Текст книги "Дом Немилосердия (СИ)"

Автор книги: Анастейша Ив

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 20 страниц)

Глава тринадцатая

«Оставайся на месте. Это приказ»

И я притормозила. Вернее, я остановилась на полном ходу и сдала назад. Закрыла рот, опустила голову и принялась внимательно изучать свой сенсор. Краем глаза я увидела, как Элли вскинулась, словно собираясь что-то сказать, но затем последовала моему примеру и спокойно опустила глаза на экран. Блондинка-близняшка тоже успокоилась, покорно кивнула и шепнула что-то своей сестре, сидящей рядом с ней. Я украдкой улыбнулась, а внутри снова разлилось драгоценное тепло: я это сделала. Я предотвратила еще один грандиозный скандал.

Майор Рамирес вещала дальше. Записывать на первом занятии ничего не пришлось, и меня это обрадовало. Я сидела, будто отключившись: идеальная осанка, идеальное выражение лица, идеальный взгляд идеального солдата. Спустя пару минут, немного подумав, потянулась к ретранслятору. Моя задача была выполнена, а дальше я могла принадлежать самой себе. Вернее, могла бы – я все время забывала, что отныне этого не будет. Поэтому прибор я все-таки оставила в покое.

Голос майора меня усыплял. «Враг – это любой, кто даст повод усомниться в своей преданности. Даже если это будет всего лишь повод. Осторожность поможет ставить преданность выше человека. Преданность – это принципы и только принципы. Ради принципов вы должны быть готовы и убить, и умереть»

– Убить? – раздался голос Касси откуда-то спереди. – Но, майор Рамирес… Нас учат защищаться, а не убивать. Разве это не противоречие?

На какую-то секунду воцарилась тишина. Этот вопрос беспокоил и меня, но Касси подошла к опасной черте: никто и никогда не имел права оспаривать истинность принципов Гарнизона. Взгляд Рамирес тут же остановился на ней, и блеск ее глаз стал каким-то хищным.

– Курсант Шеридан, – произнесла она ледяным голосом. – Вы правда думаете, что хотите говорить на эту тему?

– Нет! – выкрикнула я со своего места прежде, чем убедилась в соединении своего языка с мозгом. – Нет, майор Рамирес. Она не это имела в виду.

Майор посмотрела на меня. В ту секунду я десять раз раскаялась в своих словах. Мне вдруг вспомнились слова Шарпа о том, что я горю желанием защищать всех и вся, даже его диван. Но в то же время я понимала, что Касси права. Вопрос заключался в другом: кого я поставлю выше – человека или принципы?

– Вы так уверены, курсант Темпл? – спросила Рамирес. – Вы хотите сказать, что ваша подруга не пыталась оспорить основные истины «Генезиса»?

– Да, – сказала я, опустив взгляд. – Истины «Генезиса» неоспоримы, и у курсанта Шеридан не было ни малейшего желания идти против них… Вы же сами говорили о принципах, майор. Думаю, Кассандра понимает это не хуже вас.

Подняв глаза, я натолкнулась на взгляд Касси. В нем каким-то удивительным образом смешались благодарность и досада. Прищурившись, она коротко кивнула мне и снова перевела взгляд на Рамирес. Даже со своего места я поняла, что та смотрит на нее уже более благосклонно.

– Что ж, я привыкла доверять словам мисс Темпл, – сказала майор. – Тем более что она старший солдат сектора. Если она поручилась за вас, я согласна оставить эту тему… Но для всех остальных я скажу. Вопросы, пожелания и предпочтения должны оставаться в спальнях. И да хранит вас милость Гарнизона никогда не столкнуться с Трибуналом.

– Столкнуться с кем? – не выдержала я, забыв ее предыдущие слова.

Но Рамирес уже отвернулась от сектора, записывая что-то на своей чудо-доске. В который раз я убедилась в том, что слова здесь значат гораздо меньше, чем дела. И еще – в том, что я довольно-таки хороший инсайдер. Я позволила себе расслабиться, положив локти на сенсор, но неожиданно его экран вспыхнул и засветился белым.

В следующую секунду на нем появилась надпись.

«Что ты сделала?..»

Я посмотрела в сторону Элли.

Она поспешно отвернулась от меня.

