Текст книги "Маг смерти (ЛП)"

Автор книги: Брэд Магнарелла

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 16 страниц)

– Он позволил это? – Спросил Коннелл – Вспомни случаи, когда тебе приказывали отступить или когда кто-то непосредственно вмешивался от твоего имени.

Я подумал о том, как появился Чикори, чтобы спасти меня от друидов в Центральном парке. Это было в ту же ночь, когда он приказал мне прекратить дела о демонах.

– В остальное время – сказал Коннелл, предвосхищая мой следующий вызов – тебе помогала магия Шепчущего. Ты находил решение, часто спасающее жизнь, в нужный момент.

– Это называется коэффициентом везения. Это есть у всех волшебников.

– Тебе так сказали? – Спросил Коннелл, и искренность его тона задела меня за живое.

Я набросился на него.

– Ты хочешь сказать, что здесь нет Ордена и поэтому никто не приходит. Это и есть твой аргумент, верно? Отлично. Я тоже могу это использовать. Лича здесь нет. Хочешь знать, откуда я знаю? Потому что я уничтожил твою книгу, и посмотри... – Я заглянул через плечо – ...никакого лича.

Я самодовольно скрестил руки на груди. Мат.

– Он уже приходил – спокойно ответил Коннелл.

– Когда меня не было дома?

– Нет, раньше.

– Раньше?

– Эверсон – сказал он, серьезно глядя на меня – Чикори, это Лич. Это одно из его обличий.

Я скрестил руки на груди, не зная, что с ними делать. На мгновение я растерялся, когда сидел рядом с Чикори в его машине после встречи с друидами.

Иногда Орден может показаться абстракцией, говорил он, но когда дело доходит до их мандатов, они скорее черно-белые. Доверься мне. В этом месяце мне уже пришлось позаботиться о двух своенравных волшебниках.

Я вспомнил, какими темными и корыстными были глаза моего наставника.

– Забудь об этом – сказал я, отгоняя воспоминания – Тебе никогда не убедить меня в этом.

– Моя работа заключается не в том, чтобы убедить тебя – сказал Коннелл – Я должен предоставить тебе достаточно информации, чтобы ты мог самостоятельно разобраться в заявлениях. Тебе нужно решить, правда ли то, что я вам говорю.

– Я знаю, что я видел.

– Ты увидела то, что он хотел, чтобы ты увидел.

Я едва осознавал, что мои пальцы массируют то место, куда Чикори надавил своим большим пальцем. Я почувствовал слабое давление, которое возникло у меня за глазами и глубоко в ушах.

– Если вся эта чушь, которую ты мне рассказываешь, правда, то почему ты так настаиваешь? Ты убил его.

– Уничтожил его форму – поправил он меня – И только потому, что активировал могущественное заклинание, заключенное в твоем клинке. Нет, существо, которое является Личом, можно убить, только уничтожив стеклянный кулон, в котором он хранит свои души. Естественно, он прячет кулон. Пока мы разговариваем, рядом с ним формируется его новое тело, рождающееся из внутренней магии. Он скоро вернется.

По моему телу пробежала невольная дрожь.

– Ты закончил?

– Пока да.

11

Я последовал за Коннеллом и Арианной вниз по крутым ступеням дворца, туда, где скалистый холм плавно переходил в равнину. Арианна вернула мне все, включая мой меч и посох, заявив, что очистила их от магии Шептунов. Я держал и то, и другое в руках и поддерживал заряд энергии вокруг своей призмы. Никто из моих сопровождающих, казалось, не возражал, что меня беспокоило.

Когда мы вышли на равнину, Коннелл свистнул, и один из мастифов подбежал к нам, высунув язык. Я внимательно оглядел пса, который обнюхал меня, а затем затрусил рядом, сопровождая нас к лесу. Он вел себя не как варг, но это тоже могло быть иллюзией, напомнил я себе.

– Чтобы избежать дополнительных дыр в нашем мире – сказал Коннелл – мы отправляем тебя обратно тем же путем, каким ты пришел.

