Текст книги "Другие (СИ)"

Автор книги: Татьяна Шульгина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 31 страниц)

  – Ты мечтала выйти замуж? – немного удивился он.

  – Да, все девушки об этом мечтают, – Каролин задумалась. – Я хотела большую вечеринку, только без родственников. На мне было бы белое платье, но короткое и белые ботинки на шнурках.

  – Это все легко устроить, – Александр не мог представить ее в классическом подвенечном платье.

  – Это будет выглядеть глупо, – она смутилась. – Твои друзья подумают, что ты сошел с ума. Будто мало им того, что ты женился.

  – У меня нет друзей, моя дорогая. Только деловые партнеры и подчиненные, – он потрепал ее по волосам. – И что бы я ни делал, они считают это самым разумным и правильным.

  – Ну, тогда можно будет организовать в Лондоне вечеринку, – девушка оживилась.

  – Только при одном условии, – усмирил ее пыл муж.

  – Вот она, ложка дегтя в моей бочке меда, – Каролин недовольно надулась.

  – Ты бросишь курить и не будешь пока пить спиртное, – Александр стал серьезен. Она улыбнулась, прижавшись к нему.

  – Это "да"? – спросил он.

  – Неужели ты думаешь, что я настолько безответственная, что буду курить после того, что узнала? – возмутилась девушка.

  – Признаться, я еще не настолько хорошо тебя знаю, – он ждал ответа.

  – Обещаю, – Каролин подняла правую руку, вторую положила на воображаемую библию. – Ради вечеринки, я готова.

  – Платье тебе тоже организую, – он привлек ее к себе и поцеловал.

  – Я люблю тебя, – она радовалась как ребенок, представив, как воплотит свои безумные фантазии в жизнь, а муж в этом ей поможет. Теперь он будет во всем ей потакать, такая перспектива очень радовала.

  – Я тоже люблю тебя, моя мечтательница, – он погладил ее по щеке. – Но теперь мне надо ненадолго тебя оставить.

  – Как, опять? – она села, прикрывшись одеялом.

  – Надо уладить дело с похоронами Михайла, – он не хотел говорить об этом сейчас, но Каролин теперь была его женой, и недомолвки могли опять сыграть против него.

  – Почему полиция не приезжала? – Каролин вспомнила об убийстве и всем остальном кошмаре. Хорошего настроения как не бывало.

  – Причем тут полиция, он просто упал с обрыва. Несчастный случай, – он стал опять тем Чернявским, которого она встретила, впервые ступив в замок. Внешне спокойный и вежливый, но какой-то холодный и отстраненный. В глазах вспыхнул хищный огонек ненависти и презрения.

  – А Хопкинс? Что с его телом? – Каролин отвернулась. Ей был неприятен такой его вид. Он даже пугал. – Те уроды, наверное, уже всем растрезвонили о вас.

  Она подумала, как могли Корнвэл и Тони сбежать. Почему до сих пор не приехала полиция? И почему Алекс не хочет заявить об убийстве своего слуги?

  – Тебя все это не должно беспокоить. Думай о вечеринке, – мужчина поднялся и ушел в ванную.

  Каролин проводила его взглядом, печально вздохнув. Она думала, что как бы ни старалась не обращать внимания на особенность своих любимых мужчин, никуда от нее не деться. Они не такие как все, их жизнь полна тайн и опасностей, и ее ребенок тоже будет таким. Как уживется она в такой компании? По коже пробежал озноб. Она вспомнила лицо и горящие ненавистью глаза Дмитрия. Как он одной рукой сломал шею Хопкинсу, как чуть не убил Тони. Бледный и испуганный Тони, что теперь с ним будет?

  Девушка слезла с кровати и встала у окна, всматриваясь в зубчатый горизонт. Александр вышел из ванной и начал одеваться. Она не оборачивалась, стараясь отогнать все эти мрачные мысли. В конце концов, не Дмитрий напал на них, а они на него.

  – Не будешь скучать? – муж подошел сзади и прикоснулся теплыми губами к нежной коже на ее шее.

  – Нет, – Каролин повернулась к нему, придерживая на груди простыню, в которую была обернута. – Только не задерживайся.

  – В замке кроме вас с Дмитрием останутся две служанки, Мария и Оксана, – сказал Александр, удерживая ее за талию. – Кроме этого еще трое мужчин.

