Текст книги "Другие (СИ)"

Автор книги: Татьяна Шульгина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 29 (всего у книги 31 страниц)

  – Надеюсь, оно того стоит, – фыркнула она, ожидая, какую еще глупость он ляпнет.

  – Я люблю тебя, – Дмитрий ждал ее реакции.

  – А, ну это еще ничего, – Мэй хихикнула, облегченно вздохнув. – Я тоже тебя люблю, а теперь заткнись и закрой глаза, я смущаюсь.

  Молодой человек не стал больше ничего говорить, понимая, что его желание пошутить ничто в сравнении с другим желанием.

   3

  Через неделю, после всех необходимых приготовлений, состоялась свадьба. Церемония проходила прямо на берегу. Рабочие соорудили необходимую для нее арку, украсив ее пальмовыми листьями и экзотическими цветами. Из столицы приехал католический священник, высокий мулат, отлично владеющий английским. Для гостей принесли стулья, украсив спинки белыми кисейными лентами.

  Жених и невеста стояли перед священником, слушая его слова. На Дмитрии был черный костюм, белоснежная рубашка и вьетнамки. Наряд Мэй девушки продумали более тщательно. Невеста вышла к алтарю в белом сарафане из узорчатого хлопка, тонкую ткань покрывал цветочный орнамент. Тонкие бретели и подол, гораздо выше колен, были расшиты мелким жемчугом. Фата тоже была короткой и едва доставала до плеч. Прозрачная материя скрывала лицо и волосы невесты, но Дмитрий все равно видел ее хитрую усмешку. В руках Мэй держала маленький букетик белых роз, привезенный гостями с континента. В выборе обуви она была солидарна с женихом, тоже надев вьетнамки, только белые.

  Закатное солнце окрасило торжественное собрание алым заревом. Оно медленно опускалось в океан. Легкий ветерок трепал листья арки, фату невесты и распущенные волосы гостий. На нескольких рядах стульев расположились почти все жители острова. Прислуга тоже пришла полюбоваться романтическим действом, стоя поодаль, среди пальм. Для последующего банкета на берегу все было готово, и Александр не возражал против их присутствия.

  Мужчина в легком льняном костюме сидел в первом ряду между Эммой и Авророй. Каролин, в простом голубом коктейльном платье, была подружкой невесты, поэтому стояла рядом с новобрачными. Она то и дело бросала хмурые взгляды на нахальных вампирш, воспользовавшихся ее отсутствием и применяя на Александре все свои чары. За троицей сидели Эрик и Кевин, тоже приглашенные на церемонию. Андеш был шафером и стоял со стороны жениха. Он тоже был в светлых брюках и рубашке навыпуск, не желая в этот день затмевать своими экзотическими нарядами жениха и невесту. Только волосы его теперь были заплетены во множество тонких косичек и собраны на затылке.

  После церемонии, когда молодожены обменялись кольцами и поцелуями, не произнеся при этом ни одного оскорбления и не поругавшись, все отправились к столу. Среди пальм, под навесом стоял низкий столик, сидеть предполагалось на больших подушках.

  Жених и невеста заняли места во главе стола. Им, как главным виновникам торжества, предоставили низкий диванчик с удобной спинкой. Дмитрий освободился от пиджака и расстегнул несколько верхних пуговиц. Поздравляя его, Эмма и Аврора расстегнули остальные. Мэй достойно выдержала их обмен любезностями, хотя и подумала, что стоило бы бросить в одну из них увесистый букет. Но он был один, а нахалок две, поэтому пришлось ограничиться многозначительным тяжелым взглядом. Увидев выражение лица невесты, те поспешно ретировались, заняв места за столом.

  – Ну что ж, пришло время поднять тост, – начал Андеш, когда возня прекратилась и все благополучно расселись. Он не стал подниматься, праздновали в узком кругу и обстановка была непринужденная. – Я отниму эту честь у тебя, Александр, и скажу первым. Ты отец, но я шафер.

  Александр кивнул, не имея возражений.

  – Я знаю тебя очень давно, но вот твоего сына и его очаровательную жену впервые увидел каких-то пару недель назад, – он перевел взгляд на Дмитрия и Мэй. – Повод для встречи был не самый радостный, но все же мы познакомились, а потом и подружились. Хотя миссис Бэйли, я полагаю, до сих пор не питает ко мне большой любви.

