Текст книги "Ночь исполнения желаний"

Автор книги: Четан Бхагат

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 16 страниц)

ГЛАВА 10
Мои прошлые свидания с При ян кой – II

Ресторан «Хэвмор», Пандара-роуд

Девять месяцев назад

―Шьям, – сказала Приянка, пытаясь отпихнуть меня, – это не место для того, чтобы вытворять подобные вещи. Мы на Пандара-роуд.

– Да неужели? – произнес я, отказываясь отодвинуться от нее. Мы сидели за угловым столиком, частично скрытым резной деревянной перегородкой. – Что не так с Пандара-роуд? – Я продолжал целовать ее.

– Сюда приходят целыми семьями, – пояснила она, положив ладонь мне на лицо и снова отталкивая меня – на этот раз более решительно.

– И что с того? В семьях то и дело возникают такие ситуации.

– Очень смешно. Ты сам выбрал это место. Надеюсь, здесь хорошо кормят. Ты утверждал, что это так.

– Здесь лучшая в Дели кухня.

Мы сидели в ресторане «Хэвмор», одном из полудюжины дорогих, но прекрасных мест на Пандара-роуд. Музеев с нас было достаточно. После Железнодорожного музея мы ходили в планетарий – и я готов признать, что темный пустой зал представлял прекрасные возможности для развития романтических отношений. Кроме того, мы побывали в Музее естествознания, в Музее кукол и в Музее науки. Приянка считала, что в музеях можно уединиться, что они окружены ухоженными садами и в них имеются дешевые буфеты.

– Сто тридцать рупий за дал![10]10
  Традиционный вегетарианский индийский пряный суп-пюре из разваренных бобовых.


[Закрыть] – воскликнула Приянка, посмотрев в меню. Ее подведенные сурьмой глаза расширились, ноздри затрепетали: моя милая стала похожей на ошарашенного персонажа мультфильма. Я смутился, поскольку к нашему столику уже подошел официант, готовый принять заказ.

– Просто закажи что хочешь, о'кей? – тихо сказал я.

На это у Приянки ушло минут пять. Вот как она принимала свое решение: шаг первый – она рассортировала все блюда в соответствии с их ценой; шаг второй – самые дешевые кушанья расположила в порядке увеличения их калорийности.

– Один наан,[11]11
  Круглая лепешка из пшеничной муки.


[Закрыть] масла не надо. Желтый дал, – говорила она, а я тем временем любовался ею.

– Ладно, не надо желтый дал, пусть будет черный. И…

– И один шахи панир,[12]12
  Блюдо из сыра, сливок и томатного карри.


[Закрыть] – подсказал я.

– Ты всегда заказываешь одно и то же – черный дал и шахи панир. – Приянка скорчила милую рожицу.

– Да, та же самая девушка – та же самая еда. Зачем экспериментировать, если тебе и так достается все самое лучшее?

– Ты такой славный. – Приянка улыбнулась, ее глаза заблестели. Она ущипнула меня за щеку и скормила мне немного лукового уксуса, стоявшего на столе. Вряд ли это можно было назвать романтичным поступком, но мне понравилось.

Но тут, увидев, что к соседнему с нами столику направляется какое-то семейство, она отдернула руку. Семья состояла из молодой супружеской пары, двух их маленьких дочерей и пожилой леди. Дочки были близняшками, наверное, лет четырех от роду.

Лица у всех членов семьи были угрюмые, и они не перебросились между собой даже парой слов. Я удивился тому, что эти люди решили выйти в свет, – вполне могли сердиться друг на друга дома.

– Какие у тебя новости? – поинтересовалась Приянка.

– Ничего особенного. Мы с Врумом корпим над документацией для пользователей бытовой техники.

– Клево. И как продвигается дело?

– Неплохо. Кстати, самые лучшие сайты довольно просты. Кроме того, Врум заканчивает работу над сайтами, предназначенными для умственно неполноценных людей. Он говорит, что ими смогут пользоваться даже американцы.

– Ну не настолько же они тупые, – рассмеялась Приянка. – Вспомни, американцы изобрели компьютер.

Официант принес нам еду.

– Да, в Америке можно найти десяток умных парней. Остальные ее жители звонят нам по ночам, – сказал я, отщипывая кусочек лепешки и макая в суп.

– Это верно. Нам звонят люди недалекого ума. «Скажите, где находится кнопка, включающая этот прибор?» – передразнила Приянка кого-то из наших клиентов и положила на тарелку микроскопическую порцию еды.

