Текст книги "Шарлотта и семеро братьев из Братства (ЛП)"

Автор книги: Джессика Картер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 29 страниц)

Глава 47

ПОГОНЯ

– Эй, Джаспер, можно тебя на минутку? Все взгляды за столом устремляются на меня. – Наедине?

“Э-э, конечно”. Он прочищает горло.

Встав, мы направляемся в заднюю часть дома, в кабинет отца. Я закрываю за нами дверь. Нам с ним нужно поговорить, прежде чем мы вернёмся в город.

Происходит много всего, о чём ни один из нас не знает, и то, что мы вцепились друг другу в глотки, не помогает нам увидеть общую картину.

Раньше мы были как две горошины в стручке, и я скучаю по этому. Мне нужно сохранить то, что осталось от наших отношений, не только ради Шарлотты, но и ради нас самих.

– Я просто хочу извиниться за то, что держал от тебя такой большой секрет. Я должен был рассказать тебе о Чарльзе, когда Лили впервые рассказала мне об этом.

Я присаживаюсь на край папиного стола. «Я просто не хотела, чтобы Лили разрушила то, что у нас осталось».

Он скрещивает руки на груди, прислонившись к книжному шкафу. – Это я должен извиняться перед тобой.

– Нет, я был неправ. Я скрывал кое-что не только от тебя, но и от Отем. У неё есть и другие члены семьи, помимо нас, и я скрывал это от неё.

– Ты полностью отстранилась от меня после смерти Лили, и я подумал, зачем мне рассказывать…

– Чейз, это была и моя вина. Я обвиняла тебя во всех случаях, когда отношения не складывались, – думала, что ты флиртовал с ними или спал с одной или пятью из них.

– Мне следовало просто подойти и поговорить с тобой, но я не хотел выглядеть глупо.

– Не смотри на нас – мы выглядим глупо. Ты был моим лучшим другом, когда я рос, а потом появились девушки… ты изменился, и я не знал, что ещё делать.

– Так что да, я приставал к некоторым девушкам, в основном к тем, которые тебе не нравились. Я был неправ. Я просто хотел вернуть своего старшего брата. – Я провожу рукой по лицу.

– Но, Лили, я бы не осмелился ничего сделать. Она же, с другой стороны, была… Не знаю, стоит ли мне заканчивать это предложение. Я не хочу осуждать мёртвых.

– Я знаю. Я несколько раз заставал её. Она приставала не только к тебе, но и к некоторым моим приятелям. Я никому об этом не рассказывал, но в ту ночь, когда случилась авария, я с ней расставался.

«Я сказал ей несколько обидных слов и хотел бы взять их обратно. Она была любовью всей моей жизни, и если бы у меня был второй шанс изменить всё, что привело к той ночи, я бы это сделал». Он вытирает одинокую слезу со щеки.

Боже, как же мне не хочется видеть своего брата в таком состоянии. Я знаю, как много она для него значила. Она заставляла его улыбаться и открываться.

С ней он был счастливее, чем с кем-либо из тех, с кем я его видела раньше. Она просто была склонна к одиночеству, даже когда состояла в отношениях.

– В том, что случилось той ночью, не было твоей вины, – пытаюсь я его успокоить.

«Если бы я могла поменяться с ней местами, я бы это сделала. Отем никогда не узнает, какой удивительной была её мать.

– Да, она была немного навязчивой, но, думаю, с помощью психолога мы могли бы это преодолеть. Иногда я всё ещё чувствовал её присутствие, и когда…

– Чарльз появился…ты почувствовал притяжение? – закончил я за него.

Он кивает. «Как будто Бог дал мне второй шанс. Потом появился ты, и я увидел, как сильно она в тебя влюблена, и это меня взбесило.

«Я хотел, чтобы она принадлежала только мне; я даже думал, что она могла бы стать отличной матерью для Отем – звучит безумно, когда я говорю это вслух».

– Я должна вам это сказать. На самом деле Лили – старшая сестра Шарлотты.

– Что? – он выпрямляется. – Я думал, ты сказала, что она её кузина.