  Он печально улыбнулся, глядя на смутившуюся Мэй. Она пожалела, что ее лицо больше не скрыто фатой.

  – Неправда, Андеш, ты мне очень симпатичен, – ответила ему девушка.

  – Да, ты всеобщий любимец, – закивал Дмитрий. – За этим столом собрались исключительно твои обожатели.

  – Фан-клуб, – хихикнула Каролин, сидевшая между ним и мужем. Такая компания была ей по душе. Она торжествуя смотрела на Эмму и Аврору, довольствовавшихся только лишь Кевином. Хотя их, похоже, это устраивало. После короткого отдыха в их компании юноша заметно преобразился.

  – Да, возможно, – хмыкнул Андеш, окинув всех своим фирменным многозначительным взглядом, от которого девушки начинали краснеть и нервно хихикать. – И как всеобщий любимец скажу, что тоже очень полюбил всех вас. За жениха и невесту!

  Он поднял выше бокал вина. Все последовали его примеру, повторив тост и подняв бокалы. Каролин потребовала себе гранатового сока, чтоб не выглядеть как ребенок, тянущийся чокаться со стаканом сока в маленьких ручках. Александр обнял ее за талию, привлекая в себе.

  – Если хочешь, можешь выпить вина, – сказал он, глядя на ее хмурое личико. – Это не смертельно.

  – Нет, – отмахнулась девушка. – Я не потому огорчилась.

  Андеш продолжал о чем-то рассказывать, припоминая их жизнь в замке. Эмма дразнила его, Аврора звонко смеялась. Каролин вздохнула, наблюдая за веселой компанией.

  – Я думаю о родителях, – проговорила она задумчиво. – Я пыталась дозвониться домой, но там никто не отвечает.

  Александр стал серьезен, но не выдавал волнения, охватившего его.

  – Когда я спросила Дмитрия об Изабель, он как-то странно на меня посмотрел, – продолжала Каролин, взяв себе немного еды. – Мне кажется, они с Мэй что-то скрывают от меня. Я уже пару раз застала их за каким-то важным разговором, но они оба в один голос заверяли меня, что ничего не знают о родителях. А Кристофер и Изабель уехали в Америку. Ты знал?

  – Каро, давай позднее поговорим об этом, – попросил ее муж. – Я все знаю и все тебе расскажу. О'кей?

  Девушка улыбнулась и кивнула.

  Андеш рассказывал долгожданную историю о пиратах, пытаясь убедить присутствующих в том, что бывал на этих островах еще до колонизации. Что именно здесь он со своими друзьями пиратами прятал добычу и предавался разгулу после удачной вылазки. Гости делали вид что верят, хотя очень сомневались в правдивости его слов. Представить этого холеного красавца пиратом-головорезом было сложно. Хотя некоторые факты в рассказе и безупречное знание истории и обычаев этого места заставляли слушателей внимать с раскрытым ртом.

  Потом речь пошла о местной кухне и вновь солировал Андеш, предлагая попробовать то или иное блюдо, обильно приправленное историей или сказкой. Из его рассказов следовало, что половина блюд была афродизиаками, вторая приготовлена из таких экзотических ингредиентов, что не все решались есть. Только Каролин ничего не боялась и попробовала даже летучую мышь под аплодисменты вампиров.

  Вечеринка продолжалась до самого рассвета. Новобрачных, которым не терпелось уединиться, отпустили. Остальные резвились вволю, пили, ели, танцевали под живой аккомпанемент местных музыкантов, шутили и дурачились.

  Каролин забыла о своей печали и просьбе мужа. Он же не забывал ни на минуту, думая, как все объяснить.

  Первыми сдались девушки, решив, что веселья с них достаточно, и ушли в свой домик, где жили вдвоем. Кевин получил в свое распоряжение отдельные апартаменты, где они его время от времени навещали.

  За девушками разошлись и все остальные.

  Каролин уснула, только лишь коснувшись подушки. Муж сидел рядом, глядя на ее умиротворенное улыбающееся лицо. Ему не спалось.

  Оставив жену, он вышел на берег. Побродив там бесцельно какое-то время, он наткнулся на Андеша. Вампир сидел на песке, глядя на рассветное небо.