– Ешь как следует, – настаивал я. – Хватит все время сидеть на диетах подобно Эше.

– Я не голодна, – возразила Приянка, когда я, не считаясь с ее мнением, положил ей разумную порцию съестного.

– Слушай, а я рассказывала тебе об Эше? Только никому не говори, – многозначительно прошептала она, вытаращив глаза и подняв брови.

Я помотал головой:

– Ты обожаешь сплетничать, верно? Тебе следовало бы присвоить титул «Радио Сплетни 99,5 ФМ».

– Я никогда не сплетничаю. – Приянка с самым серьезным видом помахала вилкой: – Боже, как вкусно!

Я гордо выпятил грудь, будто сам всю ночь напролет готовил эти блюда.

– Ну конечно же, ты завзятая сплетница. Если кто-то начинает рассказ со слов «Только никому не говори», значит, за этим последует нечто пикантное.

Приянка покраснела, и кончик ее носа стал похож на помидор. Она выглядела чертовски привлекательно. Я хотел было поцеловать ее, но сидевшее рядом с нами сварливое семейство затеяло какой-то спор, и мне не захотелось разрушать их угрюмое настроение.

– Ладно, может, я и сплетница, но сплетничаю не очень часто, – пришлось согласиться Приянке. – Кроме того, я где-то читала, что сплетни – дело хорошее.

– Неужели? – поддразнил ее я.

– Да, это признак того, что ты интересуешься людьми, что они тебе не безразличны.

– Звучит не слишком убедительно, – расхохотался я, показывая на нее ложкой. – Так что там Эша? Насколько я знаю, Врум пытается подбить к ней клинья. Как тебе кажется, он ей нравится?

– Шьям, это давно не новость. Эша уже успела отказать Вруму. Я же хочу сказать тебе, что она собиралась принять участие в конкурсе «Мисс Индия». Но на прошлой неделе ей дали от ворот поворот, потому что она недостаточно высокая. В ней пять футов и пять дюймов, а минимальный рост конкурсанток – пять футов и шесть дюймов. Радхика застала ее плачущей в туалете.

– Ничего себе! «Мисс Индия»?

– Да ладно, она недостаточно красива для этого. Ей нужно бросить работу модели, она и без того худенькая. С меня, пожалуй, хватит – наелась до отвала. – Приянка отодвинула от себя тарелку.

– Ешь, глупенькая. Чего ты больше хочешь – быть счастливой или худой? – Я снова придвинул к ней тарелку с едой.

– Хочу быть худой.

– Заткнись и поешь как следует. А что касается Эши, – мне очень жаль, что она не будет участвовать в конкурсе «Мисс Индия». Хотя попытка не пытка.

– Да, но она так плакала. Значит, ей было больно. Ведь в конечном-то счете она приехала в Дели против воли родителей. Сражаться в одиночку – дело трудное.

Я кивнул.

Мы закончили есть, и тут, как джинн из бутылки, явился официант и забрал грязные тарелки.

– Хочешь десерт? – спросил я.

– Нет. Я чувствую себя ужасно набитой, – ответила Приянка и положила руку на шею, желая показать, что сыта по горло. Иногда она ведет себя несколько мелодраматично, совсем как ее мама. Но я, конечно же, оставил эти свои мысли при себе.

– Хорошо, дайте мне, пожалуйста, одну порцию кулфи.[13]13
  Традиционный южноазиатский десерт – кипяченое молоко с ароматизаторами.


[Закрыть]

– Закажи лучше гулаб джамун,[14]14
  Популярное в Индии сладкое блюдо.


[Закрыть] – возразила Приянка.

– Да? А я думал, ты отказалась от десерта… О'кей, пусть будет один гулаб джамун.

Официант вернулся в свою волшебную бутылку.

– Как поживает твоя мама? – осведомился я.

– По-прежнему. Мы ни разу не ссорились с тех пор, как бурно выяснили отношения на прошлой неделе, и это вполне можно отметить. Пожалуй, я съем половину десерта.

– А что случилось на прошлой неделе?

– На прошлой неделе? Ах да. К нам на обед пришли родственники. Представь себе: обед заканчивается, и мы лакомимся мороженым с карамелью. Дядя говорит, что моя двоюродная сестра выходит замуж за доктора – кажется, кардиохирурга.

К нашему столику подошел официант с десертом.

