Текст книги "Шарлотта и семеро братьев из Братства (ЛП)"

Автор книги: Джессика Картер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 29 страниц)

Глава 45

МИГЕЛЬ

– Где ты был вчера? Остин смотрит на меня в зеркало заднего вида.

Я не покидал квартиру Чарльза до одиннадцати вечера. По двум причинам: Джаспер и Джаспер. Этому дураку нельзя доверять ни в чём.

Я бы хотела, чтобы Чарльз просто повзрослел и увидел в людях то, что они есть на самом деле. Остин откашливается, прерывая ход моих мыслей.

“Чувак?” Остин поднимает брови, глядя на меня.

– Чарльз, – говорю я, и внедорожник становится очень тихим. – Что?

Чейз сидит справа от меня, и я готовлюсь к худшему. Я не любитель драться с друзьями, но если он набросится на меня, я надеру ему задницу.

Он слегка поворачивается ко мне, и я делаю то же самое. Его брови хмурятся, когда он смотрит на меня. Вот он, весь такой растерянный.

“Ты что?”

– Вчера я тусовался с Чарльзом, и это было правильно. Твой брат неожиданно пришёл к ней с пиццей и розами. Я бросаю на него вызывающий взгляд.

– Чего он хотел? Чейз достаёт телефон, и я останавливаю его, чтобы он не совершил ошибку.

– Чтобы выгнать её обратно, – отвечает Тристан, и я бросаю на него взгляд, чтобы он не начинал это дерьмо сейчас.

– Чувак, ты должен знать, когда нужно заткнуться, – Даррен смотрит на него искоса. Тристан – единственный в группе, кто иногда не может просто расслабиться.

– Я просто говорю то, о чём все думают. Так что пошли вы все на хрен. – Он снова надевает наушники и закрывает глаза.

“Чего он хотел?” Чейз спрашивает меня снова.

– К сожалению, что-то вроде того, что сказал Тристан. Я забрала пиццу и закрыла дверь у него перед носом. Чарльз сначала расстроился, но я пыталась донести до неё, что Джаспер – не тот, с кем ей стоит связываться.

Я глубоко вздыхаю. – Но я думаю, что ты… нет, я знаю, что ты должен рассказать ей обо всём, что происходит.

– Да, Чарльз будет совать нос в то, чего не должна касаться, а потом нам придётся всё это убирать, – говорит Винсент у нас за спиной.

– Это сложно, – только и говорит Чейз, и мне тоже хочется его придушить.

– Мы говорим о твоём женихе. Что, если она встретит Джаспера наедине в не очень людном месте? Для него она похожа на Лили, а из того, что ты нам рассказала, Лили была для него всем.

Винсент оглядывается с пассажирского сиденья. «Чем больше она знает, тем лучше».

Я несколько раз встречался с Лили, и она не была ангелом, каким её считал Джаспер. Если она и не пыталась подкатить ко мне и Остину, то нацелилась на Чейза.

Честно говоря, я не понимаю, что Джаспер нашёл в ней с точки зрения характера. Эта девушка была чертовски безумной.

В каком-то смысле Чейз и Чарльз похожи. Они так сильно стараются сдерживаться и думают, что могут в одиночку противостоять всему миру. На самом деле им нужна помощь, но у них слишком много гордости, а в случае Чейза – ещё и огромное чёртово эго.

Если бы эти двое просто во всём признались, мы бы не оказались в такой ситуации. Чёрт, я хочу вернуться в колледж и увидеться со своей девушкой.

– Думаешь, я не знаю, что они родственники? Я просто не думал, что она будет похожа на неё. Двоюродные братья и сёстры редко похожи друг на друга. Чейз проводит рукой по волосам.

– Джаспер не дурак, и если он действительно начнёт копаться в её жизни, я знаю, что он всё выяснит.

– Погоди-ка. Ты только что сказал, что Чарльз и Лили – двоюродные брат и сестра? Почему мы узнаём об этом только сейчас? Остин останавливает внедорожник.

– Чейз, ты просто не можешь оставить это без внимания. Ты понимаешь, насколько это драматично? Не думаю, что ты понимаешь. Лили и Чарльз – двоюродные брат и сестра…

– А теперь мы собираемся отправиться в северную часть штата, чтобы пообедать с твоими родителями и Джаспером – не забудем и милую маленькую Отем.

Я не могу поверить в это дерьмо. «Как и почему, чёрт возьми, ты втянул нас в это дерьмо? Мне даже собственная семейная драма не нравится, а теперь мне приходится разбираться с твоей».