Или ты уводишь меня в лес, чтобы принести в жертву? Думал я.

Но у них уже было много возможностей, и это меня тоже беспокоило.

Вскоре деревья скрыли нас. Это были не те темные, покрытые грибком деревья, через которые я сюда добирался, а здоровая поросль, похожая на дубы и ели. Еще через несколько минут мы вышли на небольшую поляну.

– Здесь – сказал Коннелл, останавливаясь.

Когда я вышел на середину поляны, он и Арианна отступили назад.

– У тебя есть еще вопросы? – спросл он.

– Нет.

– Я уверена, ты задавался вопросом о своем отце – сказала Арианна – Он приходил к тебе, пока ты спал. Он очень хочет встретиться с тобой, а ты с ним, но только тогда, когда ты сам этого захочешь.

Я, конечно, думал о нем, но не показывал этого на своем лице. Этот человек убил мою мать. Я видел это, пережил это на собственном опыте. Ужас, словно колючки, вонзился мне в сердце. Несмотря на это, Коннелл выполнил свою работу. Ему удалось посеять в моей голове столько сомнений, что у меня не было другого выбора, кроме как проверить его заявления. Попытаться выяснить, что, черт возьми, происходит.

– Мы собираемся устраивать эту вечеринку или как? – Нетерпеливо спросил я.

– Есть еще кое-что – сказал Коннелл – Как только Лич придет в себя, он придет за тобой. Не могу сказать, чтобы соблазнить тебя снова или покончить с тобой. Он получил то, что хотел, отправив тебя сюда. Древняя книга содержала могущественную магию, которая скрывала Дхуула от мира. её уничтожение не столько ослабило нашу крепость здесь, сколько увеличило могущество Дхуула, а значит, и Лича. Зная, что ты провел с нами время, Лич увидит в тебе угрозу.

– У тебя есть четыре дня – сказала Арианна – не больше.

– А потом, дай угадаю, мне придется вернуться сюда, верно?

– Если ты хочешь жить – прямо сказал Коннелл – Там у тебя не будет защиты от его магии.

– Почему тебя это волнует?

Он посмотрел на меня.

– Потому что ты один из нас.

– Как и все, кто пользуется магией, если то, что ты говоришь, правда. Почему ты не помогаешь им?

– У нас нет возможности связаться с ними – сказал он – Когда Лич обнаружил нас, он запечатал нас. Хотя твое прибытие обошлось дорого, оно также открывает новые возможности. Мы не можем приходить и уходить, но ты можешь.

Так вот почему они оставили меня в живых? Чтобы использовать меня как агента против Ордена?

– Просто будь открыт для всего, что ты там найдешь – сказала Арианна – Когда будешь готов, возвращайся к порталу со своей стороны, и мы поможем тебе вернуться сюда. Просто помни. Четыре дня.

– Не задерживай дыхание – пробормотал я.

Она протянула маленький стеклянный флакончик с прозрачной жидкостью внутри.

– Возьми это – сказала она – В нем сосредоточена та же магия, которая очистила тебя. Если окажешься в затруднительном положении, воспользуйтесь этим.

Конечно, леди, подумал я, но принял это.

– Ты готов? – Спросил меня Коннелл.

Я кивнул, и они с Арианной начали читать заклинание. Мастифф, который все это время обнюхивал окрестности, опустился на задние лапы между ними и дружески гавкнул.

Мгновение спустя я уставился в кромешную тьму.

– Иллюминаре – в панике позвал я.

Опал в моем посохе замерцал, а затем превратился в сферу белого света. Вокруг меня был земляной пол и пустое пространство. Тени на стропилах над головой зашевелились. Я снова был в подвале, стоял в кругу для кастинга, который Чикори нарисовал несколько дней назад. Фронт действительно освободил меня.

