Текст книги "Пересечение"
Автор книги: Елена Катасонова
Жанр:
Современная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 23 (всего у книги 32 страниц)
Середина марта. Чуть смешной и немножко грустный «женский день» позади. Даша его ждала: думала, вдруг позвонит Андрей. Теперь ждать нечего.
А все равно это милый праздник, у нас милый. Где-то далеко, за горами-морями женщины борются за свои права, нам бороться не за что: мы давно равноправны. Восьмое марта – тот единственный день в году, когда мы, слава богу, чуть-чуть не равны. Женщинам уступают места в метро, им дарят цветы, а спутники жизни суетятся и что-то придумывают. Этот день даже сделали выходным, правда, и для мужчин тоже, что опять-таки говорит о равенстве. Но есть же еще седьмое, канун, когда все женщины – именинницы, потому что они не дома, а на работе.
Даша сменила всегдашние брюки на вязаное синее платье, вынула туфли из шкафа, явилась на лекцию, молодо стуча каблуками. Желтый пушистый букетик застенчиво светился на кафедре.
– Спасибо, – улыбнулась аудитории Даша.
Валечка Персина засияла в ответ. Сколько Даша ее бранит, а Валечка все равно Дашу любит, боится и любит, интересно, за что?
– Спасибо, – снова сказала Даша. – И я, девочки, вас поздравляю, а вам, юноши, желаю всегда быть рыцарями, не только по праздникам. А теперь – к делу: за полвека до появления нот в Европе была снабжена нотами запись Рябинина «Добрыня и Змей». Расшифровал их Аренский…
Не позвонил он, не позвонил, ждать больше нечего. Ну и черт с ним, плевать – на добрые его глаза, сильные руки, на белые хризантемы посреди зимы, на его фантастику, театр – плевать! Идет, шагает по Москве весна, в талую воду превращается серый снег, несутся над головой рваные, в клочьях тучи, сверкает в их разрывах солнце, сияет высокое холодное небо.
Все утратившая, потерявшая себя Света из последних, тающих, как этот снег, сил борется за своего Женю – попраны и забыты теории гордости, независимости, самолюбия, Дашины уговоры, призывы и просьбы не действуют – «ты что, за Женьку?». И это – Света! Веселая, щедрая, справедливая. Ее как подменили: ожесточилась, озлобилась, поглупела от горя. Пока не изопьет до конца горькую чашу безысходного унижения, пока не поймет, что потеря свершилась, она не остановится и ее не остановить. Неужели хоть на мгновение Даша была такой? Нет, такой она не была: страдала, но ни за что не боролась, стиснув зубы, молчала.
Послав подальше всех мужиков с их жестокостью, эгоизмом, генетической тягой к женщинам многим и разным, Даша сиднем сидит в своей комнате – готовит к изданию рукопись, отвергнутую год назад принципиально и доказательно лично Сергеичем.
Злой упрек Светы подтолкнул Дашу к столу – давно хотелось вернуться к теме, мешало то то, то это, а потом возник почему-то в жизни Андрей, все в душе перепутал. Теперь его нет, и не надо, и с Галей вроде бы все успокоилось, значит, самое время пройтись еще раз по страницам, пройтись – и тащить в редакцию. «Стиль как выражение времени…» Н-да, без визы ученого совета, без официальной поддержки будет трудно, почти невозможно опубликоваться, но ведь «почти», формально никому не возбраняется принести в редакцию рукопись. Сами пусть рецензируют, сами думают, на то она и редакция, пусть возится с самотеком! Даша храбрится: известно ведь, так не делается. А она вот возьмет и сделает!
Не нужна ей ничья поддержка, она сама знает работе цену: рукопись отлежалась, Даша отошла от нее на приличное расстояние, сумела ее оценить – отстранено, как что-то, уже ей не принадлежащее. Все здесь серьезно и честно. И доказательно. И потом, очень хвалил Женя, а он в таких делах толк знает, дал почитать авторитетам, говорил, что те прямо ахнули: до чего непривычна постановка проблемы! Тоже загорелись, обещали показать филологам, но Даша тогда как-то сникла, переутомилась, должно быть…
Вчера у нее не было лекций, вчера весь день Даша работала дома. Сидела за столом с утра до вечера, с Двумя перерывами – на обед, когда выслушала самые разные сообщения Галки – снова общительной, доброй, будто кто взял и выключил недавнюю агрессивность, – и на ужин. К вечеру так устала, что даже на телевизор с его наивными и неторопливыми назидательными историями не было сил – попросила выключить. Сегодня она от рукописи отдыхает, сегодня у нее две лекции и семинар.
