Текст книги "Разговоры о самом главном. Переписка."

Автор книги: Варлам Шаламов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 37 (всего у книги 37 страниц)

287

Никифорова Мария Григорьевна (псевдоним Маруся, Маруська) (1883/85?—1919) – дочь офицера, с 16 лет примкнула к эсерам, приговорена к 20 годам каторжных работ, в 1909 г. бежала из тюрьмы во Францию, работала в анархистских организациях, окончила военную школу.

Возглавляла анархистский отряд во время революции, поддерживая то советскую власть, то Нестора Махно. Казнена белогвардейцами в 1919 г.

288

Слепцов АлександрАчександрович (1836–1906) – народник, один из организаторов «Земли и воли», автор «Записок» (1905–1906), журналист и педагог.

289

Пискунов В. «Тема о России. Россия и революция в литературе начала XX века». М., «Советский писатель», 1983.

290

Мелыунов Сергей Петрович (1879–1956). Во время революции 1905–1907 гг. организовал издательство «Свободная Россия», с 1907 года член народно-социалистической парии (НСП), избран в редакционную комиссию по изданию партийной литературы.

291

Н.С. Климова за участие в подготовке взрыва на Аптекарском острове была приговорена к казни, но по ходатайству отца казнь заменили тюремным заключением. Из тюрьмы она сбежала (см. очерк Шаламова «Золотая медаль»).

292

Лидия Максимовна Бродская – художница, переводчик, см. ее письма.

293

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 734–752

294

Демидов Георгий Георгиевич (1908–1987) – инженер, физик, персонаж рассказа Шаламова «Житие инженера Кипреева». По словам Шаламова, один из лучших и умнейших людей, встретившихся ему на Колыме.

295

Бабина Берта Александровна была репрессирована – автор воспоминаний, опубликованных в сб. «Доднесь тяготеет», М., 1989.

296

Линде Вера Михайловна – врач, знакомая ГГ. Демидова по Ухте, где он жил после реабилитации

297

Гольцман Валентина Николаевна – знакомая Г.Г. Демидова по Ухте.

298

Демидова Валентина Георгиевна – дочь Г.Г. Демидова, в настоящее время – в США.

299

Дактор Михаил Львович – начальник Центральной больницы для заключенных в пос. Дебин. Резко отрицательно описан Шаламовым в рассказах «Афинские ночи», «Курсы» и др. На Колыме его звали доктор Доктор.

300

Повести Г.Г. Демидова.

301

Видимо, Максимова Наталья Борисовна, работавшая медсестрой в Центральной больнице для заключенных в пос. Дебин.

302

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 752–163

303

Иванов Вячеслав Всеволодович (р. 1929) – филолог, переводчик, сын писателя Всеволода Вячеславовича Иванова.

304

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 763–764

305

Письмо В. Шаламова А. Ахматовой – это записка, переданная ей Н.Я. Мандельштам (?) в больницу. Виделся с Анной Андреевной Шаламов лишь однажды, эта встреча описана в эссе «Ахматова».

306

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 764–765

307

Мандельштам Надежда Яковлевна (1899–1980) – автор книг «Воспоминания». М., 1989; «Вторая книга». М., 1990; «Книга третья». Париж, 1987.

308

Столярова Наталья Ивановна (1912–1984) – переводчик, в 1937–1946 гг. была репрессирована.

309

Асанов Николай Александрович (1906–1974) – писатель.

310

Ласкина Еврегия Самойловна (1915–1991), в те годы зав. отделом поэзии журнала «Москва».

311

Грин Елена Алексеевна, была в лагере вместе с Н.И. Столяровой.

312

Кинд Наталья Владимировна (по мужу Рожанская) – геолог, друг Н.Я. Мандельштам.

313

«Артист лопаты» и «Левый берег» – сборники рассказов В. Шала-мова, завершены в 1965 г. Рассказ «Уроки любви» включен автором в сборник «Перчатка, или КР-2».

314

О. Мандельштам. «Голубые глаза и горячая лобная кость…»

315

Имеется в виду книга Б. Пастернака «Стихотворения и поэмы». Библиотека поэта, Большая серия. Второе издание, М.—Л., «Советский писатель», 1965.

316

Герой романа Б. Пастернака «Доктор Живаго» Юрий Живаго.

317

Н.С.Гумилев

318

Оттен (Поташинский) Николай Давидович (1907–1983) – литературовед, сценарист.

319

Степина Пелагея Федоровна (1904–1985) – хозяйка дома в Тарусе, где Н.Я. Мандельштам жила летом

320

Вигдорова Фрида Абрамовна (1915–1965) – писатель.

321

Голышева Елена Михайловна (1906–1984) – переводчик

322

Рукопись первого сборника «Колымских рассказов».

323

Рассказ В. Шаламова «Сентенция», завершающий сборник «Левый берег» и посвященный Н.Я. Мандельштам.

