Текст книги "Зазеркалье войны (СИ)"

Автор книги: Гедеон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 14 (всего у книги 23 страниц)

Тофу пристыженно потупился, мысленно хлопнув себя по лбу, да и клоны выглядели сконфуженно.

– Простите, – извинился джедай. – Не ожидал, что переговоры такого рода будете вести Вы лично. Пройдемте на КП, там и обговорим все детали переговоров.

На командном пункте собрались все офицеры бригады. Инструктаж на правах разведчика взял на себя капитан Стилет.

– Итак, командование наземными силами осуществляет генерал Лупти Нам'йел, неймодианец, – просвещал он короля, показывая голограмму с изображением неймодианца в черной мантии и чёрной же шляпе, похожей на снабжённую наушниками и назатыльником бескозырку. – Наш источник в штабе КНС характеризует его как крайне алчного субьекта, больше всего заинтересованного в приумножении богатств своего Дома, ну и, разумеется, себя. Обожает демонстрировать свою власть окружающим, но при этом – как и большинство неймов, – заискивает перед более высокопоставленными лицами. Ни в коем случае не позволяйте ему давить на Вас, Ваше величество, иначе он тут же попытается сесть на шею.

Дариус, внимательно слушавший всё, что говорил клон, согласно кивнул. Не то чтобы опытный политик и переговорщик не понимал этого сам, но король был зелтроном мудрым и предпочитал лишний раз выслушать нечто очевидное, чем упустить важную деталь.

– И самый главный минус, – Стилет вывел снимок, сделанный ВИДом капитана Бедокура, командира эскадрильи, атаковавшей по наводке разведгруппы Чимбика. Именно он выпустил ту самую злополучную ракету, слишком поздно заметив отчаянную выходку сержанта. На снимке была отчётливо видна толпа заложников, среди которой было и несколько женщин с маленькими детьми.

– Это группа, которой сепаратисты прикрыли один из участков своей обороны вокруг Зелара, – спокойно объяснил командир разведбата. – Для Вас, Ваше величество – подданные, о которых Вы заботитесь. Для генерала-неймодианца – ресурс, позволяющий укрыться за их спинами. И дети – отличный щит. Неймодианцы – да и многие другие расы амфибий и рептилий – видят в таком отношении к своему потомству слабость и зачастую мастерски ей пользуются. Так что говорю сразу – в эвакуации детей неймодианец будет отказывать до последнего.

– Убеждение неймодианца – моя забота, – напомнил клону Дариус. – Мне требуется понимать, каким образом может происходит эвакуация, откуда и на каких условиях её разумней провести.

– Однозначно нейм откажет принять наши транспорты, – слово взял командир полка СНДК, коммандер Забияка. – Поэтому надо указать точку, где произойдёт обмен. Я предлагаю... – клон поколдовал над столом и вывел снимок долины в предгорьях, – ... тут. Точка равноудалена от Зелара и Зелтроса. Нужны только гражданские пассажирские аппараты типа шаттлов или круизных атмосферных яхт – видел тут несколько таких. В каждом корабле нужна команда медиков и небольшой запас провизии. И сопровождение.

– Дам своих, – кивнул Стилет. – Пехотинцы сейчас нужны под рукой, а пару своих разведчиков я выделить смогу. Разумеется, без оружия – просто присмотреть за ценностями, предназначенными на обмен.

Последняя фраза озадачила Дариуса.

– Я не совсем понял, какой смысл имеет посылать кого-то "присматривать" за ценностями. Никому, кроме сепаратистов, они не нужны, а если последние захотят нарушить условия и получить выкуп силой, то невооружённая охрана их не остановит.

– Ваше величество... – Стилет чуть замялся, но, поймав одобрительный кивок джедая, пояснил:

– Это шанс узнать ещё немного о противнике. Состав колонны, организация, сопровождение, прием-передача, в общем – множество того, что мы называем "косвенными признаками", позволяющими максимально узнать врага.

– Разумно, – согласился зелтрон. – Также я хотел обсудить поставки медикаментов и, если потребуется, продовольствия в город.

