Текст книги "Осада"
Автор книги: Джейк Хайт
Жанр:
Историческая проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 20 (всего у книги 26 страниц)
Иса вытащил нож, попытался воткнуть – впустую. Отлетело лишь несколько крупинок штукатурки. В отчаянии он отступил на шаг и ударил ногой изо всех сил. Стена задрожала. Иса наподдал снова, и та, судя по звуку, подалась. Он собрался пнуть еще раз, но обратил внимание на то, что в комнате посветлело. Обернулся – дверь уже объяли языки пламени, наползавшие на стены, на потолок. Времени не осталось совсем.
Иса отошел в середину комнаты, нацелился и побежал. Со всего маху ударил плечом в стену. Он проломился с грохотом и обнаружил, что падает. Но пролетел он немного, всего несколько футов, и приземлился на крышу соседнего одноэтажного дома. Было больно. Иса поднялся, шатаясь и кашляя – наглотался едкого дыма. Ударив плечом о стену, он выбил сустав, и теперь волнами накатывала адская боль. Но главное – живой…
Шатаясь, Иса поплелся по плоской крыше. Спрыгнул, прислонился к стене и одним резким движением вправил себе плечевой сустав, стиснув при этом зубы, чтобы не заорать. Когда боль унялась, он вышел с улицы, двинулся кругом и попал на другую, ведшую к горевшему дому. Мимо сновали люди, таскали ведрами воду от ближайшего колодца. Неподалеку зазвонил колокол. У дома собралась толпа зевак, поглазеть на пожар. Верзила палач тоже стоял и любовался делом своих рук.
Иса вынул флакон с темной вязкой жидкостью, аккуратно уронил три капли на лезвие кинжала. Затем протолкался сквозь толпу, подобравшись к верзиле сзади. Быстро резанул по шее, нанеся совсем небольшую ранку. Верзила схватился за порезанное место, обернулся и встретился взглядом с Исой. Глаза палача остекленели от ужаса, рот раскрылся, но из него уже не вырвалось ни звука. Яд действовал быстро. Иса схватил ненавистного палача, подтянул к себе и зашептал на ухо, вытирая кинжал о его рубаху:
– Чувствуешь, как действует яд из сушеных листьев лавровишни? Через пару минут ты умрешь – намного быстрее, чем заслуживаешь.
С тем Иса выпустил его из объятий, шагнул назад, в толпу. Верзила затрясся, рухнул и забился в конвульсиях. Стоявшая рядом женщина в чадре завизжала. Толпа в ужасе отступила от верзилы, неистово дергавшегося и ронявшего пену с губ.
– Что с ним? – спросил кто-то.
– Его обуяли злые духи! – крикнули в ответ.
Верзила выгнулся, выпучив глаза, дернулся еще пару раз и замер. Все было кончено. Двое мужчин оттащили тело к обочине, чтобы оно никому не мешало, пока не подберет родня, власти или бродячие собаки. Кто первым найдет, тому и достанется. Толпа же вновь уставилась на пожар. Иса тоже остался посмотреть на огонь. Мимо все так же сновали водоносы. Через час с небольшим стало ясно: соседние дома спасены, огонь на них не перекинется. Толпа потихоньку разошлась, но Иса ждал, пока пламя не угаснет вовсе, пока не дотлеют угли. А тогда взошел на пепелище, взял горсть пепла и всыпал в мешочек, висевший у пояса. Вот и все, что осталось от его семьи, от жены, сына и дочери. Над головой занимался рассвет. Иса направился к реке Марице – найти лодку, чтобы доплыть до Константинополя и разыскать там Халиля.
ГЛАВА 19Понедельник, 7 мая 1453 г.