  – Я думал, ты до сумерек проспишь, – начал Александр приблизившись.

  Андеш улыбнулся, повернув к нему лицо.

  – Я не спал, – ответил вампир, опять переводя взгляд на линию горизонта. – Ты, как я вижу, тоже.

  – Да, – Александр опустился рядом. – Думаю, как рассказать Каролин о ее родителях.

  – Думаешь, она разозлится на тебя? – спросил собеседник, загребая ладонью песок и пропуская сквозь пальцы.

  – Это еще полбеды, – ответил мужчина. – Не хочу, чтоб она переживала. Это омрачит ее жизнь, а она сейчас так счастлива.

  – Я не знал их, но то, что ты мне рассказывал, вряд ли говорит в их пользу. Чего бы ей переживать? – не понимал Андеш.

  – Ты не знаешь ее, как знаю я, – вздохнул Александр. – Она будет переживать. Она же добрая чувствительная девочка.

  – Еще совсем юная и глупая, – согласился с ним собеседник. – Понимаю.

  – Я все ей расскажу, а потом надо будет ее чем-то отвлечь, – размышлял Александр. – Если она разозлится на меня, даже возненавидит, то какое-то время должна будет пожить отдельно. Я, конечно, уйду, оставлю ее. Но не хочу, чтоб она была одна в этот момент.

  – Хочешь, чтоб я ее утешил? – удивленно спросил Андеш, раскрыв глаза и вскинув брови.

  – Раньше я попросил бы об этом Дмитрия, но теперь, сам понимаешь, он не сможет, – Александр пожал плечами. – А больше она никому не доверится. Ты ей очень понравился. Думаю, даже слишком.

  – Ты ведь не злишься на меня за это? – осторожно уточнил Андеш, покосившись на друга.

  – Нет, о чем ты? – отмахнулся тот. – Меня волнует только ее благополучие. Не хочу, чтоб она изводила себя, а одна она этим и займется. Будет злиться на меня, на себя. А ты сможешь ее отвлечь.

  – Я все сделаю, – закивал Андеш, положив руку ему на плечо. – Я не дам ей скучать. Поплачет у меня на плече, а потом и простит тебя. Подумаешь, родители. Я своих сам хотел убить, раз тысячу, наверное.

  – Да, знаю, – с улыбкой ответил Александр. – Спасибо. Извини, что прошу тебя о таком.

  – Ты же знаешь, что можешь просить у меня все, что угодно. Я тебе ни в чем не откажу, – Андеш продолжал приветливо улыбаться.

  – Даже если я попрошу тебя убрать из носа это жуткое кольцо? – усмехнувшись, поинтересовался Александр, тронув золотое украшение, проколовшее крыло точеного носа собеседника. – Ты меня прости, но это уже перебор.

  Андеш смутился, опустил голову и начал поспешно вынимать украшение.

  – Все равно Эрику тоже не нравится, – бормотал он хмуро.

  – Скажи, что сделал это по его просьбе, – посоветовал друг, наблюдая с улыбкой за его недовольным лицом.

  – Он ничего не говорил, – отмахнулся Андеш, снял небольшое тонкое колечко и сжал его в кулаке. На бледной коже осталась крошечная свежая ранка. – Я сам догадался по его взгляду.

  – Этот парень нравится мне все больше, – рассмеялся Александр.

  – Кто бы сомневался, – хмыкнул Андеш. – Сам такой же, старый зануда.

  Он поднялся и побрел прочь, зашвырнув украшение в океан.

  Александр смотрел ему вслед со снисходительной улыбкой, думая, какой тот, в сущности, ребенок.

   4

  Когда Александр вернулся в свой домик, Каролин уже проснулась и хозяйничала в столовой. Она раскладывала по тарелкам завтрак, принесенный прислугой, и деловито оглядывала сервированный ею стол. Получилось довольно неплохо, хотя и не так безупречно, как у слуг.

  – Доброе утро, – поприветствовал ее муж, усаживаясь за стол.

  Каролин поняла по его одежде и усталому виду, что он не спал.

  – Доброе, – отозвалась она, заняв место напротив. – Что нового? Как там наши молодожены? Не разнесли остров?

  – Нет, все тихо, – ответил беззаботно муж, взяв себе свежую булочку и намазывая ее джемом.