324

По словам В. Шаламова, литературовед Э.Г. Герштейн, прочитав первый сборник «Колымских рассказов», сказала ему: «Вы можете ничего больше не писать, с этим вы войдете в литературу».

325

Вейсберг Владимир Григорьевич (1924–1985) – художник.

326

Речь идет о варианте рассказа В. Шаламова «Дело юристов» из первого сборника «Колымских рассказов»

327

Рассказ о вышивальщице называется «Галстук».

328

Говоря о повторах, Н.Я. Мандельштам имеет в виду рассказы «Кант» и «Стланик», «Заклинатель змей» и «Дождь». В. Шаламов считат повторы ритмической особенностью своей прозы.

329

«Тифозный карантин» – рассказ В. Шаламова из первого сборника «Колымских рассказов».

330

Разрыв отношений В. Шаламова с Б. Пастернаком последовал в 1956 г., одной из его причин была ссора Шаламова с О. Ивинской, близким другом Пастернака.

331

Глен Ника Николаевна – переводчик, редактор.

332

Шкловская Василиса Георгиевна – жена В.Б. Шкловского.

333

Швейцер Виктория Александровна – литературовед.

334

Хазин Евгений Яковлевич – брат Н.Я. Мандельштам, и его жена Елена Михайловна.

335

Неклюдова Ольга Сергеевна (1909–1989) – вторая жена В. Шаламова.

336

Харджиев Николай Иванович (1903–1996) – литературовед, искусствовед. Письмо посвящено суду по поводу архива А. Ахматовой, который И. Лунина передала государству: ЦГАЛИ и Публичной библиотеке им. Салтыкова-Щедрина. Суд оставил архив государственным хранилищам.

337

Морозов Александр Иванович – литературовед, готовил к изданию «Разговор о Данте» О. Мандельштама (М., 1967).

338

«Разговор о Данте» О. Мандельштама.

339

Демидов Георгий Георгиевич (1908–1987), Лесняк Борис Николаевич (р. 1917) – лагерные друзья В. Шаламова

340

Андреева-Корлайл Ольга – американский литературовед.

341

Браун Кларенс – американский литературовед.

342

Илья Григорьевич Эренбург (1891–1967) был смертельно болен.

343

Павлович Надежда Александровна (1895–1980) – поэт. Елизавета Смердящая – персонаж романа Ф. Достоевского «Братья Карамазовы».

344

Неклюдов Сергей Юрьевич – сын О.С. Неклюдовой.

345

Похороны И.Г. Эренбурга.

346

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с.

347

Перли Петр Давидович – врач, лечивший В. Шаламова.

348

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 791–792

349

Лопатина Елена Бруновна, внучка Германа Лопатина, его сын Бруно Германович (1877–1938) расстрелян. (Переписка ее с В.Т. – «Звезда», 1995, № 1.)

350

«Земляничная поляна» (1957) – фильм Ингмара Бергмана, шведского кинорежиссера.

351

Кинд Наталья Владимировна, геолог – друг Н.Я. Мандельштам.

352

Шульгин Василий Витальевич (1878–1976) – монархист, в 1944 г. арестован в Югославии, до 1956 г. находился в заключении, в 1960-х годах призвал русскую эмиграцию отказаться от враждебного отношения к СССР. Фильм «Перед судом истории» – 1965 г.

353

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 792–795

354

Гусев Николай Николаевич (1882–1967) – историк литературы, секретарь Л.Н. Толстого (1907–1909).

355

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 795

356

Л.В. Зайвая – женщина, убиравшая у В.Т. после моего ухода в 1977–1979 гг

357

Зеленина Наталья Юрьевна (1929–2002) – подруга И.П. Сиротинской.

358

Подлинники «Колымских рассказов» записаны в школьных тетрадях.

359

Бимини – сказочная страна вечной молодости, любви и счастья (См. Г. Гейне «Бимини».).

360

«Играю в карты, пью вино, С людьми живу и лба не хмурю. Ведь знаю, сердце все равно Летит в излюбленную бурю…» (В. Ходасевич)

361

В Вологде я побывала с экскурсией сотрудников ЦГАЛИ в 1968 г.

362

Уезжая в отпуск, я оставила В.Т. кожаную папку с нашей перепиской и добавила к ней записку в несколько строк.

363

Незадолго до отъезда мы с В.Т. побывали на выставке работ Пиросманишвили в Музее восточных культур.

364

Зданевич Илья Михайлович (1894–1975) – поэт и критик.

365

Ильин Лев Александрович (1880–1942) – архитектор.

366

Петников Григорий Николаевич (1894–1971) – поэт, футурист.

367

Зданевич Григорий Феликсович (1854–1917) – революционный народник.

368

Кинотеатр «Ленинград» расположен недалеко от моего дома.

