Текст книги "Арагон"

Автор книги: Тала Тоцка

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 28 страниц)

Глава 4

Запыхавшиеся, они ввалились в аудиторию, когда лекция уже началась. Дэн смутно надеялся, что профессор Дориман сегодня задержится, но нет, вон стоит посередине, смотрит ехидно из-под очков. Причем зрение у него превосходное, видит, как коршун, до самых дальних ярусов. Да он и похож на коршуна, особенно в профиль, только с сединой. А очки это так, для солидности, сейчас начнет их костерить на потеху публике. А публика уже замерла в предвкушении.

И как они умудрились проспать? Надо было послушать Сандро и улететь из Гизы вчера, но так прекрасно было сидеть на терассе и смотреть, как солнце тонет в море. Тогда Дэн и предложил остаться на ночь, а с утра встать пораньше и прилететь прямо в университет. Прилетели…

– Эгри, да Сарна, господа! Какая неожиданная встреча! – начал профессор в этой своей убийственной манере голосом, полным сарказма. – Ну-с, позвольте я отгадаю причины вашего опоздания. Вы обитаете в непростительной дали от учебного заведения, с утра по всей столице невозможные пробки, поэтому вам пришлось подняться на орбиту, чтобы оттуда приземлиться во двор университета, а диспетчер долго не разрешал посадку, я угадал?

Публика зашевелилась и захихикала, Сандро отвел глаза. С посадочной площадки императорского дворца хорошо просматривались шпили университета, а пробок в Бадалоне отродясь не было. По крайней мере, сколько они себя помнят. Да и Эгри жили буквально в нескольких кварталах, десять минут быстрым шагом, пять бегом.

– А может, вы…

– Господин профессор, мы проспали, – сказал Сандро, – простите.

Профессор, удрученный столь стремительной капитуляцией, не сдался.

– Хорошо, господа сони, тогда будьте любезны, напомните мне, о чем мы с вами говорили на прошлой лекции, память, знаете ли, подводить стала, – он картинно посокрушался. – Да, и с примерами.

Дэн начал первым:

– Мы говорили о том, что в разное время Закрытого периода Земли историки, ученые и писатели предвидели и прогнозировали определенные исторические события. А затем о том, совпадали они с реальными или нет.

– Ну и? – застыл профессор в ожидании. – Совпали?

– Не все, – ответил Дэн, – например, восстание машин.

Профессор заинтересованно посмотрел на него, об этом на лекции он не упоминал, Дэн сам вычитал.

– Ученые Закрытой Эры часто предупреждали о победе искусственного интеллекта над человечеством. Эту тему в разное время также муссировали писатели и кинематографисты.

– Верно, – Дориман заметно смягчился, – и как же человечество умудрилось выйти из этой неприятной ситуации?

– Восстание машин продлилось двенадцать часов, ровно столько понадобилось хакеру Уно, чтобы вывести из строя сервер точного времени. Машины по всей планете начали синхронизацию работы в пределах своего часового пояса, команды из центра выполнялись со сдвигом во времени, и восстание провалилось.

– Да, люди тогда достали с чердаков старую добрую рацию, а Уно стал национальным героем.… Отлично, Эгри, садитесь, – кивнул профессор. Похоже, Дэн приятно его удивил.

– А вы что скажете, да Сарна – повернулся он к Сандро.

– Искусство, – подумав, ответил тот. Дориман удивленно поднял брови.

– Искусству в разные времена Закрытого периода предсказывали упадок, а человечеству – разгул бездуховности. Но вчера на фестивале в Портолии победил саксофон, не электронная музыка, а живая. Разве это не историческое событие, господин профессор? – Сандро гордо выпрямился. Дориман задумчиво посмотрел в потолок, затем согласно кивнул.

– Неизбежный декаданс… Да, все верно, господа, все верно. Садитесь да Сарна, очень хорошо. Только впредь попрошу не опаздывать. Итак, господа, сегодняшняя тема – Третья Мировая война, как конец Reclusive Era и начало Aperta Era, Открытой Эры Земли, которая ознаменовалась освоением всей Галактики. Давайте рассмотрим…

– Какой идиот поставил историю Галактики первой лентой в понедельник? – прошептал Дэн Сандро, усаживаясь на место. Сандро криво улыбнулся и ничего не ответил.

Когда лекция закончилась, парни замешкались, и Сандро выходил из аудитории последним.

