Текст книги "Другие (СИ)"

Автор книги: Татьяна Шульгина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 31 страниц)

  Собрав все сведения, и даже купив билеты, мужчина вернулся на парковку. Мэй не было. Он знал, что если бы она вернулась, ждала бы его возле машины. Но девушки не было. Дмитрий сел за руль и включил радио, чтоб хоть чем-то занять себя. Но прошло несколько часов, а Мэй не появлялась. Мужчина почувствовал беспокойство. Он убеждал себя, что просто злится из-за задержки, но в глубине души понимал, что не желает ей зла, что за эти пару дней успел привыкнуть к ней, как привыкают люди к постоянной головной боли. И теперь, когда она вдруг исчезла, возможно, погибла от рук охранников Кристофера или охотников, Дмитрию стало не по себе. Он почувствовал себя предателем, жалким трусом. Он оставил ее одну, уехал, а она, быть может, попала в переплет.

  Мужчина вышел и прошелся вокруг машины, отгоняя эти мысли и называя себя бараном, оплакивающим волка, но все же не смог успокоиться. Судьба волка его волновала.

  Он уже собрался вернуться в дом отчима, когда в окошко неожиданно постучали. Дмитрий опустил стекло, разглядывая мальчика лет тринадцати явно живущего на улице.

  – Вот, – он бросил клочок бумаги Дмитрию на колени и пустился наутек. Мужчина даже рта не успел раскрыть, только хлопал глазами, глядя на сверкающие пятки мальчишки. На бумаге оказался адрес. Дмитрий выругался, совершенно сбитый с толку всем происходящим. Первым желанием было плюнуть на все и улететь самому, но до его рейса было еще больше семи часов, поэтому мужчина завел мотор и отправился по указанному в записке адресу. Это было всего в квартале от аэропорта, он знал улицу, но не помнил, что на ней расположено.

  Оказалось, что это небольшой мотель. Дешевый, но чистый. Дмитрий вошел в фойе, гадая, кто и зачем позвал его сюда. Все это очень смахивало на ловушку, но это могла быть и Мэй. Единственным способом узнать оставалось убедиться своими глазами. Администратор, взглянув на записку, указал на коридор и назвал этаж, где была указанная комната.

  Дмитрий вошел в лифт и поднялся наверх. Дверь была не заперта, и он вошел, приготовившись отбиваться от оравы охотников, но вместо оравы, оказался всего один, вернее одна.

  Мэй сидела у окна в крошечной спальне. Собственно эта спальня и представляла собой номер. Унылые пожелтевшие обои в мелкий цветочек, поношенная обивка диванчика у стены, обшарпанный шкаф и узкая односпальная кровать у противоположной стены.

  – У нас что, свидание? – начал с порога мужчина. – Захотелось романтики? Я тебя битый час ждал на парковке, как идиот.

  – Ну почему как? – усмехнулась девушка, глядя на дорогу. Возле подъезда соседнего дома стоял мужчина. На первый взгляд он ничем не отличался от обычного прохожего, но Мэй знала, что это обманчивое впечатление.

  – Я взял билеты, – Дмитрий махнул рукой, не желая опять препираться. Обзывать ее было бесполезно, бить пока было не за что. – На одиннадцать вечера. Если начнем сейчас, как раз успеем.

  – Что начнем? – не поняла Мэй, взглянув на него. Мужчине показалось, что она бледнее чем обычно. Хотя при таком убогом освещении, какое давало единственное бра в засиженном мухами абажуре, он мог и ошибиться. А сквозь окна света попадало и того меньше, погода была пасмурной, а соседний дом находился так близко, что о дневном свете можно было только помечтать.

  – Трахаться, – ответил он с усмешкой. – Ты ведь для этого меня пригласила? Еще и номер такой шикарный сняла. Тебе под стать.

  – Ты больной, тебе не говорили? – девушка отвернулась к окну.

  Дмитрий ожидал более бурной реакции. Стало даже как-то неинтересно.

  – Я лучше ориентацию сменю, чем пересплю с таким уродом, как ты, – добавила Мэй, чтоб не разочаровывать его.

  – Сменишь? То есть, начнешь мужчинами интересоваться? – уточнил Дмитрий, устроившись на диванчике и забросив ноги в стильных ботинках на подлокотник, покрытый белой когда-то салфеткой.

  – Нет, это оставляю тебе, – огрызнулась девушка.