По этому пункту плана вопросов ни у кого не возникло. Все прекрасно понимали, что нехватка продовольствия и медикаментов ударит только по гражданскому населению – в случае необходимости, сепы просто заберут всё, что посчитают необходимым. Да и местная еда, что и говорить, была так хороша, что после плотного обеда желания воевать у сепов не прибавится.

– Будут сложности с маршрутом, – неожиданным басом произнёс доселе молчавший начальник службы тыла – невысокий мон'кала. – Так как игра будет от активной обороны, нам придётся разрабатывать маршрут заново для каждого конвоя, чтобы не угодить в очередное боестолкновение. Орбиту же исключаем вообще, пока наши флотоводцы не вышибут бидонов нахрен.

– Советы помимо маршрута? – уточнил Дариус и, не увидев более желающих высказаться, вставил в ухо крохотный наушник коммуникатора. – Генерал, вы сможете консультировать меня прямо по ходу переговоров. Можем начинать.

Ждать соединения с генералом Нам'йелом пришлось долго – почти час. Это время понадобилось, чтобы связисты сепаратистов смогли организовать гарантированно защищённый от прослушки канал связи. Наконец, появилась голограмма чванливого неймодианца, за спиной которого застыли два дроида-магнастража модели IG-100.

– Магнастражи, – подсказал Стилет. – Призваны подчеркнуть статус и важность персоны.

– Ч'ием об'иазан, кор'оль Дар'иус? – проквакал нейм.

– У меня к вам деловое предложение, уважаемый. К сожалению, не знаю вашего имени и звания, – не стал демонстрировать своей осведомлённости Дариус, дабы не усложнять работу "источника в штабе КНС". – Я бы хотел обсудить условия передачи части жителей Зелара.

– В м'ешках дл'иа трупов? – глумливо спросил неймодианец и расхохотался, довольный своей шуткой.

– Это зависит от того, какого рода плату вы предпочтёте получить, – сохраняя внешнее спокойствие, ответил Дариус. Его вид не обманул джедая – Тофу видел по натяжению нитей Силы, что зелтрон предельно собран. Видно, не просто даются такие вот дистанционные переговоры, когда одно из основных чувств, на которые привык полагаться эмпат, оказывается абсолютно бесполезно.

– За живых подданных я готов заплатить валютой по вашему усмотрению. За мёртвых расчёт будет в боеприпасах Великой Армии Республики, и доставлять их, как вы должно быть знаете, они предпочитают не в ящиках.

– Скаж'ите эт'о тем, кто пог'иб утром, кор'оль Дар'иус, – самодовольно улыбнулся Нам'йел. – А теп'ерь пр'едлага'иу зав'ершить обм'иен шутк'ами и п'ерейти к д'елу. Мо'иа ц'ена – п'иатдес'иат тыс'иач д'атари за од'ного з'иэлтронца.

– Уважаемый, мы оба прекрасно понимаем, что это не тот убыток, который готова понести казна, – возмутился Дариус не типичным для него тоном торгаша. – Подданные скорее простят мне гибель своих собратьев, чем такие траты! Тысяча за голову – и вы всё равно сказочно богаты!

Республиканцы слушали эти торги с всё возрастающим удивлением, смешанным с изрядной долей презрения. Готовый тратить безумные деньги на праздники и развлечения, монарх торговался с сепом за каждую монету, будто собирался приобрести партию цирковых зверюшек, а не спасти жизни своих подданных. Но по мере того, как цена за каждого заложника постепенно снижалась, они сообразили, что Дариус просто подыгрывает неймодианцу, изображая ровно того, кого тот ожидал увидеть. Пойми жадный слизняк, что на самом деле зелтрон готов отдать даже запрошенную сумму за каждого заложника, цена бы начала расти, а условия всё больше и больше ужесточаться. Сейчас же, когда перед сепаратистским генералом был привычный образ политикана, работающего на публику, он охотно торговался, снижая явно завышенную цену выкупа.