Я вышел из круга и обнаружил лестницу в дальнем конце подвала. По обе стороны от меня возвышались земляные холмы, где мой наставник проявлял элементалей во время моего обучения. Я оглянулся, почти ожидая увидеть Чикори, но что-то внутри подсказывало мне, что я один. Я быстро поднялся по лестнице и вышел через дверь под лестницей на чердак.

– Алло? – Позвал я – Чикори? Табита?

В удушающей полуденной жаре внутри дома все скрипело и постукивало. Я обошел все комнаты, начав с кухни. Все выглядело так, как я и оставил, вплоть до грязных тарелок, которые Чикори расставил по всему дому, только теперь над ними летали черные мухи. Со смертью Чикори защитная энергия, которая когда-то защищала дом, исчезла.

– Табита – позвал я снова.

– Здесь...

Слабый голос доносился из-под раковины. Когда я открыл дверцы шкафа, из-за труб, ржавые стыки которых блестели от влаги, на меня уставилась пара зеленых глаз.

– Табита? Что ты там делаешь? – Я просунул руку внутрь и, обхватив её под животом, вытащил её наружу. Она похудела на несколько фунтов. Я положил её на кухонный стол и осмотрел.

– Я думала, ты бросил меня – сказала она обиженным голосом. Она плюхнулась на бок, как будто её ноги были слишком слабы, чтобы держать ее.

– Да, я сожалею об этом.

– Я не могла залезть в холодильник, и мне пришлось питаться испорченным цикорием. А потом вода перестала течь. После того, как я вылакала все в туалете, единственным местом, где я могла найти воду, были эти отвратительные трубы – Она поморщилась и причмокнула губами, словно пытаясь избавиться от неприятного привкуса – Где ты был?

Я сел на стул напротив нее.

– Все пошло не совсем так, как планировалось.

Она подняла голову, чтобы посмотреть через плечо.

– А Чикори?

В голове я слышал, как Коннелл говорил мне, что Чикори Лич.

– В ту ночь, когда он прошел через портал, он что-нибудь сказал?

– О, не сейчас, дорогой. Я умираю с голоду и чувствую себя несчастной.

– Пожалуйста, просто ответь на вопрос.

– Он сказал, что вернется. Типичный мужчина.

– Это серьезно, Табита. Мне нужно, чтобы ты все тщательно обдумала. Какие были его точные слова?

– На кого я похожа, на стенографистку? – Мой взгляд, должно быть, выглядел таким же пугающе напряженным, как и на самом деле, потому что она скосила глаза в сторону, как будто пыталась что-то вспомнить – Он сказал, что у тебя неприятности и что он собирается помочь. И что он скоро вернется с тобой.

– Что-нибудь еще?

– Что там случилось, дорогой?

– Вы с Чикори близки – настаивал я – Тебе что-нибудь в нем показалось, ну, не знаю, забавным?

– Кроме его зеленых ботинок?

– Нет, что-нибудь, что он сказал? Что-нибудь, что он сделал?

– Ну, его внезапный интерес к тебе показался мне странным. Я пыталась сказать ему, что ты безнадежен.

Я думал об этом. Если не считать кратких визитов, то тут то там, обычно для предупреждения, Чикори отсутствовал месяцами, а иногда и годами. И вдруг он решил тренировать меня? Это действительно показалось странным.

И все это началось в тот день, когда я принес волосы моей матери леди Бастет, чтобы узнать, откуда они взялись. На самом деле, всего через несколько часов после убийства мистика я вернулся домой и обнаружила, что Чикори лежит у меня в квартире. Все это соответствовало тому, что рассказал мне Коннелл. Чикори утверждал, что был послан Орденом с информацией о моей матери, но я был чертовски уверен, что его заинтересовал привратник, которого я вызвал, чтобы узнать о её смерти.

И что же сказал привратник? хотел он знать.

Но это ни о чем не говорило. Если Орден прислал Чикори, то выбор времени мог быть случайным. И он был бы заинтересован в любом призыве, учитывая, что это было запрещено.

Я оглянулся на Табиту. Через нее редакция получила доступ к моим словам и действиям.