  Дмитрий зевнул. Спор вышел вялый и натянутый, словно плохие актеры играли давно надоевшие роли. Ему стало скучно. В номере не было даже телевизора.

  – За мной приехал кто-то? – спросил он после долгой паузы, глядя на Мэй. Она сидела в одной позе, обхватив себя руками, словно у нее болел живот, и смотрела на дорогу. На ней была другая куртка и очков на макушке не хватало.

  – Да, думаю, это люди твоего отчима, – Мэй помолчала, не отрывая глаз от улицы. – Они следили за коттеджем и ехали за нами до его замка. А теперь они опять тут. За мной никого не было.

  – О, ты профи, избавилась от хвоста, – Дмитрий прикрыл глаза, положив голову на второй подлокотник. – Господи, чувствую себя героем боевика категории "Б". Погони, слежка, еще перестрелки не хватает.

  Мэй не отвечала. Дмитрий приоткрыл глаза. Девушка явно устала, прилагая усилия, чтоб не заснуть. На столике стояли несколько пустых кофейных чашек.

  – С тобой все в порядке? – спросил мужчина, приняв вертикальное положение и глядя на нее. – Выглядишь как-то не очень. Еще хуже, чем обычно.

  – Отвали, придурок, – был ответ. Мэй не удостоила его и взглядом.

  – Что ты за человек? А я еще беспокоился о ней, овца, – Дмитрий поднялся и ушел в ванную.

  Он долго рассматривал свое отражение в зеркале, надеясь найти там рубцы от ожогов, но их больше не было. Все они сошли, не оставив и следа, так же как на груди, животе и руках. Даже старый шрам на подбородке, полученный в юности, исчез. Кожа у мужчины теперь стала гладкой и идеально чистой. Темные волнистые волосы блестели и были шелковистыми на ощупь. Он стал идеальным, здоровым и даже, казалось, помолодел. И все это сделала кровь.

  Дмитрий вышел спустя некоторое время и нашел свою подругу спящей. Она все же не смогла победить сон. Девушка откинулась на подушки и задремала. Рука, прижимавшая куртку, соскользнула на постель, открыв часть футболки.

  Дмитрий выругался про себя, заметив большое алое пятно у нее на боку.

  – Эй, – он приблизился и осторожно толкнул ее в плечо. – Кто тебя ранил? Охрана Ричардса?

  Мэй открыла глаза, одарив его недобрым взглядом.

  – Да, – ответила она, вернув куртку на место. – Тебе-то что? Ты зато с мамочкой попрощался.

  – Говорил, надо было вместе уходить, – негодовал мужчина, пропустив ее колкость мимо ушей. – Тоже мне, Брюс Виллис в юбке.

  – Пошел ты, маменькин сынок, – Мэй попыталась сесть.

  – Тебя в самолет не пустят в таком виде, – Дмитрий хотел убрать ее руку, чтоб посмотреть на рану. – Подумают, что террористка какая-нибудь.

  – Отвали, обойдусь без твоих подсказок, – она толкнула его руку, гневно сверкнув глазами. – Не смей меня трогать. Мало получил?

  – Как ты собираешься обойтись? – поинтересовался мужчина, но больше не прикасался. – За шесть часов не восстановишься. Если только...

  Мэй вскинула голову, удивленно на него посмотрев.

  – А что? Брезгуешь? – Дмитрий сложил руки на груди. – Не хочешь мою, я пойду этого клоуна поймаю. Свернем ему шею, хватит на двоих.

  – Меня от тебя тошнит, – скривилась девушка, услышав его предложение.

  – Мы не можем тут торчать неделю, – терпеливо объяснял мужчина. – Скоро и наемники Саттона подтянутся. Они вряд ли ограничатся наблюдением.

  – Хорошо, – нехотя согласилась Мэй, сама отлично понимая, что ставит под угрозу его жизнь, задерживая в городе. Она уже не мола гарантировать ему охрану.

  – Где сделать надрез? – спросил он, освобождаясь от легкого полупальто.

  – На горле, от уха до уха, будь добр, – ответила Мэй и слабо захихикала.

  – Может, в паху? Там тоже артерия что надо, – предложил язвительно Дмитрий. – Ты пей, а я на мобильный поснимаю. Всегда мечтал увидеть тебя в таком ракурсе.

  – Я уже там все видела. Ничего, чтоб меня заинтересовало, – возразила девушка, наблюдая, как он расстегивает манжету темной рубашки.

