Текст книги "Неудавшаяся империя: Советский Союз в холодной войне от Сталина до Горбачева"
Автор книги: Владислав Зубок
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 51 (всего у книги 64 страниц)
Комментарии
1
Различные трактовки рассмотрены в кн.: Taubman W.Khrushchev: The Man and His Era. N. Y.: W. W. Norton, 2003; Suri J.Power and Protest: Global Revolution and the Rise of Detente. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003; Wittner L. S.Resisting the Bomb: A History of the World Nuclear Disarmament Movement, 1954-1970. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1997; Idem.Toward Nuclear Abolition: A History of the World Nuclear Disarmament Movement, 1971 to the Present. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 2003.
2
На протяжении двух десятков лет CWIHP (Проект по международной истории холодной войны в Международном научном центре Вудро Вильсона, г. Вашингтон, США, руководитель проекта – Кристиан Остерманн) и NSArch (Архив национальной безопасности при Университете Джорджа Вашингтона, г. Вашингтон, США, директор архива – Томас Блантон, руководитель научно-исследовательских работ – Малькольм Бирн) координируют свои действия по проведению подобных международных конференций и симпозиумов. О влиянии на политику СССР его союзников и стран – «клиентов» из третьего мира см.: Harrison H.Driving the Soviets Up the Wall: Soviet-East German Relations, 1953-1961. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2003; Weathersby K.Soviet Arms in Korea and the Origins of the Korean War, 1945-1950: New Evidence from Russian Archives // CWIHP. Working paper № 8 / Washington, D. C: Woodrow Wilson International Center for Scholars, November 1993; Westdd O. A.The Global Cold War: Third World Interventions and the Making of Our Times. N. Y.: Cambridge University Press, 2005.
3
Zubok V. M., Pleshakov C.Inside the Kremlin's Cold War: From Stalin to Khrushchev. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1996.
4
Overy R.Russia's War: A History of the Soviet War Effort, 1941-1945. N. Y.: Penguin, 1997. P. 287; Beevor A.The Fall of Berlin 1945. N. Y.: Viking, 2002.
5
В 1941 г. численность населения СССР составляла 196,7 млн. человек; спустя пять лет при переписи обнаружилась убыль населения: 37,2 млн. умерло, пропало без вести или выехало за пределы СССР. Основную ответственность за потери среди гражданских лиц несут нацисты, проводившие политику геноцида: 7,4 млн. человек были преднамеренно истреблены на оккупированной территории СССР, 2,1 млн. были угнаны в Германию, где погибли на принудительных работах и в немецких концлагерях. См.: Россия и СССР в войнах XX века. Потери вооруженных сил. Статистическое исследование / Под общ ред. Г. Ф. Кривошеева. М., 2001; Sokolov В. V.The Cost of War: Human Losses for the USSR and Germany, 1939-1945 //Journal of Slavic Military Studies. Vol. 9. № 1 (March 1996). P. 172; Idem.The Cost of War: Human Losses for the USSR and Germany, 1939-1945 // The Journal of Slavic Military Studies. Vol. 9. № 1 (March 1996); Erickson J.Soviet War Losses: Calculations and Controversies // Barbarossa: The Axis and the Allies / ed. J. Erickson, D. Dilks. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1994. P. 256-258, 262-266; Korol V. E.The Price of Victory: Myths and Realities // Journal of Slavic Military Studies. Vol. 9. № 2 (1996). P. 417-424.
6
В послевоенные годы эксперты в ЦРУ считали, что «состояние советской экономики удерживает СССР от реализации своих агрессивных планов». См.: Assessing the Soviet Threat: The Early Cold War Years / Ed. W. J. Kuhns. Langley, Va.: Center for the Study of Intelligence, 1997. P. 82, 264.