  – Слуги? – уточнила девушка.

  – Телохранители. Ты их даже не заметишь, – он улыбнулся. – У них четкие инструкции, так что ничего не бойся.

  – Отлично, – Каролин стало не по себе. Если муж нанял охрану, значит, есть чего опасаться.

  – Вернусь завтра, или послезавтра, – он склонился, приблизив лицо к ее лицу. Каролин обвила его шею рукой и, поднявшись на цыпочки, поцеловала. Александр прижал ее к себе, подарив еще один страстный поцелуй. Девушка отпустила простыню, обхватив его второй рукой.

  – Я скоро вернусь, и мы продолжим, – прошептал муж, удержав простыню на ее теле. – Дождешься меня?

  – Куда я денусь? – рассмеявшись, ответила Каролин, опять прикрыв грудь и отстранившись. Александр погладил ее по щеке кончиками пальцев и, одарив нежным взглядом, ушел.

  Каролин осталась возле окна, задумчиво глядя на закрывшуюся за мужем дверь. Как только он ушел, мрачные мысли вновь вернулись. Знали ли охранники, кого сторожат и от кого? Кто они вообще, эти охранники? Может, тоже вампиры?

  Девушка поежилась, отгоняя эти бредовые мысли.

  В столовой Каролин к своему удивлению встретила Дмитрия. Он уже поел, и теперь, лениво откинувшись на спинку стула, читал газету.

  – Привет, – она постаралась придать голосу и лицу как можно более непринужденное выражение. Словно ничего не случилось. Хотя повязки на запястьях и шрамы на его лице все еще оставались. Кузен отложил газету, посмотрев на нее. Наверное, искал намеки на сострадание или жалость. Каролин улыбнулась ему и взяла круасан.

  – Что читаешь? – спросила она, излишне усердно намазывая его джемом.

  – Новости недельной давности, – молодой человек расслабился, понимая, что его не будут больше донимать расспросами о самочувствии. – Чем ты занималась в этой глуши? Тут можно умом тронуться.

  Каролин искренне порадовалась, что хотя бы чувство юмора к нему вернулось.

  – Родители меня развлекали, – ответила она, скорчив гримасу. – С ними не соскучишься.

  – Это точно, – Дмитрий передернул плечами, вспомнив миссис Ричардс.

  – А вообще тут не так-то и плохо. Я люблю гулять вокруг замка, – продолжала девушка, теперь переключив все внимание на чашку с чаем.

  – Гулять, – повторил он. – Как занимательно.

  Ей показалось, что Дмитрий неловко себя чувствует в ее обществе. Он тоже избегал смотреть на нее, перебирая столовые приборы своими изящными бледными пальцами.

  – Еще есть отличная библиотека, – Каролин с удовольствием уплетала уже второй круасан.

  – Ага, на этом тарабарском языке, – молодой человек закатил глаза, выражая свое презрение к незнакомому языку. Сам он считал родным французский, хотя и на английском разговаривал прекрасно, с едва заметным французским акцентом. Каролин всегда передразнивала кузена, когда какие-то слова получались у него слишком уж на французский манер. Теперь ей нравилось, как он говорит. Теперь все в нем ей нравилось. Наверное, Александр был прав, он очаровал ее.

  – Да уж язык странный, – Каролин улыбнулась, посмотрев, наконец, на собеседника, и тут же пожалела об этом. Он был прежним, веселым и беззаботным, во всяком случае, глаза его были прежними, но ужасные ожоги от кислоты оставили рубцы на прекрасном когда-то лице.

  Веселость его моментально испарилась. Дмитрий поспешно взял газету и скрыл изуродованное лицо за ней, должно быть, увидев во взгляде девушки ненавистную ему жалость.

  – Я решил вернуться в Англию, – сказал он, после затянувшейся паузы.

  Каролин уже поела и тоже заскучала. Слуги не входили. Скорее всего, им тоже оставили четкие инструкции или они просто побаивались нового хозяина. Нрав у него был еще круче чем у старого.

  – Зачем? – Каролин смотрела на газету. – Убери ты эту газету. Я тебя не съем.

  Дмитрий тут же бросил ее на стол, запустив руки в карманы брюк.