– Так мне сказала Лили. Однако прямо перед тем, как мы все вернулись в дом, мать Чарльза сказала ей по телефону, что Лили на самом деле её сестра. У их отца был роман на стороне.

Я собиралась позволить Чарльзу рассказать ему, но знала, что она этого не сделает и каким-то образом вляпается в ещё большую неприятность.

“ Зачем ей лгать – я имею в виду Лили?

– Я не знаю, но мы вместе докопаемся до сути. Мне просто нужно, чтобы ты отступил, Чарльз, – я говорю это как можно мягче.

«Она моя невеста, и я знаю, что трудно не заметить поразительное сходство с Лили, но это не она. Она моё счастье, и я не могу её потерять... Я её не потеряю».

Я сохраняю нейтральный тон. Я знаю, что его убивает изнутри то, что он видит двойника своей бывшей возлюбленной, но не может быть с ней. Чарльз, которого я так долго хотела, и с которым я всё ещё чувствую себя как во сне.

Я нашел любовь к себе и буду бороться, чтобы сохранить ее.

– Прости за это. Просто тяжело видеть в ней частичку Лили – я отступлю. Он несколько раз моргает, борясь со слезами. Я подхожу к нему и обнимаю.

– Мне так жаль, Чейз, я так по ней скучаю. – Он срывается и плачет. Я не знаю, успел ли он как следует оплакать смерть Лили, но судя по тому, как мучительно он плачет, я могу предположить, что нет.

«Может, тебе стоит сходить к психотерапевту по этому поводу. Это очень поможет. Ты не оплакивал её, поэтому тебе сложнее двигаться дальше. Ты не сможешь полностью двигаться дальше, не отпустив её.

– Мы можем пойти вместе, если хочешь. Я поддержу тебя, брат.

Мягкий стук в дверь, за которым последовал неразборчивый детский лепет, привлёк наше внимание. Джаспер вытирает лицо, но я не двигаюсь. Я хочу, чтобы он знал, что я здесь ради него; я всегда была здесь ради него.

– Ты в порядке? – я знаю, что нет, но по какой-то странной причине всё равно спрашиваю.

“Ага”.

Раздаётся ещё один стук. Я открываю дверь, и входит Чарльз с Отем на руках. Мне нужно минутку, чтобы собраться с мыслями.

Она действительно похожа на Лили, и когда она держит в руках Отем, я понимаю, о чём говорил Джаспер. Ему будет тяжело.

– Всё в порядке? Отем только что проснулась, и миссис Такер сказала, что я могу её подержать. Надеюсь, это нормально? Она смотрит на нас с Джаспером.

– Да, она должна познакомиться со своей тётей. Джаспер улыбается, и его глаза снова наполняются слезами.

“Чарльз, ты не мог бы уделить нам минутку?” Говорю я.

– Нет, всё в порядке, – отвечает Джаспер. – Мне нужно привыкнуть к этому. Лили была бы так счастлива… – он задыхается.

– Лили, должно быть, была потрясающей женщиной, – говорит Чарльз. – Знаете, если вам нужна помощь в присмотре за Отем, я бы не отказался.

Вот почему мне нужно было сначала поговорить с Джаспером. Чарльз такой добросердечный, и я знала, что она захочет быть рядом с Отем, как только узнает, что та её родственница.

Это означало, что она будет проводить больше времени с Джаспером. Я доверяю Чарльзу и моему брату – иногда.

Эта ситуация была иной. Эмоции и чувства были бы на пределе, если бы они были одни и играли в счастливую семью.

– Так и было, – Джаспер смотрит на меня, а затем на Чарльза. – Я бы хотел, но только если вы с Чейзом сможете сделать это вместе. Честно говоря, я не могу находиться рядом с тобой, когда Отэм одна. Видеть тебя – всё равно что смотреть на Лили и…

– Я понимаю, но если ты одинок, я знаю кое-кого, кому ты нравишься. Я могу…

“ Нет, спасибо, Шарлотта. Я сам могу найти себе женщин.