Константинополь
37-й день осады
С факелом в руках Тристо брел по туннелям под Влахернским дворцом, спеша закончить нудный полуночный обход и заняться более приятными делами. Хотя большую часть подземных ходов он взорвал собственными руками, некоторые пришлось сохранить. Тристо боялся, что, если обрушить их, обвалится и весь находившийся над ними дворец. Входы в оставшиеся туннели заложили кирпичом, и у каждой стены Лонго поставил стражу. Тристо уже проверил три караула, теперь торопился к четвертому. Последний оставленный туннель, самый дальний от дворца, вел к воротам Харисия. Тристо застал двух охранников – Бенито и Роберто, старых приятелей, сражавшихся вместе с Лонго уже долгие годы, – за игрой. Оба сидели, привалившись спинами к бочке с порохом, и в свете висевшего на стене фонаря вовсю метали кости.
– И как оно, ребята? – осведомился Тристо.
– Неплохо, если не считать моих постоянных проигрышей, – со вздохом ответил Роберто.
Тристо присел на корточки рядом, посмотреть. Роберто проиграл снова.
– Не горюй, – утешил Тристо. – Когда-нибудь да повезет.
Роберто уныло кивнул.
– За игрой приказ не забыли?
– При первых же признаках турок взорвать туннель и бежать со всех ног за помощью, – отрапортовал Бенито.
– Молодец. На рассвете вас сменят.
С тем Тристо затопал назад по туннелю. Как только он скрылся из виду, стражи снова принялись за игру. Но удача так и не улыбнулась Роберто – еще час, и он лишился последних монет.
– И чем теперь заняться? – раздраженно пробурчал Роберто.
– Если играть нельзя, так можно хотя бы поспать, – ответил Бенито, охлопывая толстый кошель. – И пусть мне приснятся все греческие красотки, доступные за эти денежки.
– Хорошо, но в наказание за чертову удачу первая вахта – твоя. А мне пусть приснится, как я отыграю деньги.
Роберто улегся на пол и закрыл глаза. Через пару минут он уже вовсю храпел. Бенито же смотрел на спящего и прикидывал, хватит ли выигрыша купить благосклонность капризной и дорогой греческой потаскушки, на которую он уже давно положил глаз. Бенито с удовольствием представил, как позабавится с гречанкой, но вдруг послышался слабый скрежет, легкое царапанье, из-за храпа едва различимое. Бенито насторожился, пытаясь угадать, откуда исходит звук, однако тот не повторился. Крыса? Затем звук возобновился, уже яснее: явственное звяканье металла о камень. Бенито разбудил Роберто.
– Что, уже моя вахта?
– Послушай-ка.
– Что послушать?
– Просто прислушайся.
Они выждали, затаив дыхание, и вскоре звяканье повторилось, еще громче и отчетливее.
– Теперь-то слышишь? – спросил Бенито.
– Кажется, доносится отсюда, – ответил Роберто, приложив ухо к стене. – Я хорошо слышу, оно совсем близко. Киркой кто-то долбит, не иначе. Постой, я и голос слышу! Это турки!
Но едва последнее слово сорвалось с губ Роберто, как лезвие кирки проломилось сквозь стену, врезалось ему в череп и мгновенно умертвило. Он рухнул на пол, а сквозь дыру в стене хлынул свет, сопровождавшийся гомоном множества турецких голосов.
Бенито времени зря не терял. Он подхватил фонарь, поджег фитиль пороховой бочки, предназначенной разрушить вход в туннель. Бросился наутек – фитиль короток, и, чтобы убежать от опасности, приходится лететь птицей. Через минуту он остановился – бочка должна была уже взорваться, но этого не произошло. То ли фитиль подвел, то ли турки его загасили. В любом случае, надо срочно поднимать тревогу – неприятель под городом! Бенито побежал снова, но не успел сделать и нескольких шагов, как в спину ему впилась арбалетная стрела. Он упал и пополз, вопя изо всех сил и призывая помощь. Голос эхом отдавался в туннеле, но ответного сигнала Бенито не получил. Затем подоспели турки, и единичный удар меча прервал и крик Бенито, и его жизнь. Отсеченная голова откатилась к стене, застыл распяленный в крике рот. В туннеле повисла тишина, нарушавшаяся лишь шорохом сотен вражеских ног.