Но сначала надо выгулять Тошку. Из своего угла пес сердито следит за Дашей глазами: час законной прогулки давно настал, он время знает! Даша улыбается, и его пушистый хвост приходит в неистовое движение – сейчас пойдут! Смешной зверь, Тошка. Он как ребенок: быстро радуется и огорчается, обижается, капризничает и упрямится. Живет в доме на правах младшего члена семьи, хотя Галю, кажется, считает ровней, на нее рычит и ее покусывает, к ней единственной забирается на ночь в постель, устраивается в ногах – отвоевал себе это право.
– Тош, вперед!
Огромными прыжками Тошка несется вниз по лестнице: Даша не признает поводка. Всякий раз пес заново не верит этому счастью, лает и прыгает, пытается лизнуть Дашу в щеку, вихрем летит по переулку, ныряет во все дворы подряд, победно возникает вновь. А Даша терпеливо ждет, пока он набегается, и вдыхает, впитывает в себя весенние запахи.
Снег уже совсем черный, зернистый, и пахнет, пахнет весной, голова кружится. Тошка в буйном восторге царапает колючий наст, сует в сугроб морду, жадно нюхает, фыркает, ждет чего-то. Весна несет с собой обновление, встречу с ласковой рыжей Динкой, Тошка чувствует, знает. А потом вместе с Галей и Дашей он поедет в лес, где будут новые ароматы и незнакомые псы, с которыми можно драться.
– Тош, домой!
Последний раз – стремглав по всему переулку, последний раз – с рыком на колючий, пленительный снег – и домой.
Даша торопливо пьет чай, влезает в коричневые узкие брюки, натягивает зеленый свитер и сверху теплую размахаку (Вадим когда-то привез из Туркмении – овечья шерсть, никакой там синтетики) и бежит в метро.
Грохочет, покачивается ослепительно чистый поезд, летит под землей переполненная весной Даша – туда, на Моховую, в старое обжитое здание. Сидят, уткнувшись в газеты, озабоченные мужчины, стоят, держась за поручни, с утра утомленные женщины, а она планирует новый день.
Сегодня Даша читает о судьбах эпических национальных сказаний. Лекция сложная, она всегда волнуется: поймут ли вчерашние школьники грандиозность процесса? Ведь сказания складывались веками, передавались по поколениям, забывались, возрождались и дополнялись, летели по горящей от войн земле – через сражения, битвы, иноземное иго. Они дожили до нас, нас дождались, но в разных странах по-разному. Русский фольклор пришел к нам в былинах, не слитый в эпос…
Хорошо, что придет Ерофеев (Дашины лекции не пропускает): она опробует сегодня одну идею, посмотрит на реакцию аудитории. Сразу после лекции семинар, там подумают над идеей вместе…
А с Персиной надо что-то делать, и срочно, если она конечно, на семинар явится. Совсем, ну совсем одурела: снизошел до нее Ронкин, все полетело в тартарары! Сияют черные бархатные глаза, улыбка не сходит с розовых детских губ, похудела даже, и уж, естественно, Валечке не до фольклора. Но разве счастье помеха знаниям? Неужели это действительно несовместимо? Тогда ничего не делала, потому что несчастна, теперь – потому что счастлива. Вот уж кому образование ни к чему, вообще – интеллектуальное напряжение… А Даше, кроме Андрея, никто не нужен, и дурацкие звонки Валерия не нужны. Нет, все-таки мужская самонадеянность границ не знает: «Простите, Даша, решил позвонить вам в последний раз…»
Даша фыркает. Солидный товарищ в таком же солидном темном пальто поднимает на нее зимний холодный взгляд. А чем он, собственно, недоволен? Сидит и читает… Ну так сиди и читай, рядом стоящему уж и посмеяться нельзя, а ведь стоящий-то рядом – женщина, между прочим…
Интересно, поймут ли ее ребята? Идея только что вылупилась, не обкатана, мысль родилась как-то не вовремя, когда Даша пишет совсем другое, о другом, о стилистике Думает. А может, она же и натолкнула?
