Текст книги "Капитаны космического океана"

Автор книги: Ашот Шайбон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 25 страниц)

ПРИКЛЮЧЕНИЯ МАДАМ РУЖЕ НА ЛАЙНЕРЕ «СТЕЛЛА»

Норвежский лайнер «Стелла», направлявшийся в Ленинград, входил в воды Финского залива.

Был тихий и вполне теплый вечер. Большая часть пассажиров находилась на верхней палубе. Вдалеке виднелись берега Эстонии.

В числе пассажиров было немало ученых из разных стран, спешивших на международный научный конгресс в Москве, где профессор Славянский должен был выступить с докладом о том, что некоторые падающие на Землю метеориты на самом деле представляют собой космические корабли, запущенные разумными существами с других планет.

Страсти на корабле вспыхнули нешуточные.

– Это просто невероятное предположение, – горячо убеждал нескольких обступивших его пассажиров главный редактор французского научного издания «Болид» Луи Кайтель, также приглашенный на московский конгресс. Это был невысокого роста и весь совершенно круглый человек с подпрыгивающей походкой и свистящим голосом.

– Мне кажется, вы совершенно напрасно едете в Москву, ибо в таком случае вам совершенно незачем выслушивать невероятные предположения, – возразил Кайтелю ученый из Швеции, даже не вынимая трубку изо рта.

– Да я бы именно так и поступил, если б докладчиком был не сам знаменитый Аполлон Славянский! – ответил Кайтель.

– А значит, в этом что-то да есть! – констатировала женщина с монументальной грудью и большим родимым пятном под носом.

– Вы правы, мадам Руже, – согласился редактор французского журнала. – Я надеюсь вернуться обратно в полной убежденности, что господин Славянский пойдет не далее смелых утверждений, – прижал руку ^ груди Кайтель.

– Но разве это не значит, что господин Славянский должен подтвердить то ставшее расхожим мнение, что некие инопланетные существа пытаются посетить нашу планету? – снова подал голос шведский ученый, ткнув в небо длинным тонким пальцем.

– Именно! – подхватил высокий худощавый голландец. – И я, дамы и господа, верю в это предположение!

Все удивленно воззрились на голландца, на лице которого застыло какое-то странное и непонятное выражение. Да и вообще он оставлял странное впечатление: брови его казались тоненькими полосками, вырезанными из спелой желтой дыни, волосы и маленькие усики были совершенно бесцветными, так что даже возраст его было трудно определить. Казалось бы, у такого человека даже имени и фамилии не должно было быть, точнее – никому и в голову не пришло бы ими интересоваться. Тем не менее у голландца имелись и имя, и фамилия – Биан Мьялол. А слова его прозвучали так, что под ними явно чувствовалась некая тайна – так и казалось, что он знает гораздо больше, чем сказал.

– Вы, наверное, из «Альфы Центавра»? – спросил его редактор «Болида».

– О нет! Позвольте представиться – я «веганец».

– И у вас есть что добавить в связи с нашим разговором? – поинтересовался Луи Кайтель.

– Более того: могу вас заверить, что разумное существо с иной планеты уже находится на нашей Земле! Он живет среди нас, ходит по планете, дышит одним воздухом с нами и даже пользуется теми же транспортными средствами!

– О боже! – вскричала мадам Руже.

Еще несколько человек, внимательно прислушивавшихся к этой беседе, выразили свое удивление.

– Мы действительно живем во времена буйного воображения! – не выдержал один из них.

– А точнее сказать – в мире болезненного воображения, – поправил его кто-то.

– С ума сойти, инопланетянин среди нас! – произнес швед.

– А можно узнать, каким экспрессом он прибыл? – поинтересовался один из пассажиров, который до этого спокойно сидел в плетеном кресле и взирал в бинокль на далекий берег.

– Не знаю, но могу сказать, что этот самый инопланетянин в данный момент находится на одном с нами корабле! – заявил бесцветный голландец.

Это сенсационное известие мгновенно разнеслось по всему лайнеру. Мало того, голландец даже назвал номер каюты инопланетянина – 79.

– Эту каюту занимает некий норвежский ученый, сопровождающий инопланетянина, – объяснил голландец. – Днем они не выходят из каюты, чтобы случайно не столкнуться с кем-либо. Но вчера поздно ночью они вышли на палубу, и мне выпало счастье увидеть их во время прогулки.