* * *
Лонго и София сидели нагими на кровати, их разделяла шахматная доска. Царевна с удовольствием наблюдала, как Лонго размышлял, нахмурившись, над очередным ходом. Наконец взял ее пешку ферзем. София улыбнулась: Лонго не понял, что, польстившись на предложенную жертву, через четыре хода потеряет ферзя, а еще через три – и всю партию.
– Ты ошибся, – вздохнула она. – Теперь я выиграю.
Лонго задумался и охнул, сообразив, в какую ловушку угодил. Поцеловал Софию.
– Умная ты, прямо слов нет. Может, лучше тебе руководить обороной?
– А ты тогда чем займешься?
– Стану тебе заместителем по армии. Каков будет твой приказ, о великий вождь?
– Повелеваю: иди ко мне! – рассмеялась царевна.
Но их радости прервались громким стуком в дверь. Лонго спрыгнул с кровати, поспешно натянул штаны. София удивилась: кого принесло в столь поздний час? Надев платье, бросила генуэзцу:
– Оставайся здесь, я все улажу.
Она вышла из спальни, но не успела дойти до входной двери, как та с треском распахнулась, и в покои ворвался Нотар во главе дюжины воинов.
– Где он?
София вознегодовала:
– Нотар, как вы смеете!
– Где он? – Мегадука схватил Софию за руку.
– Я не понимаю, о ком вы говорите. Здесь только я и мои служанки.
Нотар выпустил руку и повернулся к воинам:
– Обыщите покои, спальней я займусь сам!
София заступила ему путь.
– Вы не имеете права! Это моя спальня. Как вы смеете!
– Я ваш будущий муж, – ответил Нотар. – Я имею любое право.
Он оттолкнул ее, прошел в спальню. София бросилась следом. К ее огромному облегчению, Лонго и след простыл.
– Вы удовлетворены? Так подите прочь!
– Обождите, царевна, не спешите.
Лука подошел к постели, посмотрел на разбросанные по ней, запутавшиеся в простынях фигуры. Поднял одну, показал царевне:
– Что это?
– Это ферзь. Надеюсь, вы знакомы с игрой в шахматы?
– София, не морочьте мне голову. Мое терпение на исходе. Почему эти фигуры разбросаны в вашей постели?
– Я играла сама с собой. Единственное развлечение с тех пор, как Константин заточил меня в этих покоях.
Хмурясь, Нотар осмотрел спальню и вдруг замер, как громом пораженный. В углу, прислоненный к стене, стоял меч Лонго. Нотар подхватил его, выдернул из ножен. Ошибки не было: изогнутый клинок с арабской вязью.
– А это что? – В голосе Нотара звучало ледяное презрение.
София покраснела.
– Это… э-э… я объясню, я…
Нотар стал рядом, посмотрел ей в глаза.
– Скажите мне правду, царевна, и будьте осторожнее в выборе слов. Во имя вашей чести, ответьте мне: был ли здесь сегодняшней ночью синьор Лонго?
София не нашла сил ответить, но румянец ее добрался до шеи. Наконец она потупилась и едва заметно кивнула.
– Так, – процедил Нотар. – И где он сейчас?
София покачала головой:
– Я не… я не знаю…
Нотар схватил ее за руки, стиснул их так, что царевна охнула от боли. Зарычал:
– Где он? Где?..
– Он ушел… я не знаю, не знаю!
Нотар сдавил еще сильнее и выпустил. На руках царевны остались алые отпечатки его пальцев.
– Не важно, я его найду.
Взвинченный, он вышел из спальни, София последовала за ним. Воины громили покои: сдирали гобелены со стен, переворачивали мебель – искали следы генуэзца.
– Хватит! – приказал Нотар. – Синьора Джустиниани здесь нет, но он не мог уйти далеко. Обыщите дворец и найдите его.