– Вот – сказал я, быстро вставая и открывая холодильник. Я достал бутылку молока и остатки еды, приготовил еду для Табиты и поставил тарелки и миску на пол. Она спрыгнула со стола и, не теряя времени, уткнулась лицом в жир и белки, до которых не смогла добраться.

Пока она ела, я вернулся в спальню, которую Чикори использовал в качестве лаборатории. С одной стороны на столе стояли мензурки разного размера с грязными трубками для перегонки, протянутыми между ними. В беспорядке были разбросаны инструменты для заклинаний и тетради в спиральных переплетах. Внутри тетрадей я нашел записи о различных заклинаниях, и все они, насколько я мог судить, были безобидными. Ничто не указывало на то, что Чикори был не тем, за кого себя выдавал.

Я тоже не почувствовал никакой активной магии, но все равно произнес заклинание раскрытия. Ничего нового не появилось. Я просмотрел стопку газетных вырезок на столе, самая верхняя из которых касалась облачения Иоанна Крестителя, выставленного в соборе Грейс. Чикори как-то заметил, что, помимо своих обязанностей наставника, он следит за магическими артефактами. Вторая и третья вырезки, посвященные аналогичным выставкам по всей стране, казалось, подтверждали это.

Я подвинул стул, на спинку которого он повесил несколько шерстяных чулок, и подобрал пару папок из плотной бумаги, которые, должно быть, соскользнули с сиденья и упали под стол.

На одной из закладок папки я прочитала свое имя.

С колотящимся сердцем я достал папки и открыл свою. Неужели именно здесь я узнаю правду? Внутри была тонкая стопка страниц, скрепленных парой металлических скрепок. Я перечитал страницы, на которых были заметки о нескольких посещениях Чикори, в том числе о предупреждениях, которые он делал. Внизу его последней записи была строка: "Подает большие надежды, но для достижения цели требуется дополнительное руководство".

Похоже на Чикори, подумал я.

Другой файл, значительно толще, был помечен как "Джеймс Весснон" Еще один пользователь магии? Я открыл файл, но, кроме имени, не смог найти никаких опознавательных признаков. Просто гораздо более длинный список нарушений, начиная от неисполнения служебных обязанностей и заканчивая злоупотреблением психоактивными веществами.

И это я считал себя белой вороной.

Но более важным, чем то, что говорилось в заметках о Джеймсе, было то, что там говорилось о Чикори. Как и в захламленной комнате, в которой я находился, эти записи, судя по всему, принадлежали опытному, хотя и рассеянному волшебнику.

– Мертвому волшебнику – подумал я, поднимая с пола золотой кубок, который когда-то служил для связи Чикори с Орденом. На дне его позвякивал масляный кристалл, но теперь из него не вырывалось пламя.

Мое горло сжалось от горя, когда я вспомнил о его смерти. Его убийстве.

Тогда почему никто из Ордена не пришел? раздался голос у меня в голове.

Именно это мучило меня больше всего на свете. В конце концов, Чикори справился с заданием. Если миссия была такой важной, как он утверждал, если я был послан Орденом, почему другие не последовали за ним? Почему никто не ответил на мое сообщение? Где они сейчас?

– Черт возьми – прошептал я, ненавидя растущий клубок сомнений, который я испытывал.

Я поставил чашку обратно на стол и обыскал остальную часть дома. На чердаке я обнаружил открытый сундук с различными волшебными палочками, оружием и артефактами, которые Арно хранил в своей оружейной и которые я передал Чикори. Судя по всему, Чикори быстро почистил их, а затем бросил сюда. Я запечатал сундук запирающим заклинанием и двинулся дальше, проверяя стены и панели на наличие незакрепленных досок, периодически вызывая заклинания раскрытия. Но ни на чердаке, ни в остальном доме не было ничего необычного.

Вернувшись в гостевую спальню, я обнаружила Табиту спящей на своей оттоманке. Я разбудила ее.

– Что? – пожаловалась она.

– Нам нужно поговорить.