– Осторожнее, он горячий! – предупредил я Приянку. – Так что там у вас произошло?

– Значит, я ем мороженое, а мама начинает кричать, срываясь на фальцет: «Приянка, ты обязательно должна выйти замуж за человека обеспеченного!»

– Меня скоро сделают руководителем группы, – заявил я и дал ей немного десерта с ложечки.

– Не надо париться по этому поводу, Шьям, – сказала Приянка, похлопывая меня по руке. – К тебе это не относится. Все дело в том, что она позволяет себе кричать на меня в присутствии других людей. Почему я не могу просто есть мороженое, как все остальные? Почему мне все подается под горячим соусом вины? Возьмем, например, моего младшего брата – ему никто никогда ничего подобного не говорит.

Я засмеялся и жестом попросил принести счет.

– И что ты сделала?

– Ничего. Положила ложку на тарелку и вышла из комнаты.

– Ты просто королева драмы, – восхитился я.

– Догадайся, как она прокомментировала этот мой поступок. «Вот моя награда за то, что я вырастила ее и окружила любовью. А ей на все наплевать. Я чуть не умерла при родах, но ей это глубоко безразлично».

Я засмеялся тому, как Приянка передразнивала свою мать. Принесли счет, я не удержался и поднял на секунду бровь, отсчитывая четыреста шестьдесят три рупии.

Мы встали, чтобы уйти, и тут до нас донесся разговор за соседним столиком.

– И что теперь делать? С тех пор как эта женщина переступила порог нашего дома, нашему счастью пришел конец! – с надрывом заявила пожилая женщина. – Не знаю, на что мы только надеялись.

У невестки на глазах появились слезы. Она даже не притронулась к еде. Мужчина же поглощал содержимое своей тарелки с самым что ни на есть равнодушным видом.

– Вы только посмотрите на нее – сидит, словно воды в рот набрала. Проваливай отсюда! Мало того что ты ничего не принесла в дом, так еще и сбагрила на меня этих девчонок, – бушевала свекровь.

Я посмотрел на близняшек. У них были одинаковые косички с милыми розовыми бантиками. Малышки держали маму за руки и казались испуганными.

Приянка тоже взирала на скандал в благородном семействе. Они заказали изысканный холодный кулфи, и я подумал, что мне надо было поступить так же, дабы порадовать мой ошпаренный язык.

– Да скажи ты хоть слово, статуя безмолвная! – потребовала старуха и потрясла невестку за плечи.

– Почему она молчит? – шепотом спросила Приянка.

– Нельзя отвечать. Если у тебя злой начальник, то приходится держать язык за зубами.

– Кто заплатит за этих проклятых девчонок? Отвечай! – кипятилась свекровь. У невестки по лицу покатились слезы, все быстрей и быстрей.

– Послушайте меня! – крикнула Приянка и посмотрела в лицо свекрови.

Члены хмурого семейства взглянули на нас с превеликим изумлением. Я не знал, куда деваться от смущения.

– Кто вы такая? – спросил муж, и это были его первые слова за все то время, что они провели в ресторане.

– Об этом позже, – негодовала Приянка. – А вы кто, скажите на милость? Полагаю, ее муж.

– Э… Да. Мадам, это дело семейное.

– Правда? Вы называете ваше сборище семьей? У меня другое мнение на этот счет. Старая мегера и безответная женщина ведут себя недостойно, потому что они очень огорчают детей. Вам не стыдно? Именно ради таких безобразных сцен вы вступили в брак?

– Посмотрите-ка, еще одна выискалась! – воскликнула свекровь. – Ох уж эти современные девицы – они понятия не имеют, как нужно разговаривать со старшими. Взгляните только на ее глаза – накрасилась как актерка.

– Молодые девушки знают, как разговаривать и как себя вести. А вам, старикам, надо преподать урок. Вы называете внучек проклятием на свою голову, – горячилась Приянка, ее нос стал еще краснее, чем прежде. Мне захотелось сфотографировать ее.

– Кто вы такая, мадам? И по какому праву вмешиваетесь в чужие дела? – вопросил мужчина, на этот раз более твердым голосом.

– Я скажу вам, кто я, – ответила Приянка и порылась в сумочке. Она достала из нее удостоверение личности и помахала им в воздухе: – Я Приянка Синха из женского подразделения ЦБР.

– Что? – недоверчиво переспросил отец семейства.