  – Неудивительно для девушки с нетрадиционной ориентацией, – Дмитрий осмотрелся в поисках чего-то острого.

  Мэй с ловкостью фокусника извлекла кинжал из одежды и бросила на кровать возле него.

  – О, так ты была вооружена все это время? – поразился мужчина. – Я очень рисковал.

  – Я могу свернуть тебе шею и без помощи оружия, – с невинной улыбкой ответила девушка.

  Дмитрий обнажил запястье и взял кинжал, но не мог нанести себе рану.

  – Слабак, – рассмеялась Мэй, заметив его нерешительность. – Давай, я сама.

  – Наконец-то, настал твой час, – мужчина охотно протянул ей оружие. Он тоже предпочел бы, что она делала это сама. – Можешь причинить мне боль по моей собственной инициативе.

  Он сел рядом. Она взяла его руку и одним уверенным движением рассекла бледную кожу на внутренней стороне левого запястья. Надрез получился небольшой, но глубокий и прямо по вене. Девушка тут же приникла губами к источнику крови, чтоб не испачкаться, и начала жадно глотать, вдыхая воздух носом.

  Дмитрий наблюдал за ней, не чувствуя ничего, кроме небольшой щекотки в запястье. Девушка держала его двумя руками, приподняв выше и пила, прикрыв глаза. Мужчина мог не опасаясь рассматривать ее. От длинных ресниц на бледные щеки падали тени, веки подрагивали, крылья точеного носика трепетали. Мэй была красавицей, особенно когда молчала и не сверлила его презрительным взглядом.

  Вдруг все вокруг потемнело. Дмитрий пошатнулся и едва не упал на кровать, невольно отдернув руку. Мэй тут же отпустила его, удивленно хлопая ресницами.

  – Что с тобой? Я же не так много взяла, – сказала она, испуганно вскочив и схватив его за плечи. – Ты что, не ел сегодня?

  – Нет, – пробормотал он, борясь с дурнотой и стараясь не упасть в обморок.

  – Придурок! – закричала Мэй так пронзительно, что он тут же пришел в себя. – Алекс убьет меня!

  – Не ори, боже, – он закрыл уши, испуганно глядя на нее.

  По нижней губе девушки медленно стекала густая алая капля. Она проворно облизала ее, еще глядя на него расширившимися от страха глазами.

  – Ничего со мной не случится, – отмахнулся он. – Если, конечно, не убьешь меня ультразвуком.

  Вместо ответа Мэй порывисто обняла его за шею и приникла губами к его губам. Дмитрий был немало удивлен, но не растерялся и ответил на поцелуй, чувствуя привкус собственной крови на губах и языке девушки. Но в следующий миг она резко оттолкнула его и дала пощечину, такую, что у мужчины в ухе зазвенело. Он приложил к щеке руку, глядя на Мэй в крайнем изумлении. Он даже не разозлился, гадая, что же она сделает в следующий момент.

  – Извини, – сказала девушка, по-видимому, приходя в себя. Она опустила глаза и поправила куртку. – Это кровь.

  – А, понятно, – кивнул Дмитрий, еще с опаской поглядывая на нее.

  – Очень странное ощущение, – размышляла Мэй вслух, вернувшись на свое место и опять уставившись в окно. – Что ты ко мне чувствуешь?

  Дмитрий вспомнил слова отца, о действии крови на вампира в зависимости от чувств донора. Возможно, то, что проделала Мэй, лучше всего характеризовало его отношение к ней. Во всяком случае, было очень похоже.

  – Ничего, – ответил он, не считая нужным посвящать столь неуравновешенную особу в свои размышления.

  – Нет, ты что-то чувствуешь, – не желала сдаваться девушка. Ей явно стало лучше, на щеках появился румянец. – Я это поняла по крови, ты ко мне неравнодушен.

  Последнее высказывание было утверждением, но Дмитрий отрицательно мотнул головой.

  – Не отпирайся, – Мэй одарила его насмешливым взглядом.

  – Нет, я не отрицаю, – Дмитрия вывела из себя эта насмешка и тон. Она нашла это смешным, считала его клоуном. После того, как он помог ей, дал свою кровь. Хотя это она должна была охранять его. – Я чувствую влечение. Я же мужчина. Если задерешь ноги, я не стану отпираться.

  Мэй вспыхнула, сжав кулаки.