  Какое-то время они ели молча.

  – Ты не ложился? – спросила Каролин после паузы, тоже завтракая хлопьями и молоком.

  – Нет, не спалось, – Александр пожал плечами.

  – Это из-за меня? Из-за того разговора? – догадалась, наконец, девушка, вспомнив предыдущий вечер. – Что-то с родителями?

  – Да, – ответил мужчина. – Они мертвы.

  Каролин замерла, изумленно глядя на него.

  – Мертвы? – повторила она, чувствуя подступающие слезы. Она, конечно, никогда не была счастлива в своей семье, ненавидела мать от всей души, но внезапная новость об их кончине застала ее врасплох.

  – Да, я убил их, – Александр давно отложил еду, скрестив руки на груди и глядя на собеседницу.

  – Что?! – воскликнула она. – Ты убил?! Когда? За что?

  – Их убили по моему приказу, как только мы покинули Лондон, – отвечал он невозмутимо, понимая, что просить ее успокоиться бесполезно.

  – Но ведь ты же говорил, тогда в самолете, помнишь?! – тараторила девушка, не зная, как уложить в голове то, что говорил ей муж. Ее любимый мужчина, которому она бесконечно доверяла, которого любила больше жизни. Теперь он молча смотрел на нее, отстраненный и холодный. – Ты говорил, что не будешь мстить! Что у них будут проблемы с полицией всего-то.

  – Я солгал, – был ответ.

  Каролин задохнулась от негодования, всплеснув руками.

  – Что?! Солгал?! – эхом повторила она, так разозлившись на него, что даже плакать не могла. – И часто ты мне лжешь?!

  – Бывает, – опять односложно ответил Александр, сохраняя невозмутимый вид. Казалось, ему безразлична и собеседница и предмет разговора. Никто и не подумал бы, какую боль скрывает непроницаемая маска на его лице.

  – Господи, Алекс, но зачем? Разве я так глупа, чтоб не понять правды? – девушка все же почувствовала подступающие слезы. Мысль, что он предал ее, причинила куда большую боль, чем его признание в убийстве ее родителей. – Разве можно строить отношения на лжи? Я думала, ты доверяешь мне.

  – Прости, я не хотел, чтоб ты волновалась. Это все равно ничего не изменило бы, – проговорил мужчина, опустив глаза.

  – Изменило бы! – Каролин вскочила, кипя негодованием. – Еще как изменило бы! Я бы заставила тебя пощадить моих родных. Хотя бы мать.

  – Твоя мать и была зачинщиком, – заметил Александр, недобро сверкнув глазами. – Муж все рассказал ей, и она настояла, чтоб он помог Саттону. Я бы скорее пощадил твоего отца, чем ее, не будь он столь фанатичен в своем стремлении уничтожить меня.

  – Но ведь они мои родители, – Каролин не сомневалась в его словах. Луиза всегда управляла мужем. Но это не смягчало вины Алекса в ее глазах. – Я бы сумела найти слова, но ты даже шанса мне не дал. Им не дал!

  – Ты не смогла бы, я принял решение, – прежним спокойным голосом отвечал Александр. – Твои родители были одержимы идеей спасти тебя от меня, а заодно получить мои деньги. Они хотели насильно избавить тебя от ребенка. Каролин, ты понимаешь, что это значит? На таком сроке.

  – Все равно, – девушка вытирала катившиеся по щекам слезы. – Чем же ты лучше них?! Ты тоже коварный убийца! Ненавижу тебя!

  Она выбежала из комнаты, не желая, чтоб он своими доводами убедил ее в своей правоте. Она знала, что он может, но сейчас ей не хотелось даже видеть его. Каролин закрыла дверь спальни и ничком упала на кровать. Она опять была в отчаянии, вспомнив, с кем связалась. От этой правды нельзя было скрываться вечно. Ее муж убийца, всегда им был и останется им. И она ничего не изменит, ведь он даже не хочет быть с ней откровенным. Он скрывает правду, принимает решения, не думая о ней. Даже когда эти решения касаются ее родных, да и ее самой. Ее муж привык манипулировать людьми, повелевать и все решать. И она будет одной из его игрушек, безмолвной куклой для воспроизведения потомства и постельных утех. Мнение куклы никого не интересует.