  – Предстану перед судом, не всю же оставшуюся жизнь бегать от полиции, – он не смотрел на нее.

  – А если тебя посадят за убийство? – она предпочла бы, чтоб он оставался тут в безопасности и на свободе.

  – Лучше в современной тюрьме, чем в этой средневековой, – он взмахнул рукой, намекая на замок.

  – Это не тюрьма, а отличный замок. Многие мечтают о таких, – Каролин обидело его пренебрежение подарком. Александр прекрасно жил тут долгое время. Хотя Дмитрий был совсем другим. Без девиц и вечеринок для него все было тюрьмой. Да она и сама уже начала тяготиться такой уединенной жизнью.

  – Конечно, малыш, – он улыбнулся. – Это замечательный мавзолей, вот только я еще жив.

  Он встал.

  – Куда ты? – она вспомнила, что теперь они тут одни и заняться ей будет нечем.

  – В свою новую комнату, – ответил он. – Хочешь наблюдать эту уродливую рожу целый день?

  – Да, – не задумываясь, ответила она. – Я уже почти привыкла.

  Дмитрий рассмеялся.

  Они нашли библиотеку и расположились там. Выходить на свежий воздух и погреться на солнышке он наотрез отказался.

  – Ты что солнца боишься? – пошутила Каролин, взобравшись с ногами на кожаный диванчик.

  Библиотека была огромной. Книжные полки возвышались в три яруса, и около каждой тянулся балкончик, на который вела деревянная лестница. Из большого окна проникал дневной свет достаточно яркий, чтоб можно было читать. У окна стоял широкий письменный стол и кресло.

  – Да, с детства, – обиженно ответил Дмитрий, изучая корешки книг.

  – Хватит ломаться, – Каролин пыталась вывести его из оскорбленно-унылого состояния. – Расскажи мне что-нибудь о себе.

  – Обо мне? – он посмотрел на нее, изображая удивление.

  – Ты понял, о чем я.

  – Ты не по адресу, – ответил он. – Твой муж лучше меня разбирается в этом.

  – Это ревность в твоем голосе? – Каролин хихикнула. – Как забавно.

  – Вы прекрасная пара, с чего бы мне ревновать? – Дмитрий отвернулся к книгам. – Я желаю вам семейного счастья.

  Каролин поднялась с диванчика и подошла к нему.

  – Да ладно тебе, – она встала перед ним, опираясь спиной на полки и сложив руки на груди. – Говори, что думаешь обо всем этом.

  – Я думаю, что вся эта ситуация – редкостное извращение, – ответил он. – Мы с тобой спали. Теперь ты вышла замуж за дядьку раза в три тебя старше.

  – Ну, это ты загнул, – возмутилась Каролин.

  – Он ко всему еще оказался моим отцом, – не обращая внимания на ее протест, продолжал Дмитрий.

  – Ну и что? – она улыбнулась.

  – Если я пообещаю, что женюсь на тебе, ты оставишь его? – спросил он вдруг.

  Каролин недоумевая уставилась на него.

  – Ты серьезно? – спросила она.

  – А что тут такого, ты же от меня ребенка ждешь, а не от него, – ответил он надменно, словно это выгодно отличало его.

  – Причем тут ребенок? Вы что же только ради него со мной связались? – Каролин вдруг подумала, а не по этой ли причине Александр взял ее в жены? И не закончится ли его нежное отношение, когда он получит наследника? Нужна ли будет им она сама?

  – Я нет, – словно подтверждая ее догадки, сказал Дмитрий. – Но жениться ради этого стоит.

  – Нет, не стоит, – она злилась теперь на обоих. Что за мужчины такие пошли? Пока не забеременеешь никому не нужна, а теперь оба жениться хотят.

  – Ты не ответила, – он привлек ее внимание, взяв за руку. – Ты бросишь его ради меня?

  Каролин отняла руку.

  – Нет, с чего бы это мне бросать его? Для тебя это что – соревнование?

  Она хотела уйти, но Дмитрий опять схватил ее за руку, останавливая:

  – Ты же ему не нужна, он ради ребенка на тебе женился.

  – Отпусти, – она дернула руку, но не смогла освободиться.

  – Мать от него сбежала со мной, вот он теперь боится, что и ты сбежишь с еще одним вампирчиком, – он недобро усмехнулся.