– Ваше высочество, – негромко окликнул его Дориман.

Сандро с удивлением обернулся. По негласному закону в университете не существовало титулов, особенно яростно это право отстаивали язвы вроде Доримана. Тем удивительнее было слышать «ваше высочество» из его уст.

– Да, профессор.

– Мои поздравления, – чуть склонил голову Дориман, улыбаясь самими кончиками губ.

– Спасибо, – гораздо шире улыбнулся Сандро и гораздо ниже наклонил голову.

* * *

В перерыве между лекциями Дэн отправился на поиски Ваниссы. У нее по расписанию была биогенетика, а это на другом конце здания, так что Дэн ускорил шаг. Не стоило опаздывать еще и на следующую лекцию.

Он увидел ее сразу, она стояла спиной, волосы были закручены в какие-то мудреные жгуты, но Дэну все очень нравилось.

– Здравствуй, Дэн! Даниэль, как дела? Эй, Эгри, привет! – неслось со всех сторон.

Тут что, собрались все знакомые девчонки Бадалоны? Дэн на ходу улыбался, кивал и здоровался. И тут он почуствовал невидимый толчок, будто на что-то напоролся. Дэн поднял глаза, взгляд Аделины буравил и прошивал насквозь. «Ой, нет, пожалуйста, только не она! Сделаем вид, что ничего не произошло, ничего и не произошло, это была ошибка, дорогая, и мы с тобой оба знаем…»

Дэн выдохнул, как можно приветливее поздоровался с Аделиной и подошел к Ваниссе. Они обнялись, Дэн поцеловал ее в щеку, в общем, все уже поняли, что они пара. Договорились после лекций встретиться в вестибюле, и Дэн поспешил назад.

Ох уж эти писательские метафоры! «Испепеляющий взор», «взгляд, прожигающий насквозь». Сейчас Дэн явно видел себя такого, всего в дырах от взора разгневанной Аделины, который она вперила ему в спину. И дыры эти так и дымятся, обугленные по краям.

Подумаешь, ну клялся в вечной любви, ну поцеловались, ну чуть больше, чем поцеловались… Но не так чтобы очень, а в общем, славно погуляли на вечеринке по случаю окончания первого курса. Дэн явно тогда перебрал, да и Аделина не совсем была трезвой. Всем известно, это самое подходящее состояние для вечной любви.

На самом деле, вся беда Дэна в его воображении. Ну почему в самый неподходящий момент оно рисует ему такие вот картины? Вот уже у Аделины не глаза, а две боевые лазерные установки. Пли! Дэн быстро опустил голову, чтобы спрятать улыбку. Не хватало еще начать в одиночку смеяться на ходу перед всем потоком, точно примут за сумасшедшего. Ну что ему, голову себе оторвать?

Увидев себя со стороны, устало бредущего по старинному зданию университета с головой под мышкой, Дэн беспомощно махнул рукой, и так и пришел на лекцию, весь дымящийся и продырявленный.

* * *

– Ваше высочество, его величество просил напомнить, что заседание Совета через двадцать минут, – Гораций был сегодня особенно учтив и немногословен. Сандро скривился:

– Опять! Гораций, может мне притвориться больным?

– Ваше высочество никогда еще не выглядели так хорошо. Государь не поверит, – в голосе Горация звучало неприкрытое сочуствие. Он как никто другой знал, насколько невыносимы для Сандро попытки отца приобщить его к управлению государством. Он уже принял решение, он не будет императором. Никогда.

– Тогда пусть Даниэль пойдет со мной, – упрямо продолжал Сандро.

Теперь скривился Дэн. Большая радость там сидеть, время зря тратить. В отличие от Сандро он понимал в лучшем случае четверть того, о чем говорили, а то и меньше. Его же не готовили с детства, как наследника, к государственным делам, так уж ему повезло в жизни. Сейчас самое время погонять Неведомых по Темной Галактике.

– Эрл Эгри присутствует на Совете, так что, думаю, государь возражать не будет, – ответил Гораций.

– Дэни, пойдем со мной, а? – Сандро посмотрел так жалобно, что Дэн сдался. Чем не пожертвуешь ради дружбы?

Они вошли в зал заседаний, когда все уже собрались, ждали только императора. Поздоровавшись, Сандро занял свое место за столом, а Дэн уселся в одно из кресел у дальней стены и приготовился скучать.