– Вообще, у меня есть прекрасная идея, – всё с тем же жадным блеском в глазах, что так не вязался с обычным спокойным взглядом Дариуса, сообщил король. – Вы можете взять выкуп предметами искусства. Я укажу в отчётах умеренную стоимость, чтобы не возмущать поданных, а вы, в свою очередь, сможете продать их с торгов намного дороже. И мы оба останемся не в накладе.

Это окончательно успокоило неймодианца, сообразившего, что встретил родственную душу, так же решившую сделать бизнес.

– Пок"аж"ите, что мож"ете пр"едложить, – квакнул он.

На заднем плане послышалось еле слышное недовольное ворчание, и Стилет немедленно уставился на связиста, показавшего большой палец – ворчание записано и отправлено дешифровщикам. Специалисты, отсеяв посторонние шумы, установят пол, расу и, скорее всего, место рождения ворчуна, что поможет узнать о противнике ещё чуть больше.

– В течение часа у вас будет полный каталог, – пообещал тем временем король, – а прямо сейчас вы можете открыть обзор столичных музеев и выбрать любые экспонаты на ваш вкус. Оценочная стоимость этих шедевров указана в примечаниях.

– С"оглас"ен, – величественно кивнул неймодианец, от чего наушники его нелепой фуражки заколыхались, придав Нам"йелу сходство с лишайным акк-псом охотничьей породы.

– Ещё б он не согласился, – тихо фыркнул Верги.

– А в чём выгода? – так же тихо поинтересовался Стилет.

Верги крякнул, почесал лысину и принялся объяснять:

– Да эти картины и прочие цацки-пецки, что король этому серомордому засватал, стоят столько, что я столько нулей только в астрономии видел, когда на расстояние до звёзд смотрел. Нейм их сейчас получит по одной цене, а потом сбагрит втридорога любому коллекционеру. Если, конечно, будет их толкать. И, – тут верзила весело осклабился, – если доживёт.

– Постараюсь, чтобы у него осталось как можно меньше шансов это сделать, – пообещал Стилет. – Спасибо за информацию.

– Да не за что, друган, – Верги легонько хлопнул клона по плечу.

Стилет, на дух не переносивший подобные панибратские жесты от посторонних, молча стерпел эту выходку и ненавязчиво отошёл в сторону во избежание повтора.

В это время переговоры перешли к согласованию количества и состава освобождаемых жителей Зелара. В полном соответствии с предупреждениями Стилета, нейм категорически отказывался передавать республиканцам детей. Сдался он только после того, как Дариус сообщил, что при отказе выдать малолетних граждан Зелара граждане искренне возмутятся передаче национального достояния планеты и выбор шедевров в качестве оплаты резко сократится. Для начала было решено позволить эвакуировать самых маленьких обитателей города с их матерями, а также беременных и тяжелобольных, находящихся на стационарном лечении. Вопрос о передаче остальных детей отложили, причём Нам"йел намекнул, что в случае любой провокации со стороны республиканцев оставшихся детей выдадут запакованными в пластиковые мешки для трупов. Дариус, в свою очередь, заверил в искренности своих намерений и в качестве жеста доброй воли обязался поставить продукты и медикаменты по выбору сепаратистов.

К моменту окончания переговоров невыразительная жабья морда неймодианца аж светилась от предвкушения фантастического барыша и желания поскорее приступить к выбору своей будущей коллекции зелтронского искусства.

– Ну, что там? – Тофу повернулся к Стилету. Разведчик переглянулся с старшим связистом, и, получив кивок, подтверждающий получение первых результатов, уставился в деку.

– Так, нейм был не один, – капитан нахмурился. – Там находилось ещё четверо людей, и три дроида-тактика второй модели. Люди: один – уроженец Джабиима, двое – с Раксуса, и один мандалорец. Это явно его офицеры штаба, значит, у противника помимо дроидов живой силы никак не меньше батальона, а то и полк.

– А как ты понял, откуда гаврики? – в своей обычной грубовато-простой манере полюбопытствовал Верги.

– Специалисты проанализировали голоса и произношение людей, – сухо сообщил Стилет, одновременно ухитряясь не нахамить и в то же время чётко обозначить дистанцию. – Акцент, произношение, манера строить фразы... в общем, по совокупности признаков.