  Рыдания сотрясали ее тело, но Александр не спешил утешать девушку. Он взял в гостиной свои вещи и ушел. Он знал, что сейчас бесполезно что-либо объяснять, или просить прощения. Да и не просят прощения за такие вещи. Он был тем, кем был. Каролин могла принять его или не принять. Третьего не дано. Мужчина вышел, прикрыв за собой дверь. Теперь вся его надежда была на время и любовь, которую, он надеялся, она испытывала к нему.

  Александр обосновался в свободном доме в отдаленной части острова. До полудня его никто не тревожил, еще не зная, что они с Каролин поругались. Андеш, помня о просьбе друга, выжидал. Предлагать свою помощь тоже нужно было вовремя, не раньше и не позже, а тогда, когда в ней нуждаются. К Александру он тоже не совался, дав тому время справиться с эмоциями в одиночестве. Мужчина сидел на террасе, попивая кофе и глядя на линию горизонта. По темной поверхности воды мелькали белоснежные паруса яхт, ветер шуршал листвой пальм, мягко овевая кожу. Александр прикрыл глаза, размышляя над тем, как поступить, если девушка не простит его. Одно он знал наверняка, он не даст ей развод и не отпустит от себя, пока она не родит ребенка. Потом у нее будет выбор, жить с ним и ребенком, или идти на все четыре стороны, но одной. Это было жестокое решение, но повторять ту же ошибку, что с Изабель, он не собирался. Конечно, он понимал, что нельзя сейчас ставить ее перед таким выбором. Девушка из вредности ушла бы, приложила бы все силы, чтоб сбежать или отравить их совместное существование. Это очень навредило бы и ей и ребенку, поэтому до его появления на свет все будет в худшем случае неопределенно. На лучший он не полагался.

  После обеда, когда солнце уже поднялось высоко в небе, к нему вошел Дмитрий. Молодой человек был не на шутку встревожен. Он сел в соседнее плетеное кресло и всматривался в лицо отца.

  – Как она? – спросил Александр, не глядя на него.

  – Плачет, – растерянно ответил молодой человек. – Что случилось? Я от нее ничего не добился.

  – Она узнала о Ричардсах, – ответил мужчина, прикрыв глаза.

  – Как? Кто ей сказал? – Дмитрий встревожился не на шутку, подумав на Мэй.

  – Я, – разубедил его отец. – Она спросила, я не стал увиливать. Все равно она узнала бы. Теперь все их состояние перейдет к ней. Она должна будет встретиться с юристами, решить, как быть с Чарльзом. Пусть подумает обо всем, пока тут.

  – Но ведь это еще не все, – молодой человек опустил взгляд и понизил голос. – Ричардсов убили по твоему приказу?

  – Да, – отец посмотрел на него.

  – Она тебя не простит, – отрицательно мотнув головой, проговорил Дмитрий. – Лучше бы свалил все на охотников. Она бы в жизни не догадалась, что ты за всем этим стоишь.

  – Это слишком, вот так чудовищно лгать всю жизнь, – проговорил Александр. – И потом, она еще не раз столкнется с таким мной. Пусть уж сейчас определится, кто ей нужен, я или кто-то попроще.

  – Она ребенок глупый, – не согласился с ним сын. – Подросла бы, возможно, поняла бы тебя. Но сейчас... Она же тебя, наверное, возненавидела. Она еще тогда, когда охотники ей голову морочили и про тебя все эти басни наплели, чуть с ума не сошла от переживаний. А ты ей в лоб такое заявление.

  – Не знаю, Дмитрий, – Александр вздохнул. – Я не хочу обманывать ее всю жизнь. Она права, это не очень-то порядочно.

  – Скажи, а мать ты тоже убьешь? – осторожно поинтересовался молодой человек.

  – Нет, и Криса тоже не трону, – ответил ему отец. – Он, в конце концов, сам лично ничего против меня не предпринимал. Чего я не могу сказать о твоем дядюшке.

  – Прости, я должен был спросить, – Дмитрий виновато потупился.

  – Не за что извиняться, – возразил Александр.