  – Ты дурак, отпусти, – она толкнула его рукой в грудь. Он вздохнул, согнувшись, и выпустил ее руку.

  – Ой, прости, – она вспомнила, что он ранен, и прижала пальцы к губам, глядя на него растерянно. – Я не хотела.

  – Ничего, – он посмотрел на нее виновато, вернувшись в вертикальное положение. – Это ты прости.

  Они молча разошлись по разным углам, с возросшим интересом изучая переплеты.

   7

  – Когда мне было лет восемь, я впервые понял, что могу видеть в темноте, – Дмитрий стоял около полки, перебирая страницы какой-то книги.

  Каролин отвлеклась от созерцания пейзажа за окном и посмотрела на него.

  – Не то чтоб отлично видеть, но лучше других, – продолжал он. – Ребята в школе сначала не поверили. Даже колотили, – Дмитрий усмехнулся. – Но я доказал им и тогда они вообще перестали со мной общаться. Лучше бы просто побили. Они стали бояться меня, избегать. И я нашел друзей, которые не боялись. Отморозки еще те, но зато храбрые.

  Каролин молчала, изучая его спину. Он не оборачивался, возвращал книги на место и брал другие.

  – Потом я рассказал маме. Она была не очень рада, – он помолчал. – Еще я лучше слышал, быстрее бегал, угадывал ее мысли по выражению лица. Они с Кристофером перевели меня в другую школу. Думали, это поможет избежать сплетен.

  Дмитрий отошел от полок и сел на диванчик. Каролин села на подлокотник, не сводя с него глаз.

  – Школа была что надо. Домой можно было попасть раз в году, на каникулы. Строгая дисциплина, телесные наказания. Там я тоже быстро нашел друзей, – он опять как-то недобро сверкнул глазами. Каролин поежилась.

  – Благодаря моим неординарным способностям мы могли доставлять наставникам максимум проблем. Соответственно часто были биты. Один раз до крови.

  Девушка замерла, шире раскрыв глаза.

  – Я и раньше видел кровь, когда разбивал колени, царапался, но тут кровь у меня пошла носом. Ее было столько, что я чуть не захлебнулся. Я почувствовал себя так странно, совершенно непередаваемое ощущение, – он искал слова, чтоб описать, и скорее всего, делал это впервые. – Я вдруг почувствовал, что все могу. Как супермен, – он улыбнулся. – Мне было двенадцать лет, какое сравнение я мог еще найти?

  – Ты напал на кого-то? – Каролин села ближе, увлеченная историей.

  – Я схватил воспитателя за шиворот, а дядя он был нехилый, только ростом не вышел. Наверное, компенсировал свои недостатки, избивая малолеток.

  Дмитрий сжал губы и прищурился. Девушка вспомнила убийство Хопкинса, но поспешила отогнать эти мысли.

  – В общем, Дэвид Саттон не первая моя жертва, – сказал он.

  – Ты убил его? – Каролин прикрыла рот рукой, пораженная признанием.

  – Формально, он умер от сердечного приступа, – невинно моргая, ответил Дмитрий.

  – Но это ты убил его? – переспросила она.

  – Послушай, – он посмотрел на нее в упор. – Да, я вампир и убийца. С этим ничего уже не сделать.

  Ей стало жаль его, несмотря на жуткое откровение.

  – Никто же не говорил мне, кто я. Я-то думал, что все делаю как надо, что все так умеют. Я дрался, а в такие моменты не слишком задумываешься о судьбе противника. Или ты бьешь или тебя.

  – Я не осуждаю, не оправдывайся, – она обняла его. Слезы побежали по щекам.

  – Все, что обо мне рассказывают – правда, – сказал Дмитрий, поглаживая ее по спине. – Все сплетни ничуть не преувеличены.

  – Мне все равно, обо мне тоже много чего рассказывают, – Каролин держала его за плечи, стараясь не прижиматься к пострадавшей груди. – Ты хороший человек, я знаю.

  – Я не хороший и не человек, – он отстранился. – Но не намерен извиняться за это. Я такой, как есть, и имею право на существование. А если кто-то не согласен...

  – Не продолжай, – она дотронулась до его губ, чтоб он замолчал.

  Он опустил глаза.