Воины удалились, и Нотар направился было за ними, но задержался. Он посмотрел на царевну, и глаза у него сверкнули. То ли так горе на него подействовало, то ли чему-то обрадовался – разобрать не удавалось.
– Не тревожьтесь, царевна, – молвил мегадука Нотар. – Я разберусь с генуэзцем, а после приду разобраться с вами.
– И что вы мне сделаете? – дерзко осведомилась София. – Думайте себе что угодно, но я не ваша собственность.
Она выдержала паузу и посмотрела ему в глаза.
– Я люблю его, Нотар. Вы понимаете?
Нотар криво улыбнулся.
– Да, я понимаю. Хорошо понимаю.
Он повернулся и вышел, грохнув на прощание дверью.
* * *
Полуодетый, в кое-как натянутых сапогах, расхристанный, Лонго спотыкался и на ощупь пробирался по тайному проходу в стенах Влахернского дворца. Он не захватил свечу из покоев Софии и теперь брел в кромешной темноте, упираясь руками в стены, чтобы не упасть. Он не успел уйти далеко, когда заслышал неожиданное: отчетливый звук шагов за спиной. Кто-то быстро шел по тайному проходу.
Лонго заспешил вниз по винтовой лестнице. Шаги стали громче, и когда генуэзец добрался до низа лестницы, увидел отблески факельного света. Лонго бросился по коридору прочь, свернул и через пару мгновений оказался на пустынной улице рядом с дворцом. Он был вне опасности.
Лонго пошел прочь, направляясь к дому по соседству с дворцом, где жил. Свернул за угол и столкнулся нос к носу с Лукой Нотаром. Тот стоял, осклабившись, и лицо его было искажено гневом. Лонго хотел обойти мегадуку, не желая ссоры, но тот вытянул руку, останавливая.
– Куда вы ходили в столь поздний час, синьор Джустиниани? – спросил ядовито Нотар и, указав на расстегнутую рубаху, добавил: – И одеты наспех…
– Я слышал, что во дворце беспорядки, и поспешил туда. Времени толком одеться не было, – солгал генуэзец.
– Да, в самом деле. В спешке даже забыли свой меч.
Лонго потянулся к поясу – и в самом деле, меча не оказалось. Нотар похлопал себя по поясу – там были прицеплены два меча, и Лонго опознал свой. Нотар обнажил меч, занес.
– Чудесный меч. Синьор Джустиниани, право слово, лучше бы вам не забывать его где попало.
– Я все объясню.
– И что же вы можете мне объяснить, синьор Джустиниани? Вы украли мой пост главнокомандующего, и вы же украли мою невесту. Я все прекрасно понимаю без ваших объяснений.
– Нотар, она вас не любит.
– Я об этом наслышан. Но, право слово, сейчас вам должно волноваться не о чувствах Софии.
Нотар взмахнул мечом Лонго, пробуя баланс.
– Вы же человек чести, Нотар, – воззвал генуэзец. – Атаковать безоружного – это ниже вашего достоинства.
– И вы еще смеете взывать к моей чести, вы! – взревел Нотар. – Она была моей нареченной!
Он рубанул, и Лонго опрокинулся на спину, пытаясь уклониться от удара, но потерял равновесие. Нотар презрительно проследил за ним, но нападать не стал.
– Вы правы, – молвил он. – Какая мне радость в том, чтобы убить вас безоружным?
Нотар швырнул меч Лонго наземь, выдернул свой.
– Что ж, приступайте, синьор. Либо я отомщу, либо я вместе с любовью лишусь и жизни.
Лонго встал, но меча не взял.
– Нам следует драться с турками, а не друг с другом. После осады я к вашим услугам!
Он подобрал меч и пошел прочь.
– Трус, – выкрикнул в спину Нотар. – Дерись со мной сейчас, а не то весь Константинополь узнает о твоей трусости и позоре Софии.
Лонго замер. Он обернулся, держа меч наготове.