Лекция закончилась так же неожиданнно, как и началась. Все, что я из нее запомнила, можно было выразить несколькими словами – что-то типа «все обязательно будет хорошо, а врагов и вредителей мы скоро победим». Такой опитимизм почти полностью прошел мимо меня – словам Рамирес я практически не верила. Следующим занятием была самооборона и ведение ближнего боя, но я была в безопасности – освобождение, написанное Рондой, творило чудеса.

Правда, по приходу в зал меня ждал следующий сюрприз – нам предстояло заниматься вместе с мужской «омегой».

Берк был слегка растерян, когда вся эта веселая толпа ввалилась в помещение, и на секунду я даже залюбовалась его недоуменным выражением лица. Правда, этот диктатор мигом взял ситуацию под контроль: пока обе стороны с интересом разглядывали друг друга, он приказал нам построиться в колонны у обеих стен.

– Нам конец, – мрачно заметила Касси, невесть как оказавшись рядом со мной. – У нас тут вообще тренировка или клуб любителей поиграть в гляделки?

– Ну, может, у них занятие отменили, – сказала я на автомате, не особо заботясь о том, кого и от чего я защищаю на этот раз. – Тебе-то какое не все равно?

– Мне? – искренне возмутилась она. – Да мне вообще по барабану, мне только его методы не нравятся… А вот что с тобой сегодня не так? Выспалась и подобрела, что ли?

– Ты это к чему? – спросила я осторожно.

– Да к тому, что ты устроила у Рамирес, – Касси перешла на нервный шепот: Берк пытался навести порядок в соседнем секторе и в любую секунду мог повернуться к нам. – Зачем ты это, Тара?

– Ну и дела, я ее защищаю, а она еще и недовольна, – фыркнула я. – Что, Касси? Что я опять сделала не так?

Прозвучало слишком раздраженно, и в следующую секунду я пожалела о том, что сказала это. Но Касси решительно схватила меня за руку, вывела из строя и отвела в угол к шведской стенке.

– Я тебя не понимаю, – призналась она неожиданно серьезно. – Это обморок на тебя так подействовал или что? Тара, которую я отпустила вслед за Элли, собиралась умирать за правое дело. Я не поверю, что ты сегодня поддержала Рамирес из-за меня. Я просто в это не поверю.

– Темпл и Шеридан, хорош шептаться по углам! – грянул над нами голос тренера. – А ну быстро вернулись в строй!

Я бросила руку Касси и вернулась на свое место. Напротив нас стояли мальчишки – их было гораздо больше, чем нас. И пока некоторые личности вроде Лоретты занимались «игрой в гляделки», я смотрела в стену напротив себя. Элли, стоявшая рядом со мной, демонстративно разглядывала висящую у стены боксерскую грушу. Пару раз мне пришла в голову мысль толкнуть ее под бок и улыбнуться – мол, все нормально, я все сделала как надо – но эта идея каждый раз разбивалась о плотный щит сомнений, окруживший меня со всех сторон.

«Я все сделала правильно? Я все сделала правильно, Шарп?..»

Но он не мог мне ответить, а я не могла ответить сама себе. Поэтому пришлось, загнав сомнения куда подальше, сесть на скамейку и притвориться, будто мне страх как интересно все то, что происходит в зале.

А в зале, как назло, все было мирно и спокойно. Я наблюдала, как Касси изо всех сил пытается повалить на землю тощую, но довольно сильную блондинку-близняшку и как подсмеиваются над этим парни. Смотрела, как Берк объясняет несколько новых приемов, которые, как обычно, никому не удавались с первого раза. Как ни странно, на этот раз никто не возмущался и не перечил тренеру – после социального воспитания все каким-то удивительным образом превратились в кротких и послушных. И, как бы мне ни хотелось напомнить Берку о том, что мы устроили на прошлом занятии, я молчала. Я была связана – связана своим обещанием и своей верностью. И мне так отчаянно хотелось верить, что на этот раз я действительно выбрала правильную сторону.

Тренировка закончилась, и Берк разрешил всем ненадолго остаться в зале. Правда, ушли почти все – кроме меня, Касси, Лоретты и пары-тройки парней. Девочки расселись на скамейке – те, кому хватило места. Лоретта тяжело рухнула рядом со мной и откинулась на стенку, закрыв глаза.

– Жесть, – прокомментировала она, на секунду выдернув меня из омута моих же мыслей. – А ты, однако, была хороша.

– Ты о чем? – Я повернулась к ней. – Я ведь даже не занималась.