Распахнулись двери, и в зал стремительно вошел император Арман. Все встали, Дэн, спохватившись, тоже поднялся на полусогнутых. Эти мягкие проваливающиеся кресла, попробуй выберись из них…

– Начнем, господа, – император жестом пригласил присутствующих сесть.

Премьер-министр Бризар зачитал повестку дня, из которой Дэн по обыкновению мало что понял. Он подпер рукой голову, думая лишь о том, как бы не уснуть. Не хватало еще опозориться перед Государственным Советом. Будем думать о Ваниссе, они так хорошо начали встречаться, может на выходных снова слетать куда-нибудь?

Премьер-министр вкратце поведал, как обстоят дела на Арагоне, а затем некоторые министры выступили с отчетами. Все, что вынес для себя из этих докладов Дэн, что дела на Арагоне идут превосходно, и император может за Арагон не беспокоиться.

– Перейдем к обсуждению Конвенции о полноправном членстве в Галактическом Торговом Альянсе, – снова начал Бризар, Дэн поскучнел. Из повестки он помнил, что это только второй вопрос, а как на него, уже можно было и расходиться. Вот бы научиться спать с открытыми глазами! – Напомню, господа, что мы уже десять месяцев состоим в статусе государства-наблюдателя в Альянсе. Прошу вас, господин Салливан.

Худощавый заместитель премьер-министра Салливан очень не нравился Даниэлю. Какой-то он был весь липкий, скользкий, хоть и выглядел безупречно. Всегда холеный – выглаженный костюм, начищенные туфли, галстук, рано облысевший высокий лоб. Он носил очки с дорогой оправой, безусловно для солидности, поскольку уровень медицины на Арагоне позволял избавиться от любых проблем со зрением даже таким неприятным типам, как Салливан. Он был чем-то похож на известного персонажа из детской анимации, только тот персонаж был положительным, а этот нет.

Может это потому что он Дэну не нравился? Хотя вряд ли, отцу он тоже не нравился. «Справедливости ради, премьер-министр считает его толковым, – говорил Эдмунд сыну, – да и другого Бризар не взял бы в свою команду. Но эта его угодливость, Дэни, он же Бризара разве что в зад не целует!»

Салливан начал свой доклад, Дэн решил для разнообразия прислушаться. На удивление, все было очень связно и понятно, в отличие от предыдущих докладчиков. Уже к середине спича Дэн не понимал, как Арагон вообще существовал без Галактического Торгового Альянса и как это здорово, что их туда берут.

Но, похоже, не все разделяли оптимизм Дэна. Тот же Бризар хмурится и поглядывает на Саливана. Двое императорских советников о чем-то перешептываются и недовольно кривятся. Отец вообще закрыл глаза.

– Спасибо, господин… э… Салливан? – император вопросительно взглянул на Бризара. Тот кивнул. – Вы весьма доходчиво описали нам преимущества Конвенции. Давайте подробнее остановимся на возможных потерях.

– Я сказал бы по-другому, ваше величество, – Салливан поправил очки, – я бы назвал это небольшими компромиссами.

– По существу, Салливан, давайте по существу, – вмешался Бризар.

– Господа, Арагон много лет стоял в стороне от всех существующих торговых объединений, теряя при этом колоссальные возможности для рыночной экспансии, – опять понесло Салливана, похоже, он не услышал премьер-министра. – Сейчас даже самые крупные и развитые государства идут на уступки, чтобы в будущем…

– Что они от нас хотят? – не очень вежливо перебил его император. Салливан перевел дух.

– Допуска своих транспланетарных корпораций к разработкам раниевых месторождений, – выпалил он на одном дыхании. В зале воцарилась тишина.

– Они хотят допуска на все месторождения? – уточнил один из советников.

– Пока только на Дею, – ответил Салливан.

Все разом зашумели и загудели, даже Дэну захотелось засвистеть и затопать ногами. Всем известно, что Дея – спутник Арагона, – это плавающая в космосе бочка с ранием, кристаллы которого уже сотни лет оставались незаменимым идеальным топливом для деформационных двигателей всех видов космических кораблей.