– О как, – крякнул Верги. – Воистину: век живи – век учись. А больше ничего эти специалисты не наковыряли дельного? Типа, может кто что нужное там сболтнул?

– Нет, – коротко ответил разведчик.

Через час, как и было обещано, нейму передали полный перечень культурных ценностей Зелтроса и, под неслышное суфлирование джедая, утвердили место передачи заложников. Их количество, состав и выбранные в качестве выкупа ценности предстояло согласовать позже, но переговоры уже можно было назвать успешными.

Проводив короля, Ирис Тофу хотел вернуться на командный пункт, но его окликнул один из разведчиков, вернувшихся из поиска.

– А, Квикег, – узнав солдата, улыбнулся джедай. – Что такое?

– Генерал, сэр, – разведчик помялся, не зная с чего начать. – Нашему саджу... Чимбику, вконец фигово.

И он рассказал джедаю, как Чимбик смотрел в ствол пистолета и как себя перед этим вёл.

– Вот так, сэр, – закончил Квикег свой рассказ.

Тофу разгладил брови пальцем, а потом сказал:

– Так, братец, ты сейчас иди, отдыхай, а я решу, как помочь Чимбику. Есть один вариант, но придётся подождать с час.

– Есть, сэр! – обрадованно ответил солдат, ни секунды не сомневаясь, что джедай сдержит своё слово. Отсалютовав, он развернулся и исчез в темноте зелтронской ночи – на базе соблюдали светомаскировку, поэтому наружное освещение было отключено. Тофу секунду постоял, размышляя, а потом торопливо зашагал в автопарк.

По пути его нагнала взбудораженная чем-то зелтронка в комбинезоне теха. "Схема", припомнил джедай странное прозвище девушки, работающей в ангаре с танкистами.

– Генерал! – окликнула она его ещё издали. – Подождите, у меня к Вам срочное дело!

– Что такое? – удивился Тофу.

Обычно вопросами гражданского персонала из местных занимался один из представителей Короны, и факт того, что требуется его личное вмешательство одновременно удивил и насторожил джедая.

– Мне срочно нужен временный пропуск на базу, – с места в карьер потребовала зелтронка. – Это очень важно.

– Пропуск? Для кого? – ещё больше удивился генерал-джедай. – Простите, но это всё же военный объект, и без действительной на то необходимости пропуска я дать не могу.

Он покосился в сторону автопарка, давая понять, что торопится.

– Для Талики Варес, – выпалила Схема, даже не думая отпускать джедая по его срочным делам до тех пор, пока тот не выполнит её просьбу. – Вы можете её помнить, она была с той детской экскурсией в наш ангар. Ей очень нужно войти, по личному вопросу. Она уже едет.

Это сообщение заставило джедая удивиться ещё больше.

– Какое совпадение – я собрался как раз найти её адрес и поехать к ней, – сказал он. – А Вам по какому вопросу она понадобилась?

– Чимбик, – девушка то и дело подрагивала, будто рвалась куда-то бежать и едва сдерживала себя. – Он... Ему плохо. Он даже не сказал Талике, что вернулся, не отвечает на её звонки и сообщения. Ему нужно помочь! – выпалила она с той наивной искренностью, что отличала многих зелтронов.

– Именно поэтому я и собирался ехать, – признался джедай. – Пойдемте, встретим её на КПП. Чимбик настолько плох? – озабоченно поинтересовался он, направляясь к КПП. Тофу корил себя за то, что не нашел минуты поговорить с разведчиками, подбодрить их, убедиться, что они в норме после пережитого. "Мы слишком привыкли к тому, что клоны не испытывают стресс", – горько подумал джедай.

– Рядом с ним мне хотелось наложить на себя руки, – коротко охарактеризовала его состояние зелтронка. – Тал рассказал мне, что случилось в Зеларе. Чимбика переполняет чувство вины и отвращение к себе.