– Чарльз, давай не будем вмешиваться в личную жизнь Джаспера. Нам ещё нужно разобраться со своей, – говорю я ей.

– Да, как ты переспала с Джуджу, – её голос звучит строго, и я понимаю, что упоминать нас было не лучшей идеей.

– Не волнуйся, ребята уже рассказали мне подробности. Сегодня вечером я возвращаюсь в Джорджию. Мне нужно многое сделать и с кем-то встретиться. Начну с родителей.

“Ты жульничал?” Джаспер смотрит на меня как сумасшедший.

“ Нет, ” быстро отвечаю я.

– Он солгал об этом, – Чарльз смотрит на меня. – Но я должна идти. Отем ещё не поела, а я просто зашла проведать вас, ребята. Она разворачивается на каблуках и выходит из кабинета.

Джаспер тихо присвистывает. – Она определённо та ещё штучка. Думаю, тебе тоже стоит забронировать билет.

– Уже в пути. – Я достаю телефон и ищу ближайший доступный рейс на сегодня.

Чарльз наверняка объявит о её присутствии в кампусе, когда она вернётся в Джорджию, и мне нужно сообщить Эверетту о том, что происходит.

Больше никому не позволю держать меня в неведении. Как только мы разберёмся с этой ситуацией, мы сможем перейти к тому, что, чёрт возьми, происходит с компанией моего отца.

Ах да, и еще Ксавье.

 

Глава 48

ШАРЛОТТА

Я поиграл с Отем около часа, прежде чем вернуться в город с Джаспером и Чейзом. Я был и остаюсь в шоке, когда Чейз предложил нам втроём вернуться в город.

Я была почти на сто процентов уверена, что втиснусь во внедорожник вместе с ним и парнями. К счастью, мне не пришлось этого делать.

Поездка была не очень тихой, но и не очень оживлённой. Джаспер и Чейз иногда переговаривались, а я сидел сзади и смотрел на проплывающие мимо деревья.

Отец присылает мне все данные о моём сегодняшнем рейсе. К тому времени, как мы вернёмся в город, у меня будет всего около часа, чтобы переодеться во что-нибудь удобное и добраться до аэропорта.

От: Шарлотта Уизерс

Кому: Отдел кадров

Тема: Свободное время

Дата: 11 ноября 2016 года, 8:01

Нэнси,

Из-за семейных обстоятельств мне нужно на неделю вернуться домой. Я не знаю, сколько времени занимает оформление таких документов, но я уеду сегодня вечером и вернусь только в следующий понедельник. Прошу прощения за неудобства.

Шарлотта Уизерс

***

– Чейз, тебе не обязательно провожать меня до самой квартиры. Я в порядке. Я поворачиваю ключ в двери.

– Я знаю, но мне интересно, можем ли мы побыть наедине. Он кладёт руки мне на бёдра, прижимаясь ко мне спереди. Теперь я знаю, какого рода время он хочет.

– Не сейчас. Он заводит нас в квартиру и разворачивает меня. – Чейз, – протягиваю я его имя.

– Шарлотта, – насмехается он надо мной. – Я прошу всего лишь час. Он покусывает мою шею.

– Нет, – я толкаю его в грудь, и он отпускает меня. – Спасибо, – я открываю дверь и жестом показываю ему, чтобы он уходил.

– В самом деле, Чарльз?

– Да, я поговорю с вами позже. А сейчас мне нужно собрать вещи перед вылетом.

Он, кажется, не понимает, почему я всё ещё собираюсь в Джорджию. Понимаете, в чём дело с Чейзом: как только он решит, что я снова стала прежней счастливой собой, мне не о чем будет беспокоиться.

Однако я просто не могу двигаться дальше, не получив ответов, которых заслуживаю и которых отчаянно ищу.

“Ты уезжаешь всего на один день?” спрашивает он.

– Да, – лгу я. – Сегодня вечером я увижу своих родителей, а завтра днём улечу обратно.

“Ты уверен?”

– Да, Чейз, это я. – Я слегка прикрываю дверь. – Так что я поговорю с тобой завтра, когда вернусь.