7
Майский И. М. и Аркадьев Г. П. Руководящие принципы программы репараций СССР (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 7. Пап. 18. Д. 183. Л. 9-10); Н. Вознесенский – Сталину и Молотову (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 7. Пап. 18. Д. 181. Л. 51); Зубкова Е. Ю.Общество и реформы, 1945-1965. М., 1993; а также обновленный и дополненный вариант в английском переводе: Zubkova E.Russia after the War: Hopes, Illusions, and Disappointments, 1945-1957 / Translated by Hugh Ragsdale. Armonk, N. Y.: M. E. Sharpe, 1998. P. 20; Симонов К.С.Военно-промышленный комплекс СССР в 1920-1950-е годы: темпы экономического роста, структура, организация производства и управление. М., 1996. С. 192.
8
Кондратьев В.Парадокс фронтовой ностальгии // Литературная газета. 1990. 9 мая. Цит. по: Сенявская Е. С.Психология войны в XX веке. Исторический опыт России. М., 1999. С. 188.
9
См.: The Impact of World War II on the Soviet Union / Ed. S.J. Linz. Totowa, N. J.: Rowman and Allanheld, 1985; Barber J., Harrison M.The Soviet Home Front, 1941-1945: A Social and Economic History of the USSR in World War II. L.: Longman, 1991; Zubkova E.Op. cit. P. 14-19; Thurston R. W., Bonwetsch B.The People's War: Responses to World War II in the Soviet Union. Urbana: University of Illinois Press, 2000. P. 137-184.
10
English R. D.Russia and the Idea of the West: Gorbachev, Intellectuals, and the End of the Cold War. N. Y.: Columbia University Press, 2000. P. 44.
11
Эренбург И.Люди, годы, жизнь. Собр. соч. В 8 т. М., 2000. Т. 7. С. 711; Т. 8. С. 23; Микоян А. И.Так было. Размышления о минувшем. М., 1999. С. 513.
12
Beevor A.Op. cit. P. 421-23; Померанц Г. С.Записки гадкого утенка. М., 1998. С. 96-97; Barber]., Harrison M.Op. cit. P. 209; English R. D.Op. cit. P. 44-46.
13
Martin T. D.The Affirmative Action Empire: Nations and Nationalism in the Soviet Union, 1923-1939. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 2001.
14
Brandenberger D.National Bolshevism: Stalinist Mass Culture and the Formation of Modern Russian National Identity, 1931-1956. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2002. P. 55; Agursky M.The Third Rome: National Bolshevism in the USSR. Boulder, Colo.: Westview, 1987.
15
Иноземцев H. Н.Фронтовой дневник. М., 2005. С. 181, 227.
16
Историк Джон Л. Гэддис пишет, что «по вине Сталина и Гитлера», советские люди выросли в «обстановке жестокости, не имевшей прецедентов в современной истории. Жертвы жестокого обращения и экстремальных условий жизни, многие из них, не колеблясь, проявляли жестокость в обращении с другими» (Gaddis J. L.We Now Know: Rethinking Cold War History. N. Y.: Oxford University Press, 1996. P. 287).
17
Эта тема в исторических исследованиях вплоть до 1990-х была практически под запретом. См.: Naimark N.Russians in Germany: A History of the Soviet Zone of Occupation, 1945-1949. Cambridge Mass.: Harvard University Press, 1995; Beevor A.Op. cit. P. 28-31, 108-110; Черняев А. С.Моя жизнь и мое время. М., 1995. С. 132– 133, 191-192; Слуцкий Б.Из «записок о войне» // Огонек. 1995. № 17 (апрель); Письма с фронта Виктора Оленева // Завтра. 1997. № 19; Москва военная 1941-1945. Мемуары и архивные документы. М., 1995. С. 707.
18
Померанц Г. С.Указ. соч. С . 95, 202, 212.
19
Tumarkin N.The Living and the Dead: The Rise and Fall of the Cult of World War II in Russia. N. Y.: Basic Book, 1995. P. 88-89; личные наблюдения автора во время посещения Центрального музея Великой Отечественной войны 1941-1945 гг. и Парка Победы на Поклонной горе в Москве в июле 2004 г.
20
Некрасов В.Трагедия моего поколения // Литературная газета. 1990. 12 сент. № 37 (5311). С. 8; Григоренко П. Г.В подполье можно встретить только крыс. М., 1997. С. 288; Померанц Г. С.Указ. соч. С. 150; Aksyutin Y.Why Stalin Chose Confrontation Rather Than Cooperation with the Wartime Allies after the Victory? Some Socio-Psychological Aspects of the Cold War Origins. Paper presented at conference «The New Evidence on the Cold War.» Moscow, January 12-15, 1993. P. 4; Zubkova E.Op. cit. P. 34.