– Да я не про тренировку, – она наконец отклеилась от стенки и хлопнула меня ладонью по плечу. – Я про соцвоспитание. Круто же ты поставила ее на место.

– Касси, что ли? – начала догадываться я.

– Ну да, – прикусив губу, Лоретта опустила глаза, чтобы не рассмеяться. – Подумать только – такое ляпнуть… А ты молодец. Я думала, ты тихоня, а ты вон каким бойцом оказалась…

Я нахумрила брови, все еще не совсем понимая, что происходит и почему я слышу комплименты от Лоретты Хьюз. Но в следующую секунду все снова поменялось – спихнув с места какую-то девчонку, рядом с Лореттой уселся высокий и крепкий парень-«омега».

– Как дела, красотка? – поинтересовался он воркующим баритоном. – Ты была очень даже ничего.

– Спасибо, и без тебя знаю, – ответила Лоретта, прикрыв глаза. – Сделай одолжение: сгинь куда-нибудь.

– А ты дерзкая штучка, – ухмыльнулся парень, и меня передернуло, хоть я и старательно делала вид, что ничего не замечаю. – Я таких люблю.

– Сгинь, кому сказала, – зашипела она уже более раздраженно. – Иначе так двину, что не встанешь.

– Ого! – рассмеялся он. – А если я сделаю так?..

В следующую секунду он сгреб ее в охапку, а его пальцы скользнули по застежкам на ее форме. Я перепуганно отшатнулась и вскочила на ноги. Лоретта попыталась зарядить этому нахалу по лицу, но он лишь смеялся – его смех был грубым и противным. Я поспешно оглянулась по сторонам – все были заняты своими делами и всем было абсолютно плевать на то, что происходит.

А затем случились сразу четыре вещи. Вернее, пять, если учесть, что мой разум окончательно отключился и все, что я сделала, я сделала на автопилоте.

Во-первых, Лоретта перепуганно закричала, но все лишь с интересом повернули головы в ее сторону.

Во-вторых, она все-таки врезала ему, и на секунду повисла многозначительная тишина.

В-третьих, он толкнул ее на пол.

И, в-четвертых – я, размахнувшись, что есть силы зарядила ему по лицу:

– Не трожь ее!..

Молчание, обрушившееся на зал, по масштабам могло сравниться разве что с безвоздушным пространством космоса.

– Ах ты, мелкая!.. – взревел парень и одним ударом впечатал меня в стенку.

Я задохнулась, вспомнив недавний случай в коридоре.

Может, это он?..

– Эй-эй, ану стоять! – заорала Касси и рванулась мне на помощь, но парень только отпихнул ее, как назойливую муху.

– Значит, так, – продолжил он, – не лезь не в свое дело, ясно? Иначе тебе покажется сказкой то, что сделали с тобой недавно ночью.

– Ты… ты не посмеешь, – хрипела я, надрывно дыша. – Я… я старший солдат сектора, и ты не посмеешь тронуть никого из…

– Отпусти ее!

В следующий момент все замерло, а хватка парня, державшего меня, ослабла. Все находящиеся в зале, как по команде, повернули головы к двери. С трудом переводя дыхание, я тоже посмотрела в ту сторону. Хотя для меня это не было необходимостью – этот голос я бы узнала из тысячи других.

– Шарп?.. – вырвалось у меня.

Несмотря на свою хромоту, он за несколько секунд пересек зал и схватил моего обидчика за воротник. В его глазах читалась ярость. Я медленно опустилась на скамейку, стремясь унять бившую мое тело дрожь.

– Слушай меня внимательно, – сказал он тихо и внушительно. – Эта девушка находится под моей защитой, понятно или нет? И если ты тронешь ее хоть пальцем… милосердия не жди.

Я наблюдала за всем этим, разинув рот. Лоретта, поднявшись с пола, села рядом и вцепилась в меня обеими руками – ее тоже трясло, как после хорошей драки. Я крепко обняла ее и снова перевела взгляд на коммандера.

– Вон, – сказал он жестко и оттолкнул парня, так что тот грохнулся на скамейку и перепуганно заморгал, хватая ртом воздух. – А вы, обе… – его взгляд переместился на нас с Лореттой, – можете быть спокойны.

Где-то с минуту я оторопело наблюдала, как этот человек направляется к выходу, а мой разум все еще не хотел принимать то, что произошло. Я чувствовала пристальный взгляд Лоретты, да и Касси явно не собиралась отпускать меня просто так. Поэтому я глубоко вдохнула, аккуратно сняла руки Лоретты и решительно встала.