  – Что бы там у вас с Каролин ни случилось, знай, что я люблю тебя и буду на твоей стороне, – сын приблизился и опустился на пол возле кресла отца. – Мы должны быть такими, если хотим выжить в этом мире. Я не осуждаю тебя и никогда не усомнюсь в правильности твоих решений.

  – Не представляешь, как важно мне это слышать от тебя, – ответил ему мужчина, опустив руку на плечо. – Почти все молодые вампиры погибают, потому что не могут понять нас, древних. Не хотят учиться, и не могут безоговорочно довериться. А мне посчастливилось найти сразу троих, и я рад, что среди них ты, мой родной сын.

  – Ну, я бы на твоем месте не очень надеялся на сообразительность Мэй, – усмехнулся Дмитрий.

  – Как у вас дела? Не убили друг друга ночью? – поинтересовался Александр, радуясь перемене темы.

  – Мы нашли компромисс, – продолжал с улыбкой молодой человек. По его сияющему лицу, мужчина понял, что сын счастлив.

  – Я рад за вас, – Александр тоже мягко улыбнулся.

  – Не расстраивайся, – Дмитрий взял его за руку. – У вас тоже все как-нибудь образуется.

  Мужчина сдержанно засмеялся.

  – Мне больше трехсот лет, неужели думаешь, что Каролин первая? – проговорил он. – Не простит меня, ей же хуже.

  – А ребенок? – Дмитрий понимал, что эти слова сейчас нужны отцу больше, чем бутылка виски. Он сам был таким. Если не мог добиться взаимности, посылал девицу ко всем чертям, твердо веря, что слишком хорош для дуры, неспособной понять и оценить столь щедрый подарок судьбы.

  – Ребенок останется у меня. Если ей хватит смелости уйти, оставив его, – твердо ответил Александр. – Я отдам его вам с Мэй. Если, конечно, вы к тому времени будете вместе и докажете, что достаточно взрослые, чтоб стать родителями.

  – Она с ума сойдет, – вздохнул Дмитрий. – Тебе не кажется, что это жестоко?

  – Это очень жестоко, бесчеловечно, – согласился Александр. – Но я не позволю, чтоб твой ребенок повторил твою судьбу. Он вырастет среди вампиров и будет как мы. От Каролин зависит, останется ли она рядом с ним.

  – Наверное, ты прав, – молодой человек вздохнул. – Только мы сможем защитить его от охотников. Интересно, кто это будет?

  Дмитрий мечтательно улыбнулся. Он искренне надеялся, что все образуется, и Каролин останется с ними. Ему очень не хотелось, чтоб Александр выполнил обещание и отнял у нее малыша. Конечно, они с Мэй очень любили бы его, но родную мать заменить невозможно.

  – Ох, Дмитрий, ты сам еще ребенок, – мужчина потрепал его по волосам. – Кто сейчас с ней?

  – Мэй, – сын вздохнул и поднялся. – Но вряд ли она ее разговорит. Они не то чтоб близкие подруги. Из-за меня недолюбливают друг друга. Мэй ревнует, ей кажется, что я еще влюблен в Каро.

  – А ты не влюблен? – усмехнулся Александр.

  – Ну, влюблен немного, она, как-никак, мать моего ребенка. Это что-то значит, – Дмитрий смутился, но не стал отрицать. – Только ты не думай, между нами ничего нет.

  – Я знаю, успокойся, – отмахнулся отец. – Кстати, я вчера совсем забыл сказать.

  Мужчина поднялся и пошел в дом. Дмитрий занял его место, дожидаясь на террасе.

  – Вот, мой подарок, – Александр вернулся и протянул папку с документами. – Дом на одном из здешних островов и счет в банке на имя мистера и миссис Бэйли.

  Дмитрий поморщился, услышав свое новое имя. В целях конспирации ему следовало на ближайшее время сменить имя. Женитьба пришлась очень кстати, дав ему законную возможность избавиться от не слишком популярной в Европе фамилии.

  – Наш общий счет? А деньги откуда? Твои? – спросил он, пытаясь предугадать реакцию жены. Она могла и обидеться на такой подарок, могла и обрадоваться ему.

  – Конечно, мои, – ответил мужчина. – Ты мой сын, думаю, это нормально, что я пытаюсь обеспечить тебя всем необходимым.

  – Спасибо, очень щедро, – Дмитрий взял подарок, тоже поднявшись из кресла.