– Вы что, специально следили за ними? – поинтересовался швед.

– Да нет, это вышло чисто случайно. Я просто вышел подышать свежим воздухом, ибо весь день готовил свой доклад к московскому конгрессу и очень устал. Позвольте представиться – физик-математик Биан Мьялол!

– Очень приятно, господин Мьялол, – поклонился в ответ швед, – но вы продолжайте, расскажите о вашей встрече с этим инопланетным существом!

– Да-да, расскажите! – послышалось со всех сторон.

– Увы, дамы и господа, мне это запретили! – развел руками голландец.

– Но ведь вы уже фактически все поведали нам! – не выдержал швед.

– Да это так, но подробности вы можете выяснить сами. Я же рассказал все это лишь для того, чтобы вы поняли: на Землю падают не только метеориты, но и прилетают космические корабли.

– Значит, вы утверждаете, что в каюте первого класса номер 79 живет самый настоящий инопланетянин? – спросил кто-то.

– Именно.

– И вы поняли это из их слов?

– Да.

– Это значит, что инопланетянин вполне способен изъясняться на нашем языке?

– Да, но не вести разговоры, а, как вы совершенно правильно заметили, именно кое-как изъясняться.

– Вам удалось рассмотреть его?

– Да.

– Опишите нам его, просим вас, мы все сгораем от любопытства!

– Ну, описать его легче легкого, стоит лишь увидеть себя в кривом зеркале.

– О ужас, с ума можно сойти! – воскликнула мадам Руже и повернулась к редактору-соотечественнику. – Мсье Луи, я падаю в обморок!..

– Не время для этого! – невозмутимо парировал Луи Кайтель и пару раз обмахнул мадам Руже своей широкополой шляпой.

– О, благодарю вас, мсье Луи, – сразу пришла в себя мадам Руже. – Вы меня простите, но я на секунду представила вас в кривом зеркале… Такой ужас!..

Вокруг все захохотали.

– Но почему именно меня? – обиженно спросил редактор научного издания.

– Ах, мсье Луи, давайте лучше не будем касаться этой темы, – проворковала не менее пышная француженка и положила руку на свою монументальную грудь. – Пусть это будет моей тайной!..

Заинтригованные, но отнюдь не утолившие своего любопытства постепенно разошлись. Палуба опустела.

…Мадам Руже вышла из своей каюты поздно ночью. На верхней палубе было безлюдно. Ветер посвежел, и мадам Руже накинула на плечи шаль. Любопытство просто снедало ее – она решила любой ценой увидеть пассажиров каюты номер 79. Она выбрала укромное место на палубе, откуда хорошо просматривался вход в коридор, ведущий как раз к каютам первого класса. Хотя Луи Кайтель и пообещал составить мадам Руже компанию, однако так и не появился. Другие «охотники» хоть и появились на короткое время, но вскоре исчезли. Мадам Руже осталась одна.

Мадам Руже успела немало попутешествовать, поскольку в средствах не нуждалась, ну а авантюризм был ее второй натурой. Увлекшись космическими тайнами, она теперь жаждала новых приключений, а то, что она на недавнем «космическом аукционе» на собственные средства приобрела кольца Сатурна и стала первой женщиной-акционером «Альфы Центавра», сделало ее достаточно влиятельной дамой, с мнением которой считались многие.

Сейчас она в статусе вдовы переживала своего рода вторую молодость. Ее четвертого мужа, очень состоятельного француза, фамилию которого она носила, постигла трагическая смерть, причем, как поговаривали, в немалой степени именно благодаря ее стараниям. Ее первым мужем был ловец животных. Он тоже принял свою смерть благодаря капризу жены: ей захотелось, чтобы он любой ценой убил леопарда, осмелившегося проникнуть в их охотничий лагерь и сожрать ее любимую кошку… Вторым мужем был циркач – знаменитый и ловкий гимнаст-канатоходец. Он сверзился из-под купола цирка после того, как его супруга вместо виноградного сока подсунула ему полный бокал вина… Его отчаянный прыжок с трапеции после антракта стал последним… Третий ее муж прожил несколько дольше других, однако конец его также был трагическим: он сгорел вместе со своим реактивным болидом во время гонок ракетных автомобилей, поскольку он поддался на уговоры жены и сам сел за штурвал состязаться с профессионалами… Четвертым мужем мадам стал генерал криминальной полиции Пьетро Руже. Всего через несколько месяцев после женитьбы он после неудачной операции по поимке известного преступника вернулся в расстроенных чувствах домой и, к своему изумлению, обнаружил на своем супружеском ложе этого самого преступника. На следующий день все газеты сообщили о том, что генерал скончался от апоплексического удара, оставив молодую жену в слезах и со всеми его сбережениями…