– Подожди-ка, чёрт возьми. Даррен откашливается. – Чарльз и Лили – двоюродные брат и сестра… тебе не кажется, что твоя семья уже должна была узнать об этом из-за Осени? Это просто бессмысленно.

– Да, Даррен прав. Они, наверное, знают, – добавляет Винсент.

– Короче говоря, Лили никогда не говорила о своей семье, сказала, что они умерли.

«Я узнал, что они были двоюродными сёстрами, потому что однажды вечером, когда я учился в старших классах, Лили была пьяна и, как обычно, пыталась ко мне приставать. Я сказал, что она очень похожа на одну мою знакомую.

«Я сказал «Шарлотта Уизерс», и она застыла. Тогда я понял, что она что-то скрывает, и заставил её рассказать, а она взяла с меня обещание ничего не говорить, иначе она расскажет моему брату, что я приставал к ней».

Чейз проводит рукой по лицу.

– Значит, я бы сказал своему брату, – говорит Винсент. – Братья прежде шлюх.

– Ага, конечно, – говорю я. – Дав тебя так запугала.

«Я не сказал Джасперу, потому что он и так думал, что я пытаюсь с ней заигрывать. Его девушки до Лили всегда пытались со мной заигрывать, и однажды ночью я избил одну из них.

“Это немного разрушает наши отношения, поэтому я храню ее секрет”.

– Чувак, тебе лучше сказать им сегодня, а потом, когда мы вернёмся в город, тебе нужно будет сказать Чарльзу. Даррен оборачивается и смотрит на Чейза.

Мы все знаем, что Чейз не любит говорить о своей семье – ну, мы думали, что это из-за его неприязни к отцу и брату, но это просто нечто.

– Чувак, мы словно живём в каком-то безумном фильме Lifetime, сценарий к которому написал Тайлер Перри. Эверетт зевает.

– Я знаю, что ты злишься на меня, но ради Чарльза я думаю, что тебе стоит просто признаться во всём, потому что моя семья тоже замешана в этом, ведь она и моя кузина тоже.

– Моя мать уже солгала твоему отцу, чтобы поддержать ложь Чарльза.

– Да, самое меньшее, что может сделать твой отец, – это разозлиться на тебя, но разве это имеет значение? В любом случае, мы нужны им, чтобы помочь компании.

– Рассказать своей семье будет непросто, но, по крайней мере, тебе не придётся беспокоиться о том, что Джаспер попытается подкатить к ней. – Винсент приводит веские доводы.

Не думаю, что Чейз знал, что случится что-то подобное. Он почти четыре года не сталкивался с Чарльзом. Я знаю, что поначалу ему было тяжело, когда он увидел её на первом курсе колледжа.

Он был очарован, а потом уехал домой на лето перед вторым курсом, и всё изменилось. Затем в прошлом году случилась автомобильная авария, унёсшая жизнь Лили, а в этом году к нам приехал Чарльз.

Да, это определенно звучит как фильм на всю жизнь.

– Вы, ребята, правы. – Он опускает голову. – Я расскажу им, но без глупостей, хорошо? Никаких шуток, никакого флирта с моей матерью и никаких замечаний Джасперу или моему отцу. Мы договорились?

Я думаю, что мы, возможно, чего-то добьемся в этой ситуации.

Все соглашаются, но Тристан продолжает слушать музыку и ни разу не обращает внимания на разговор. Я делаю мысленную пометку, что нужно рассказать ему обо всём.

Тем более что он один из тех парней, которые любят флиртовать с матерью Чейза. Она красивая женщина с длинными шелковистыми чёрными волосами, очень фигуристая, и для женщины за сорок у неё хорошая задница.

Фух! Только подумав об этом, я тоже не могу дождаться встречи с ней. Остин заводит машину, и мы молча едем остаток пути.

По сей день меня поражает семейный дом Чейзов. Имея столько денег, они сохраняют свой дом простым и уютным.

Дом производит впечатление богатого, но не кричащего об этом. Парадная дверь семейного дома Чейза открывается, и на пороге появляется его мать с Отем.

– Эйс! Эйс! – кричит Отем, пытаясь вырваться из рук миссис Такер. Та опускает её, и Отем убегает так быстро, как только может бежать четырёхлетний ребёнок.

Чейз подхватывает её на руки и осыпает поцелуями всё её лицо.

– Чувак… Тристан толкает меня локтем. – Посмотри на миссис Т в этом платье.