  – Ты хотела знать, что я чувствую, – мужчина развел руки, словно извиняясь. – Не нужно задавать вопросы, если не хочешь знать правду. Она не всегда будет тебе по душе.

  Он не стал слушать ее ответ и ушел в ванную. Нужно было привести себя в порядок. Мэй закусила нижнюю губу, сделав глубокий вдох, чтоб не расплакаться. Только этого ей сейчас не хватало.

  Молодые люди покинули гостиницу сразу же, как только Мэй привела себя в порядок. Дмитрий наложил ей повязку. Рана перестала кровоточить и причинять боль. Девушка сменила футболку, и они направились в аэропорт. Ждать рейса в людном терминале было безопасней, чем в заброшенном мотеле.

  В кафе они взяли себе еды и заняли один из столиков. Дмитрий следил за посетителями, Мэй за входом. Несколько мужчин привлекли ее внимание. Они обосновались неподалеку: двое в кафе, двое в зале ожидания.

  – Я созванивалась с Александром, – начала Мэй, рассматривая зал. – Они уже в Лондоне.

  – Я знаю, – ответил Дмитрий холодно. – Каролин мне звонила.

  – О, как мило с ее стороны, – фыркнула девушка.

  Мужчина промолчал, одарив ее недобрым взглядом.

  Молодые люди продолжили есть, наблюдая каждый за своей частью территории. Мэй зевнула, взглянув на часы. До посадки оставалось еще немного времени. На улице давно стемнело и пошел дождь.

  – Может, расскажешь, как заработала рану? – спросил Дмитрий, отвлекая ее от наблюдения. Он заказал себе пару хот-догов и колу. Мэй не стала комментировать его выбор, предпочитая, чтоб он хорошо поел и восполнил силы, потраченные на ее спасение. Ей было неприятно осознавать, что он спас ее, а не наоборот. Из-за этого она еще больше разозлилась и теперь хмурилась.

  – Нет, – ответила девушка. – Тебе нужно знать только одно: я заработала ее по твоей вине.

  Эта мысль немного успокаивала. Он ей помог, но и пострадала она из-за его прихоти.

  – Ладно, – отмахнулся он. – Думай что хочешь, мне плевать. Я хочу знать, Изабель не пострадала? Они же не устроили стрельбу прямо в доме?

  – Нет, конечно, – фыркнула девушка. – С твоей мамашей все в порядке. Ричардс же не идиот, чтоб подвергать жену опасности.

  – Конечно, думает он о ней, как же, – Дмитрий тоже нахмурился, отложив еду.

  – Много ты понимаешь, он ее любит, – возразила Мэй беззаботно. Как только она достала собеседника, ее настроение сразу пошло вверх, даже аппетит появился.

  – Не знал, что ты психолог, – мужчина смерил ее насмешливым взглядом.

  – Такую пощечину только любящий муж стерпит, – объяснила Мэй.

  – Знаешь, ты мне тоже пощечину дала, и не одну, – напомнил ей Дмитрий. – Так что же получается, я тебя люблю, раз не врезал по зубам?

  – Нет, ты просто слабак и трус, а Ричардс настоящий мужчина, – продолжала дразнить его девушка, зная, что бьет без промаха в самое больное место.

  – Да, пусть так, – неожиданно согласился Дмитрий, но по его взгляду Мэй поняла, что попала куда целилась. – Я слабак и трус, и еще кретин, раз до сих пор общаюсь с тобой, сучкой неуравновешенной. Чего ты цепляешься? Хочешь узнать мои пределы? Они уже близко. Если не перестанешь доставать меня, мы расстанемся. И мне наплевать, как ты будешь объясняться с отцом. Тебе велено охранять меня, а не поучать. Поняла?

  Мэй поджала губы, глаза ее налились кровью. Казалось, она готова убить его несмотря на последствия.

  – Да с чего ты взял, что я тебя поучаю? – прошипела она. – Сам задаешь дурные вопросы. Не нравятся ответы, сделай крайним кого-нибудь другого. Тоже мне, напугал. Расстанемся. Да ты без меня до самолета не доберешься. Тут шестеро охотников, и все они за тобой. Своих врагов я среди них не вижу. Думаешь, они так просто выпустят тебя из страны?

  – Они просто наблюдают. Хотели бы схватить меня, сделали бы это еще на парковке, пока ты изображала из себя непонятно что, – ответил Дмитрий холодно и перевел взгляд на посетителей кафе. – Не пойму, почему отец считает тебя профессионалом.