– Коммандер Шарп, постойте!..

Глава четырнадцатая

Шарп обернулся, уже стоя в коридоре. Я выскочила из зала, захлопнула дверь и прислонилась к ней спиной. Он это сделал, стучало у меня в голове. Он спас меня, он сдержал слово. Мы стояли, глядя друг на друга, и, похоже, понятия не имели, что мы должны сказать. По крайней мере, я – точно. По моему телу как будто провели электричество, и искры вспыхивали каждый раз, когда я вспоминала то, что произошло – не только в зале, но и до этого.

«Я все сделала правильно? Я все сделала правильно, Шарп?..»

– Зачем звала? – Коммандер сел на скамейку и осторожно положил больную ногу на колено здоровой. Я все еще стояла, подпирая дверь. – Если хочешь что-то мне сказать, то говори. У меня и без тебя дел по горло.

– Спасибо, – выдохнула я. – Теперь и вы спасли меня. Как и обещали. Я начинаю понимать, что все было не зря.

– Это не спасение, – он похлопал ладонью по скамейке, приглашая сесть. – Некоторых людей надо уметь ставить на место, так ведь? – Я кивнула. – Впрочем, это хорошо получается не только у меня.

– Вы про Касси? – догадалась я. – Но ведь она ничего плохого не хотела. Она же мне не враг.

– И все-таки ты превосходно справляешься с обязанностями инсайдера, – заметил Шарп, и теплая волна снова разлилась по моему телу откуда-то изнутри. – Но скажи мне еще кое-что. Ты боишься?

Я отвела глаза и уставилась в пол. Боялась ли я? Конечно, я боялась. Боялась того, что мне приходится ходить по грани, боялась того, что не умею «расставлять приоритеты», боялась того, что однажды попаду в тот список неугодных, о котором говорила Рамирес. И я все еще боялась того, что случилось со мной ночью в коридоре. Той ночью, когда налаженная дисциплина Гарнизона впервые дала ощутимый сбой.

– Вы правы, – сказала я тихо, все еще не поднимая глаз. – Той ночью, когда вы предложили мне стать инсайдером… на меня напали.

– Кто? – спросил Шарп жестко. – До или после процедуры с ретранслятором?

– До, – призналась я. – Тогда Илай Морено спас меня. Но я все еще боюсь этого. Получается, что даже инсайдер не может быть в полной безопасности.

– В полной безопасности не могу быть даже я, – усмехнулся он и снова помрачнел. – Да, недостатки имеются везде… У тебя есть хоть малейшие подозрения по поводу того, кто мог это сделать? – Его глаза снова оказались напротив моих. – Если есть, то ничего от меня не скрывай. Пожалуйста.

– Есть, – сказала я, покосившись на дверь. – Этот парень, пристававший к Лоретте. Когда он прижал меня к стенке, я… я как будто вспомнила. Я не уверена, он ли это. Но больше просто некому.

– Колтон? – переспросил Шарп. – Но ведь других доказательств у тебя нет, правда ведь? Ты ведь не видела его лица?

– Нет, но… – я снова вздохнула. – Но есть еще кое-что, и я должна вам это объяснить. Не знаю, сказал ли вам Илай Морено… Тогда, на лестнице, – Подняв глаза, я невесело улыбнулась. – Вы ведь не просто споткнулись. Там была натянута проволока. А это значит, что кто-то хотел вашей смерти.

– Моей смерти? – Кажется, он искренне изумился. – Ты ничего не путаешь? Кому в Гарнизоне это могло понадобиться?

– Конечно, я тоже хочу верить, что это всего лишь неудавшаяся шутка, – Я встала и подняла ладони вверх. – Но если мы друг друга защищаем, я хочу, чтобы вы знали всю правду.

– То есть ты думаешь, что во всем случившемся виноват именно Колтон, – Шарп тоже поднялся на ноги. – Хотя я бы посоветовал тебе не торопиться с выводами.

– А я бы посоветовала вам быть осторожнее, – сказала я. – Иначе, боюсь, в следующий раз дело закончится не просто вывихом лодыжки.

– Следующего раза вообще не будет, – отрезал он и направился к лифту. – Я разберусь, Тара. Даже не сомневайся.

Я проводила его глазами и услышала, как открывается дверь. За моей спиной послышались торопливые шаги, и, обернувшись, я увидела Касси.