Я не могу сказать ему, чтобы он заткнулся, потому что он уже машет ей, когда она идёт по подъездной дорожке. Чейз бросает на меня быстрый взгляд, прежде чем снова обратить внимание на свою племянницу.

Его лицо озаряется, когда он щекочет её, и я знаю, что он любой ценой защитит её и Чарльза от надвигающейся бури.

С другой стороны, всё может обернуться к лучшему. Я надеюсь на это, потому что в конце концов меня зовут Беннетт, и я не участвую в этом!

 

Глава 46

ШАРЛОТТА

Вы знаете это чувство, когда вы понимаете, что сделали что-то не так, но не хотите в этом признаваться? Сейчас я чувствую себя именно так. Ну, я чувствую себя так всё утро.

Мигель ясно дал понять, что если он узнает, что я впустил Джаспера в квартиру, то выскажет мне всё, что думает.

Технически я его не впускала. Он ждал в коридоре. Не знаю, стоило ли мне ехать с Джаспером так далеко.

Я просто очень хотела узнать больше о семье Такер – ну, больше, чем мне рассказал Google. Поэтому, когда Джаспер пригласил меня на обед со своими родителями, я сказала: «Почему бы и нет».

Я думал о том, чтобы рассказать об этом ребятам, но знал, что они не поймут.

Поездка в северную часть штата была, мягко говоря, неловкой. Джаспер почти ничего мне не говорил. Большую часть пути мы слушали радио.

Два часа без настоящего разговора – это было не очень весело. Кажется, я дважды вздремнула. Мы подъехали к дому его родителей, и я думала, что не смогу выбраться из машины достаточно быстро.

Я просто хотел быть рядом с другими людьми, которые действительно могли бы заговорить.

Снаружи ещё две машины, вероятно, принадлежащие его родителям. Значит, он не соврал, когда сказал, что они оба будут здесь.

Прежде чем войти в дом, он говорит мне, что его отец может быть немного придурковатым, и не стоит принимать его слова всерьёз.

Что ж, это легче сказать, чем сделать. Джаспер открывает входную дверь, пропуская меня вперёд, и я вижу, как Чейз проходит мимо.

Я замираю.

Что?

Тот самый.

Ад.

“Кекс?”

– Привет. – Я неловко машу рукой. О, это плохо… очень плохо.

– Кто такой Кексик? – Джаспер заходит и встаёт в стороне. Смотрит на Чейза и меня. У меня на языке нет лжи, так что я просто промолчу.

Чейз открывает рот, чтобы заговорить, но в прихожую вбегает красивая девочка лет четырёх и кричит Джасперу: «Папа!»

– Привет, принцесса, – он поднимает её на руки и целует в лоб. – Ты хорошо себя вела с бабушкой?

Она кивает в ответ. Остин ползком выбирается в прихожую. Полагаю, он играл с малышом. Он замирает на полпути, когда видит Джаспера, но его глаза расширяются, когда он видит меня.

Я откидываю голову назад и понимаю, что все парни здесь. Медленно считая до десяти, я оглядываюсь на Чейза, и он злится. Остин встает и приветствует меня.

– И тебе привет, Остин. Вопрос: вы все здесь? Мне просто нужно убедиться в том, что я уже знаю.

– Да, – протягивает он. – Я пойду обратно в гостиную. – Он медленно отступает назад.

– Я пойду с тобой, – выпаливаю я, быстро направляясь к нему. Я не хотела оставаться наедине с Джаспером или Чейзом и уж точно не хотела объяснять всю эту историю с Кексиком.

– Не так быстро, – Чейз хватает меня за локоть и разворачивает в другую сторону. – Нам нужно поговорить.

Джаспер, похоже, разрывается между желанием последовать за нами и остаться со своим ребёнком. Не могу поверить, что у него есть ребёнок. Чёрт возьми.

– Что ты, по-твоему, делаешь? – кричит он мне шёпотом, как только мы заходим на кухню. – Почему ты с моим братом?

– Во-первых, отпусти меня, – я вырываю руку из его хватки. – Во-вторых, не должно иметь значения, что я делаю и с кем. Ты солгал мне и…

– Чарльз, кончай нести чушь. То, что я сделал, не идёт ни в какое сравнение с этим дерьмом. В одном ребята правы… ты продолжаешь совать свой нос в то, чего он не должен касаться.

“Прошу прощения!?”

– Ты слышала меня, Шарлотта, ты продолжаешь это делать. Зачем ты пришла сюда? – Он подходит ко мне ближе. – Тебе нравится видеть, как я нервничаю и беспокоюсь о тебе? Я же говорил тебе, что моя семья – не Брейди. Зачем ты это делаешь?

