разгневается, возможно, оскорбится, но она не сделала ни того ни другого. Фарон не мог бы догадаться, о чем она думает.

– Меня тревожит, – заговорила она после паузы, – что мы так мало знаем. Такой корабль, как этот... Ты же должен был изучать их во время учебы, разве нет? В Магике?

– Я и изучал, – ответил Фарон. – Я правильно кормил его, я подчинил себе его капитана, и мы почти готовы к маленькой увеселительной прогулке между Уровнями. Я знаю, что это такое и как оно работает, а значит, мне известно достаточно. Для жрицы у тебя слишком аналитический ум. Обрастет ли он кожей? Если захочет. Истечет ли он кровью, если ваши острые каблучки проткнут вену? Сомневаюсь. Будет ли он всякий раз вести себя одинаково со всяким и каждым? Ну, если бы так, он был бы не слишком-то хаотичным, не так ли?

– Однажды, – произнесла Квентл без всякой паузы,– я наглухо зашью твой рот, чтобы ты перестал болтать и дал мне время убить тебя в тишине.

Фарон хохотнул и смахнул холодный пот со лба.

– О госпожа, – улыбнулся в ответ маг, – за что же?

– Потому что я ненавижу тебя, – ответила она.

Фарон ничего не сказал. Они еще несколько мгновений смотрели друг на друга, потом Квентл выпрямилась и огляделась.

– Мне все это начинает надоедать, – сказала верховная жрица, ни к кому конкретно не обращаясь.

«Тебе становится страшно», – подумал Фарон.

– А меня это начинает раздражать, – вмешался Джеггред.

И Фарон, и Квентл разом обернулись туда, где сидел дреглот. Полудемон не спеша, методично свежевал крысу. Еще живую.

– Тебя никто не спрашивал, племянник, – колко произнесла Квентл.

– Прошу прощения, досточтимая тетушка, – ответил дреглот с ледяным сарказмом.

Вейлас и Данифай вот-вот вернутся, – сказал Фарон, – и корабль ко времени их возвращения будет готов. Вскоре мы снова будем в пути, но до того мы не должны позволять занудству этого проклятого озера взять над нами верх. Никуда не годится получить отряд темных эльфов, дерущихся между собой.

– На мой взгляд, занудное здесь не озеро, маг, – бросил Джеггред.

Прежде чем ответить, Фарон перебрал с полдюжины подходящих ответов, но на лице его, должно быть, что-то отразилось. Он понял это по довольной усмешке дреглота.

– Да, – сказан наконец маг, – что ж, я готов принять столь вежливую угрозу в той форме, в какой она была высказана, Джеггред Бэнр. Тем не менее я...

– Заткнешься, – перебил дреглот. – Закроешь свой поганый рот.

Джеггред лизнул умирающую, визжащую освежеванную крысу, и кровь закапала с его потрескавшихся бледных губ.

– Мне все это не нравится, – заявил полу демон. Этот, – он мотнул подбородком в сторону капитана-уридезу, – что-то затевает. Он предаст нас.

– Это демон, – тихо напомнила Квентл.

– И что с того? – Дреглот едва не выкрикнул э слова.

– А то, – ответил вместо нее Фарон, – что он, разумеется, предаст нас – или попытается сделать это Единственное, в чем можно быть уверенным с демонами, – в том, что им нельзя доверять. Возможно, тебе будет приятно узнать, что те же чувства мы испытываем и к тебе, друг мой дреглот.

Фарон ожидал какой-либо реакции на свое замечание, но не такой. Джеггред и Квентл скрестили взгляды, уставившись в глаза друг другу. Повисло долгое молчание. Первой отвела глаза Квентл.

Джеггред же, как ни странно, был, похоже, разочарован.