  – Больше ничего не хочу знать, – она отняла руку.

  Дмитрий привлек ее к себе и поцеловал.

  – Нет, не надо, – она отстранилась.

  – Хорошо, – он отпустил ее. – Извини.

  – Я люблю тебя, но все это как-то неправильно, – Каролин встала с диванчика и отошла к окну.

  – Если ты любишь меня, тогда почему до сих пор с ним? – он не смотрел на нее.

  – Его я тоже люблю, – девушка улыбнулась, радуясь, что, наконец, все высказала им обоим.

  – Так не бывает.

  – Вас тоже не бывает.

  Он хмыкнул.

  – Точно. Ты тоже сказочный персонаж, – Дмитрий встал и подошел к ней. – Вот только я на вторых ролях быть не согласен. Придется выбирать.

  – Не буду я выбирать, – девушка улыбнулась. – Вы нужны мне оба.

  – Ну ты и подарок, – он рассмеялся. – С тобой не соскучишься.

  – Мне очень жаль, что так получилось, но я ничего не могу с собой поделать.

  – В таком случае, что нам сейчас мешает? Кроме моей уродливой рожи, – мужчина положил руки ей на талию.

  – Нет, так тоже неправильно. Алекс уехал, а я с тобой... – Каролин опустила глаза, не отвечая на его глупые шутки.

  – А он знает о нас? Наверное, нет, если уехал? – Дмитрий не спешил отпускать ее. Она не спешила вырываться.

  – Знает, я сама все рассказала. И про то, что люблю тебя, тоже. Он не возражает. Уважает мое желание иметь сразу обоих, – Каролин начала краснеть. Вся ситуация была ужасно неприличной, но от того еще более будоражила.

  – И ты удивляешься, что я извращенец? С таким-то папашей! – он громко засмеялся.

  – Мы все порядочные извращенцы, с этим уже ничего не поделать, – Каролин улыбнулась.

  – Значит, он уехал, прекрасно осознавая, что я воспользуюсь этим, и ничего не предпринял? Ему совершенно наплевать? – Дмитрий притянул ее ближе.

  – А разве тебе не наплевать? – Каролин перестала сопротивляться, опасаясь причинить ему боль. – Тебя тоже не сильно беспокоит, что я жена твоего отца.

  – Абсолютно не беспокоит. У тебя будет ребенок от меня, и я тебя тоже люблю. Пусть даже не думает, что я тебя уступлю, – он погладил ее по щеке.

  – Мне это очень льстит, но сегодня ты от меня ничего не добьешься, – она аккуратно высвободилась из его объятий и пошла к двери. Для такого, как Дмитрий, сказать "люблю" было легче чем "привет", и Каролин не спешила верить в серьезность этого признания.

  – Значит, в другой день есть шанс? – спросил он, когда она уже выходила.

  – Извращенец, – ответила она, смеясь, и закрыла дверь. Мужчина вернулся на диванчик, подобрав оставленную книгу.

  Часть четвертая

   Побег

   1

  Весь следующий день Каролин не выходила из комнаты. Ночью она долго не могла уснуть в огромной постели. Опять начали мучить кошмары. За окном шел мелкий дождь, деревья гнулись от порывов ветра. По замку гуляли сквозняки. Наутро мутило и от завтрака, принесенного Марией, она отказалась.

  Не зная, чем еще можно занять себя в такой мрачный и пасмурный день, Каролин в третий раз перечитывала привезенную с собой книгу. Теперь любимый роман о вампирах казался наивным и смешным. До чего же мало в них правды, хотя любовная линия отличная, а вампиры так, для остроты конфликта.

  К обеду девушка задремала, и поднос с едой слуги оставили на столике в гостиной. Когда она проснулась, все уже остыло и выглядело не очень аппетитно. Съев только фрукты, она вернулась к трогательной истории любви простой девушки и загадочного вампира, поражаясь в очередной раз, почему героиня увлеклась именно героем, когда рядом с ним было еще как минимум трое мужчин-вампиров, тоже неземной красоты. Простую девушку, по логике вещей, должно было тянуть сразу ко всем, ведь они в равной степени обладали вампирическим магнетизмом. Вот она, Каролин, столкнувшись с вампирами, не смогла выбрать, оба были хороши. Она вздохнула, жалея, что в ее истории не все так просто и безоблачно.