– Это не может подождать? – Она перевернулась на другой бок, отвернувшись от меня.

– Чикори мертв – сказал я.

Она повернула голову и дважды моргнула.

– Мертв?

Или он нежить, в зависимости от того, с кем ты говоришь, подумал я. Но, учитывая, что за мной следили, я не хотел показывать ни малейших колебаний. Лучше держать свои сомнения в секрете, не позволять Коннеллу и Арианне использовать их, чтобы манипулировать мной. Я не верил, что они заперты в Убежище, как они утверждали. Если они могли наблюдать за мной, то могли и добраться до меня.

– Когда Чикори пришел, чтобы вернуть меня – сказал я Табите – он сражался с Темным магом. Чикори выигрывал, но один из приспешников мага подкрался и пронзил его моим мечом.

– Хорошо, тогда как ты вернулся живым? – спросила она, и в её голосе послышались обвиняющие нотки.

– Они освободили меня.

– Почему? – спросила она.

– Чтобы, э-э, предупредить других пользователей магии, чтобы они не связывались с Темным магом – солгал я.

Я больше не видел в глазах Табиты ничего, кроме зрачков. Она подозрительно прищурилась, глядя на меня. Видят ли они меня прямо сейчас?  задумался я.

– Послушай – сказал я – нам просто нужно выбраться отсюда.

– Прямо сейчас?

Я встал и начал собирать свою одежду.

– Защита дома снята. Мы здесь больше не в безопасности.

И вообще, чей это дом? Часть меня задавалась вопросом, когда я запихивал все в большую спортивную сумку, которую принес с собой.

– Защита снята? Ты хочешь сказать, что я могла бы просто уйти отсюда и питаться мужскими душами?

– Я свяжусь с Орденом, когда мы вернемся домой – сказал я, поспешно бросая свои книги в сумку и запихивая все в нее, чтобы застегнуть молнию. Мне не терпелось укрыться за своей собственной защитой – По дороге мы можем купить свежее козье молоко и стейки из тунца.

Табита встала и выгнула спину так, что хрустнуло несколько позвонков.

– Это первая разумная вещь, которую ты сказал с тех пор, как вернулся.

12

Чикори припарковал свой компактный автомобиль в маленьком гараже, пристроенном к дому. Хотя я не смог найти в доме никаких ключей, после быстрого поиска в его загроможденном бардачке нашелся запасной.

Я открыл багажник, чтобы положить свою спортивную сумку, но пространство было забито коробками. Заднее сиденье было заставлено еще несколькими рядами папок, похожих на те, что я нашел в комнате Чикори. Имена тех, кто, как я предположил, владел магией, а также нацарапанные заметки. Файлы были похожи не столько на работу полубога, сколько на работу перегруженного социального работника. Но это могло бы стать началом.

Я положил свою спортивную сумку поверх коробок на заднем сиденье и открыл дверь со стороны пассажира для Табиты. Когда она села, я бросил последний взгляд на дверь в дом. Когда будешь готов, возвращайся к порталу, сказала Арианна. Я посмеялся, но вернусь ли я сюда?

– Мы можем идти? – Спросила Табита – Я уже несколько недель толком не спала.

Поездка через туннель Линкольна и далее в Вест-Виллидж прошла без происшествий. Добравшись до квартиры, я обнаружил, что дверь заперта на тройной засов, защитные барьеры не повреждены, а внутри все так, как я и оставил. Быстрый осмотр не выявил никаких признаков вторжения. Табита пробежала мимо меня и запрыгнула на свой диван. Она удовлетворенно вздохнула и свернулась калачиком, принимая позу для сна.

Я бросил свою спортивную сумку и проверил голосовую почту. Сообщений не было.

Хорошо.

По словам Арианны, у меня было четыре дня до того, как Лич восстановит свою форму. Узкое окно, в котором, возможно, и был смысл, заставить меня сразу же погрузиться в работу по расследованию.