Еще Пушкин пробовал объединить былины в эпос, но потом отступился. Пробовали другие, отступались тоже: материала тогда не хватало, уничтожался ритм былин, особый старинный лад, вытесненный победно хореем. А что, если им, молодым, подумать над огромной задачей – она как раз сегодня решается, она завещана поколениями фольклористов. Дерзко? Конечно! Так ведь на то и молодость. И силы на курсе есть, свои даже поэты, Наташа Белкина, например. Подошла на днях с изящным небольшим томиком.
– Дарья Сергеевна, как прекрасно перевела средневековых корейцев Ахматова, правда? «И вот, полуистерзанный людьми, остатки крыльев я расправил вновь…» А вот этого я не понимаю, взгляните.
И Даша прочла:
За спиною доблести держа,
Счастие держа перед собою,
Доблести и счастие мое
Боги, мне, явившись, принесите…
– Дарья Сергеевна, почему счастье – перед собой, а доблести – за спиной, сзади?
– Ну, я не знаю, – растерялась Даша. – Надо подумать…
– Может быть, счастье дается в юности, а доблести идут во второй половине жизни, как что-то более зрелое?
– Почему только в юности? – огорчилась Даша. – В каждом возрасте свое понимание счастья. А чтобы понять, в чем оно, его сберечь, не упустить, разве не надо быть зрелым?
Наташа задумчиво покачала русой головкой.
– Не знаю, Дарья Сергеевна… По-моему, ничего не надо, это случай, судьба…
Даша улыбнулась.
– Для вас, Наташа, в вашем возрасте счастье – это любовь, конечно. На самом деле оно не только в любви.
– А в чем еще? В труде?
– И в труде тоже. Но главное – в нашем внутреннем состоянии, в том, что называется духовной жизнью. По думайте, и вы со мной согласитесь…
Хорошие в этом году ребята, и расклад по интересам удачный. А уж Володя – просто подарок судьбы. Хоть бы дошло это до Сергеича, не мучил бы он Ерофеева! Ведь Володя – талант, к нему нельзя с общей меркой, ему и так трудно: таланту трудно всегда.
– У нас, Дарья Сергеевна, все равны, – скрипуче и медленно вещает зав. – И ваш любимчик обязан, как все, посещать лекции, все лекции, иначе мы его отчислим.
«Тебя бы отсюда отчислить, отлучить от МГУ навсегда, старая ты калоша, – ярится Даша, хотя зав вовсе не стар, и бросается искать Ерофеева – черт знает какую ахинею приходится выслушивать из-за него! Она находит Володю на холоде, у окна, неформальном клубе курящих, кричит на него и требует не раздражать доцента Суворина, а он слушает, рассеянно со всем соглашаясь, и думает о своем – об оставленных в Ленинке книгах, о том, что завтра их сбросят (совсем забыл, хорошо, что напомнили!) – и, конечно, тут же забывает данное Даше слово, шагает, размахивая длинными руками, в библиотеку, зарывается в рукописи и фотокопии и забывает про все на свете. Сейчас задумал еще составить точное определение культуры, свое определение, новое, Даша же на эту мысль и натолкнула.
В ее студенческую юность к ним на филфак несколько раз приезжал Эренбург, читал отрывки еще не вышедших мемуаров. Так вот он сказал как-то, что подлинная культура – это культура эмоций. Не все его поняли, возражали, шумели, а он стоял на своем, и как же он был прав! В эмоциональных всплесках, отбросив в потрясении все наносное, по-настоящему раскрывается человек. Посмотрите на него в минуты душевных волнений, посмотрите, как он радуется, горюет и ненавидит, и станет ясен его культурный ценз. Даша рассказала об этом Володе – просто к слову пришлось, – и он тут же бросился в бой: „Определение это неполно, я вам докажу!“ Теперь выстраивает систему доказательств… Но на лекции, дорогой мой, ходить все-таки надо, общим положениям приходится подчиняться. Нет, не станет Ерофеев ходить на неинтересные лекции, нет у него времени подчиняться…
С мягким шумом разъезжаются двери, толпа выкатывается в вестибюль. Любит Даша этот кусок – от Охотного до Моховой: „Москву“, улицу Горького, „Националы“, старый университетский дворик. Студентами врывались на Ленгорах в сто одиннадцатый автобус, катили сюда через всю Москву, с шумом и хохотом, под несердитую ворчню привыкшей к ним контролерши – честно брали билеты всю первую неделю после стипендии, – бежали, опаздывая, той же дорогой, по тому же дворику. Болтали, смеялись и строили, строили планы, мечтали о будущем. И было их тогда много, целая стайка.