Ныне мадам Руже продолжала украшать свою биографию все новыми приключениями. А с поездкой в Советский Союз она даже лелеяла надежду, что ей удастся даже полететь на Луну.

Рассказ голландца всколыхнул всю душу мадам Руже. Воображение ее разыгралось невероятно, а в голове у нее роились просто грандиозные планы – ведь вполне возможно, что теперь ее ждет совершенно новая жизнь, совершенно не связанная с жалким подобием жизни на Земле. Ведь вполне возможно, что этот инопланетянин именно с Сатурна, а может, даже с тех самых принадлежащих теперь ей прекрасных колец. Господи, как это будет прекрасно и на зависть всем – выйти замуж за инопланетянина!.. Тем более что она знала: даже оказавшись на Сатурне, она не почувствует особых изменений веса, пусть даже эта планета в сто шестьдесят раз больше и в девяносто пять раз тяжелее Земли. Немного нервировало лишь то, что там довольно холодно – около минус ста пятидесяти градусов… Впрочем, мадам Руже надеялась поселиться в каких-нибудь сатурнианских тропиках, где температура примерно такая же, как и на лучших курортах Земли… Лишь одно смущало эту необыкновенную женщину – то, что год на Сатурне равняется тридцати земным годам, а значит, она по меркам этой планеты будет чуть ли не годовалым ребенком, тогда как ее муж наверняка явится молодым красавцем, едва-едва перевалившим за несколько сот лет… Будет ли он ждать совершеннолетия мадам Руже?..

Морские волны тихонько раскачивали лайнер, невольно убаюкивая мадам Руже. Она уже почти совсем стала засыпать, как вдруг почувствовала чье-то дыхание чуть ли не самой своей щеке. Открыв глаза, она увидела склонившегося над ней инопланетянина… Это было воистину какое-то невероятное уродство, подлинное чудовище: голова вдвое больше человеческой, но какая-то плоская, глаз не различить, лишь из глубоко запавших глазниц бьют два луча синевато-зеленого цвета, лоб узкий, но вытянутый вдоль, нос опять-таки вдвое больше нормального, плоский и широкий – почти на две трети рта, толстая мощная шея, длинные сильные руки, плечи острые, какие-то сутулые, зато грудь здоровенная, словно бочка…

У мадам Руже хватило смелости не отвести взгляда. Инопланетное существо было облачено в европейский костюм, поэтому нижняя часть тела не выглядела страшной – брюки сидели на нем очень хорошо. Руки и лицо его были чистыми, безволосыми, а голову покрывали густые белые волосы. Брови его напоминали не дуги, а почти полный круг вокруг глаз – страшных и оттого еще более чуждых. Их взгляд магнетизировал и приводил в ужас мадам Руже. Она инстинктивно закрыла лицо руками, но ладони ее словно стали прозрачными – она по-прежнему ощущала на себе пламя этих обжигающих глаз.

Нервы ее наконец не выдержали, и мадам Руже попыталась крикнуть, позвать на помощь, но из ее уст вырвалось лишь невнятное «а-а-а!..»

И в этот самый миг с другого конца палубы раздался крик:

– Аки Оки, берегись!..

Инопланетянин, сидевший рядом с мадам Руже, при этих словах вскочил с устрашающим ревом.

Но было уже поздно. Наброшенная на него металлическая сеть сковала его руки, и тут же на ногах защелкнулись автоматические оковы. Несколько неизвестных мужчин в масках потащили инопланетянина к ограждению палубы. Практически то же самое постигло и мадам Руже – она не успела даже вскрикнуть, как ей зажали рот. И тут же знакомый голос шепнул ей в самое ухо:

– Не сопротивляйтесь, вам ничто не угрожает!