– Тара! – взвыла она и сгребла меня в охапку. – Тара Темпл, ты либо героиня, либо клиническая дура, знаешь ли!

– Только не надо нотаций, – сказала я осторожно. – Мне тут только что уже все рассказали, особенно о том, почему не надо торопиться с выводами.

– Ты про него? – Касси многозначительно показала подбородком на двери лифта. – И как… он?

– Как будто ты не видела, – фыркнула я. – Ума не приложу, как он здесь оказался. И вовремя же оказался!

– Способность быть в нужное время в нужном месте – это талант, – сказала она важно. – Которого у тебя, к сожалению, нет.

– Это почему же? – слегка обиделась я.

Касси усадила меня на скамейку и принялась деловито загибать пальцы.

– Во-первых, ты с самого начала зря во все это ввязалась, – начала она. – Ну, старший солдат сектора и все такое в том же духе. Во-вторых, если бы твоей персоне не взбрендило в голову погулять по коридорам накануне посвящения, ты бы никаким боком не относилась к этой истории с лестницей, и Шарп не смотрел бы на тебя как на спасительницу. – Тут я открыла рот, чтобы возразить, но Касси несло дальше. – Ты бы не устроила разборки с Берком и не угодила бы в обморок. Еще ты бы не полезла на рожон сейчас, с этим Колтоном! – Она поставила голосом жирный восклицательный знак. – Учти, я – твоя единственная подруга. И разгребать все это нам придется вместе.

Я слегка изумилась ее пламенному монологу, но промолчала, покосившись на дверь. Я и вправду увязала все глубже и глубже. И пусть пока все эти происшествия казались мелочью, я сильно рисковала.

– Касси, – сказала я, все еще не поднимая глаз. – Было еще кое-что. На меня напали. И, кажется, это был Колтон.

– К..Колтон? – Кажется, она дар речи потеряла. – Напал? Что ты несешь?

– Прости, Касс, – вздохнула я. – Но это правда.

Я перешла черту. Мне пришлось рассказать все так, как было, ничего не утаивая и не приукрашивая, и имя Колтона в моей истории звучало как истина в последней инстанции. Внезапно я поняла, как сильно я ненавижу того человека, который набросился на меня в ту ночь, и как сильно я ненавижу парня, пристававшего к Лоретте в зале. Эти два события каким-то образом слились в одно, и к концу своего рассказа я была сама полностью уверена в своих словах.

– Ну ты дае-ешь… – протянула Касси, уронив голову на руки. – И ты молчала, да? Молчала?

– Не совсем, – сказала я. – Шарп знает.

– Шарп?! – вскинулась она резко. – То есть ты хочешь сказать, что он знал обо всем, что с тобой происходит, а я нет? Это, по-твоему, называется доверием?

– Ты не можешь меня защитить! – выкрикнула я неожиданно для самой себя и в следующую же секунду пожалела об этом. – А он может! И он доказал это только что, понятно или нет?.. Касси, – сказала я уже тише, – перестань. Я сама в состоянии выбирать, кому мне верить.

На какое-то время наступила тишина. Та самая тишина, когда хочется кричать и рушить все вокруг, только бы ее не стало.

– При-е-ха-ли… – Касси прикусила губу, глядя куда-то в сторону. – Ладно, я поняла. Я поняла, для кого ты стараешься. Думаешь, я раньше не видела, что ты из кожи вон лезешь ради него? И если ты ищешь защиты – пожалуйста, ищи. Но, когда все разрушится… не вздумай приползать ко мне.

– Что разрушится? – спросила я ей в спину.

Но было поздно. Война была начата, и сброшены первые бомбы. Так все и заканчивается, подумала я… И в тот самый момент, когда она ушла, я окончательно потеряла голову. День был разорван в клочья.

Я встала и медленно побрела вдоль по коридору, как если бы не знала, куда направляюсь. Но на самом деле это было не так – я знала, и мне было наплевать на то, что за этим последует. Как будто какая-то, еще живая часть моего сознания шепнула мне «Иди к нему» – и я немедленно пошла. Кто остался у меня в Гарнизоне? Кто знал обо всем, что со мной творилось? Кому можно было довериться, зная, что меня не вышвырнут вон и не устроят мне проверок на контроль?.. Такой человек находился в мужской «альфе». И звали его Логан Янг.