Вместо этого я поднялся по лестнице в свою библиотеку-лабораторию и взглянул на свою голограмму Манхэттена. Хотя меня не было две недели, голограмма была тусклой. В обязанности Чикори входило поддержание защитных чар от обнаружения магии по всему городу. Отсутствие Чикори, вероятно, означало, что больше не будет оберегов, а значит, и тревог. Восстанавливать их пришлось бы другому старшему магу в Ордене.

Если, конечно, они еще остались, прошептал коварный голос у меня в голове.

Я сжал губы и повернулся к пламени сливового цвета на столе. Новых сообщений нет. Я сел за свой стол и внес изменения в заказ. Я помахал им над пламенем, и оранжевая вспышка сообщила мне, что сообщение получено.

Но есть ли кто-нибудь вообще дома? голос звучал насмешливо.

– Заткнись – сказал я.

Произнеся несколько слов, я раскрыл свои книги, затем достал том по зельеварению. Я листал, пока не нашел самый мощный из тех, что я мог приготовить для рассеивания магии. На приготовление зелья уйдет остаток дня, и я даже не был уверен, что оно сработает против магии Шепчущуго, но мне нужно было попробовать. Я бы ничего не добился, если бы не мог доверять собственным мыслям.

Я достал горелку и кастрюли и принялся за работу.

На следующее утро, когда от горькой настойки у меня свело желудок, я поехал на машине Чикори в центр города. На контрольно-пропускном пункте на площади Главного управления полиции охранники проверили мое удостоверение личности и махнули мне рукой, чтобы я проезжал. Детективы Вега и Хоффман ждали меня у входа в здание, Хоффман держал за ручку большую четырехколесную тележку.

– Отлично. Снова ты – сказал он, когда я вышел.

Я ухмыльнулся.

– Признай это, Хоффман. Ты скучал по мне.

– Да, как будто аппендицит подтекает.

– Это те файлы? – Спросила Вега, кивая в сторону заднего сиденья.

– Да, и здесь есть еще кое-что – сказал я, отпирая и поднимая дверцу багажника.

Пока готовилось зелье, я позвонил Веге и рассказал ей о своей поездке в Убежище. Она согласилась взять файлы в качестве вещественных доказательств в расследовании убийства леди Бастет. Я также позвонил Кэролайн, моей бывшей коллеге, а ныне принцессе фейри. По крайней мере, я хотел выяснить, что фейри знают о Шепчущей. Но старый номер Кэролайн больше не работал, и её уже несколько дней не видели в кабинете мэра. Фейри эвакуировались из нашего мира? Я подумывал о том, чтобы отправиться в особняк фейри в Верхнем Ист-Сайде и выяснить это, но не мог рисковать и снова лишиться своей магии.

Вега жестом подозвала Хоффмана, который что-то проворчал и начал грузить коробки на тележку. Мы с ней отошли на несколько шагов от машины, пока не оказались вне пределов слышимости.

– С тобой все в порядке? – спросила она, и кожа между её бровями сморщилась.

– Да. Во всяком случае, я так думаю.

– Значит, твой отец не убивал твою мать?

– На данный момент я, честно говоря, не знаю. Но в любом случае, тот же человек, который убил ее, убил и леди Бастет. Это я могу сказать с уверенностью. Убийца хотел скрыть правду. Какой бы ни была эта правда – пробормотал я, чувствуя себя такой же сбитой с толку, как и до того, как проглотила зелье.

– И преступником может быть тот человек, чьи документы мы забираем? Это Чикори? – Она записала номер его машины.

– Есть небольшой шанс – сказал я, ненавидя себя за то, что вообще рассматривал это – Кстати, я ценю, что ты это делаешь.

– Что именно мы ищем?

– Возможно, в файлах есть информация о других пользователях магии, таких как я. Мне просто нужно, чтобы ты выяснила о них все, что сможешь: кто они, где живут, знали ли они Чикори, когда видели его в последний раз.

– Их, должно быть, сотни – сказала она, глядя на растущую груду коробок на тележке.