21
Brodsky J.On Grief and Reason: Essays. N. Y.: Farrar, Straus, Giroux, 1995. P. 3-21; Шерстяной Э.Германия и немцы в письмах красноармейцев весной 1945 г. // Новая и новейшая история. 2002. № 2. С. 137-151; Слуцкий Б.Указ. соч. С. 48-51.
22
Численность советских войск резко сократилась к сентябрю 1946 г. с максимального значения 12,5 млн. человек до 4,5 млн. См.: Weekly Summary Excerpt, September 20, 1946, Effect of Demobilization on Soviet Military Potential // Assessing the Soviet Threat / ed. Kuhn. P. 83; Докладная записка секретаря ЦК ВЛКСМ Н. М. Михайлова А. А. Кузнецову от 19 сентября 1946 г. «О некоторых недостатках политико-воспитательной работы в войсках, находящихся за рубежом СССР» // Советская жизнь. 1945-1953 / Сост. Е. Ю. Зубкова и др. Сб. документов. М., 2003. С. 356-360; Свергнуть власть несправедливости // Неизвестная Россия. XX век. М., 1993. Т. 4. С. 468-475; Померанц Г С.Указ. соч. С. 210; Зиновьев А. А.Русская судьба, исповедь отщепенца. М., 1999. С. 241.
23
См.: Черняев А. С.Указ. соч. С. 195, 208-210; Померанц Г. С.Указ. соч. С. 91, 154; Зубкова Е. Ю.Указ. соч. С. 73.
24
Яковлев А. Н.Омут памяти. М., 2000. С. 50.
25
Зиновьев А. А.Указ. соч. С. 245.
26
Судьбы российского крестьянства / Под ред. Н. А. Ивницкого. М., 1996. С. 420. По данным Зубковой, соотношение количества женщин и мужчин в колхозах в 1945 г. было 2,7:1. См.: Zubkova Е.Ор. cit. P. 21.
27
Гудков Л. Д.Отношение к США в России и проблема антиамериканизма // Мониторинг общественного мнения: экономические и социальные перемены. 2002. № 2 (58). С. 42; Krylova A.«Healers of Wounded Souls»: The Crisis of Private Life in Soviet Literature and Society, 1944-46 //Journal of Modern History 73 (June 2001). P. 307-331.
28
О патриотизме и милитаризме в довоенном советском обществе см.: Brandenberger D.Op. cit. P. 95-112; о настроениях в армии после войны см.: Черняев А. С.Указ. соч. С. 195.
29
Зубкова Е. Ю.Указ. соч. С. 77-83.
30
Гудков Л. Д.Негативная идентичность. Статьи 1997-2002 годов. М., 2004. С. 34-37; Tumarkin N.Op. cit.
31
Sudolatov P., Sudoplatov A., SchecterJ. L. and Schecter L. P.Special Tasks: The Memoirs of an Unwanted Witness, a Soviet Spymaster. Boston: Little, Brown, 1995. P. 175; см. также расширенный вариант на русском языке: Судоплатов П. А.Разведка и Кремль. Записки нежелательного свидетеля. М., 1996. С. 206.
32
Микоян А. И.Указ. соч. С. 513, 514; Григоренко П. Г.Указ. соч. С. 288.
33
Stalin J.Works / Ed. R. H. McNeal. 15 vols. Stanford, Calif.: Stanford University Press, 1967. Vol. 2. P. 203.
34
Brooks J.Thank You, Comrade Stalin! Soviet Public Culture from Revolution to Cold War. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2000. P. 188-191; Weiner A.Making Sense of War: The Second World War and the Fate of the Bolshevik Revolution. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2001; Miner S. M.Holy War: Religion, Nationalism, and Alliance Politics, 1941-1945. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2003.