– Значит, не испытывают стресса, да, магистр Винду? – с непонятной интонацией протянул Тофу и, наткнувшись на недоуменный взгляд зелтронки, поспешно сказал:

– Простите, это я так, вспомнил давний спор. Спасибо Вам, мисс, что не оставили сержанта, – искренне поблагодарил он зелтронку, пропуская её вперёд, в предусмотрительно раскрытую помощником дежурного дверь контрольно-пропускного пункта.

– Генерал, сэр.. – выскочил было с докладом дежурный, но Ирис остановил его коротким взмахом руки.

– Не надо, Лом, я вижу, что всё в порядке. Нам надо подождать тут кое-кого. Не помешаем?

– Нет, сэр, – несколько растерянно ответил капрал и юркнул обратно в свой "аквариум". Тофу и Схема вышли на крыльцо КПП, вновь окунувшись из кондиционированной прохлады в теплоту зелтронской ночи.

– А зачем вы искали Талику? – спросила несколько успокоенная согласием Тофу Схема.

– Она единственная, кто нашёл подход к стафф-сержанту, – признался Тофу. – Он ей доверяет, а она... надеюсь, я в ней не ошибся.

Он облокотился на перила, похлопал себя по карманам, вынул портсигар, раскрыл и достал леденец.

– Будете? – спросил джедай, протягивая портсигар с конфетками зелтронке. – Дурацкая привычка, – чуть виновато признался он. – Я так после одной миссии – давно, ещё до войны – курить бросал. И вот – курить бросил, а портсигар с леденцами уже двадцать лет с собой таскаю...

– А леденцы с тех пор хранятся, или обновляете запас? – немного нервно улыбнулась зелтронка, радуясь возможности отвлечься от переживаний.

Её взгляд то и дело обращался к едва различимой в темноте дороге, совсем недавно проложенной к базе республиканцев.

– Конечно, обновляю, – джедай закинул леденец в рот и причмокнул. – Особенно имея в падаванах вуки. Он у меня страшный сладкоежка.

Слева в ДОТе чутко шевельнулось рыльце Е-Веб – ещё один признак войны, пришедшей на Зелтрос: теперь в ДОТах постоянно дежурили расчёты. Значит, сенсоры уловили движение на дороге, и наводчик взял визитёра на прицел.

И действительно, вскоре показались огни фар приближающегося спидера, а менее чем через минуту он остановился у КПП. Талика, сидевшая на пассажирском кресле, коротко шепнула что-то водителю и вылезла из салона.

– Генерал, Илана, – поздоровалась с встречающими Талика. – Я могу увидеть Чимбика?

– Я Вас провожу, миссис Варес, – Тофу распахнул перед ней дверь и приказал вскинувшемуся Лому:

– Сделайте миссис Талике Варес разовый пропуск на территорию, под мою подпись.

– Сэр, – клон затарабанил по клавиатуре терминала и через полминуты протянул в окошко серую пластиковую карточку, подхваченную Тофу.

– Пойдёмте, – пригласил он Талику, отдавая ей пропуск.

Чимбик лежал на койке в кубрике, глядя в потолок и старательно копошась в себе, в попытке понять – что же с ним не так? Он раз за разом прокручивал перед собой картины прошлых боёв, анализируя и переживая совершённые ошибки: где не смог прикрыть огнём, где не распознал угрозу, где не успел отвести людей из-под удара, а теперь – непростительно долго соображал, что делать, и опять его промедление стоило жизней... многих жизней.

Сержант настолько погрузился в себя, что не заметил, как из кубрика исчезли Блайз и Щелкунчик, оставив его одного. То, что в кубрик вошёл посторонний, он тоже понял не сразу – лишь когда его носа коснулся аромат духов, столь чуждый и неуместный в казарме. Тело отреагировало до того, как включился мозг: Чимбик ухватил лежащий на снаряжении пистолет, вскинул... и понял, что целится в Талику.

– Вы? – растерянно и, одновременно, беспомощно спросил он, опуская оружие. – Мэм, я...

Чимбик отложил пистолет, встал, не в силах посмотреть Талике в глаза и не зная, куда деть руки.

– Вам лучше уйти, мэм, – наконец глухо произнёс он, глядя в пол.