  Мэй промолчала, хотя ее так и подмывало ответить, а еще лучше швырнуть в него свой салат. Но она не могла этого сделать. Он был прав, она намеренно донимала его, находя в этом какое-то удовольствие. Она была к нему неравнодушна. Девушка резко выпрямилась, пораженная этим выводом. Дмитрий одарил ее тяжелым взглядом и опять перевел его на толпу.

  – Что, рана беспокоит? – спросил он, не понимая, почему его это волнует. Он вообще не мог понять, почему до сих пор не убил ее. Возможно, она права, и он слабак.

  – Да, – соврала Мэй, позабыв окрасить свои слова ироничным тоном. – Чешется.

  – Может, другое лекарство купить, – размышлял мужчина вслух, тоже потеряв запал. – Тут есть аптека.

  – Нет, справлюсь, – спокойно ответила девушка.

  Оба немного удивились, что им впервые удалось сказать так много и ни разу не обозвать друг друга и даже не нахамить. Стало тихо. Дмитрий вернулся к еде, избегая смотреть на телохранителя. Мэй задумчиво жевала салат.

  Объявили посадку на их рейс.

  Вопреки ожиданиям, препятствовать им не стали. Охотники, убедившись, что молодые люди сели именно на тот самолет, на который приобрели билеты, растворились в толпе.

  В светлом салоне самолета молодые люди заняли свои места и, по-прежнему храня молчание, уставились в разные стороны. Мэй изучала пассажиров, а Дмитрий взлетную полосу. Лететь предстояло долго, но зато без пересадок.

   4

  Украина встретила их неприветливо, холодным моросящим дождем и пронзительным ветром. Серое небо было сплошь затянуто тяжелыми тучами. Прибывшие люди спешили скрыться под крышей аэропорта. Мэй взяла на себя инициативу и направилась к ячейкам камеры хранения. Дмитрий плелся следом, без энтузиазма осматривая терминал, казавшийся после парижского убогим сараем. Девушка нашла нужную ячейку и открыла дверцу. Там лежали ключи от машины, карта и местные деньги.

  – Ну уже хоть что-то, – Мэй разложила все по карманам куртки и обернулась к спутнику. – Угадай, что у меня есть?

  Она озорно улыбнулась.

  Дмитрий не ответил, одарив ее хмурым взглядом. Он предвкушал увлекательное путешествие по горным дорогам и ночевку в дешевом отеле.

  – Алекс оставил нам машину, – настроение девушки ничто не могло испортить. Рана затягивалась, охотников тут не было видно, да и в самолете она отлично выспалась.

  Мужчина молчаливо ждал, когда она соизволит пойти к этой самой машине.

  – Ну что с тобой? – спросила Мэй недовольно. – Не нравится приключение?

  – Где машина? – спросил Дмитрий, теряя терпение. Приключение ему явно не нравилось. Он стал чувствовать себя хуже, нахлынули неприятные воспоминания, связанные с этим местом и все тело охватила какая-то слабость. Пара хот-догов и кофе в самолете мало помогли ему восстановить силы.

  – На стоянке, – буркнула Мэй, отвернувшись от него и следуя к выходу.

  Молодые люди ничем не выделялись из толпы, в темной одежде, бледные и измученные перелетом. Они быстро нашли нужную машину, предъявив охраннику чек за парковку.

  – Это мой Land Rover, – оживился Дмитрий, увидев свой заляпанный грязью внедорожник. – Черт, я думал, он канул в Лету.

  – Почему? – не поняла Мэй, открыв дверцу и забравшись на водительское сидение.

  – Куда влезла? – возмутился Дмитрий, сложив вещи в багажник и захлопнув дверцу. – Я поведу.

  – С какой стати? – ответила девушка удивленно.

  – Во-первых, это моя машина, – мужчина приблизился. – Во-вторых, ты не справишься с дорогой в твоем нынешнем состоянии, а в-третьих, я так хочу. Поэтому выметайся.

  Он протянул руку, чтоб взять ее за локоть.

  – Эй, отвали, – девушка ударила его по руке. – Опять руки тянешь. Я тебе что, подружка? Я телохранитель и должна вести машину. Так что не выпендривайся и садись рядом.

  – Что? – возмутился мужчина, все же схватив ее за локоть и потянув из машины. – Это я выпендриваюсь?!