35
Slezkine Y.The Jewish Century. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 2004. P. 207. О мотивах политического преследования евреев в СССР см.: Kostyrchenko G. V.Out of the Red Shadow: Anti-Semitism in Stalin's Russia. N. Y.: Prometheus Books, 1995. Издание этой книги на русском языке вышло в России в 1994 г.
36
Об этом см.: Григоренко П. Г.Указ. соч. С. 288-289; Miner S. М.Ор. cit. P. 321.
37
Майский – Молотову. 11 января 1944 (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Пап. 14. Д. 147. Л. 3-40; Источник. 1995. № 4. С. 124-144).
38
Литвинов. О перспективах и вероятных основаниях для советско-британского сотрудничества (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Пап. 14. Д. 143. Л. 53; Докладные записки Литвинова в 1945 г. АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Пап. 17. Д. 175. Л. 26-44, 52-65,109-146,161-164); Печатное В. О.Сталин, Рузвельт, Трумэн: СССР и США в 1940-х годах. Документальные очерки. М., 2006. С. 239-257, 339.
39
РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 717. Л. 90-97.
40
Например, см.: Обсуждение поездки группы советских должностных лиц в Чехословакию на заседании Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (ВОКС) 29 июня 1945 г. (РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 128. Д. 748. Л. 110-140); Восточная Европа в документах российских архивов, 1944-1953 гг. В 2 т. Т. 1 / Под ред. Т. В. Волокитиной, Т. М. Исламова, Г. П. Мурашко, А. Ф. Носковой и др. М.; Новосибирск, 1997. С. 30-32; Дневник Малышева. 28 марта 1945 (Источник. 1997. № 5. С. 128); Чуев Ф.Сто сорок бесед с Молотовым. Из дневника Ф. Чуева. М., 1991. С. 90.
41
Montefiore S. S.Stalin: The Court of the Red Tsar. N. Y.: Alfred A. Knopf, 2004. P. 548-52.
42
Кнышевский П. Н.Добыча. Тайны германских репараций. 1994. С. 20.
43
Ржешевский О. А.Сталин и Черчилль. Встречи, беседы, дискуссии. Документы, комментарии. 1941-1945. М., 2004. С. 494, 498-499; Майский – Молотову и др. 18 июня 1945 (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 7. Пап. 18. Д. 182. Л. 32-35).
44
Brandenberger D.Op. cit. P. 229.
45
Slezkine Y.The USSR as a Communist Apartment, or How a Socialist State Promoted Ethnic Particularism // Slavic Review. Vol. 53. № 2 (1994). P. 414-452.
46
Мгеладзе А. И.Сталин. Каким я его знал. Страницы недавнего прошлого. Тбилиси, 2001. С. 78-80.
47
Чуев Ф.Указ. соч. С. 103-104.
48
Запись беседы Молотова с Рузвельтом 29 мая 1942; Сталин – Молотову, телеграмма от 1 июня 1942; Сталин – Молотову, телеграмма от 4 июня 1942 (Ржешевский О. А.Указ. соч. С. 211-212, 244, 258-259; War and Diplomacy: The Making of the Grand Alliance: Documents from Stalin's Archives / Ed. O. Rzheshevsky. Amsterdam: Harwood Academic, 1996. P. 94, 219).
49
На эту тему существует много публикаций, и их число продолжает расти. См.: Haynes J. Е., Klehr H.Venona: Deciding Soviet Espionage in America. New Haven, Conn.: Yale University Press, 1999; Weinstein A., Vasiliev A.The Haunted Wood: Soviet Espionage in America – The Stalin Era. N. Y.: Random House, 1999; Mark Ed.Venona's Source 19 and the «Trident» Conference of May 1943: Diplomacy or Espionage? // Intelligence and National Security 13. № 2 (Summer 1998). P. 10-31. Особенно см.: Р. 14.
50
Stites R.Revolutionary Dreams: Utopian Vision and Experimental Life in the Russian Revolution. N. Y.: Oxford University Press, 1989. P. 156-170; Fulop-Miller R.The Mind and Face of Bolshevism: An Examination of Cultural Life in the Soviet Union / Translated by F. S. Flint and D. F. Tait. N. Y.: Harper and Row, 1965. P. 49; Parks]. D.Culture, Conflict and Coexistence: America-Soviet Cultural Relations, 1917-1958. Jefferson, N. C: McFarland, 1983. P. 21-46.