Клон и раньше не понимал, чем вызывает симпатию этой зелтронки, зато теперь он точно знал, почему не заслуживает её. С самого детства он привык быть лучшим, добиваться успеха, не терпеть неудач. Это был даже не вопрос абстрактной гордости, а требование к выживанию. Если ты не достаточно хорош, то ты никому не нужен. Сержант повзрослел, но заложенная с детства система ценностей осталась прежней. Он опять проиграл, и из-за него погибли десятки ни в чём не повинных гражданских. Таких же, как Талика. И когда она узнает об этом, то поймёт, что он не заслуживает ни уважения, ни любви, ни принятия в семью – как можно любить того, кто не способен защитить своих близких? По мнению самого сержанта, ему и в ВАР было не место. И теперь он просто стоял и ждал, когда Талика уйдёт прочь, навсегда унеся с собой тепло и уют дома, который он осмелился считать почти своим.

Но, вопреки его словам и здравому смыслу, зелтронка не ушла. Она молча подошла к опустившему голову клону и обняла его, с головой погрузив в чувство всепоглощающей любви. Эта любовь вобрала в себя тысячу оттенков: теплоту и нежность материнских объятий, не знакомых сержанту, искреннее беспокойство и безмерную радость от того, что Чимбик жив и здоров, безоговорочную поддержку и иррациональное желание защитить его, одного из элитных воинов Республики.

Это всепоглощающее чувство в одно мгновение смело казавшуюся несокрушимой стену, что сержант возвёл между собой и миром, оставив усталую опустошённую душу беспомощно болтаться где-то между небом и землёй. И не было ни сил, ни желания, ни слов, чтобы озвучить всё то, что клон обдумывал всё это время: что не оправдал оказанного ему доверия, что не заслуживает ничего подобного, что Талика должна если не возненавидеть его, то по меньшей мере разочароваться. Все эти умные и правильные слова бессильно разбивались о безграничную любовь, исходящую от обнимавшей его зелтронки.

Сколько они простояли так, Чимбик не знал. Ему казалось, не меньше пары суток. Но за транспаристилом всё так же стояла тихая зелтронская ночь, нарушаемая лишь привычными звуками ночной армейской жизни, да где-то далеко шумел Зелтрос, словно морской прибой у скал.

– Пойдём домой, зелар, – тихо прошептала Талика, мягко увлекая клона за собой.

Зелар. Вечер второго дня оккупации

Совещание у генерала Нам"йела оставило у Рама крайне неприятный осадок. Ощущение было такое, словно он с головой окунулся в какую-то склизкую, вонючую субстанцию, и теперь капитану очень хотелось поскорее зайти в душ и смыть с себя эту мерзость.

А причина была в том, каким образом завершилось это совещание. Сначала были решены вопросы дальнейшего наступления, развёртывания войск и тылового снабжения, а затем слово взял Рам и на протяжении почти часа отчаянно спорил с неймодианцем по поводу передачи республиканцам части мирного населения, но тщетно – трусливый торгаш в нелепой шляпе упёрся, словно банта, и наотрез отказывался вести какие-либо переговоры с представителями Республики. Неизвестно, до чего дошёл бы этот спор, ибо мандалорец уже всерьёз подумывал свернуть нейму его тощую шею, а сам Нам"йел обвинил коменданта города в измене Конфедерации, но в этот момент на связь вышел король Зелтроса и началось то, чему Рам так и не смог подобрать цензурного определения: пока неймодианец надменно лупал глазами и надувал щеки, изображая великого военачальника, Дариус сходу взял банту за рога и без долгих разговоров предложил сделку – Нам"йел разрешает поставку гуманитарной помощи в город и отпускает матерей с маленькими детьми, а зелтронец за это готов выплатить очень и очень крупную сумму в любой удобной генералу форме. И вот тут неймодианец показал себя во всей красе, отчаянно торгуясь за каждый кредит. Самым омерзительным было то, что торг этот происходил в присутствии офицеров штаба, поневоле делая их соучастниками торга. Когда же "высокие стороны" ударили по рукам, каждый из присутствующих, кроме самого генерала, чувствовал себя облитым помоями, и из зала они расходились, избегая смотреть в глаза друг другу.