– Потому что, Чейз, ты не даёшь мне ответов. Как мы сможем однажды пожениться, если я ничего не знаю ни о тебе, ни о твоей семье?

– Что? Расскажи мне, как. Ты не можешь, потому что хочешь сохранить эту таинственность вокруг себя. Я сокращаю расстояние между нами.

– Это глупая причина. – Он приподнимает мой подбородок и крепко целует. – Боже, я скучаю по тебе, – шепчет он мне в губы.

Помнишь, я говорил тебе раньше, что чувствуешь, когда знаешь, что сделал что-то не так, но не хочешь в этом признаваться? Сейчас я чувствую то же самое.

Чёрт, это мы с Чейзом прямо сейчас. Целоваться на кухне его родителей, когда все дома, – это худшее, что я сейчас могу сделать. Я хочу прервать поцелуй, но я так сильно по нему скучаю.

“ Чейз, – стону я, когда он начинает целовать мою шею.

“Эйс! Что ты делаешь?”

Звук голоса маленькой девочки потряс меня. Я знаю, кто стоит у нас за спиной, и не уверена, как много она слышала. Я начинаю верить в поговорку: «Что происходит в темноте, выйдет на свет».

Чейз делает шаг назад, а я просто стою на месте, не в силах обернуться. Я не хотела, чтобы Джаспер узнал об этом таким образом. Но чего я ожидала? Я целуюсь с ним на кухне их родителей.

– Привет, принцесса. Чейз исчезает у меня за спиной, а я сдерживаю обещание не оборачиваться. Теперь я интересуюсь кухней. Она красиво оформлена и всё такое.

– О, Джаспер, милый, я не думала, что ты придёшь. А, я вижу, ты пригласил друга. Чёрт, это, должно быть, его мать.

Пожалуйста, пол, просто откройся и поглоти меня сейчас.

– Вообще-то, это друг Чейза, или, лучше сказать, жених? Шарлотта, почему бы тебе не повернуться и не поздороваться с нашей мамой? – голос Джаспера холоден, и мне не нужно видеть его лицо, чтобы понять, что он зол.

– О, Чейз, жених, да? – их мать не выглядит рассерженной, но и не радуется.

Я медленно оборачиваюсь и улыбаюсь. Моя улыбка, наверное, похожа на жуткую ухмылку Уэнсдей Аддамс. Их мать как минимум дважды оглядывает меня с ног до головы, прежде чем сделать шаг назад. Я медленно перестаю улыбаться и машу ей.

– Лили? – она быстро вытирает глаза. – Я умерла, и всё это сон? О чёрт, я, должно быть, умерла. – она начинает паниковать и тоже задаёт мне вопросы. – Значит ли это, что я умерла, или мне всё это снится?

– Нет, мама, ты очень даже жива. Это Шарлотта Уизерс, моя подруга… моя невеста. Она похожа на Лили, потому что… Он замолкает. – Лили её кузина.

Чейз только что сбросил бомбу, и я думаю, что не готова. Этого не может быть. Я бы знала, если бы у меня была кузина по имени Лили, на которую я похожа. Мои родители никогда не упоминали Лили.

Я вспоминаю праздники, и нет, Лили там не было. Комната, кажется, сжимается вокруг меня, она вращается, и всё погружается во тьму.

***

“Привет, Чарльз…

“Чувак, я думаю, она мертва...”

“Она довольно сильно ударилась головой, когда падала ...”

“ Милая, я не понимаю, зачем тебе...

“Я думаю, нам следует позвонить в 911...”

“Кузина Лили...”

Я медленно открываю глаза и вижу всех, кто склонился надо мной. Остин помогает мне сесть прямо, и я прикасаюсь к виску, нащупывая небольшой шишка.

О боже. Насколько сильным было мое падение?

“ Чарльз, сколько пальцев я показываю?

Эверетт машет рукой перед моим лицом, и Винсент быстро хлопает его по руке, говоря, чтобы он повзрослел и был серьёзнее. Серьёзнее – вся эта ситуация – один большой серьёзный бардак.

Предположительно, я связана с умершей девушкой Джаспера, и Чейз давно это знал. Теперь его требовательное и контролирующее поведение начинает обретать смысл. Он думает, что я бы влюбилась в Джаспера, если бы он ко мне приставал.

– Ребята, дайте бедной девочке немного пространства. – Мать Чейза и Джаспера жестом показывает парням, чтобы они отошли.