– Вам нужно, чтобы я остался и помог вам собраться – может быть, отвёз вас в аэропорт?

Боже, неужели он действительно собирается продолжать в том же духе? Я никогда не видела Чейза с этой стороны.

– Пока, Чейз, – говорю я, закрывая дверь перед его носом и быстро запирая её. Я закатываю глаза и иду в спальню.

Зная Чейза, я понимаю, что он уйдёт, но вернётся через несколько минут и будет слоняться поблизости, пока я не уйду. Я переодеваюсь во что-то более удобное, хватаю сумочку и спешу из квартиры.

***

Полёт домой на самолёте проходит спокойно, слишком спокойно, на мой вкус. Я помню, как мама говорила мне, что если ты собираешься столкнуться лицом к лицу со своими проблемами, а всё спокойно, то назревает буря. Так что приготовься к худшему.

– Чар-Чар? Я замираю на месте. Меня не называли «Чар-Чар» с тех пор, как…

– Рейвен. Я поворачиваюсь и смотрю на неё. Она выглядит так же, как и раньше, за исключением светлых волос, которые она теперь носит.

– О, Чар, – она подходит ближе. – Я так сожалею обо всём.

– Извините, – ворчит на меня пожилой мужчина, ожидающий своей очереди на эскалатор. Я перевожу взгляд с него на Рейвен и отступаю в сторону. Я чувствую, как на меня наваливаются все эмоции сразу.

У меня перед глазами всё расплывается, когда я делаю шаг вперёд, чтобы ударить её, но ловлю себя на этом.

“Шар? Ты в порядке?”

“ Рэйвен, – повторяю я, как какой-то робот.

– Да, это я. Всё в порядке? – она протягивает руку и нежно сжимает моё плечо. Всё, чего я хочу, – это поскорее купить билет на самолёт и улететь отсюда. Я честно не знаю, что сказать или сделать.

– Я… – мой голос срывается. – Ты… ты причинила мне боль, Рейвен. Я стряхиваю её руку. – Ты предала меня.

– И я искренне сожалею об этом. Если бы я мог вернуться в прошлое и изменить то, что сделал, я бы это сделал. Я вернулся в город на несколько недель. Мы могли бы сходить куда-нибудь выпить или поужинать.

– Рейвен, я не могу. Я не готова тебя простить. Я думала, что смогу после прочтения твоей записки, но я просто не могу. Мне нужно идти. – Я поднимаюсь на эскалатор, чтобы покинуть это место. Я чувствую, как стены смыкаются вокруг меня.

– Чар! Чар! – слышу я голос Рейвен. Если я останусь, будет только хуже.

Спустившись на первый этаж, я оглядываю ожидающих водителей в поисках своего имени. Неужели мои родители забыли его записать?

Пожилой мужчина входит в вестибюль, возившись со своим iPad. Я смотрю, как он переворачивает его, и вижу свою фамилию, написанную жирными белыми буквами.

– Наконец-то, – шепчу я себе под нос и почти бегу к нему. – Привет, я Уизерс.

– Простите, мэм. Там было много машин, – извиняется он.

– Нет проблем. Я недолго ждал. Максимум две минуты.

Он кивает головой. “ У тебя есть какие-нибудь сумки?

– О нет. Только я и кошелёк. Пойдём? Надеюсь, я не был груб, но я не хочу снова иметь дело с Рейвен.

– Конечно, – он жестом показывает мне, чтобы я вышла первой. Я так и делаю и ни разу не оглядываюсь. Если бы я оглянулась и увидела, что Рейвен смотрит на меня щенячьими глазами, думаю, я бы задержалась, чтобы дать ей шанс.

То, чего она сейчас не заслуживает, и я пока не могу взваливать на себя ещё и это.

 

Глава 49

ОСТИН

Дверь машины открывается, и из неё выходит Шарлотта. Сказать, что она выглядит шокированной, – ничего не сказать. Мы с парнями знали, что это превратится в фарс, если она выйдет одна.