Рам влетел в город на бешеной скорости, едва не сбив по пути патруль из дроидов Б1, резко затормозил у здания мэрии и взбежал по лестнице в кабинет, мечтая побыстрее избавиться от этого ощущения омерзения к самому себе. В кабинете он застал Зару, разгребающую тот самый завал из повседневных дел города, что едва не погрёб под собой Рама. Выглядела зелтронка усталой, но не такой разбитой, как несколько часов назад, когда Костас покинул здание мэрии. Очевидно, работа помогла женщине отвлечься от пережитого и забыться в привычной монотонной рутине. Она как раз читала очередной документ, рассеянно заплетая длинные волосы в замысловатую косу, когда появление коменданта отвлекло её от дел.

Мандалорец подчёркнуто бережно поставил на стол шлем, сдерживая желание изо всех сил шваркнуть им об пол, промаршировал мимо зелтронки к барчику, ухватил первую попавшуюся бутылку, свернул крышку и сделал несколько долгих глотков, совершенно не чувствуя вкуса содержимого.

– Готовьте список к эвакуации, – оторвавшись, сказал он. – Матери с детьми до семи лет и тяжелобольные. Всё, больше никого не выпускают.

И вновь приложился к бутылке.

На усталом лице зелтронки появилось недоверчиво-радостное выражение. Она пыталась сопоставить одолевавшие мандалорца эмоции и обнадёживающие вести, но, очевидно, потерпела неудачу.

– Это прекрасные новости, но... вы не выглядите счастливым... сэр, – негромко заметила она.

– Правда? – ненатурально удивился Рам. – А ведь я счастлив, ситх подери...

Он залпом допил бутылку и вышвырнул её в окно. Снаружи раздался звон стекла и разъяренные вопли кого-то из мандалорцев, некстати вышедшего в сад подышать воздухом и едва не получившего бутылкой по макушке. Комендант вопли эти проигнорировал напрочь.

– Счастлив, – повторил Рам, доставая новую бутылку. С этой бутылкой он вышел на балкон, прикрыв за собой дверь, уселся на перила и мрачно уставился в ночной сад, потягивая из горлышка дорогое вино и совершенно не чувствуя вкуса. Вскоре дверь вновь приоткрылась, и на балкон скользнула Зара. В одной руке она держала два бокала, а в другой вазочку с местными ягодами, которую зелтронка и умостила на перила рядом с Костасом. Тот недовольно поморщился, предвкушая расспросы, но вместо этого Арора протянула ему один бокал, а вторым красноречиво качнула у бутылки.

– Угостите даму, сэр? – устало спросила зелтронка.

Злость и раздражение Костаса почему-то не распространились на эту женщину. Наверное, по той простой причине, что она сегодня хлебнула осика никак не меньше его самого, но при этом почему-то торчит тут и занимается его работой. Интересно только, почему? Явно не от большой любви к искусству, то есть к работе.

Рам покосился на неё, вяло пытаясь угадать мотивы, двигавшие этой женщиной, и налил вина в подставленный бокал. Вновь воцарилось молчание, которое нарушил сам мандалорец.

– Почему Вы тут?

Зелтронка отвлеклась от созерцания ночного сада, в котором разными цветами флюоресцировали незнакомые мандалорцу растения, и перевела взгляд на капитана.

– Потому что скопились неотложные дела, – просто ответила она.

Эти слова удивили Рама настолько, что он едва не выронил бокал, в который так и не удосужился, к слову, налить вина, продолжая прихлёбывать из бутылки.

– После того, как я приказал Вас вышвырнуть, после того, что было утром? – Костас попытался наложить увиденное на привычный ему образ политика и бюрократа. Вышло откровенно плохо: любой из знакомых мандалорцу представителей этих, с позволения сказать, профессий, давно бы уже лил драконьи слёзы, лёжа на диванчике у психоаналитика.

Зара пожала плечами, сделала долгий глоток из бокала, зачерпнула горсть сиреневых ягод из вазочки, отправила их в рот и вновь устремила взгляд в переливающуюся мягким сиянием сада темноту.