– Какой номер у вашей машины? – продолжала допрос Приянка.

– Зачем он вам? – Мужчина был совершенно ошарашен.

– Предлагаете мне выйти из ресторана и посмотреть самой? – Приянка кинула быстрый взгляд на лежащие на столе ключи. – Вы водите «сантро», правильно я говорю?

– Ди-джи-ай-463, – выдавил из себя мужчина. – И что с того?

Приянка вынула мобильник и сделала вид, что звонит:

– Алло! Говорит Синха. Пожалуйста, дайте мне сведения о Ди-джи-ай-463… Да… «сантро»… спасибо.

– Мадам, что происходит? – Голос мужчины дрожал.

– Три года. За плохое обращение с женщинами вам светит три года тюрьмы. Суд будет быстрым, и никаких апелляций, – выпалила Приянка и уставилась на свекровь.

Старая женщина посадила одну из девочек себе на колени.

– Как так? Мадам, повторяю, это чисто с-с-семейное дело, – заикался мужчина.

– Не надо разглагольствовать о семье, – громко сказала Приянка.

– Мадам! – Голос свекрови стал сладким, словно кто-то пропитал ее голосовые связки десертом, который она не успела доесть. – Мы просто зашли сюда пообедать. Я ей даже готовить не позволяю. Мы просто…

– Заткнитесь! Теперь у нас есть ваши данные. И мы не выпустим вас из вида. Если вы будете продолжать в том же духе, то станете обедать вместе с сыном очень даже часто – в тюрьме.

– Извините, мадам! – Мужчина попросил счет и полез за деньгами. Не прошло и минуты, как они рассчитались с официантом и ушли.

Я глазел на Приянку с открытым ртом.

– Не надо ничего говорить, – скомандовала она. – Пошли!

– Центральное бюро расследований?

– Не надо. Пошли отсюда.

Мы сели в «куалис», который я одолжил у водителя колл-центра.

– Тупая старая ведьма, – пробормотала Приянка. Я завел машину, и мы поехали. Минут через пять Приянка повернулась ко мне: – Ладно, теперь можешь сказать все, что ты обо мне думаешь.

– Я люблю тебя, – сказал я.

– Что? С чего ты вдруг?

– Мне нравится, как ты отстаиваешь то, что тебе дорого. И ты здорово изобразила инспектора ЦБР. Еще ты заказываешь самую дешевую еду, поскольку плачу за нее я. Мне нравятся твои накрашенные глаза. Нравится, как они блестят, когда ты пересказываешь мне всяческие сплетни. Ты отказываешься от десерта, а затем просишь заказать что-то вкусное и съедаешь половину. И это мне тоже нравится. Я люблю, когда ты рассказываешь о матери. Кроме того, ты веришь в меня и терпеливо ждешь, когда меня повысят. И знаешь что, Приянка?

– Что?

– Я, конечно, не делаю операций на сердце, но одно маленькое сердце у меня все-таки есть, и я готов отдать его тебе.

Приянка громко рассмеялась и закрыла лицо рукой.

– Прости, – сказала она и покачала головой, продолжая смеяться. – Ты говорил просто замечательно, если не считать слов о сердечных операциях. Твоя речь произвела на меня большое впечатление.

– Знаешь, – сказал я и, сняв руку с руля, дернул ее за нос, – тебя нужно посадить в тюрьму за то, что ты пытаешься разрушить мой романтический настрой.

ГЛАВА 11
00:30

― Не могу поверить, – с этими словами Радхика бросила мобильник на стол, прервав мои воспоминания о свидании с Приянкой в ресторане на Пандара-роуд.

Все обернулись и посмотрели на нее. Девушка закрыла лицо ладонями и сделала несколько глубоких вдохов.

– Что случилось? – спросила Приянка.

– Ничего, – ответила Радхика, подавив вздох. Она выглядела расстроенной и в то же время моложе, чем обычно. Пять лет назад Радхика, наверное, была хорошенькой, подумал я.

– Расскажи нам, в чем дело, – попросила Эша.

– Анудж. Иногда он бывает таким бестактным, – пояснила Радхика и протянула Эше свой телефон. На экране было высвечено сообщение.

– В чем дело? – недоумевала Приянка.

– Прочитай. – Радхика начала рыться в сумочке в поисках таблеток от мигрени. – Черт побери, у меня осталась всего одна таблетка.