  Дочитав до середины, Каролин решила, что нужно все же нормально поесть и начала одеваться к ужину. Теплая кофта, джинсы и кеды вполне подходили под мрачную погоду и ее настроение. В столовой Дмитрия не было, а слуги не могли ей ответить о его местонахождении. Каролин пыталась хоть как-то объясняться с ними, но женщины только выполнили свои обязанности и быстро ретировались. Каролин показалось, что они чем-то напуганы. Девушку это начинало раздражать.

  Поев, она пошла прогуляться по замку, раз уж на улице лил дождь. Она уже готова была пойти в комнату Дмитрия, лишь бы не бродить одной. От тишины в ушах начало звенеть. Но что-то удерживало от этого шага. Она не хотела ссориться с ним, что всегда происходило, когда они долго разговаривали. А если не поссорятся, то он начнет приставать, чего ей тоже не хотелось.

  Побродив в этих раздумьях, Каролин вдруг наткнулась на полуоткрытую дверь на первом этаже. Она еще никогда не видела, чтоб ее не заперли. Иногда девушке казалось, что там Александр хранил что-то ценное и запирал от слуг или случайных гостей. Она немедленно вошла, сгорая от любопытства. За дверью оказалась бесконечно-длинная лестница, ведущая вниз. Виден был только первый десяток ступеней, остальные терялись во тьме, но Каролин не колеблясь ни секунды пошла по ним. Она страшно скучала целый день и теперь решила развлечься обследованием неизвестной части замка.

  Она медленно спускалась, опираясь о стену из серых камней, из которых был сложен весь замок. Они были немного влажными, но Каролин не решалась идти без опоры в полной темноте. Ступени были добротными, и она ни разу не оступилась и не споткнулась. Это придало ей решимости. Значит, это не забытое место. Возможно, подвал с вином. Девушка изо всех сил старалась хоть что-то разглядеть. Где-то внизу мерцал слабый свет. Она обрадовалась и прибавила шагу, надеясь встретить кого-нибудь из слуг. Только бы они не испугались ее неожиданного визита.

  Лестница, наконец, закончилась, и дальше предстояло преодолеть небольшой коридор, уже немного освещенный. За широкой деревянной дверью, обитой железом, подрагивало пламя факела. Девушка хотела войти, но вдруг услышала слабый, едва уловимый стон. Потом еще один, более явный. Каролин замерла. Стонал, без сомнения, мужчина, но как-то слабо, словно из последних сил, словно он умирал. Каролин оглянулась, сзади никого не было. Она порадовалась, что надела легкие кеды. Ее шагов не было слышно, и она могла оставаться незамеченной. Девушка на цыпочках подошла к двери и заглянула.

  Просторный зал с низким сводчатым потолком, каменные стены и пол. Она протиснулась в дверь, чтоб увидеть все и застыла на месте. Каролин даже не сразу поняла, что увидела. Она точно разглядела Дмитрия, вернее узнала его одежду. Он стоял спиной, а перед ним, прижатый к стене, стоял Тони. Каролин прикрыла рот рукой, чтоб не вскрикнуть. Тони смотрел на нее остекленевшими от ужаса и отчаяния глазами. Дмитрий держал его за плечи, прижимая спиной к холодным камням, так что тот не мог даже пошевелиться или отстраниться. Руки Тони были связаны за спиной, от них тянулась стальная цепь, прикованная к крюку в стене. Дмитрий сжимал плечи юноши, приникнув губами к его шее. Рядом на полу сидел Корнвэл, безвольно опустив голову на грудь. Он, похоже, был без сознания. От его руки тянулись какие-то трубки.

  Каролин бесшумно вернулась в коридор. В комнате послышался шорох, и она стремглав бросилась бежать. Только выйдя из подвала, она перевела дыхание и осмотрелась. Никого не было, внизу тоже было тихо.

  Ученые были тут. Охотники все это время были в подвале замка. Каролин сглотнула, но комок в горле оставался. Она шла по лестнице в спальню, но даже не замечала ступенек. Она видела только полные ужаса глаза Тони. Ей стало жаль его. Ведь он был просто переводчиком, он не хотел причинить ей вред. Это негодяи псевдоученые заставили его врать. Возможно, даже запугивали его. А теперь он умрет, Дмитрий убьет его. Каролин почувствовала, как в носу защипало, и по щекам покатились слезы. Он был самым настоящим убийцей. Девушка заперла дверь на ключ и влезла под одеяло в одежде.