Как добывается раний, на Арагоне знали даже дети. В чистом виде это тягучая жидкость высокой температуры. Подземный резервуар с ранием засыпается криосланцами, благодаря чему раний остывает, а затем кристаллизуется. Все. Дальше на поверхность кристаллы поднимают через шахты. Процесс полностью автоматизирован, очень технологичен и отработан. Один момент – на Арагоне не было криосланцев ни в каком виде, приходилось покупать на соседней Гардарике. А вот на планете процесс добычи выглядит несколько сложнее, потому что рельеф…

– Господа присутствующие, государь, – отвлек Дэна министр добывающей промышленности лорд Дилон, невысокий, приземистый, с круглым лицом, – мы получили сравнительный анализ затрат на добычу одной тонны рания транспланетарной корпорацией «Солтис» и нашими государственными компаниями. Результат перед вами, взгляните сами.

Над голографической пластиной замелькали цифры. Дэну они напомнили стайку бабочек, трепещущих крылышками над цветочной поляной. Император нахмурился.

– Как же так, лорд Дилон, – он внимательно вглядывался в цифры, – почему платить транспланетарной компании выходит дешевле, чем добывать самим?

– Так и есть, государь император, к сожалению. Мы не обладаем такими мощностями и технологиями.

– Что же нам мешает?

Лорд Дилон принялся сыпать терминами, которые Дэн и повторить бы не смог. Но судя по встречным вопросам, присутствующие его понимали, даже Сандро, хотя тот, конечно, мог и притворяться.

Дэн рассматривал Дилона. Тот был лордом, но не эрлом. Эрлы – высшие аристократы Арагона, их предки – первые колонисты, прилетевшие на планету. Тогда Арагон был поделен на кантоны, каждый из которых закреплялся за колонистом-лордом, позже к титулам первых лордов была добавлена приставка «эрл». Аристократы, не владевшие кантонами, тоже имели титул лорда, но не эрла. В редких случаях, когда лорд-эрл не оставлял наследников, кантон переходил к кому-то из наиболее заслуженных лордов, и тогда тот получал право называться эрлом. Их было всегда ровное число, сто тридцать один вместе с императором. Титул же лорда мог быть пожалован императором любому подданному за особые заслуги либо достижения.

Отец тоже был эрлом. Правда, Эгри происходили не от первых аристократов, один из предков Эгри получил Северный Кантон в дар от седьмого императора, так что род Дэна был не такой древний как Фаэльри или да Сарна. На Северном Кантоне находился Архипелаг, где располагалась главная военная база Арагона. Логично, что в роду Эгри мужчины чаще всего выбирали военную службу.

До шести лет Дэн жил с отцом на севере, на Архипелаге, и на всю жизнь возненавидел холод. После того, как Эдмунд Эгри получил звание маршала и был назначен министром обороны, ему пришлось чаще бывать в столице, поэтому он увез сына в теплую южную Бадалону, и северный мальчишка сразу влюбился в солнечный город. От рассуждений Дэна отвлек разгорающийся спор Дилона с отцом.

– Я все равно считаю, лорд Дилон, что следует обратиться к независимым аудиторам, – говорил старший Эгри.

– Вы не доверяете нашим специалистам? – Дилон оскорбленно супил брови.

– Доверяю, – спокойно отвечал ему отец, – но всегда предпочтительнее получать информацию из нескольких источников.

Император молча слушал, положив руки на стол.

– А что это за статья расходов «Санкционные риски»? – спросил министр финансов Канниган, до этого времени вчитывающийся в цифры.

– Это потери в случае нашего отказа, – пояснил Салливан. Он почему-то нервничал. – По Конвенции, Альянс может ввести запретные меры против государств, препятствующих работе транспланетарных корпораций. Мы просчитали возможные потери.

– Другими словами, нам ставят ультиматум, – продолжая смотреть на свои руки, холодно отметил император.

– Тогда почему вы не включили в санкционные риски «Солтиса» наши членские взносы? – снова спросил Канниган. Салливан непонимающе уставился на него. – Ну мы же исправно платим членские взносы, хоть мы пока и государство-наблюдатель, вот уже десять месяцев. Если мы не подпишем Конвенцию и выйдем из программы, денег они больше не увидят.

– Господин председатель Правления Альянса Могилери купил себе яхту, новую, – сообщил, ни к кому не обращаясь, маршал Эгри. – Как раз через три месяца после получения нами статуса наблюдателя.

– Скажите сразу, после получения наших денег, – проворчал Канниган. Присутствующие, пряча улыбки, переглянулись.