Я мельком вижу Джаспера, стоящего в дальнем углу гостиной. Его взгляд и язык тела отражают все эмоции, которые я испытываю: боль, гнев и замешательство. Чейзу предстоит многое объяснить.

“ Как ты себя чувствуешь, дорогая?

“ Я в порядке, спасибо. ” Я прочищаю горло.

– Держи, – Эван Такер протягивает мне стакан воды. Милый, как долго я была без сознания? Я не решаюсь взять у него стакан, и он это замечает.

– Не бойся… это всего лишь вода. – Он улыбается, но его улыбка не доходит до глаз. – Держу пари, он просто разыгрывает спектакль для своей жены.

Чейз забирает у него стакан и ставит его на кофейный столик. Я опускаю взгляд на свои руки, боясь снова посмотреть мистеру Такеру в глаза.

– Может, мы уже покончим с этим, чтобы мы могли поесть? Я умираю от голода. – говорит Тристан, нарушая неловкое и очень напряжённое молчание.

– Да, брат, пожалуйста, объясни всем – особенно отцу – что ты знаешь. Я почти уверен, что ты годами что-то от нас скрывал, – огрызается Джаспер.

– Чейз, – мистер Такер смотрит на него убийственным взглядом. Как он ещё не убежал? Если бы мой отец посмотрел на меня так, я бы заплакал.

Но я думаю, что именно это нужно Чейзу. Немного смертельного устрашения, чтобы он уже выговорился.

“ Мы что, забыли, что Чарльз ударил ее по голове, когда...

– Остин, я в порядке. Пусть Чейз говорит... Мне нужно знать, что происходит. – последнее я шепчу себе под нос, глядя на маленькую девочку, которая сидит на коленях у миссис Такер.

– Вы уверены? Если вам больно, мы можем просто пойти в больни…

– Чейз, просто расскажи нам о Лили. – Я потираю шишку на голове. Я не позволю ему больше тянуть с рассказом.

– Ладно, как я и сказал парням в машине, Лили никогда не говорила о своей семье, сказала, что они умерли.

«Я узнал, что Чарльз и Лили были двоюродными братом и сестрой, потому что однажды вечером, когда я учился в старших классах, Лили была пьяна и, как обычно, пыталась ко мне приставать. Я сказал, что она очень похожа на одну мою знакомую.

«Я сказал «Шарлотта Уизерс», и она застыла. Тогда я понял, что она что-то скрывает. В конце концов, она открылась мне и попросила пообещать, что я никому ничего не скажу, иначе она расскажет Джасперу, что я приставал к ней.

“Я знала, что он поверит ей из-за предыдущих инцидентов с другими женщинами”.

– Это невозможно. Я бы знал о своём двоюродном брате, который… мы похожи. Я встаю.

“Куда ты идешь?” Эверетт встает, следуя за мной.

«Я звоню своей матери. У меня умерла двоюродная сестра, и никто из моей семьи, насколько я знаю, не пришёл на её похороны.

«Это неправильно, и теперь у меня есть маленькая кузина, о существовании которой я даже не подозревала, и она выглядит просто прекрасно. Моей семье нужно открыть ей своё сердце».

Миссис Такер встаёт, извиняется и уходит, чтобы уложить Отем спать.

– Прежде чем ты позвонишь своей матери... успокойся. – Мистер Такер разворачивается. – Так ты не получишь ответов.

Он глубоко вздыхает и переводит взгляд на Чейза. – Сынок, почему ты рассказываешь об этом мне и своему брату именно сейчас?

Мистер Такер прав, но Лили была моей семьёй. Я выхожу из комнаты, как только все снова обращают внимание на Чейза.

Я пролистываю список контактов и нажимаю на имя матери. Раздаётся один звонок, и я слышу её весёлое приветствие.

“Привет, мам”.

“ Все в порядке? У тебя какой-то расстроенный голос.

“ Кто такая Лили Нельсон? – спросила я.

– Я не понимаю, о ком вы говорите. Что происходит? Кто-то вас преследует?

– Мам, кто такая Лили? Она моя двоюродная сестра? Знаешь, у тебя очень высокий голос.

“Где ты находишься?”

– Мам, пожалуйста, перестань отвечать на мои вопросы вопросами. Просто скажи мне! Я теряю терпение из-за того, что все хранят секреты.

Она знает, кто такая Лили. Когда я задаю ей вопросы, моя мать – как открытая книга. Она никогда не скрывала от меня секретов – по крайней мере, я так думала.