– Хорошо. Но пусть это будет только до первой крови.
– Насмерть! – взревел Нотар и пошел в атаку.
Он сделал рубящий выпад, метя в голову, осыпал противника быстрыми уколами. Лонго парировал атаки, понемногу отступая. Конечно, он ожидал от мегадуки фехтовального мастерства, но поразился умению держать себя в руках и биться с холодной расчетливостью – ведь Лука Нотар был вне себя от ярости.
Лонго повернулся, уворачиваясь от выпада, рубанул, целясь в бок, но мегадука успел повернуться, отразил выпад и ударил ногой, целясь в колено. Лонго отскочил, потерял равновесие, зашатался. Нотар налетел мгновенно, желая воспользоваться преимуществом. Он ударил понизу, но в последний миг сменил направление, предпочтя грудь. Лонго едва успел отклониться, но промахнувшийся мегадука открылся, и Лонго шагнул к врагу, ударил, однако в последний миг мегадука сумел извернуться, подставить меч, и оба соперника, уткнувшись клинком в клинок, замерли, налегая изо всех сил.
Раздался страшный грохот, земля под ногами дрогнула, отшвырнула дуэлянтов друг от друга. Они стояли, пошатываясь, под ногами дрожала почва. Когда тряска утихла, из дворца донеслись крики. Лонго и Нотар посмотрели друг другу в глаза, опустили мечи.
– Что это? Пушка? – спросил Лука.
– Нет, – ответил Лонго. – Взрыв в туннеле.
– В туннеле? Это значит…
– Значит, что турки в городе, – договорил за него Лонго. – Идемте же, мы обязаны защитить императора.
* * *
Толстая дубовая дверь в покои императора содрогнулась от тяжелого удара. Затем на нее обрушился новый, и еще, и еще. Изнутри она была подперта столами и стульями. Константин, Далмат и дюжина дворцовых стражников изготовились защищать императора и его семью. У дальней стены стояла София с мечом в руке. Она не успела оправиться от визита мегадуки, когда явился Далмат, сообщил про турок и препроводил сюда.
Дерево прогнулось под ударами, затрещало, доски начали лопаться. Одна из дверных завес вылезла из стены, дверь покосилась.
– Подожди в другой комнате вместе со Сфрандзи, – приказал Софии император.
София отошла, но остановилась в дверях, глядя, как император обнажает свой меч.
– Воины, приготовьтесь. Если нам суждено умереть сегодня, пусть враги дорого заплатят за наши жизни.
Из-за двери донеслись крики на турецком, лязг клинков. Затем все смолкло, дверь перестала сотрясаться. В наступившей тишине София услышала, как дрожит, колотится сердце в груди. В дверь снова застучали, но уже куда слабее. Послышался крик:
– Откройте!
– Это Лонго! – воскликнула царевна.
– Пусть войдет, – повелел император, и воины, разобрав баррикаду, отворили дверь.
В покои вступил Лонго, за ним – Нотар. В зале позади них виднелся отряд дворцовой стражи. Нотар посмотрел Софии в глаза, та потупилась.
– Хвала Господу, вы успели! – сказал император командирам войска.
– Ваше величество, радоваться преждевременно, – возразил Лонго. – Мы обратили турок в бегство, но нельзя дать им уйти. Если поймаем сапера – он выдаст нам, где у них другие туннели. Если не поймаем – останемся в опасности.
* * *
Глубоко под дворцом Нотар следовал за Лонго, одолевая пробитый в камне туннель. И генуэзец, и грек несли факелы, вглядывались, вслушивались. В нескольких шагах от командиров за ними шли сотни дворцовых стражей. Они не приближались, дабы не мешать и не заглушать звуки своими шагами. Но сориентироваться во множестве заполнявших туннель звуков все равно было трудно. Далекие и близкие шаги, иногда – громкие голоса турок, непонятно откуда доносившиеся. Один и тот же звук приходил то с одной стороны, то с другой. Несколько раз Нотару казалось, что вот сейчас они свернут за угол и натолкнутся на врагов.