  Она вновь вспомнила тот злосчастный день. Александр запер их в подвале, приковал, как рабов, и все это время они были там, в темноте, а Дмитрий пил их кровь. Каролин поежилась, вытирая слезы покрывалом. Может, и ее муж тоже. Может, они часто устраивают себе такие фуршеты. Сможет ли она закрывать на это глаза?

  Время шло, в замке все было тихо, как всегда, но теперь эта тишина терзала ее. Она слышала ужасные стоны пленников, видела их измученные тела. Конечно, Дмитрий имел право отомстить, но она не могла ничего не чувствовать. Не могла выбросить ужасную картину из головы.

  Часы пробили полночь. Каролин встрепенулась, встала с постели и выглянула за дверь. Потом надела обувь и куртку и спустилась к двери в подвал. Она была заперта, как всегда. Девушка походила по коридору, лихорадочно соображая, как ей теперь быть. Она не могла вернуться к себе и лечь спать, словно ничего и не было. Не могла оставить все как есть. Первым порывом было потребовать объяснений у Дмитрия. Каролин сжала кулаки и направилась вверх по лестнице к его комнате. Но чем ближе она подходила, тем хуже представляла себе, что скажет. Зато отлично представляла, что скажет ей Дмитрий. А что она возразит? Что она может сказать в оправдание охотников? Не ее они обливали кислотой и жгли каленым железом.

  Каролин опустилась на ступеньку и закрыла лицо руками. Нужно было найти выход, и найти его немедленно. Если утром вернется Александр, она не сможет сдерживаться, она захочет обо всем узнать. А он просто убьет пленников, чтоб не было проблем. Каролин вскочила на ноги. Ей в голову пришла идея.

  Девушка прошла остаток пути до спальни Дмитрия и осторожно приоткрыла дверь. Мужчина спал на широкой кровати, наполовину скрытой пологом. Каролин некоторое время стояла, разглядывая его обнаженную грудь, покрытую ожогами. Девушка вдохнула поглубже и отвернулась. Она точно знала, что ищет. Ей нужны были ключи от подвала, а они, без сомнения, были у Дмитрия. Каролин не двигалась, чтоб не создавать лишнего шума, а молчаливо размышляла. Наконец, она заметила связку старинных ключей на каминной полке, но не спешила бросаться к ним. Она еще раз окинула комнату Дмитрия изучающим взглядом. На стуле висела та самая куртка, в которой он приехал. Только после этого она приблизилась и запустила руку в карман. Там были ключи от машины. Каролин тихо вытащила их, сжав в кулаке, чтоб они не звякнули, и опустила в карман своих джинсов. Дмитрий пошевелился, рука с перевязанным запястьем свесилась с постели.

  Каролин вспомнила, как наручники врезались в его кожу, его крики, но отступать было уже поздно. Она выбрала, на чьей стороне. Она уже предала его, и Александра тоже.

  Девушка сделала шаг к камину и также тихо сняла с полки связку ключей. Не испытывая больше судьбу, она вышла, прикрыв дверь. В коридоре Каролин перевела дух и прислушалась. Дмитрий спал, не подозревая о ее предательстве. Девушка вздохнула и поспешила вниз по ступенькам.

  Темные коридоры пустовали. Охранники не показывались. Каролин отперла дверь в подвал и, не раздумывая больше ни секунды, бросилась вниз по лестнице. В полной темноте нашарила железную дверь и, открыв ее, протиснулась внутрь. Теперь тут было темно.

  – Тони, – позвала девушка. – Ты жив?

  – Да, – слабый голос парня послышался из темноты. Сердце ее сжалось от жалости.

  – Я схожу за свечами.

  – Тут на столе есть спички, – Тони звякнул цепью.

  Каролин, выставив руки перед собой, пошла на звук его голоса. Вскоре она наткнулась на стол. Пошарив по нему руками, она нашла спички и зажгла одну. Дрожащий свет выхватил из темноты стоящие на столе предметы. Какие-то медикаменты, исписанные красными буквами на местном языке и красный крест. Еще капельницы и шприцы. Каролин обожгла пальцы и уронила сгоревшую спичку.