51
Микоян А. И.Указ. соч. С. 300-315.
52
Согласно советским официальным статистическим данным, в 1944 г. по ленд-лизу в СССР было поставлено помощи на 45,6 млрд. рублей, что составило 10 %от советского ВВП. Значимость американской помощи в важнейших областях была особенно высока. Например, ленд-лиз давал СССР 55 %грузовиков и легковых автомобилей, 20,6 – тракторов, 23 – металлообрабатывающих и прочих станков, 42 % —двигателей; кроме того, ленд-лиз покрывал 41 %потребности СССР в алюминие, 19 – цинке, 25 – никеле, 37 – ртути, 99 – олове, 57 – кобальте, 67 – молибдене, 24,3 – нержавеющей стали, 18 – авиационном бензине, 100 – природном каучуке, 23,3 – этиловом спирте и 38 % —в глицерине. К тому же поставки продовольствия, обуви и грузовиков-«студебекеров» помогли советской армии гораздо быстрее преодолеть путь от Сталинграда до Берлина. См.: Симонов Н. С.Указ. соч. С. 194.
53
Хрущев Н. С.Мемуары Никиты Сергеевича Хрущева // Вопросы истории. 1990-1995. С. 81; Khrushchev Remembers: The Glasnost Tapes / Ed. J. L. Schecter, V. V. Luchkov. Boston: Little, Brown, 1990. P. 85. 51. Parks]. D.Op. cit. P. 86-87, 95-96.
54
Parks ]. D.Op. cit. P. 86-87, 95-96.
55
Записная книжка маршала Ф. И. Голикова / Советская военная миссия в Англии и США в 1941 году // Новая и новейшая история. 2004. № 2; Из беседы автора с русским ученым Игорем Семеновичем Александровым в Нью-Йорке, 30 марта 2002. Мать и отец Александрова работали в МГБ и выполняли ответственные задания в США в 1940-х гг.
56
Трояновский О. А.Через годы и расстояния. История одной семьи. М., 1997. С. 56, 76.
57
Pechatnov V.Exercise in Frustration: Soviet Foreign Propaganda in the Early Cold War, 1945-47 // Cold War History I Qanuary 2001). P. 1-27.
58
О высокомерии американцев в отношении русских см.: CostigliolaF.«Like Animals or Worse»: Narratives of Culture and Emotion by U. S. and British POWs and Airmen behind Soviet Lines, 1944-1945 // Diplomatic History 28 (November 2004). P. 752-753; Idem.I Had Come as a Friend: Emotion, Culture, and Ambiguity in the Formation of the Cold War // Cold War History (August 2000). P. 103-128; Записная книжка маршала Ф. И. Голикова. С. 100.
59
Подобные умонастроения нашли свое отражение в книге: Зренбург И.Люди, годы, жизнь // Собр. соч. В 8 т. Т. 7. М., 2000. С. 714.
60
Costigliola F.I Had Come as a Friend. О том, как советские представители охотились за американскими промышленными и техническими секретами, см.: Rhodes R.Dark Sun: The Making of the Hydrogen Bomb. N. Y.: Simon and Schuster, 1995. P. 94-102.
61
FRUS. 1945. Vol. 8. P. 896-897.
62
В июле 1945 г. министр иностранных дел Китая д-р Сун Цзывэнь попросил американского посла в СССР уточнить, какие именно уступки Рузвельт сделал Сталину на переговорах в Ялте. Аверелл Гарриман был вынужден признать, что никаких письменных следов их обсуждения и интерпретации не имеется. «Все было принято в буквальном виде, по тексту», представленному советской стороной. Navy cable, July 3, 1945, Harriman Collection, Special Files, box 180, LC; Громыко А. А.Памятное. В 2 т. Т. 1. М., 1988. С. 188-190.
63
Судоплатов П. А.Указ. соч. С. 265. По сравнению с американским изданием под редакцией Джеррольда и Леоны Шехтер, в книге на русском языке содержатся дополнительные сведения о подготовке советской стороны к Ялтинской конференции.