Теперь Даша идет одна. Но есть у нее верная подруга Света, прислал недавно открытку Степан, возникла в прошлом году в Москве черная от солнца Мери Кочар.
– Дань, это я! Звони всем нашим, ждем у Зураба, жарим форель – прямо из Севана, в листьях…
– В каких еще листьях?
– Каких-каких, не знаю, как там по-русски… Давай быстро, форель едят сразу, клянусь мамой!
И они собрались у Зураба – тогда еще была жива Ара Машанова – и до утра не могли расстаться.
Хорошо, что они существуют на свете, друзья нашей юности. Никакие другие – тоже друзья – встать рядом с ними не могут. И вот что еще заметила Даша: у скучных, неинтересных людей друзей юности, как правило, нет. Есть коллеги, знакомые, приятели, даже что-то похожее на друзей, в сорокалетием, сдержанном преломлении, – и все. Такая почему-то закономерность.
Даже странно, как много их собралось на лекцию: прорвавшись сквозь низкие, полные дождя тучи, вовсю сияло над Москвой солнце, умытое, ослепительное, молодое. Даша шла, подняв лицо к небу, прищурившись – загорала. Звонко пощелкивали по сухому асфальту каблучки высоких сапог, машины рвались вперед по-весеннему лихо, прохожие были оживлены и беспечны.
Войдя в переполненную аудиторию, Даша привычно подобралась: почуяли, чертенята, ей есть что сказать. Радость сжалась пружиной в самых глубинах ее существа.
– Сегодня мы поговорим о старинных напевах с их утраченным сегодня ритмом – о ладах…
Голос звучит спокойно и сильно, что мгновенно отмечается краем сознания. Сели недавно связки, пришлось бегать к врачу, чем-то там смазывать, полоскать.
– Послушайте, как звучат лады. Я уверена, вы почувствуете их отличие от позднейшего стихосложения…
Взгляды устремлены на Дашу, даже галерка (там уж законно!) не шушукается, не приходит в легкое колебательное движение, не вертится и не болтает. Тугая пружина радости стремительно раскручивается в душе, Даша наслаждается чистотой и поэзией строф, и это чудесным образом передается аудитории.
Большой перерыв, целых пятнадцать минут. Не одеваясь, она сбегает по каменной пологой лестнице во дворик, спешит под арку, в буфет, обгоняя шумную студенческую братию. Грея руки о крошечную, с золотым ободком чашечку, Даша вдыхает аромат кофе, согревает и увлажняет все-таки уставшие связки, потом так же, бегом, – в аудиторию. В толстом свитере, в брюках ей не страшны весенние заморозки. Памятник тому, кто для женщин их выдумал, убедил мир, что это красиво, прилично. И спешить в брюках легко, а современная женщина почти всегда спешит. Здесь, у ступенек, ее ждал Андрей… Нет, об этом не надо, сейчас же остановись!..
На семинаре с ходу бросаются в спор Ерофеев и Белкина – Володя с мудреных теоретических высот, Наташа – из недр поэзии, таинственных ее глубин: уловила отголоски ладов у Цветаевой, у Ахматовой, даже у Пастернака (ее послушать, так у Пастернака вообще есть все).
– Здравствуйте, – насмешливо согнулся пополам Ерофеев, разбитые стекла очков воинственно сверкнули на солнце. – Уж и у Пастернака! По-твоему, вся поэзия – бывшие лады…
– Ну, Боков, например, просто писал ладами. А Пастернака ты разве знаешь? – сдержанно поинтересовалась Наташа, и Володя, растерявшись, умолк: поэзии он не знал, тем более – непопулярного у издателей Пастернака.
Наташа победно тряхнула головой, отвернулась, а Ерофеев уставился на нее, как впервые, почему-то встал, да так и стоял, пока его не дернули за руку.
– Сядь, что стоишь? С ней разве можно спорить? Засыплет стихами!
– Да? – машинально отозвался Ерофеев, так же машинально сел и, подпершись длинной худой рукой, стал думать о чем-то хорошем, не сводя с Наташи глаз. Так и не вышел из состояния тихой задумчивости, несмотря на все старания Даши.