– Ты хочешь, чтобы я просмотрела эсэмэску Ануджа? Хорошо. – Эша прочла вслух: «Следует уважать старших. Веди себя, как положено невестке. Спокойной ночи».

– И что я сделала не так? Я просто спешила, вот и всё, – пробормотала Радхика, запивая таблетку глотком воды.

Эша положила руку ей на плечо.

– Что произошло? – тихо спросила она. Женщины легко переключаются с одного на другое: несколько секунд назад она визжала от волнения, узнав о Ганеше, а теперь беспокоилась по поводу Ануджа.

– Анудж сейчас в Колкате. Он позвонил домой, и свекровь сказала ему: «Радхика скорчила гримасу, когда я попросила ее покрошить миндаль помельче». Вы можете поверить в это? Мне нужно было успеть на работу, но я все же нашла время на то, чтобы приготовить ей молоко, – сказала Радхика и стала массировать лоб.

– И мать с сыном обсуждали это по телефону? – поразилась Приянка.

Радхика продолжала:

– Она сказала ему: «Я старая, и если кусочки миндаля будут слишком большими, они застрянут у меня в пищеводе. Наверное, Радхика хотела убить меня». Почему ей приходят в голову такие ужасные вещи?

– А ты вяжешь ей шарф? – Врум показал пальцем на спицы и моток шерсти.

– Поверьте, быть невесткой куда труднее, чем моделью, – вздохнула Радхика. Таблетка начала действовать, и ее лицо опять стало спокойным. – Но хватит о моих проблемах. Как обстоят наши дела? Когда позвонит Ганеш?

– Как ты себя чувствуешь? – Эша продолжала держать Радхику за руку.

– Со мной все в порядке. Извините, ребята, моя реакция на сообщение Ануджа была слишком бурной.

– Похоже, твоя свекровь любит мелодрамы. Ей бы познакомиться с моей матерью, – сказала Приянка.

– В самом деле? – спросила Радхика.

– Она у меня королева в том, что касается мелодрам. Мы с ней рыдаем по меньшей мере раз в неделю. Хотя сегодня она на седьмом небе от счастья. – Приянка пододвинула к себе городской телефон.

Поступил звонок, и я отвлекся от разговора девушек.

– Я отвечу, – сказал я. – «Уэстерн апплаинсез», говорит Сэм, чем могу вам помочь?

Звонили из Виргинии, клиенту требовалась помощь в разморозке холодильника. У меня ушло четыре минуты на то, чтобы понять суть проблемы. Звонивший был «большой персоной» – так американцы называют очень тучных людей, его пальцы были слишком толстыми, чтобы повернуть маленькую ручку, которая включает режим разморозки. Я предложил клиенту воспользоваться отверткой или ножом, и, к счастью, после семи попыток проблема была решена.

– Спасибо за то, что позвонили в «Уэстерн апплаинсез», сэр, – заключил я.

– Будь повежливее, Сэм. В твоем голосе не хватает сердечности, – услышал я голос Бакши. Менеджер стоял сзади и дышал мне в шею.

– Это опять вы, сэр? – сказал я и посмотрел на него. Лицо Бакши, как обычно, блестело. Кожа казалась такой жирной, что его голова наверняка сползала с подушки во время сна.

– Прошу прощения. Я забыл кое-что очень важное. Вы, ребята, доделали инструкцию к сайту «Уэстерн апплаинсез». И я наконец-то отправлю отчет в Бостон.

– Да, сэр. Мы с Врумом закончили ее еще вчера, – сказал я и достал нужные материалы из ящика стола.

– Х-м-м, – промычал Бакши, глядя на первую страницу.

Сайт для владельцев продукции «Уэстерн апплаинсез»

Инструкция и документация по проекту

Разработан компанией «Коннекшнс», Дели

Шьям Мехра и Варун Малхотра

(Сэм Марси и Виктор Мелл)

– У вас есть электронная версия? Можете прислать мне? – поинтересовался Бакши. – Бостон хочет получить ее как можно скорее.

– Да, сэр. – Врум показал на свой компьютер: – Она здесь. Я тотчас же пошлю ее вам.

– Ты разложил по порядку страницы, а, Сэм?

– Да, сэр. – Я протянул Бакши десять экземпляров распечатанного отчета.

– Замечательно. Я дал тебе поручение, и ты его выполнил. У меня есть еще один документ – информация о собрании членов правления. Могу я рассчитывать на твою помощь?

– Что я должен сделать?