Эверетт казался лучшим вариантом для того, чтобы приехать сюда с ней, но Чейз был против. Так что я был следующим в очереди. Мы хотели Винсента, но он сказал, что с него хватит Чарльза и её синдрома Нэнси Дрю.

“Что ты здесь делаешь?” – спрашивает она, все еще находясь в шоке.

“ Хочу убедиться, что ты не наделаешь каких-нибудь глупостей.

“ Тебя прислал Чейз? – спросил я.

Я качаю головой и делаю глубокий вдох. Честно говоря, я не понимаю, почему и как Чейз всё ещё хочет иметь дело с Чарльзом после всего, через что она заставила пройти его и ребят.

Да, она удивительная девушка, но она совсем не извлекает уроков из своих ошибок.

– Шарлотта Уизерс, тебе не надоело это бесконечное «я сама могу со всем справиться»?

Она открывает рот, чтобы заговорить, но я поднимаю руку, останавливая её.

– Я ещё не закончил. Ты должен понимать, что большинству парней надоела твоя чушь, и это ещё мягко сказано.

Она молчит несколько секунд и, надеюсь, обдумывает мои слова. Я не хочу вести себя как придурок, но кто-то должен. Чарльз ведёт себя скорее как эмоциональный подросток, чем как взрослый.

– Понятно. Вы, ребята, хотите перестать быть моими друзьями из-за того, что я не могу контролировать?

– Нет. Я этого не говорил. Раз ты хочешь туда пойти... мы перестанем быть твоими друзьями из-за твоих поступков. Ты снова и снова делаешь одно и то же.

– Ты лжёшь и вляпываешься в ещё большее дерьмо, с которым никто не хочет иметь дело. Думаешь, мы хотели оказаться в Нью-Йорке? Чёрт, да нет же.

– В чём я сейчас солгал? Кстати, никто не говорил вам, ребята, ехать за мной в Нью-Йорк.

– Правда? – я смотрю на неё так, будто она сошла с ума. Она так много лгала с тех пор, как переехала в общежитие, что даже не замечает, когда делает это.

“Действительно”.

– Ладно. Ты солгал отделу кадров. Срочная семейная ситуация? Ты забыл, кто тебя нанял? Всё, что ты говоришь и делаешь, докладывается Джасперу или мистеру Такеру.

К счастью, Джаспер оказался достаточно сообразительным, чтобы сообщить нам об электронном письме до того, как мы все вернулись в город. Ребята подвезли меня до аэропорта, и я улетел первым же рейсом в Джорджию.

– А что касается Нью-Йорка... ты знал, что Чейз, несмотря ни на что, приедет за тобой, и мы, как его лучшие друзья, поедем с ним.

“Отлично, значит, у меня нет никакой личной жизни”, – фыркает она.

– Ты, наверное, шутишь, девочка. Ты этого не видишь, и я не думаю, что когда-нибудь увидишь. Мы с Чейзом были лучшими друзьями больше десяти лет, и я знаю, что ты его оттолкнёшь.

– Половина парней не хочет иметь с тобой дело. Я – твоя последняя надежда. Теперь ты понимаешь, насколько всё серьёзно? Если ты всё испортишь, у меня не останется выбора, кроме как уйти.

– Дело уже не в тебе, Шарлотта...В этом замешана Осень.

– Вы думаете, я этого не знаю? Отем – моя племянница. Лили была моей сестрой, и я только сейчас всё это узнаю. Я имею полное право получить ответы.

– О чём ты, чёрт возьми, говоришь?! Дело не в тебе, Шарлотта. Дело в тебе, но в каком-то смысле не в тебе. На самом деле, достань свой телефон и скажи Чейзу, что всё кончено.

– Простите?! – Клянусь, она выглядела так, будто собиралась меня ударить.

«Что бы ты ни планировал сегодня, это будет стоить тебе отношений. Так что лучше покончить с этим сейчас».

– Я не буду. У неё наворачиваются слёзы, и в кои-то веки мне плевать. Я знаю, что Чейз велел мне поговорить с ней по-мужски.