  – Убери руки! – негодовала Мэй, отбиваясь от него. – Я сказала, что поведу, значит, поведу.

  Она пыталась вырваться из цепкой хватки мужчины, но он был сильнее и находился в более выгодной позиции, стоя на улице. Мэй соскользнула с сидения и упала ему в руки, продолжая вырываться. Дмитрий, не ожидая, что она навалится на него, не устоял на ногах и пошатнулся. Мэй потеряла равновесие и вцепилась в его пальто. Молодые люди, осыпая друг друга ругательствами, упали на землю, угодив прямо в лужу.

  – Дурак, что ты творишь?! – негодовала девушка, лежа на мужчине. Ее колени были в луже и джинсы тут же намокли.

  – Что я творю?! Что ты творишь?! – возмутился Дмитрий, лежа на спине прямо посреди грязной лужи. Его вещи мгновенно впитали в себя воду, а сверху придавила разъяренная фурия, сыпавшая угрозами и тумаками.

  – Я промокла! – она оттолкнулась от его груди и поднялась на ноги, оглядывая себя.

  – Ты промокла?! На меня посмотри! – мужчина тоже поднялся и повернулся, продемонстрировав ей спину со стекающей по ней водой.

  – Это все ты виноват! – не успокаивалась Мэй. – Зачем схватил меня? Я это ненавижу, когда хватают за руки.

  – Я уже понял, – огрызнулся Дмитрий. – В следующий раз просто вырублю и выброшу на дорогу!

  – Да чего ты на меня злишься?! – Мэй уперла руки в бока, глядя на него гневно. – Ты ведь виноват! Я могла и сама выйти, нужно было по-человечески попросить!

  – По-человечески?! – еще повысив голос, переспросил Дмитрий. – А ты понимаешь по-человечески?! Неуравновешенная!

  – Не ори! – перекрикивая его, потребовала девушка. – Почему я всегда виновата?! Сам же постоянно набрасываешься?! Что я тебе сделала?!

  – Кто на тебя набрасывается?! – Дмитрий презрительно скривился. – Сама постоянно цепляешься!

  – Я?! – Мэй округлила глаза. – Цепляюсь?! К тебе?!

  – Конечно, цепляешься, с первого дня! Еще и дерешься!

  Молодые люди так увлеклись, что не заметили, как у них постепенно появляются зрители.

  – Потому что по-другому вы не понимаете!

  – Мы?!

  – Да, вы, мужчины! Козлы все! Только бы руки протягивать, а как получите по рукам, так сразу смирные!

  – Ну знаешь, я не собираюсь расплачиваться за всех твоих козлов! Разборчивее надо быть!

  – Заткнись! Кто бы говорил! Сам перетрахал всех кого мог, бабник!

  – Тебя это как касается?! Тебя вроде бы еще не трахал?! Может, ты поэтому бесишься?!

  – Ах ты, урод!

  Тут словесные аргументы у оппонентов закончились, и они перешли к более убедительным, затеяв драку. Мэй размахнулась, желая отвесить Дмитрию очередную пощечину, но он, наученный горьким опытом, успел перехватить ее руку и завести за спину, прижав девушку к себе. Она мгновенно отреагировала, ударив его коленом в пах. Но ей не удалось завершить маневр. Мужчина сжал ее колено своими, презрительно сощурившись, и с силой ударил ее о стоявшую позади машину, придавив своим телом. Девушка выдохнула, прикрыв глаза, но второй рукой успела извлечь из одежды небольшой кинжал.

  – Отвали, ублюдок, – проговорила она, прижав лезвие к его горлу.

  Дмитрий сверлил ее взглядом, но пальцы не разжимал, продолжая прижимать ее к машине. Его глаза пылали яростью, он готов был умереть, но прежде свернуть ей шею.

  – Эй, вы! – послышались обеспокоенные голоса. Зрители не на шутку разволновались, наблюдая за схваткой и решив, что дело кончится убийством. – Милицию сейчас вызовем! Отпусти девушку!

  Молодые люди не поняли ни слова, но по интонации догадались, что дело может кончиться объяснением с властями. Этого им не нужно было, особенно сейчас, когда рядом нет ни Александра, ни какого-нибудь переводчика. Да и местных денег у них было мало, а кредитки вряд ли будут иметь большой вес, когда придется откупаться от местной полиции.

  – Кретин, – прошипела Мэй, убрав нож.