Через несколько секунд палуба лайнера опять оказалась безлюдной. Самое интересное, что никто из команды так и не появился и даже не поинтересовался шумом на верхней палубе. Таинственная подводная лодка, всплывшая совсем рядом с лайнером, невидимкой растворилась в ночи, унося свою добычу…

И лишь после того, как красный огонек на рубке исчез во мраке, на корабле зазвучали сигналы тревоги, перебудившие всех пассажиров. Никто так и не понял, что именно произошло и почему сыграли тревогу. И лишь один человек знал, что именно случилось. Этот человек занимал каюту номер 78 и точно так же скрывался от всех, как и обитатели каюты 79.

На следующий день на лайнере появился еще один человек, которого никто не знал. Однако благодаря свой веселой и жизнерадостной натуре он вскоре привлек всеобщее внимание.

Именно от него узнали пассажиры, что каюту под номером 79 занимал профессор Остин Шток и его чудовищный спутник Аки Оки.

Редактор журнала «Болид» Луи Кайтель, потерявший мадам Руже, забеспокоился и начал наводить справки по всему кораблю. Добрался он и до капитана «Стеллы».

– Господин Кайтель, могу лишь сообщить вам, что мадам Руже покинула наш лайнер на специально вызванном ею из ближайшего порта катере, – проинформировал его капитан. – Вместе с ней покинули наш корабль и пассажиры из каюты номер 79.

Господин Кайтель ни на секунду не засомневался в сказанном: авантюристичная натура мадам Руже была ему прекрасно известна.

Так или иначе, похищение мадам Руже, профессора Штока и инопланетянина Аки Оки так и осталось тайной для всех, кроме его организаторов.

Ближе к полудню лайнер «Стелла» пришвартовался к пирсу Ленинградского порта.

ИЗВЕСТИЕ С ЛУНЫ

– Итак, уважаемые участники и гости, мне мало что осталось сказать. Я подробно изложил вам выводы своих исследований и ответил на ваши вопросы. Да, я твердо убежден, что где-то во Вселенной существует планета, обитатели которой желают установить с нами связь. Однако каждый раз их попытки идут прахом при столкновении с атмосферой Земли. Видимо, существует некая проблема, связанная именно с несовершенством их техники. Но каждый раз они упорно стремились к нам, словно бабочки на огонь! И я считаю, что они сознательно идут на трагические жертвы отнюдь не ради праздного любопытства. У меня есть все основания считать, что цивилизация Земли несколько отстает от уровня той планеты. Но отчаиваться от того, что они опередили нас в межзвездных полетах, не следует, ибо вскоре и сами отправимся к другим планетам, а кроме того, мы предпримем все усилия, чтобы уточнить адрес братьев по разуму. Покорение Луны позволит нам полететь на Марс и Венеру, где возможно – да, только возможно! – наличие растительной и животной жизни.

Правда, это не означает, что именно там мы найдем останки потерпевших крушение, поскольку последняя из этих катастроф случилась именно на Земле, в районе Подсменной Тунгуски. Да, мы обязательно найдем их! Но, скорее всего, не на самой Земле. Для наших братьев по разуму гораздо проще было достичь Луны, так что, пожалуй, у нас имеется немало шансов найти где-то в метеоритных кратерах разбившийся космический корабль с останками его экипажа… Именно ради этих поисков и решил я провести экспедицию. И я надеюсь, что уже вскоре мы встретимся скоро, ибо с Луны я вернусь не с пустыми руками!

Профессор Славянский сошел с трибуны под гром аплодисментов. Международный конгресс, посвященный исследованиям космоса, завершил свою работу.

Проводив своих многочисленных гостей, Славянский уже поздно вечером вышел на улицу, чтобы пройтись немного пешком и подышать свежим воздухом.

Он вышел на площадь, посреди которой возвышался памятник основателю Москвы. Облаченный в броню всадник указывал десницей, казалось, прямо на луну, и профессор мимолетно удивился такому совпадению.

И тут какой-то человек, уже довольно долго следовавший за профессором, легонько коснулся его плеча:

– Простите, можно вас на минутку?.. – Незнакомец говорил по-русски с сильным акцентом.

Славянский обернулся. Со вкусом одетый мужчина приподнял шляпу и улыбнулся. Гладко выбритые щеки чуточку обвисали двумя складками, словно бы особо выделяя довольно массивный подбородок.