– А почему мы платим взносы, если мы только наблюдатели в Альянсе? – поднял голову Сандро.

– Это было решение императора, ваше высочество, – ответил Канниган, – которое поддержал Совет.

– Мы платим не так много, как раз столько, чтобы исключить вот-такие ультиматумы, – Арман повернулся к премьеру. – Господин Бризар, продолжайте переговоры. Мы не будем подписывать Конвенцию в том виде, как это хочет Альянс.

Другими словами, император и Совет уже десять месяцев прикармливают чиновников Альянса. И не придерешься, членские взносы! О каких суммах шла речь, Дэн мог себе только представить, он уважительно посмотрел на Каннигана.

– А почему мы так дорого покупаем криосланцы? – снова спросил Сандро. Все повернули головы в сторону принца, Сандро вывел на экран биржевые сводки. – На сорок процентов дороже рыночной цены. Это же увеличивает себестоимость добычи рания?

– Потому, что ближайшая планета после Гардарики, на которой есть криосланцы – это Атолл, ваше высочество, – объяснил Бризар. – Он достаточно далеко. Транспортные расходы как раз и составят сорок процентов.

– Хорошо, – кивнул Сандро, – я неправильно задал вопрос. Почему Гардарика продает нам дороже биржевых котировок? Разве так можно?

Бризар и Арман переглянулись.

– Они продают нам по рыночной цене, принц, – ответил премьер, – остальное – коррупционная составляющая, проще говоря, взятка.

– Как взятка? – Сандро непонимающе смотрел то на отца, то на Бризара. – Мы платим взятку Гардарике?

– Не Гардарике, а ее чиновникам, – объяснил Арман сыну, – мы перечисляем за криосланцы официальную сумму, остальное передаем наличными.

– Они хотели шестьдесят процентов, – вмешался Канниган, – но мы пригрозили, что будем покупать на Атолле, в итоге сошлись на сорока.

Сандро задумчиво переваривал информацию, затем снова заговорил:

– В Портолии, на фестивале, мы с Дэном, то есть с Даниэлем Эгри, – он поспешно исправился, – разговорились с одним гардариканцем. Он рассказал, что народ Гардарики очень беден, потому что их обирают правители и транспланетарники. Люди их ненавидят. И я подумал, – тут Сандро запнулся, император жестом пригласил его продолжать, – к нам каждый год просится порядка трех миллионов человек…

– Пяти, – поправил его министр социальной политики, – у нас заявлений на иммиграцию доходит до пяти миллионов в год. А на эммиграцию десять, максимум двадцать человек, – гордо добавил он. Сандро благодарно кивнул.

– Тем более. Конечно, мы всех принять не можем. Вот я и подумал, если бы все жители Гардарики принесли присягу на верноподданство нашему императору, можно было бы взять их в состав империи, прямо целой планетой. Зачем принимать миллионы мигрантов, если можно просто расширить наши границы?

– И криосланцы нам тогда бы достались даром. Вы же к этому ведете, ваше высочество? – спросил Канниган, улыбаясь.

– Почему даром, – Сандро удивленно на него посмотрел, – по рыночной цене. Без этой вашей коррупционной составляющей. Ведь подданные там тоже должны с чего-то получать ренту.

Все в зале засмеялись. Арман тоже заулыбался, вид у него был почему-то очень довольный.

– Боюсь, Алессандро, на такой планете, как Гардарика, будет сложно добиться голосования абсолютным большинством, поэтому Галактическая Безопасность обязательно вмешается. Но твой ход мысли мне нравится. Хорошо, господа, давайте перейдем к следующему вопросу.

Следующим вопросом шел Депутатский Корпус. Император собирался его распустить, мнения Совета разделились. Одним из самых яростных защитников выступил тот же Салливан.

– Если распустить депутатов, то как мы сможем узнать мнение народа? – вопрошал он, окидывая укоризненным взглядом присутствующих.

– А вы уверены, что господа из Депутатского Корпуса точно знают это самое народное мнение? – в голосе Эдмунда Эгри слышалась неприкрытая ирония.

– Их выбирает народ! – вскинулся Салливан. Император слушал его, чуть сморщив лоб. Похоже, Салливан и ему не нравится.

– Помилуйте, господин Салливан, – император чуть наклонился вперед, – мы все знаем, как их выбирают.