А потом было собрание экспедиции, и тут выяснилось черт-те что. Во-первых, колхоз, на землях которого жаждал расположиться университетский лагерь, на письма не отвечал. Молчал – и все. Петро, грубоватый, прошедший через армию закарпатец, держал ответ перед собранием.
– Как так молчат? – испугалась Даша: вдруг председатель не позволит ставить палатки на колхозной земле? Вдруг там, например, заповедник и костры жечь нельзя? А без них невозможно, кормиться-то надо…
Петро виновато оглядел сердитые лица:
– Не знаю, я писал трижды…
– А в ящик опускал? – иронически поинтересовался Ронкин.
– Опускал, – серьезно пробасил Петро, не слишком, впрочем, уверенно.
– Сомнительно… – резюмировал Ронкин и тут же постановил, что напишет собственноручно, заверит письмо в деканате и поставит печать.
– Не надо, – попыталась возразить Даша. – Печать-то зачем? – с детства страшили всякие бумаги и бланки.
– Тогда и ответят, увидите, – авторитетно заверил ее Ронкин. – А теперь – самое главное…
Он, Ерофеев и Юра Степанов – мозг экспедиции, и Ронкин докладывает летний план. К радостному удивлению Даши, план расписан до мелочей: северные свадебные обряды – просватание и "оберег" невесты, игровые и шуточные песни на посиделках, старинные наговоры, древние, сохранившиеся неведомо как в Заонежье ритуалы отвода "нечистой силы" – "Лесовик, лесовик, отдай мою нетель, буде есть у тебя…", присказки и присловья, детский фольклор – считалки, дразнилки, варианты сказок по селам, первичная обработка на месте, – все предусмотрел легкомысленный, болтливый и непоседливый первый курс.
Поднимается Ерофеев. За месяц изучил материалы по Заонежью – все, что нашел в библиотеках, до последней странички, – и теперь, на глазах разгораясь, щедро делится тем, что узнал. Взмахивая руками, он описывает шатровые часовни и деревянные церкви, двухэтажные резные избы – настоящие терема, – говорит об архаике Заонежья – исстари туда бежали старообрядцы, там никогда не было крепостных. Суровая долгая зима, такие же суровые люди и воля, главное – воля…
– Мы с Ронкиным прочли кое-что из собранного б девятнадцатом веке. Костя, давай…
И Костя "дает".
– Вот смотрите: были такие "Олонецкие губернские ведомости", и еще "Онежские былины", Гильфердинг их собирал, позднее Рыбников…
Ронкин вещает, а в углу, на "камчатке", светятся влюбленные очи. Полчаса назад Валечка Персина, полыхая стыдом, жарким пламенем, опасливо приблизилась к Даше: двоечники боялись Дашу традиционно.
– Дарья Сергеевна, пожалуйста, возьмите меня на Белое море, я все буду делать, я готовить умею, я шью…
– Нет, позвольте, вас я взять не могу. – Даша просто ошалела от такого нахальства. – Шьете… Нам нужны не портнихи, Персина, а исследователи.
– Я подтянусь, честное слово, увидите, вот спросите на семинаре… Можно, я сегодня послушаю, просто послушаю, а?
Лицо разгоралось сильней и сильней, прекрасные глаза наводнялись слезами. Даша не вынесла собственной жестокости, сжалилась:
– Хорошо, только ничего вам не обещаю.
– Так я приду, можно?
– Что ж, приходите, вам будет полезно.
Теперь сидит, не дышит, ничего, конечно, не слушает, молится на своего Ронкина – чем, интересно, он ее покорил? Неужто умом, больше вроде бы нечем. Так ведь она же дурочка!
Вскакивает лучезарная Оленька. Привычно чувствуя на себе восхищенные взгляды, во взглядах этих купаясь, щебечет, что магнитофонная пленка выбита наконец из алчных хозяйственников, а Таня Смирнова оформила в деканате заявку на пятнадцать билетов до Петрозаводска. Оттуда поедут грузовиками, потом пешком, а немножко – озерами.
Пора собирать вещи, закупать консервы и крупы, комплектовать постепенно аптечку (кто продаст сразу столько йоду и анальгину, а главное, антибиотиков?). Петро сообщает, что сбегал на биофак, начертил с биологами знаменитую, по науке, раскладку: сколько калорий в день должен потреблять человек.