369

Честертон Гилберт Кит (1874–1936) – английский писатель, один из основоположников детективной литературы. Но в моем письме (уничтоженном), я припоминаю, были рассуждения в духе «Писем к сыну» Честерфильда Филиппа Дормера (1694–1773) и его же «Характеров».

370

Это письмо я публиковала как эссе, снимая обращение.

371

Рейснер Лариса Михайловна (1895–1926) – публицист, писательница, общественный деятель.

372

Бирс Амброз (1842–1914?) – американский писатель.

373

Панаев Иван Иванович (1812–1862) – писатель и журналист. Совместно с Н.А. Некрасовым издавал ж. «Современник». Его «Литературные воспоминания», 1861.

374

Рассказы В.Т. Шаламова. Второй рассказ остался в отдельных набросках.

375

На похоронах Н. Некрасова, по воспоминаниям современников, молодежь кричала, что он «Выше! Выше!» Пушкина.

376

Баллада В. Скотта «Замок Смальгольм».

377

Письмо к И.П. Сиротинской, в сущности, рецензия на мемуары Нины Михайловны Ивановой-Романовой «Книга жизни» («Нева», 1989, № 2–4). Это характерная особенность эпистолярного наследия Шаламова: его письма не просто сообщения, но суждения по самому широкому спектру проблем.

В письмах к Б.Л. Пастернаку содержится подробный отзыв на роман «Доктор Живаго», а попутно вкрапления фрагментов этики, эстетики, собственных воспоминаний.

В письмах к А.И. Солженицыну – развернутая рецензия на рассказ «Один день Ивана Денисовича», краткий отзыв на роман «В круге первом», изложение собственного кредо: о лагере – правда и только правда, никаких смягчений.

Так и в этом письме – его собственный взгляд на мемуарный жанр вообще, заметки о стихах и прозе.

«Книга жизни» Ивановой-Романовой – очень искренний, пожалуй, женский мемуар о юности, о любви, и прежде всего – о ее кумире – Александре Николаевиче Афанасьеве (1908–1945?), участнике оппозиции 20-х годов, репрессированном и сосланном в Череповец вместе с другими «большевиками-ленинцами», как называли себя оппозиционеры. Дата его смерти, сообщенная Военной коллегией Верховного суда СССР в 1957 году, вызывает сомнение: его жена Гезенцвей Сарра Менделевна (1908–1937) была расстреляна.

С этими людьми Шаламов был знаком, именно по поручению Сарры Гезенцвей он стал выполнять задания оппозиции, работал в подпольной типографии и был арестован в феврале 1929 года. По этому делу Шаламов был реабилитирован лишь в 2000 году.

Упоминаемый в тексте письма Сермукс Николай Мартынович был секретарем Л.Д. Троцкого, был с ним в ссылке (подробнее см. Троцкий Л. «Опыт автобиографии», т. 1–2. М., 1991).

По просьбе Нины Михайловны я отнесла ее рукопись Шаламову, кажется, в 1973 году. Он написал отзыв в виде письма ко мне, не желая, видимо, вступать в переписку с Ивановой-Романовой: всякое вторжение в его жизнь новых людей он переносил с трудом. Я передана Нине Михайловне это письмо, и оно ее и порадовало, и огорчило невысокой оценкой ее кумира Афанасьева.

Несколько слов пояснения по поводу учителей Нины Михайловны. В.Т. покоробило ее суждение о Л.С. Выготском – великом ученом, авторе трудов по развитию мышления и речи, о психологии творчества, а также ее преувеличенная оценка Державина К.Н. (1903–1956) – переводчика, филолога и Келтуялы B.C. (1867–1942) – литературоведа.

Как тщательный рецензент В.Т. отмечает и ошибки Нины Михайловны: Сервет Мигель (1509/11—1553) – испанский мыслитель, врач был сожжен по указанию не Лютера, а Кальвина и др.

Нина Михайловна долгие годы писала мне, прислала стихи о Шаламове, но встретиться с ним ей не удалось. К счастью, ей удалось увидеть опубликованной «Книгу жизни». Последние годы она провела в доме престарелых в г. Пушкине и умерла в 1994 году.

378

Ричард Бах «Чайка по имени Джонатан Ливингстон». «ИЛ», 1975. № 12.

379

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 795–860

380

Уманская Софья Михайловна – сестра Уманского Якова Михайловича (1879–1951) – врача-патологоанатома, описанного В. Шаламовым в рассказе «Вейсманист».

381

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 860–861

382

Андреев Вадим Леонидович (1902–1976) – сын Леонида Андреева. Ольга Викторовна – его жена.

383

Наталья Ивановна Столярова (см. переписку с ней).

384

Речь идет о сборнике стихотворений В. Шаламова «Дорога и судьба», М., 1967

385

Из поэмы В. Шаламова «Аввакум в Пустозерске».

386

Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. – М.: Изд-во Эксмо, 2004 с. 861–864