– Я ведь делаю это не для вас, а для жителей города, – зелтронка не стала строить из себя ярую сторонницу новой власти. – Им не станет лучше, если вдобавок к происходящему начнутся проблемы и в других сферах жизни. Моя задача сделать ваше пребывание в городе... наиболее комфортным для всех сторон.

Мандалорец кивнув, оценив изящество формулировки. В переводе на привычный ему язык это звучало как "не хочу, чтоб всё утонуло в осике".

– Вы интересный человек, миссис Зара, – признал он, глотнув из горлышка. – Даже жаль, что единственный нормальный политик попался мне в такой обстановке. Ну, зато будет, что потом рассказать приятелям, – Рам поднял бутылку, салютуя собеседнице. – Ваше здоровье.

Возникла неловкая пауза, которая бывает всегда, когда никому из собеседников нечего сказать. Зара замаскировала свою заминку, поднеся к губам бокал, а Костас, не отягощенный знанием этикета, неуклюже перевёл беседу в деловое русло.

– Надо будет составить очерёдность отправки, – сказал он, не глядя на собеседницу. – И выделить врачей в сопровождение, хотя бы по одному на рейс.

– Всё будет сделано, как только определится порядок передачи, – устало ответила Зара, отправила в рот очередную сиреневую ягоду и не глядя протянула вазочку мандалорцу. – Попробуйте, они дивно оттеняют вкус вина и избавляют от неприятных последствий возлияний.

Костас кивнул, выражая благодарность, и закинул в рот одну ягоду. По его мнению – ничего эта кислятина не оттеняла, но мандалорец, не желая огорчать Зару, одобрительно показал сжатый кулак, одновременно подумав, что гурманы – это просто с жиру бесящиеся бездельники. Не то чтобы он не ценил вкусную еду – нет, как раз Костас знал истинную цену маленьким радостям жизни, – просто ягоды, "оттеняющие вкус вина", под его личное определение слова "вкусно" не попадали.

Зелтронка окинула Рама странным взглядом, который он затруднялся интерпретировать, поставила вазочку перед собой на перила балкона и с усталым недоумением спросила:

– Почему инопланетники считают необходимым постоянно лгать, даже в мелочах? Вам не понравились ягоды, так зачем вы пытаетесь убедить меня в обратном?

На секунду Рам опешил, поражённый догадливостью зелтронки, а потом, запоздало вспомнив про эмпатию, смущённо улыбнулся.

– В данном случае не хотел Вас огорчать, миссис Зара, – признался он

С губ зелтронки сорвалась горькая усмешка.

– Вы действительно считаете, что сегодня меня может огорчить именно это?..

– Добавлять сверх того тоже не желаю, – Костас помолчал, а потом спросил:

– Вы ведь понимаете, что подобное может повториться, и не раз?

– Корона этого не допустит, – в голосе Зары звучала такая непоколебимая убеждённость в правителях планеты, что впору было позавидовать работе местной пропаганды.

– Корона научилась отводить ракеты? – ехидно поинтересовался Костас. – Миссис Зара, к сожалению, ни Ваша драгоценная Корона, и хатууне из Ордена осиковых джедаев, ни граф Дуку не могут предотвращать то, что на войне называют "случайностью". Всегда найдется ди"кут, который или решит, что он самый умный таунтаун в галактике, или не услышит команду, или просто сдуру ткнёт не туда пальцем, понятно?

Он помолчал, давая собеседнице возможность усвоить новую информацию.

– И вообще, жизнью правят деньги, – спустя полминуты резюмировал он свой спич. – Лишний раз убедился, что всё решит торгаш с пухлым кошельком.

– Если бы это было так, – печально вздохнула зелтронка, – то я бы давно обговаривала с вами сумму, достаточную для того, чтобы вы и ваши люди избавили наш город от военного присутствия.

– Ну, если бы я командовал ватагой водэ лет так тысячу назад – то так бы оно и было, – хмыкнул Рам, озвучив нехитрый мандалорский бизнес. – Правда, подозреваю, что тут бы мы весь откуп и прокутили, – добавил он.