  – Боже мой, – причитала она. – Что все это значит? Боже.

  – Факел тут, на полу, – помог Тони. Голос его был слабым, но теперь в нем появилась надежда.

  – Ты сможешь идти? – спросила девушка, поджигая спичку и пытаясь в ее слабом свете найти факел. Он оказался совсем близко, на полу у стены. Она не без труда подожгла его, воткнула в железную петлю и смогла рассмотреть все детальней.

  – Не знаю, – Тони был страшно бледен. Одежда свисала на его исхудавшем теле, как чужая. Глаза впали. Руки связаны за спиной, а от наручников тянулась тонкая цепочка к крюку в стене. Ноги тоже были связаны. Рядом в таком же положении сидел Корнвэл.

  – А он жив? – Каролин подошла ближе. Теперь она смогла рассмотреть капельницу у него в вене. – Что это? Зачем? – спросила она.

  – Чтоб мы не умерли слишком быстро, – Тони пошевелил руками и цепь звякнула.

  – Как же мне освободить тебя? – она осмотрелась в поисках подходящего предмета.

  – Это просто наручники, – парень закашлял.

  – Я знаю, – она вскочила на ноги и подбежала к столу. Через минуту вернулась с иглой от капельницы.

  – Ты рискуешь, – Тони следил, как она открывает наручники, ловко орудуя иглой.

  – Я не могу бросить тебя вот так, – она сняла с него наручники и помогла развязать ноги.

  – Спасибо, – он подошел к Корнвэлу. Сил у него все же было больше, чем она думала.

  – Нет, его оставь, – сказала она. – Он садист. Я не стану ему помогать.

  – Я не брошу его на съедение этим зверям, – парень развязал ноги другу и взял иглу.

  – Он не лучше. Зачем он поливал Дмитрия кислотой? Ты знал, что это не святая вода?

  Тони молчал. Каролин отступила на шаг.

  – Послушай, если ты за них, тогда зачем пришла? – спросил он, освободив Корнвэла, и ударил его по щеке, чтоб привести в чувство.

  – Я не хочу, чтоб они убили тебя, – Каролин задумалась, что скажут ей вампиры, узнав, что охотники на свободе.

  – Или они нас или мы их, прости, – Тони помог Корнвэлу встать. Тот очнулся, но выглядел очень плохо.

  – А уйти и оставить их в покое нельзя? – Каролин решала, как теперь им добраться до города.

  – Сейчас мы уйдем, – Тони пошел к выходу. – Можешь идти с нами. После нашего побега тебя по головке не погладят.

  – Я найду вам машину и помогу добраться до города, – Каролин тихо прикрыла дверь и пошла впереди по лестнице.

  В коридоре она заметила силуэт мужчины. Девушка застыла на месте, испугавшись, что это Дмитрий.

  – Госпожа, – начал охранник на ломаном английском. У нее от сердца отлегло.

  – Да, я хозяйка, – сказала она, подавая знак Тони выходить за ней. – Мне срочно нужно в город и моим друзьям тоже.

  – Но мистер Чернявский ничего не говорил о визитах в город, – охранник колебался.

  – Не смейте спорить со мной, – Каролин говорила тихо, но твердо. – Я делаю, что хочу. А если вы станете мне мешать, муж вас в порошок сотрет.

  Он, похоже, не понял оборот с порошком, но догадался, что это угроза.

  – Простите, госпожа, – он приоткрыл дверь, пропуская Тони с висящим на его шее Корнвэлом из замка. Каролин благодарила бога, что охранникам ничего не известно о пленниках.

  – Я скоро вернусь. А вы не вздумайте покинуть замок и оставить мсье Лакруа, – она закрыла дверь перед носом растерянного мужчины.

  Беглецы вышли из замка и пробрались в гараж.

  – Ждите здесь, – Каролин посветила спичками, рассматривая машины.

  Оказалось, что гараж почти пуст, только машина Дмитрия стояла у дальней стены. Небольшой внедорожник, забрызганный грязью. Каролин очень надеялась, что он не стоит триста тысяч и Дмитрий не убьет ее, узнав, кому она отдала его машину.