– Эта предвыборная кампания просто форменный цирк, – поддержал один из его советников.

– Люди выбирают по обертке, какую им предложат, – согласился с ним Бризар, – а что там под оберткой, всплывает уже потом.

– Я хочу знать, что думает каждый подданный империи, – продолжил Арман, – а не то, во что это трансформирует такой вот народный избранник. И хочу услышать от вас предложения по реализации такой возможности.

– Но государь, – возразил другой советник, Дэн никак не мог запомнить их имена, – народ не должен участвовать в принятии государственных решений, у людей нет для этого достаточных знаний и навыков!

– Решения принимает Совет, – отрезал Арман, – и лично я. Но я хочу иметь возможность узнать мнение каждого жителя Арагона по жизненно важным вопросам. А ваша задача решить, как это сделать. Что касается знаний, – он повернулся к министрам, – это вопрос к министру образования. Почему так построены учебные программы, что мои подданные не имеют элементарных понятий по укладу собственного государства?

Министр образования начал защищать умы арагонцев и зыркать очами на советника. И снова заговорил Сандро.

– Я не знаком с технической стороной, – его голос звучал негромко, и все притихли, чтобы лучше слышать, – но почему не попробовать те же каналы, которые используются при принесении всенародной присяги на верность подданства? Если я правильно понимаю, здесь та же система?

– Хорошая идея, Алессандро, – кивнул император и обратился к Совету. – Принц верно мыслит, господа?

Присутствующие разом заговорили, Дэн во все глаза смотрел на Сандро. Надо же, разговорился сегодня на Совете. И ведь по делу! А может, был бы себе императором, у него неплохо получается.

– Изучите эту возможность, господин Бризар, и подготовьте ответ к следующему заседанию, – сказал император и встал. – Господа, благодарю за внимание.

– Государь, – вдруг поднялся отец, – позвольте задержать вас на несколько минут. У меня есть вопрос к нашей Службе Безопасности.

Фернан Фаэльри поднял голову и посмотрел на Эгри. Назвать приветливым взгляд у Дэна не повернулся бы язык. Император продолжал стоять, и тогда Фернан тоже поднялся. Они были похожи с императрицей Коралией, да и вообще все Фаэльри были очень фактурны.

– Три дня назад был арестован мой офицер. Его арестовали прямо возле моего кабинета, – сказал отец несколько с вызовом.

– Ваш офицер шпионил за моими сотрудниками и распространял недостоверную информацию, – холодно возразил Фаэльри, – я посчитал нужным задержать его.

– Ваше величество, – повернулся Эдмунд к императору, – лейтенант Бригс со своим подразделением выполняли учебное задание и наткнулись в лесу на лагерь. Мой офицер утверждает, что это тренировочный лагерь по военной подготовке, у которого нет никаких разрешающих документов. Он вернулся на базу, поговорил с другими офицерами и пришел к выводу, что такой лагерь не один, – теперь отец неотрывно смотрел на Фернана. – После того, как лейтенант доложил мне об этом, его арестовали.

– А почему ваш лейтенант не сообщил в Службу Безопасности, а пришел к вам?

– Он служит в моем ведомстве, а не в вашем.

Ох уж это вечное противостояние военных и силовиков! Император, склонив голову, видимо, тоже думал об этом. Дэн с тоской посмотрел на огромные часы в виде государственного герба с изображением песчаного ящера, увитого магнолиями, за спиной у императора. Может они сломаны? Стрелки стоят, как вкопанные…

– Мы проверили этот лагерь, обычный спортивный лагерь для студентов, как раз в этот день молодые люди проводили реконструкцию каких-то военных событий. У вашего Бригса просто богатое воображение, лорд Эгри, – попытался смягчить тон Фаэльри. Получалось плохо, точнее, вообще не получилось.

– В таком случае, почему вы его не отпускаете?

Они застыли друг против друга, как перед схваткой.

– В самом деле, лорд Фаэльри, если вы все проверили, отпустите лейтенанта. Офицер проявил бдительность, его следует поблагодарить, а не держать в тюрьме, – вмешался император.

– Хорошо, ваше величество, – поклонился Фаэльри.

– Благодарю, государь, – поклонился отец.

Император кивнул, еще раз поблагодарил присутствующих и вышел из зала. Дэн облегченно выдохнул и принялся выбираться из кресла.