Нотар оглянулся – стража отстала, затерялась в сумраке. Вдруг он понял, что здесь, в темноте, он может безнаказанно убить генуэзца, и никто не догадается, что же произошло. Тогда мегадука вернется на причитающийся по закону пост командующего, вернет царевну. Уже почти и замахнулся, но сдержал себя.
Лонго остановился у развилки. Прошептал:
– Слышишь?
Из правого туннеля донесся отчетливый топот, быстро приближавшийся.
– Воины, ко мне! – вскричал Нотар.
Он повернулся и увидел в правом туннеле огни факелов. Сверкали оголенные клинки. Нотар обнажил меч, встал рядом с Лонго. Но тот, к изумлению грека, вложил меч в ножны и пошел навстречу.
– Тристо? – позвал он громко. – Это ты?
– Конечно я! – гаркнул великан, подходя. – А где турки?
– Не можем найти. – Лонго покачал головой. – Будто за своей тенью гоняемся.
– Разделимся, – предложил Нотар. – Так больше шансов настичь их.
– Но если найдем, хватит ли нам людей их остановить? – спросил Тристо.
– Нотар прав, у нас нет другого выбора, – ответил Лонго. – Разделимся на три группы. Тристо, веди своих назад тем же путем, каким пришли. Нотар, берите половину стражи и идите налево. Другую половину я поведу к предпоследней развилке. Оставляйте факелы на каждом повороте, на каждой развилке, чтобы отметить, куда направились. Найдете турок – немедленно посылайте к остальным за помощью. Помогать летите стрелой.
Нотар со своими воинами побежали рысцой по туннелю. Увел бойцов и Тристо. Теперь шаги, казалось, доносились сразу отовсюду. И все же Нотар попытался различить среди этой какофонии вражескую поступь. После нескольких поворотов он очутился у новой развилки. Отводящий туннель показался странным – из него сладковато пахло свежим дерном и травой.
Нотар подозвал троих воинов, послал за подмогой. Остальным приказал идти следом за командиром – неприятель был где-то рядом. Он перешел на бег. Дуновение свежего ветерка в туннеле сделалось ветром, трепавшим пламя факелов, задувавшим его и гасившим. Теперь голоса турок различались отчетливо даже среди топота множества ног. Впереди туннель резко сворачивал влево. Нотар вылетел за угол и врезался в спину турецкого воина, сшибив того наземь. Коридор впереди был забит врагами – они по одному протискивались сквозь пролом в кирпичной стене.
– Не давайте удрать! – заорал мегадука, направляя воинов в толпу врагов.
Если только удастся пробиться к дыре и удержать ее, то прочим туркам останется лишь сдаться. Он яростно пластал мечом и, когда до дыры в стене осталось с дюжину ярдов, заметил поблизости бочку пороха. А турок, глядя на Луку, приложил к ее фитилю факел. Несколько воинов мегадуки тоже это заметили. Раздались крики: «Беги! Спасайся!» Воины бросились наутек, а Нотар выкрикнул:
– Остановитесь! Сражайтесь!
И он с удвоенной силой кинулся к бочке. Если удрать, пленных не возьмешь, турецкие саперы спасутся или погибнут, а город по-прежнему останется в опасности. Он должен остановить взрыв.
Между нею и Нотаром еще оставалось пятеро турок. Либо они еще не поняли, в чем дело, либо решили пожертвовать собой, чтобы дать собратьям уйти. Нотар врезался в первого плечом и опрокинул наземь, будто кеглю. Развернулся, полоснул мечом – вспорол руку другому, выронившему оружие. Оставались трое, но в дыру лезли новые, вернувшиеся помочь товарищам. Огонь уже полз по бочке. Нотар подхватил саблю, оброненную раненым турком, и бросился в бой. Отбил удар, развернулся вправо, взмахнул обоими клинками, прыгнул между врагами, сбив их с ног. Огонь уже подбирался к донцу бочки. Мегадука сделал выпад и рассек фитиль всего в полудюйме от запального отверстия. Горящий кусок фитиля упал, уже безвредный, на пол.