Я решительно выключила ретранслятор и прошла по темно-зеленому коридору, ведущему в жилые сектора. К моему же удивлению, меня не шатало и не трясло. Я спокойно шла вперед, думая только об одном – о предстоящей встрече с Логаном, и мне было наплевать, что потом я могу назвать это ошибкой. На самом деле я могла назвать ошибкой все, кроме того, что было между мной и коммандером. И если кто-то этого не понимал, это уже была не моя вина.

Я подошла к двери комнаты и постучала, так как карты у меня, понятное дело, не было. Дверь не открывалась еще с минуту, но за эту минуту я ни разу не раскаялась в своем решении. «Я не раскаиваюсь… И не собираюсь…» Отчего же после этих двух фраз вдруг появились многоточия? Почему вообще в моей жизни начались полутона и многоточия? Я не знала. Но я тянулась к человеку, который знал.

– Чего надо? – окликнул меня рослый «альфа», появившись в дверях. – Ты вообще нормальная? Тебя же в изолятор упрячут за такое.

– Логан… – сказала я тихо. – Логан Янг у вас?

Парень помедлил, потом обернулся назад.

– Янг, шуруй сюда, – скомандовал он. – Тут к тебе девчонка просится.

– Девчонка? – Логан решительно отодвинул его в сторону. – Тара…

– Привет, – вздохнула я. – Можно тебя на минутку?

Он вышел и запер дверь. Я стояла перед ним, нервно разглядвая черты его лица, улыбку, волосы, как будто видела его в последний раз. А потом – не выдержала и, бросившись вперед, прижалась к его груди:

– Логан, я… Пожалуйста, помоги мне…

– Да что стряслось-то? – Он осторожно сомкнул руки у меня за спиной. – Ты там что, рыдаешь, что ли?

– Еще чего, – всхлипнула я. – Логан, я так больше не могу…

– Как не можешь? – терпеливо допытывался он. – Ну хватит, хватит… – Парень слегка переместил руки, так что теперь его объятия напоминали те, какими успокаивают маленьких детей. – Все сложно, да?

– Очень, – призналась я. – Я не знаю, что им нужно. Меня учили, что здесь все идеально, но это совсем не так. И я не знаю, кому мне нужно быть своей…

– Подожди секунду, – Логан приподнял мой подбородок. – Может быть, расскажешь, что стряслось?

– Это долгая история, – вздохнула я.

«Долгая история» затянулась далеко за полночь. Мы пошли в гостевую, уселись на диванчик и долго разговаривали. Я прижалась к его плечу и слушала, как он что-то тихо мне рассказывает, а его рука гладила меня по голове, как маленькую. Мы обошлись без слов любви и без поцелуев, мы просто были рядом – в конце концов, это было все, что мне нужно. И впервые я была рада, что за этой маленькой вольностью никто не наблюдает. Мне было хорошо. Просто и по-человечески хорошо.

– Мне пора, – сказал наконец Логан, поцеловав меня в макушку. – Веди себя хорошо, договорились?

– Я боюсь, – вздохнула я. – Ты… ты не проведешь меня до сектора?

– Извини, но не могу, – он виновато улыбнулся. – Не переживай, я достану того идиота. Хоть из-под земли, но достану… К тому же, ты ведь у меня боец, – парень потрепал меня по волосам. – Так что если на этот раз на тебя нападет маньяк, ты так будешь убегать, что уже на третьем круге догонишь его и набросишься сзади.

– Проверять не буду, – Я вяло улыбнулась. – И… спасибо тебе. За все.

Оставив его, я пошла окольным путем – теперь мне хотелось побыть одной. Моя привычка блуждать без цели когда-нибудь заведет меня куда-то не туда, но в тот раз она привела меня к дому Шарпа. Я немного постояла, разглядывая белый жасмин на стенах, потом посмотрела на уже знакомую дверь, но не постучала. А затем мой взгляд упал на стену впереди меня, и я подошла к ней.

Стена была привычного, ничем не приметного цвета. Я прикоснулась к ней рукой и ощутила необычно холодную, гладкую поверхность. Потом опустила взгляд под ноги – и увидела светящуюся красную точку, умело скрытую под ковролином.

Хорошему инсайдеру полагалось бы немедленно включить ретранслятор или постучать в дверь, чтобы выяснить, что это еще за явление.

Шарп ошибался.

Я была плохим инсайдером.

Я наступила на точку, и стена вместе со мной начала поворачиваться вокруг своей оси.