“ Лили была твоей сестрой.

“Сестра?”

– Ты можешь забронировать билет на самолёт и вернуться домой? Нам с твоим отцом нужно поговорить с тобой лично.

“Поговори со мной сейчас же!”

– Шарлотта Уизерс, следи за своим тоном в разговоре со мной. Давай не будем забывать, кто здесь родитель.

– Мам, у меня была сестра, о которой я ничего не знала, и она умерла. Ты ходил на её похороны, пап?

– Да, он это сделал. Я не… я не могла.

– Почему нет? Она была твоей дочерью. Ты дал ей жизнь. Как ты мог не пойти? Твоя жизнь шеф-повара была важнее? Она была для вас с папой чем-то вроде позора?

Я слышу, как разбивается стекло на мамином конце провода.

– Она не была моим ребёнком, Шарлотта! С тех пор, как ты переехала в тот студенческий дом, ты изменилась. Тебе нужно перестать вести себя как героическая Нэнси Дрю.

«Я ни разу не солгал тебе о том, что ты хотела знать. Я всегда был с тобой откровенен. Эта ситуация – история твоего отца. У него был роман с официанткой, и она забеременела».

Я слышу сопение.

– Мам, прости, я не хотел тебя оби…

“ Шарлотта, мне нужно идти.

“Мама, я—”

Звонок заканчивается, и я чувствую себя так ужасно.

– Ты в порядке? Я оборачиваюсь и вижу Даррена, стоящего в дверях. Я качаю головой, и перед глазами всё начинает расплываться. Я бережу старые раны своей матери, и кто знает, что может случиться теперь.

У моего отца был роман – у него был роман. Зачем он это сделал?

“Лили была моей сестрой”. Я вытираю слезы.

– Я знаю. Твоя мама довольно громко кричала в трубку и была очень расстроена. – Даррен скрещивает руки на груди. – Тебе следовало послушать мистера Такера и подождать с звонком, но что сделано, то сделано.

“Я просто хотел получить ответы”.

Он громко выдыхает и подходит ко мне, притягивая меня к своей груди.

«Чарльз, ты не можешь быть одновременно неправым и сильным, это просто невозможно. А теперь послушай, твоей маме снова больно, и это уже во второй раз. Ты должен думать, прежде чем говорить и реагировать на что-то, особенно на что-то настолько серьёзное».

“Что, черт возьми, происходит?”

Даррен не отпускает меня сразу. Джаспер выглядит расстроенным – не знаю, из-за чего на этот раз.

– Чувак, почему ты всё время злишься? И перестань так ревностно опекать Чарльза. Она не твоя женщина, и она не Лили.

Джаспер быстро подходит к Даррену, и я встаю между ними.

– Никогда не произноси её имя! – Джаспер морщит нос.

– Ребята, Джаспер. Он ничего такого не имел в виду.

Он смотрит на меня, и его лицо смягчается. – Ты плакала, почему? Он поднимает руку, и Даррен притягивает меня обратно.

“Не прикасайся к ней”.

“Даррен—”

– Джаспер, может, отвалишь? Чарльз в порядке, – говорит Даррен.

– Даррен! Я смотрю на него так, будто он сошёл с ума. Что, чёрт возьми, с ним не так?

– Что здесь происходит? – Мигель выходит из дома, а остальные ребята следуют за ним. Серьёзно, они всегда ходят толпой?

– Джаспер как раз уходил. Даррен приподнимает бровь. Джаспер бормочет что-то себе под нос и возвращается в дом.

Чейз осматривает меня и переводит взгляд на Даррена. Какого чёрта он это сделал? Я знаю, что он не может злиться на меня. Это он солгал и скрыл от всех такой огромный секрет.

– Может, кто-нибудь из вас объяснит нам, что, чёрт возьми, только что произошло? – говорит Эверетт, набивая рот беконом. Ему только дай что-нибудь съесть.

«Лили не была кузиной Шарлотты. По словам её матери, Лили была сводной сестрой Чарльза». Даррен не теряет времени и выкладывает всё начистоту.

– Это превратилось в реальную версию эпизода «Все мои дети». – Мигель качает головой и возвращается в дом. – Я поем, пока вы, идиоты, не сбросили ещё несколько бомб. – бросает он через плечо.

– Да, сначала еда. – соглашаюсь я, быстро следуя за Мигелем. Из-за сильной головной боли мне нужно поесть, а потом подготовиться к тому, что ещё может случиться сегодня и в ближайшие дни.