  – Чокнутая, – ответил Дмитрий, ослабив хватку.

  – Эй ты, мужик! – люди приближались. Несколько мужчин и женщина.

  Мэй обняла Дмитрия за шею и поцеловала, прикрыв глаза. Дмитрий понял, с какой целью она это делает и подыграл, выпустив ее руку и обхватив за талию.

  Зрители опешили и остановились в десятке шагов, заметив, что парочка уже благополучно решила свои проблемы. Послышались остроты и смех.

  Мэй не отнимала губ, пока шум обсуждения столь неординарного и романтического события в жизни охранников стоянки не отдалился. Дмитрий тоже не отстранялся, отвечая на поцелуй. Его руки скользнули выше по ее спине, и он прижал девушку крепче. Поцелуй стал более чувственным и уже мало походил на вынужденную меру предосторожности. Молодые люди целовали друг друга с такой же страстью, с какой минуту назад дрались. Дмитрий проник в рот девушки языком, Мэй попыталась вытолкнуть его и прикусила его губу. Мужчина отшатнулся, прижав ранку пальцами и одарив ее гневным взглядом.

  – Не наглей, Лакруа, – проговорила Мэй с усмешкой. – Я понимаю, что тебе лишь бы в постель меня затащить, но я тебе не какая-нибудь дешевая шлюха.

  – О да, ты очень дорогая шлюха, – вытерев кровь о пальто, ответил ей мужчина. – Вот только я бы не стал с тобой спать, даже если бы мне приплатили за это.

  Он обошел ее и сел за руль, прежде чем она нашлась с ответом. Мэй только поджала губы, но заняла место рядом на соседнем сидении.

  – Теперь придется искать гостиницу, чтоб помыться, – бормотал недовольно Дмитрий, выезжая со стоянки.

  Их провожали сальные шутки охранников и какое-то первобытное улюлюканье. Мэй поежилась, чувствуя себя ужасно неуютно в мокрой одежде. Дмитрий смотрел на дорогу, сжимая руль. По его хмурому лицу девушка догадалась о его настроении. Он был чертовски зол. Ранка на губе продолжала кровоточить, а лицо стало болезненно бледным.

  – Ты паршиво выглядишь, Лакруа, – заметила она небрежно, открыв бардачок и пошарив там.

  – Это потому что я паршиво себя чувствую, – ответил он безучастно. – Перестань рыться в моих вещах.

  – О, Кунц, как мило, – она повертела в руках потрепанную книжку и бросила обратно. Потом достала припрятанный под сидением сверток и, усмехнувшись, спрятала под куртку небольшой пистолет в кобуре.

  Дмитрий не отвечал, глядя на дорогу. Он не хотел останавливаться в местной городской гостинице, предпочитая что-нибудь поменьше в пригороде. Мэй продолжала что-то ему говорить, скорее всего какие-нибудь гадости, но мужчина не слышал ее слов. Он вообще плохо соображал. Короткая схватка с ней отняла его последние силы.

  Девушка заметила это и смолкла, переведя взгляд за окно на освещенные фонарями пустынные улицы города. Дмитрий, как оказалось, неплохо знал дорогу, уже побывав тут однажды. Мэй сверялась с картой, оставленной Александром, но пока не имела ничего против выбранного маршрута. Вскоре они покинули пределы живописного городка и выехали на трассу.

  – Вон там вроде бы ничего, – сказала Мэй осторожно, указав на огни вывески на местном языке.

  Дмитрий поднял глаза и кивнул.

  – Слушай, тебе поесть надо, – продолжала девушка, стараясь говорить небрежным тоном и не выдать обеспокоенность. Хотя совсем недавно она готова была перерезать ему горло, сейчас, поостынув и видя, что мужчина на грани обморока, Мэй начала переживать. Он, конечно, был хам и негодяй, но все же ей поручили охранять его, а она вместо этого довела его до истощения.

  – Отвали, мать Тереза, – огрызнулся он.

  – Что?! – Мэй даже взвизгнула от возмущения.

  Дмитрий удивленно на нее посмотрел.

  – Что? – не понял он. – Я опять задел твои чувства? Ну так зарежь меня, сделай одолжение.

  Машина остановилась на отведенном для стоянки участке. Мужчина выбрался из нее и пошел за вещами.

  Мэй поджала губы, следуя за ним.

  – Давай, я понесу, – предложила она, взявшись за ручку его сумки.