  – Твои новые документы скоро будут готовы, – продолжал мужчина.

  – Не знаю, что делал бы без тебя со всем этим, – молодой человек улыбнулся благодарно.

  – Не волнуйся, каких-то пятьдесят-шестьдесят лет и ты тоже научишься обзаводиться всем необходимым для беззаботной жизни в обществе, не привлекая к себе внимание, – пообещал ему отец с улыбкой. – Главное, это деньги и хорошие юристы.

  – И никто не догадывается о нас, ничего не подозревает? – не переставал удивляться Дмитрий.

  – Поверь, никому нет до нас дела, – ответил Александр. – У людей своих проблем хватает.

  – Никакой романтики, – иронично заметил молодой человек.

  Какое-то время они молчаливо смотрели друг на друга. Дмитрий сжимал в руках папку с документами.

  – Через неделю мы с Каролин уедем отсюда, – начал Александр задумчиво. – Андеш пригласил меня погостить в его доме в Японии. Я принял приглашение. Нам следует на какое-то время исчезнуть из поля зрения охотников. Там одно из безопасных в этом плане мест. Мне бы хотелось, чтоб вы с Мэй тоже отправились с нами.

  Дмитрий задумался.

  – Если хочешь, я сам поговорю с ней, – предложил отец.

  – Да, хочу, – энергично закивал молодой человек. – Ты можешь быть таким убедительным. Я-то не против Японии, язык знаю, от культуры просто без ума, а вот она вряд ли будет в восторге.

  – Ты в самом деле любишь ее? – Александр мягко улыбнулся, глядя на сына. – Она из тебя веревки вьет.

  – Сам знаю, что это все полное безумие, – отмахнулся Дмитрий. – Но такой женщины у меня еще не было. Она это нечто.

  – Значит, тебе повезло, – Александр перевел взгляд на темную гладь океана. – Вы оба вампиры, у вас достаточно времени, чтоб узнать друг друга и даже смертельно надоесть.

  Дмитрий заметил, что отец стал печален. У них с Каролин не было этого времени, а, возможно, не было уже и той малости, что могла бы быть.

  – Я пойду, посмотрю, как там она, – проговорил он тихо.

  – Нет, – резко остановил его отец. – Каролин больше не твоя забота. Не нужно портить отношения с Мэй из-за наших с Каролин перебранок. Оставьте ее, я позаботился о том, чтоб ее утешили.

  Дмитрий не очень понял, о чем речь, но решил выполнить просьбу отца. Молодой человек еще раз поблагодарил за подарок и ушел.

   5

  Каролин сидела в большом мягком кресле в их с мужем спальне. Мэй давно ушла. Девушки сдержанно поговорили, после чего та не нашла предлога, чтоб остаться. Да и не была Мэй лучшей подругой Каролин. Она, конечно, сразу поняла причину слез. Ее предположение подтверждал тот факт, что Александра не было рядом. Не будь причина в нем, мужчина обязательно утешал бы свою молодую жену. А раз он отсутствовал, пока та проливала слезы, следовательно, причина была в нем. И эту причину Мэй тоже знала, уже получив последние новости из Европы. Мэй не было дела до Ричардсов. По большому счету, не было ей дела и до Каролин. Она опечалилась лишь потому, что теперь Александр будет несчастлив. Насколько она успела изучить своего бывшего босса, он был очень влюблен, а значит, ссора с женой доставила ему боль. Мэй предпочла бы пойти к нему, чтоб поговорить, выслушать, больше предложить ей было нечего, но эта привилегия принадлежала Дмитрию. Девушка не стала даже заикаться о том, чтоб пойти с ним. Ей, как женщине, полагалось оставаться с Каролин, из солидарности. Пусть ей было совершенно наплевать на оскорбленные чувства той. Мэй не понимала, из-за чего вообще раздут скандал. В очередной раз поразилась наивности и глупости Каролин и, обменявшись с ней парой вежливых фраз, девушка ушла.