– Вот почему мне нужна любая помощь, которую я могу получить – Я вспомнил кое-что, о чем хотел её спросить – Эй, в прошлом месяце, когда мы с тобой были не в ладах, разве ты не говорила что-то о консультации с другим магом в городе?

Она закатила глаза.

– О, этот парень.

– Ты случайно не помнишь его имя?

– Джеймс Вессон.

Меня осенило. Его имя было на другой папке в комнате Чикори.

– У меня все еще должна быть информация о нем – сказала Вега, доставая бумажник из заднего кармана и просматривая пачку визиток – Вот она – Она вытащила карточку и протянула её мне.

На карточке были указаны его имя и номер телефона, больше ничего.

– Я позвоню ему – сказал я – Посмотрим, смогу ли я зайти и поговорить с ним сам.

– Развлекайся – сухо сказала она.

– Почему? Что с ним не так?

– Ты увидишь.

– Где ты его нашла?

– Желтые страницы. Он значится как "Колдун" и "Консультант по сверхъестественному".

Это звучит странно для члена Ордена. Я всегда предполагал, что эти списки были размещены мошенниками.

– Он был полезен?

– Ты имеешь в виду, когда он решил заняться настоящей работой? Да, он кое-что понял. А именно, что убийство не было делом рук оборотней, а кошек обезглавила магия.

Я перечитал открытку и убрал ее.

– В любом случае, похоже, он знает свое дело.

– Сказал, что собирается проверить остатки, но это было примерно в то время, когда мы с тобой все уладили. Я попросил департамент выписать ему чек и сказать, что в его услугах больше не нуждаются.

Я подумал о том, что мог бы сделать, если бы сказал этому Джеймсу, что я взял на себя консультационную работу и хотел бы обменяться впечатлениями. Затем я мог бы задать вопросы о Ордене, чтобы узнать, как много он знает.

– Так ты вернулся насовсем? – Спросил Вега.

– Только до сегодняшнего вечера. Мне нужно съездить в одно место.

– Куда?

– В Румынию.

– Румыния? Что там находится?

– Именно там меня обучал мой первый наставник, некто Ласло.

– Не проще ли было бы позвонить по телефону?

– У него нет телефона, по крайней мере, десять лет назад у него его не было. И у меня нет другого способа связаться с ним. Он ведет довольно уединенный образ жизни – Я подумал о ферме за деревней, куда он возил меня тренироваться тем летом. Старый дом, амбар, грязные поля.

– Ты можешь ему доверять? – Спросила Вега.

– Фронт подразумевал, что он не был частью заговора. Итак, либо Орден действительно существует, и он к нему принадлежит, либо Ордена нет, и он думает, что принадлежит к нему. В любом случае, он должен быть в состоянии помочь мне разобраться в том, что они мне сказали. Он действительно могущественен, и он знал моего деда.

Кроме того, я подумал, что он единственный член Ордена, которого я знаю.

– Вот – сказала она, сунув руку в карман. Она вытащила пейджер, которым я пользовался, когда консультировал ее, и вложила его мне в руку. На нем все еще был железный корпус, защищавший электронику от моей ауры – Я позвоню, если появится что-то важное. Дай мне знать, если найдешь что-нибудь интересное для себя.

– Будет сделано.

– О, и если ты хочешь вернуть свой халат, я забрала его из вещдоков.

– Хм? – Я покосился на нее, прежде чем вспомнил о одеянии Иоанна Крестителя. Мой банный халат, на который Чикори наложил маскирующее заклинание, был бы снят, когда Чикори был убит – Вот дерьмо.

– Да – сказала она, скрестив руки на груди – У газет был насыщенный день.

– Я буду рад передать это тебе – смущенно сказал я.

– Я уже положила это в пакет и отправила по почте. Он должен быть у тебя дома уже сегодня.

– Я у тебя в долгу – сказал я.

– Просто держи меня в курсе.

– Я так и сделаю.

– И Крофт – сказала она, и её взгляд был таким же суровым, как всегда – Береги себя.