  – Неси, – он пожал плечами, позволив ей забрать вещи. – Делай, что хочешь. Честное слово, мне уже так наплевать.

  Он захлопнул дверцу и пошел к входу. Светящаяся вывеска приглашала поужинать и переночевать. Приветливый юноша встретил гостей в холле и, узнав, что они иностранцы, обрадовал их отличным знанием английского. Он рассказал молодым людям, что они за смешную цену могут снять замечательные комнаты и отведать местной кухни в ресторане.

  – Нам одну комнату, мы молодожены, – обворожительно улыбаясь, заметила Мэй.

  Дмитрий только головой покачал, но не стал ничего говорить. Юноша проводил их по коридорчику к лестнице наверх. Администрация находилась там.

  Спустя четверть часа новоиспеченные молодожены попали в свои апартаменты, состоявшие из небольшой гостиной, ванной и спальни. Дмитрий начал раздеваться прямо посреди гостиной, избавившись от влажного полупальто и ботинок.

  – Я подумала, что небезопасно будет разделяться... – попыталась объяснить свое решение девушка.

  – Мне все равно, – остановил ее мужчина, даже не удостоив взглядом.

  – Пойдем есть вниз или сюда заказать? – спросила Мэй, наблюдая за ним с возрастающей тревогой.

  – Пофиг, – ответил он, продолжая освобождаться от одежды. Стащил с себя рубашку и пошел в ванную.

  – Тогда сюда, – решила Мэй, глядя ему вслед.

  Дмитрий закрыл дверь, ничего не ответив. В ванной он снял последнюю одежду и встал под горячий душ, очень надеясь, что это вернет ему хоть часть сил.

  Мэй побродила по комнате. Ее мокрые коленки уже немного подсохли, так что она не спешила раздеваться, тоже предпочитая сделать это непосредственно перед купанием.

  Услужливый юноша принес ей меню, чтоб она смогла заказать ужин. Мэй подошла к делу очень ответственно, выбрав блюда наиболее питательные, побольше мяса и красного вина. Юноша подсказывал ей и, получив еще одну улыбку и щедрые чаевые, пообещал лично принести заказ.

  Дмитрий отмывался около часа, так что девушка едва не уснула прямо на диване. Принесенный с кухни ужин наполнял гостиную аппетитными ароматами, и она не удержавшись, начала понемногу его есть.

  Наконец, мужчина появился в дверях спальни. С темных волос стекала вода, белоснежный махровый халат был перехвачен на талии пояском, на ногах гостиничные тапочки. Мэй усмехнулась.

  – М-да, просто Мистер Вселенная, – резюмировала она. – Иди, ешь, совсем с лица сошел. Просто живой мертвец.

  – Какая ты заботливая, – огрызнулся мужчина, плюхнувшись на диван.

  – Я пойду мыться, оставлю вас наедине, – девушка придвинула столик ближе к нему и удалилась.

  Дмитрий включил телевизор и под шум местных телепередач поел. Настроение сразу улучшилось, и силы начали понемногу возвращаться. Мужчина взял свою сумку и ушел в спальню.

   5

  Выйдя из ванной, Мэй с удивлением обнаружила, что единственная в их апартаментах кровать уже занята неким лохматым субъектом. Дмитрий мирно посапывал, лежа на животе и обхватив двумя руками подушку. Девушка ушла в гостиную, где шумел телевизор. На столике осталось еще достаточно еды.

  Задумчиво пережевывая остывший ужин, Мэй пыталась понять смысл передачи. Потом побродила по комнате и выглянула на улицу, удостовериться, что за ними не ведется наблюдение. Дорога пустовала.

  Девушка выключила телевизор и пошла в спальню. Она решила, что Дмитрий не обидится, если она тоже поспит в кровати. Диван хоть и был мягким, но все же непригодным для нормального сна.

  Оставшись в майке и трусиках, Мэй влезла под одеяло. К ее немалому удивлению оказалось, что сосед предпочитает обходиться без пижамы и нижнего белья. Девушка почувствовала, как краснеют от смущения щеки. Она опять приподняла одеяло и окинула мужчину оценивающим взглядом. Что бы там ни было, она не могла отрицать, что он довольно неплохо сложен: длинные стройные ноги, спина и плечи с развитыми, но не слишком выделяющимися мускулами. Мэй остановила взгляд на месте ниже спины и закусила губу, отметив, что эта часть тела тоже довольно неплоха.