  Теперь Каролин перебирала в памяти воспоминания о родителях. Думала о своем детстве, о жизни в закрытых школах. Вспомнила последнюю их встречу. Девушка понимала, что в поступке мужа есть логика, какая-то закономерность. Он был вампиром, ее родители связались с его врагами, поставили под угрозу ее жизнь, и жизнь его самого, но ведь она не думала убивать их. Даже злиться перестала, как только обняла живого и невредимого мужа. Возможно, причини ему охотники вред, она по-другому относилась бы к ним, но вряд ли убила бы. Она не была мстительной, и уж точно не была убийцей. Каролин вспомнила другой период своей жизни, замок и охотников, плененных Александром. Тогда она выпустила их, хотя это были абсолютно чужие люди, причем совершившие ужасные злодеяния.

  Каролин запуталась в своих чувствах, не знала, любить Александра или ненавидеть. Ее сознание словно раздвоилось. С одной стороны она всеми силами старалась оправдать мужа, заставить себя простить его. Но другая часть напоминала о том, что он не просто совершил ужасное злодеяние, но еще и скрыл это от нее, не поставил в известность, не дал шанса отговорить от этого поступка. Каролин вздохнула и запретила себе вообще думать об этом, опасаясь, что сойдет с ума.

  Девушка поднялась из кресла и вышла на террасу. Свежий теплый воздух приятно овевал кожу и трепал волосы. Каролин подставила солнцу влажное от слез лицо. Где-то в зарослях экзотической зелени пели птицы. Все выглядело таким умиротворяющим, словно она попала в рай, где нет никаких земных забот и волнений.

  Каролин ударила кулачком в поручень низкого балкончика, огораживающего террасу. И зачем только она спросила о родителях? Зачем напомнила мужу об этом? Ведь все было так хорошо. Зачем ей всегда нужно все знать?

  – Не хотел бы я быть этим балконом, – услышала она знакомый голос и невольно улыбнулась. Даже сейчас, когда она была ужасно зла на мужа, печалилась о родителях, не знала, как жить дальше, появление Андеша вернуло ей улыбку.

  Он сидел на песке у ступеней, ведущих с террасы на пляж. Каролин, не задумываясь, спустилась к нему и села рядом.

  – Андеш, – начала она жалобно, – мне так плохо, так плохо.

  Она закрыла лицо ладонями и опять расплакалась. Теперь это было просто необходимо, когда рядом был тот, кто мог пожалеть и выслушать. Мужчина обнял ее за плечи и привлек к себе. Он был в свободной длинной рубашке из белоснежного хлопка и таких же брюках. Босые ноги были перепачканы в песке, словно он долго бродил по пляжу, прежде чем пришел сюда. Длинные черные волосы заплетены в косы. Ни дать ни взять – островитянин. Вот только кожа была слишком бледной, еще не успев покрыться ровным тропическим загаром.

  – Расскажи, – проговорил он мягко, вытирая тонкими пальцами ее бледные щечки. – Расскажи все по порядку. Станет легче.

  – Это Алекс, – всхлипнула девушка, немного успокоившись. Она удобней устроилась в объятиях мужчины и шмыгнула носом. – Забыла платок. Вот дерьмо.

  – Сейчас, будет тебе платок, – с улыбкой ответил Андеш, немного отстранившись. Он взялся двумя руками за полу рубашки и оторвал ровный прямоугольник, обнажив один бок.

  – Вот, прошу, – он галантно протянул его даме.

  Каролин удивленно наблюдала за его манипуляциями. Ее поразила не столько легкость, с которой вампир отделил полоску ткани, сколько сама идея пустить свой наряд на носовой платок. Девушка даже плакать перестала, как часто бывает с детьми, позабывшими о причине слез, увидев нечто необычное.

  – Благодарю, – нашлась она с ответом, приняв столь щедрый дар и от души высморкавшись в него.

  Андеш наблюдал за ней с неизменной кроткой улыбкой на лице.

  – Так даже лучше, – заметила она, окинув взглядом его обнажившийся торс. – Не жарко.

  – Ну, не то чтоб мне до этого было жарко, – возразил он, раскинув руки в стороны и приглашая ее вернуться в его объятия.

  Каролин даже улыбнулась, с удовольствием вернувшись к нему. Он положил руку на ее хрупкие плечики и нежно сжал их.

  – И что мне с вами делать? А? – спросил он печально.

  – Ты знаешь, да? Он тебе рассказал? – догадалась Каролин, прикрыв глаза, но уже не плакала. – Рассказал, как поступил со мной? С моими родителями?