64
Pechatnov V.The Big Three after World War II: New Documents on Soviet Thinking about Postwar Relations with the United Nations and Great Britain // CWIHP working paper № 13. Washington, D. C: Woodrow Wilson International Center for Scholars, July 1995; Zubok V. M., Pleshakov СOp. cit. P. 38.
65
Дневник Майского (АВП РФ. Личный фонд Майского. Оп. 1. Пап. 2. Д. 9. Л. 69); цит. в кн.: СССР и германский вопрос, 1941– 1949. Документы из Архива внешней политики Российской Федерации / Сост. Г. П. Кынин, Й. Лауфер. В 3 т. Т. 1. М., 2000. С. 701; Протокол № 1 комиссии Литвинова (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 6. Пап.14.Д. 141. Л. 23-24).
66
Aksyutin Y.Op. cit. P. 17.
67
Майский – Молотову. Черновик телефонограммы для послов и представителей СССР от 15 февраля 1945 (АВП РФ. Ф. 017. Оп. 3. Пап. 2. Д. 1. Л. 52-56) цит. в кн.: СССР и германский вопрос. Т. 1. С. 608.
68
Сталин связывал капитуляцию германских войск в Италии с секретными договоренностями между Германией и США, заключенными за его спиной, особенно с деятельностью Алена Даллеса, представителя УСС (Управления стратегических служб) в Берне (Швейцария). Подробнее см.: Smith В. F., Agarossi E.Operation Sunrise: The Secret Surrender. N. Y.: Basic Books, 1979.
69
Montefiore S. S.Op. cit. P. 486.
70
Громыко не включил этот эпизод в свои мемуары, однако поделился воспоминаниями о нем со своими подчиненными. См.: Трояновский О. А.Указ. соч. С. 129-130; Семенов В. С.От Хрущева до Горбачева. Из дневника В. С. Семенова // Новая и новейшая история. 2004. № 3-4. С. 127. Семенов заметил огромные расхождения в изложении этого эпизода, когда в 1988 г. среди документов личного фонда Молотова в АВП РФ прочитал отчет о той встрече. Трактовку этого эпизода без учета свидетельств советской мемуаристики см.: Roberts G.Sexing up the Cold War: New Evidence on the Molotov – Truman Talks of April 1945 // Cold War History 3 (Summer 1991). P. 105-126.
71
Powers R. G.Not without Honor: The History of American Anticommunism. N. Y.: Free Press, 1995. P. 155-189; Hirshson S. P.General Patton: A Soldier's Life. N. Y.: HarperCollins, 2002.
72
Микоян – Молотову. Проект решения ГКО от 24 июня 1945 (АВП РФ. Ф. 06. Оп. 7. Пап. 45. Д. 702). Проект, составленный Микояном, был также передан Берии, Маленкову, Вознесенскому и Булганину. О бюджетном дефиците и военных расходах в СССР см.: Симонов Н. С.Указ. соч. С. 187.
73
Инструкции Молотова см.: Pechatnov V.Averell Harriman's Mission to Moscow // Harriman Review, № 14 (July 2003). P. 30.
74
Текст этой телеграммы был перехвачен и позже расшифрован специалистами американского контрразведывательного проекта «Венона», см.: The 1944-1945 New York and Washington-Moscow KGB Messages // Venona Historical Monograph № 3 (Fort Meade, MD: National Security Agency, March 1996). P. 69-70. В телеграмме содержались имена других «реакционеров»: Джозефа Грю из Госдепартамента, сенаторов Артура Ванденберга и Тома Коннали, конгрессменов Чарльза Итона и Сола Блума, адмиралов Эрнста Дж. Кинга и Уильяма Д. Леги, генералов Сомервелла и Джорджа Маршалла. Кроме того, телеграмма характеризовала Аверелла Гарримана как «одного из самых ярых антисоветских пропагандистов». Кто-то из осведомителей МГБ слышал, как Гарриман говорил американским журналистам о том, что «СССР стремится к мировому господству и пытается занять главенствующее положение на [Потсдамской] конференции».