– Надо меньше белков, овощи, овощи надо, не дурацкое это мясо!
– Ой, – пискнула Оленька, – теперь конец, уморит…
– Цыц! – грозно шикнул Петро – в Оленьку, как и все, немного влюблен. – Заруби на своем носике: в чашке яблочного сока – весь твой дневной рацион!
– Ну, это уж ты хватил, – возражает даже Юра Степанов.
– Ничего подобного. – Петро, как всегда, обстоятелен и невозмутим, сбить его невозможно. – В Америке, если хочешь знать, есть даже комиссия по питанию. Так один сенатор представил доклад, я из "За рубежом" вычитал…
Общий хохот покрывает последние его слова.
– Ну, ты даешь – сенатор…
– Это они, чтоб классовых врагов извести…
– Америка нам не указ!
– Переизбрать его, переизбрать, – заливается смехом Оленька.
– Тише, ну тише! – тщетно взывает к собранию Даша.
Но ребят не угомонишь никак. Все вдруг, разом развеселились, все спорят, кричат, предлагают и то и это.
– Все, хватит, – останавливает разбушевавшийся народ Даша, – пора расходиться. – И, не удержавшись, сетует вслух, нарушая священную заповедь педагогики, подрывая авторитет начальства: – Надо бы экспедицию комплексную, с искусствоведами и этнографами с истфака, с нашими структурными лингвистами. Ну почему Сергей Сергеевич против?
– А что он одобряет, ваш Сергей Сергеевич? – въедливо спрашивает Ерофеев. – И как вы его до сих пор не убили, не понимаю…
– Ерофеев, я запрещаю в таком тоне, такими словами говорить о доценте Суворове, – с досадой на себя хлопает ладонью по столу Даша. – Слышите, запрещаю! Да, кстати, попробуйте только завалить сессию! С хвостами не поедет никто, так и знайте.
Ну-у-у, что значит филологи! Тут же поймали на слове.
– С хвостами-то ни боже мой, – серьезно басит Петро. – Сидеть же-ш не вдобно…
– Дарья Сергеевна, а у меня ма-а-аленький такой хвостик есть – копчик, – колокольчиком звенит Оленька.
– Хвосты – дело привычное, наследие предков, все одно что лады, – поглядывая на "камчатку", острит Ронкин, и Валечка заливается счастливым смехом.
– Хватит, хватит. – Даша тоже смеется. – Будет вам. Завтра в пять факультатив по ладам.
Открывается дверь, входит заранее обиженный зав.
– Что за шум, Дарья Сергеевна? – Толстые губы распущены на пол-лица, косматые брови торчат в разные стороны. Сразу становится скучно. – Ах, собра-а-ние… А почему смех? А-а-а, Ерофеев, – зав яростно веселеет, – зайдите, будьте столь любезны, ко мне. О-о-о, Персина, – брови в нарочитом изумлении лезут вверх, – вы-то что здесь делаете?
– Она член экспедиции, – сухо информирует Даша.
– Вот как? – Зав полон энергии. – В таком случае, Дарья Сергеевна, нижайше прошу пожаловать и вас вместе со своей подопечной, взгляните на успехи Персиной, так сказать, визуально… Кстати, первый курс в июле едет в колхоз, вы это знаете? Так я могу забрать Ерофеева?
– Можете, мы закончили. До свиданья, товарищи.
Предстоит очередная выматывающая беседа с завом, и Даша знает о чем: Людочка сообщила. Остановила в коридоре и зашептала, испуганно округлив глаза:
– Сергей Сергеевич против того, чтобы Ерофеев ехал на Белое море, у него даже бумага составлена…
– Какая бумага? Почему он против?
– Потому что Ерофеев не ходит на его лекции.
Пропади ты пропадом, дурак ненасытный, дались тебе эти лекции! Надо теперь объясняться: Володя на Белом просто необходим, а тут еще Персина свалилась на голову. Как убедить зава не мучить ребят, как уберечься от ответной мутной волны его демагогии? "А колхоз – это наказание, что ли? У нас всякий труд почетен, и Ерофеев в колхозе нужен не меньше, а уж всякие там шуры-муры вашей двоечницы Персиной… Избавьте, пожалуйста…" Даша тяжело поднимается со стула и плетется к заву.