Но если он узнает, что я заставил её плакать, он, скорее всего, смягчится и даст ей понять, что она поступает правильно и не стоит беспокоиться о том, что я сказал. Если он это сделает, я надеру ему задницу.

– Я не знаю, Остин, честно, не знаю.

«И именно поэтому я здесь». Я должен был убедиться, что после сегодняшнего дня на сложные вопросы будут даны ответы и начнётся процесс исцеления.

– Итак, что ты задумал? – внедорожник заезжает на парковку кампуса, и я вижу замешательство на её лице. – Зачем мы здесь?

Я игнорирую ее, вылезая из внедорожника.

“Земля вызывает Остин, почему мы здесь?”

Я говорю водителю, чтобы он дал нам максимум десять минут. Это может закончиться двумя способами, но результат будет один и тот же. Я хватаю её за запястье, и мы идём в сторону общежитий «Серебряного тумана».

“Это отвечает на твои вопросы?” Я смотрю на нее.

– Джуджу, – её взгляд становится жёстким, и она распахивает дверь в вестибюль.

– Эй, погоди, – я оттаскиваю её назад. – Я привёл тебя сюда не драться. Поговорить? Да, только поговорить. Мне так же, как и тебе, любопытно узнать, почему она была в комнате Чейза.

Мне это было совсем неинтересно, но чтобы спасти наше братство от раскола, мне нужна правда и все факты. – Обещаешь, что не начнёшь драку?

– Привет, Остин. Тесса входит в вестибюль и подмигивает мне. Я смотрю на неё, а потом снова на Шарлотту.

– Вообще-то, давай пойдём к твоим родителям. Тесса известна тем, что закатывает истерики, когда видит меня и Чарльза здесь и знает, что Джуджу сделал той ночью… чёрт, нам пора уходить.

– Нет. Зачем приводить меня сюда за ответами, а потом уходить? Я собираюсь получить свои ответы! – огрызается она, направляясь к лестнице.

Черт возьми. Чейз точно убьет меня.

– Чарльз, чёрт возьми, притормози. Я хватаю её за предплечье, останавливая на полпути. – Тесса и Джуджу – подруги. Она уже заметила нас и, наверное, – нет. Я знаю, что она предупредила Джуджу о твоём присутствии здесь прямо сейчас.

– Мне всё равно! Это мой жених, с которым она спала. Ты привёл меня сюда, чтобы выпустить пар, я так понимаю, и я так и сделаю. А теперь. Отпусти. Меня. – огрызается она.

Я громко выдыхаю, отпуская её. Без сомнения, это худшее решение, которое я когда-либо принимал. Я внимательно слежу за ней, пока она ищет комнату Джуджу в общежитии.

Нам не нужно было сильно напрягаться, потому что на следующем этаже мы услышали шум, а голос Джуджу был громким и отчётливым.

«...да пошла она! Я не боюсь». Джуджу стоит к нам спиной и разговаривает с Тессой и своей соседкой по комнате Эви.

Чарльз усмехается и направляется к ним. Тесса указывает на Джуджу, и та оборачивается. Её глаза слегка расширяются, но она быстро берёт себя в руки.

После того, что Чарльз сделал с Рейвен, я не был уверен, что кто-то захочет перейти ей дорогу.

– Зачем ты здесь? Джуджу скрещивает руки на груди.

“ Поговорить, ” говорит Шарлотта как можно спокойнее.

Эви закатывает глаза. “ Поговорить о чем?

– Мне нечего тебе сказать, Шарлотта… этот разговор тебе нужно вести со своим парнем, – говорит Джуджу.

Что не так с этими женщинами? Я смотрю в потолок, надеясь, что мы быстро со всем справимся, но Джуджу усложняет всё ещё больше.

– Жених, – поправляет её Чарльз. – Я уже поговорил с ним, теперь твоя очередь. Почему ты была в его постели? Я думал, тебе больше по душе Эверетт.

Не знаю, что страшнее: то, что Чарльз пугающе спокоен, или то, что Джуджу воспринимает Чарльза как шутку. Прислонившись к стене, я не свожу глаз с Чарльза.