– Возьми вот это. – Бакши протянул мне пять страниц текста. – Можешь сделать для меня десять копий? Моего секретаря сегодня нет на месте.

– А-а. Конечно, сэр, надо просто переснять это, правильно? Бакши кивнул.

– Сэр, а какому вопросу будет посвящено собрание? – поинтересовался Врум.

– Ничего особенного, обычная рутина, – заверил его Бакши.

– Кого-то уволят? – настаивал Врум. Его прямой вопрос заставил нас всех прислушаться к разговору.

– Э… – Бакши вечно не хватало слов, когда его спрашивали о чем-то конкретном.

– По «Уэстерн компьютерс» ходят самые разные слухи. Мы просто хотим знать, грозит нам сокращение или нет, – настаивал Врум.

– Ведь это никак не касается «Уэстерн апплаинсез», правда? – вступила в разговор Эша.

Бакши сделал глубокий вдох и сказал:

– Я пока не вправе говорить об этом. На нас оказывают давление, требуют эффективного управления кадрами.

– Эффективного управления кадрами? – переспросила пришедшая в смятение Радхика.

– Значит, кого-то уволят? – поинтересовался Врум. Формулировка «эффективное управление кадрами», как правило, свидетельствует именно об этом.

Бакши ничего не ответил.

– Сэр, наш штат должен быть увеличен, если мы хотим иметь больше клиентов. Увольнением делу не поможешь. – Это было очень смелое заявление, даже для Врума.

Бакши, скривившись, повернулся к Вруму и положил руку ему на плечо.

– Мне нравится, что ты болеешь за наше общее дело, – сказал он. – Но опытные работники должны изучить все возможности и найти оптимальное решение столь сложного вопроса. Это не так-то просто.

– Сэр, мы могли бы заполучить больше… – начал было Врум, но Бакши похлопал его по плечу и ушел.

Врум удостоверился, что Бакши вышел из комнаты, и снова заговорил:

– Это просто безумие! Бакши облажался, и потому они готовы уволить ни в чем не повинных работников, – закричал он.

– Успокойся! – попросил я его и начал раскладывать страницы в нужном порядке.

– Да, будь спокоен. Бери пример с мистера Копировальщика, который принимает все как должное, – съязвила Приянка.

– Прошу прощения, – сказал я, – ты имеешь в виду меня?

Приянка промолчала.

– В чем проблема? Я прихожу сюда, зарабатываю пятнадцать штук в месяц и ухожу домой. У меня вызывает возмущение то обстоятельство, что людей увольняют, и я изо всех сил пытаюсь сохранить эту работу. И в конце-то концов мне приходится мириться с существующим положением дел. Врум, пока я не забыл, будь добр, отправь Бакши инструкцию к сайту, хорошо?

– Я уже делаю это. – Врум щелкнул мышкой. – Хотя мне очень не нравится происходящее.

– Не волнуйся. Мы с тобой закончили работу над сайтом вовремя, и потому у нас все будет хорошо.

– Надеюсь, ты прав. Черт побери, я не могу позволить себе потерять свои пятнадцать тысяч в месяц. Если я не буду есть пиццу три раза в неделю, мне конец, – заявил Врум.

– Ты так часто ешь пиццу? – удивилась Эша.

– Разве это не вредно для здоровья? – вставила Радхика. Несмотря на недавнее послание мужа, она вернулась к вязанию шарфа. Привычка вязать умирает последней, решил я.

– Ни в коем случае. Пицца – прекрасно сбалансированное диетическое блюдо. Посмотрите на ее ингредиенты: в тесте содержится пшеница, в сыре – молочные белки, добавьте к этому овощи и мясо. То есть в ней имеются в наличии все виды полезных веществ. Я прочитал в Интернете, что пицца полезна.

– Опять ты со своим Интернетом, – дернула плечом Эша. Она была права. Врум черпал всю информацию из Интернета – о мотоциклах, работе, политике, общении с девушками и, как я только что узнал, о питательной ценности пиццы.

– Пицца не слишком полезная еда. Если я ем много пиццы, то начинаю быстро набирать вес, – возразила Приянка. – Особенно при том образе жизни, который веду, – я с трудом выбираю время для физических упражнений и, кроме того, работаю в замкнутом пространстве.

От последних слов Приянки мое сердце замерло. «Замкнутое пространство» – для меня это означало только одно: ночь, проведенную на дискотеке в баре под названием «32-й километр».