Мгновение спустя лезвие меча вонзилось Нотару в бок. Кольчуга выдержала удар, но мегадука отлетел к стене, корчась от боли. Он повернулся – ему угрожали четверо врагов. Нотар бросился на них, заставил отступить на шаг, но выстоять против четверых было трудно. Тут же он пропустил нижнюю атаку, взрезавшую ногу. Прозевал удар по руке, выронил один меч. И вдруг все в мире будто замедлилось: турок, маячивший перед ним, занес меч для последнего удара, но вдруг выронил оружие и завалился на бок. На месте турка стоял Лонго. Греки один за другим протискивались сквозь дыру в кирпичной стене, преследуя врага.
– Ты, – пробормотал Нотар недоверчиво. – Но почему?
Лонго протянул руку, помог встать на ноги.
– Потому что вы бы сделали то же самое, – ответил Лонго. – Идемте.
Они пролезли через дыру, но не прошли и тридцати ярдов, как впереди показался Тристо, волочивший за собою турка.
– Глядите-ка, крысу поймал! – радостно объявил великан. – Это сапер. Я сам слышал, как он распоряжался взрывать туннель.
– Ты знаешь, где другие туннели? – спросил Лонго по-турецки.
– Прокляни тебя Аллах, неверный! – прошипел турок.
– Знает, – заключил Лонго. – Тристо, постарайся захватить как можно больше пленных. А потом… ты знаешь, что потом.
Тристо ухмыльнулся.
– Не беспокойтесь, они заговорят.
Он потащил пленника по туннелю, оставив Лонго наедине с Нотаром.
– Если хотите продолжить дуэль, то лучше отложить до завтра, – предложил Лонго. – Сейчас не самое подходящее время.
– Дуэли не будет, – ответил Нотар. – Вы спасли мне жизнь. Я не запятнаю свою честь и не убью спасшего меня.
– А как насчет Софии? Что с нею?
– Забирайте ее. Больше ни слова, – молвил Нотар и пошел прочь.
* * *
В свои покои София вернулась на рассвете. Константин настоял, чтобы она оставалась при нем, пока дворец как следует не обыщут и не удостоверятся в отсутствии турок. В покоях царевну ждал мегадука, и лицо его было холодным и равнодушным.
– Лука, что вы здесь делаете? – спросила она.
Нотар не ответил. Подошел и ударил по щеке с такой силой, что рот Софии наполнился кровью. Царевна осела на пол, держась за щеку. Нотар плюнул на пол перед нею.
– Между нами все кончено. Ты не стоишь меня. – Нотар направился к дверям.
– Нотар, – позвала София. Он замер. – Простите меня. Я не хотела причинить вам боль.
Нотар обернулся, и София увидела в его глазах не только ярость и боль, но и странную радость.
– Значит, царевна, жаль нам обоим. – Он скрылся за дверью.
* * *
Геннадий пробудился до рассвета от звука шагов по каменному полу длинного коридора, ведшего к тюремной камере. Невидимка остановился, звякнули ключи. Скрежетнул замок, и Геннадий встал, стараясь выглядеть собранным, невозмутимым и спокойным, насколько это было возможно после десяти дней заточения в грязной смрадной норе. Дверь распахнулась. Сощурившись от непривычно яркого света – вошедший нес факел в руке, – Геннадий различил черты мегадуки. Тот выглядел не слишком приветливым.
– Доброе утро, Нотар, – приветствовал его Геннадий. – Что привело тебя сюда в столь ранний час?
– Монах, ты свободен.
– Подтвердились мои слова о Софии?
– Да. А теперь, монах, скажи мне, каким образом ты собираешься убить султана. Я весь внимание.