– На вечеринках люди пьют, и всякое случается. Если бы ты отдалась ему, ему не пришлось бы тащить меня в свою постель. Весь кампус знает, что ты не гулящая, судя по тому, что сказала твоя лучшая подруга Рейвен.

– Джулия Васкес, мы обе знаем, как и весь кампус, что я встречаюсь, но только со своим женихом. Точно так же, как весь кампус знает, что ты встречаешься с… большинством мужчин в кампусе.

– Но, видишь ли, ты, должно быть, забыл, кому принадлежит Чейз, – говорит Чарльз.

– О, милая, я не забыла, но он явно забыл, когда мы были вместе в постели, – отвечает Джуджу.

“Джуджу, остынь. Просто скажи ей...” Говорит Тесса.

– Сказать мне что? – Чарльз поднимает руки и осматривает ногти. – Что ты хочешь познакомиться с моими красавчиками?

Я недостаточно быстр, и первый удар приходится Джуджу в челюсть. Единственное, что я могу сделать, – это похвалить Чарльза за точность. Я удерживаю её, но её ноги работают в два раза быстрее.

Как только я поднимаю её, она пинает Джуджу в живот. Чёрт, я несу её дальше по коридору. Тесса и Эви присаживаются на корточки, чтобы проверить Джуджу и убедиться, что с ней всё в порядке.

– Я же сказал тебе, не драться. Чёрт, Чарльз. Я беру её за подбородок, чтобы она посмотрела на меня.

– Ты слышал, как она говорила о Чейзе, намекая, что он спал с ней – прикасался к ней. – Она тяжело дышит. – Я хочу преподать ей урок, чтобы она не трогала то, что ей не принадлежит, и держала рот на замке.

– Ты, тупая сука! Кажется, ты сломала мне челюсть, – кричит Джуджу.

– Ты ещё не видела и не чувствовала себя сломленной. Ты предпочитаешь никогда больше не разговаривать? – кричит Чарльз в ответ, пытаясь подбежать к ней. Иви и Тесса визжат, отходя от Джуджу, а Чарльз бьётся в моих руках, пытаясь вырваться.

“Джулия, я собираюсь трахнуть тебя”.

– Просто это будет не сегодня, – добавляю я, перекидывая Чарльза через плечо и направляясь к лестнице.

– Опусти меня, она идёт! – кричит Чарльз, и я оглядываюсь через плечо и вижу, как Джуджу бежит к нам.

– Чёрт, – говорю я. Я опускаю Чарльза как раз вовремя, чтобы удержать Джуджу. – Чарльз, не двигайся, чёрт возьми. Клянусь Богом, я не бью женщин, но я тебя встряхну.

Теперь настала очередь Джуджу извиваться в моих руках, и я слегка сжимаю её, чтобы она успокоилась. – Я отнесу тебя в твою комнату в общежитии, и ты останешься там. Как я и сказал Шарлотте, я и тебя встряхну.

Через двадцать минут у меня начинается сильнейшая мигрень. Иви открывает дверь в спальню, и я слышу крики в коридоре. «Убедитесь, что она не выйдет из этой комнаты», – говорю я Иви, выходя из спальни.

Ашанти, лучшая подруга Джуджу, теперь стоит перед Чарльзом, и они кричат друг на друга. Откуда, чёрт возьми, она взялась? Я быстро вмешиваюсь, чтобы всё не переросло в драку.

Я провожаю Чарльза до лестницы и не останавливаюсь, пока мы не возвращаемся на парковку. Слава богу, водитель всё ещё там. Я говорю водителю, что мы наконец-то едем по первоначальному маршруту.

Чарльз тяжело дышит и хватает с сиденья её сумочку. Она достаёт телефон, и я делаю то же самое. Я бы предпочёл, чтобы Чейз и ребята узнали от меня, что, чёрт возьми, только что произошло.

Теперь я слышу Чейза: Какого чёрта ты вообще потащил её туда?

В этот момент я знаю, что тоже облажался.

Чертов ад.