– Я могу вам чем-то помочь? – спросил Славянский.

– Позвольте представиться – Уайд Бранд, учитель географии из Норвегии, член астрономического общества «Вега», – уже на английском произнес незнакомец.

– Это мне мало что говорит, – ответил профессор также на английском. – А кроме того, извините меня, но я очень Устал…

– О, я вас понимаю, – поспешно сказал Бранд, – но Дело в том, что я хочу поведать вам одну очень важную тайну.

– Тайну?

– Да, именно! Дело в том, что благодаря мне наше от-деление общества заполучило обитателя иной планеты целого и невредимого!

– Если это шутка, то очень неудачная… – нахмурился Славянский.

– Отнюдь, господин профессор! Не соблаговолите ли убедиться в истинности моих слов? Каждый раз, когда я хотел раскрыть эту тайну, убеждался, что никто мне не поверит, – улыбнулся норвежский учитель.

– И вы теперь пытаетесь уверить меня? – смягчился и профессор.

– Я могу поклясться чем хотите! – пылко произнес Бранд. – Поедемте со мной!

– Куда?

– В Норвегию.

– Вы участвовали в нынешнем международном конгрессе?

– Да.

– Почему же не выступили там?

– Испугался, что меня сочтут сумасшедшим…

– Ну а почему молчит «Вега»? – поинтересовался Славянский. – Насколько мне известно, это весьма авторитетная и прогрессивная организация.

– Дело в том, господин Славянский, что «Вега» об этом ничего не знает. Я скрыл это даже от членов своего общества…

– Знаете, меня это начало заинтересовывать, – признался Славянский. – Давайте пойдем ко мне в гостиниц} и поговорим подробнее.

– Благодарю вас! – явно обрадовался норвежец.

Через несколько минут такси доставило их к гостинице.

Профессор Славянский и норвежец Бранд беседовали до поздней ночи. И если даже все то, что рассказал норвежец, было лишь плодом его яркого воображения, профессор уже не считал его сумасшедшим или шарлатаном.

– Если начать издалека, – рассказывал Бранд, – то я с юности интересовался естественными науками и особенно географией. Этот интерес привил мне отец, сам исходивший чуть ли не всю Арктику, Антарктику и Гренландию. Но в силу неких обстоятельств мне не довелось закончить учебу в университете, поэтому я стал всего лишь скромным Школьным учителем. А членом «Веги» я стал совершенно случайно. Как-то раз во время отпуска я попал в одно из ущелий в наших норвежских горах и случайно стал свидетелем падения целого метеоритного дождя – небесные камушки буквально испятнали весь снег чуть поодаль от меня. Ощущение было такое, что кто-то из-за облаков бомбардирует именно этот небольшой участок. Порывшись в первой же лунке, я нашел еще горячий камешек, потом еще и еще, всего тринадцать штук. Самый большой из них был с кулак. Я никому об этом не говорил, а через некоторое время показал один из этих камешков знакомому учителю в соседнем поселке и рассказал об обстоятельствах его находки, правда, без указания места. Каково же было мое удивление, когда этот человек буквально выхватил у меня этот камешек, а потом сунул мне стодолларовую купюру. «Вот, возьми и молчи! – велел он мне. – А если найдешь еще такие метеориты, то сразу неси ко мне!» Все это показалось мне очень подозрительным – сто долларов за кусочек железа, пусть даже и метеоритного? Через некоторое время я отнес ему еще один метеорит, правда, сочинив, что показал его одному своему другу-химику и тот якобы сказал, что он наполовину состоит из платины. «Соврал этот твой друг!» – раздраженно ответил мне знакомый, но на этот раз заплатил мне пятьсот долларов. Третий кусочек я отвез в столицу и показал одному из видных членов астрономического общества «Вега». Без всяких лишних слов этот метеорит у меня купили за десять тысяч долларов, а меня приняли в почетные члены «Веги». С этого все и началось. Газеты написали о моем активном содействии обществу, о метеорите, правда, без всяких упоминаний о его химическом составе и физических свойствах. Поскольку у меня появились довольно приличные деньги, то мои прогулки в горах стали более целенаправленными. У меня появилась даже своя небольшая коллекция, а хранящиеся в ней метеориты я подразделяю на три вида – обычные, содержащие до 90 процентов чистого железа, «благородные» и «полублагородные». В этих последних двух типах встречаются уникальные метеориты, в состав которых входят золото и платина.

Мне известно, – продолжал далее господин Бранд, – что в метеоритах отсутствуют осадочные породы – такие, как глина, песок или мел. Однако в моей коллекции есть метеорит, в котором химический анализ обнаружил углерод и воду. А это означает, что он являет сс/бой обломок планеты, на которой некогда существовала жизнь…

– Но, думаю, свои «платиновые» метеориты вы включаете не в число «обычных»? – улыбнулся профессор Славянский.

– Разумеется, нет! Я их отношу к числу благородных и уникальных, можно сказать, даже суперуникальных!

– Это намек на нечто неожиданное, господин Бранд?

– Вы угадали, господин профессор!

– Значит, вы утверждаете, что эти необычные метеориты, позволившие вам устроить свою жизнь, есть не что иное, как обломки потерпевшего крушение инопланетного корабля?

– Именно! Мало того, через несколько лет я поблизости от тех мест нашел в горах останки одного из этих астронавтов, а точнее – его скелет.

– Вы меня почти убедили, дружище Бранд, – признался Славянский. – Скелет, вы говорите? – Он вскочил и нервно забегал по комнате, нервно теребя свою длинную бороду и что-то тихо шепча себе под нос.

В дверь постучали.

– Заходите! – крикнул Славянский.

На пороге появилась могучая фигура, облаченная в мундир летчика. Это был уже знакомый нам Дмитрий Ушко.

– А-а, мой дорогой пилот! – узнал его Славянский. – Чем объяснить твое неожиданное появление из самого космодрома «Лазурач»? Да ты входи, входи!

Ушко сделал несколько шагов и вручил Славянскому запечатанный пакет.

– Садись пока, – пригласил профессор, вскрывая конверт.

– Да нет, товарищ Славянский, думаю, не стоит – у вас и самого времени нет. Мне приказано сразу после вручения пакета доставить вас на аэродром! Машина ждет внизу.

Профессор вскрыл пакет.

«Радиограмма с Луны

Профессору Славянскому Аполлону Альбертовичу

По счастливому совпадению, в то самое время, когда мы слушали Ваш доклад на конгрессе, удалось обнаружить на Луне необычное раненое существо странного вида. Судя по всему, это разумное инопланетное существо, причем, как видно, женского рода. Анатомическое строение этого существа поразило профессора Галкина. Ваше присутствие крайне необходимо. Разрешен внеочередной рейс на Луну. Вылетайте немедленно!

С уважением, М. М. Смерчков».

– Вы поняли, что это? – Профессор горящим взглядом впился в лицо Бранда.

– Да, вы читали вслух, – потрясенно ответил норвежец.

– Тогда мы продолжим нашу беседу позже, – предложил Славянский. – А пока – до свидания!

– Нет, я не буду прощаться, – ответил Бранд, – потому что вы возьмете меня с собой!

– Как? Сейчас?

– Да, прямо сейчас!

– Но это невозможно!

– Если вы захотите, то возможно станет все!

Профессор Славянский ненадолго задумался, потом повернулся к летчику:

– Всего пять минут…

Он ушел в соседнюю комнату. Ушко и Бранд некоторое время молчали, потом Дмитрий вдруг спросил норвежца:

– Вы коммунист?

Бранд на миг смутился, потом недвусмысленно поинтересовался:

– Сожалею, но нет. А разве это обязательно для того, чтобы попасть на Луну?

– Конечно! – не допускающим возражений тоном ответил Ушко.

– Да, об этом я как-то не подумал, – обреченно вздохнул Бранд. – Так что вашим спутником я никак не смогу стать…

– Как видно, вы нас плохо знаете, – заменил Ушко, но на этот раз тон его был добродушный и снисходительный. – Если вам окажут доверие, то все окажется возможным.

К ним вышел профессор Славянский.

– Поздравляю, вы приглашены на Луну, – весело обратился он к Бранду. – Будете нашим гостем.

– Профессор, я безмерно благодарен и признателен! – воскликнул норвежец и повернулся к Дмитрию Ушко. – Давайте познакомимся…

– Дмитрий Ушко, – представился летчик.

– Уайд Бранд, – в свою очередь назвал себя первый приглашенный на Луну иностранец.