Текст книги "Второй шанс на рассвете (СИ)"

Автор книги: Сова Люськина

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 16 страниц)

глава 55

Холодный ливень хлестал Ричарда по лицу, а порывистый ветер рвал одежду, пытаясь остановить его. Но ничто не могло сломить его решимость. В груди пылал огонь ярости. Он чувствовал врага. Страх, злобу и отчаяние, что исходили от похитителя, подобно смраду из открытой могилы.

Сквозь пелену дождя Ричард различал зияющий провал в скале. Черную пасть, готовую поглотить его. К полудню, когда солнце едва пробивалось сквозь тучи, он достиг цели. Пещера зловеще чернела перед ним, напоминая вход в преисподнюю.

Сделав глубокий вдох, Ричард шагнул внутрь. В тот же миг из темноты на него бросилась тень. Он едва успел увернуться, лезвие скользнуло по куртке, срезав клок. Луч солнца, пробившийся вслед за ним, осветил мужчину. Тот вскрикнул от боли и шарахнулся вглубь пещеры.

Не раздумывая, Ричард выхватил меч и двинулся вперед. И тогда он увидел. В слабом свете, пробивающемся из входа, Элизабет стояла на коленях. Ее роскошные каштановые волосы, обычно такие ухоженные, были спутаны и покрыты грязью. Лицо – бледное, в глазах – страх. А к ее тонкой, хрупкой шее был приставлен нож.

– Ричард... – прошептала она так, что сердце его сжалось.

Меч в его руке дрогнул. Впервые за многие годы Ричард почувствовал леденящий страх. Не за себя – за нее. За ту, ради которой он был готов пройти сквозь ад.

Крисан хищно ухмыльнулся, обнажив белоснежные зубы, как у голодного волка, учуявшего добычу. Его глаза сейчас горели нездоровым блеском триумфа.

– Еще шаг, и твоя возлюбленная захлебнется в луже собственной крови, – прошипел он, плотнее прижимая острый клинок к нежной коже Элизабет.

Ричард нервно сглотнул.

– Отпусти ее, – выдохнул он, голос дрожал от напряжения. – Я сделаю все, что скажешь.

С тяжелым вздохом, полным поражения, Ричард отбросил меч в сторону. Крисан издал тихий, зловещий смешок.

– Ты первый обрел величие, – промурлыкал он, наслаждаясь моментом, – но скоро с ним расстанешься.

Он убрал нож от горла Элизабет, освобождая ее от ледяного прикосновения смерти, и им же указал на Ричарда.

Из окружающей тьмы вышли рослые мужчины, их лица скрывались под капюшонами. Их движения были плавными и бесшумными, как у хищных кошек. Они приблизились к Ричарду и, действуя с пугающей синхронностью, в один миг заломили ему руки за спину, заставляя опуститься на колени. Крисан наклонился к нему.

– Не сопротивляйся, и я не причиню ей зла, – прошептал он.

С Ричарда сорвали куртку, затем безжалостно разорвали тунику, оставив его полуголым перед своим мучителем.

– Давным-давно все началось с крови. Ей и закончится, – провозгласил Крисан, и в словах звучал древний, зловещий смысл, – сегодня мы завершим ритуал, начатый много лет назад, и заставим весь мир поклониться.

Резким движением Крисан полоснул ножами запястья Ричарда, подставляя под раны металлические кубки. Ричард лишь стиснул зубы, сдерживая крик, не желая доставлять удовольствие своему врагу.

– Кто ты? – прошипел Ричард сквозь зубы. – Бездна тебя поглоти!

Крисан откинулся назад и расхохотался.

– Я Крисан, истинный правитель всего! – торжественно произнес он, наслаждаясь каждым словом.

Это был голос гордости и безумия.

– А теперь – просто подлунник! – жестко вмешалась Элизабет. – В ту ночь ты потерял все из-за алчности.

Она больше не могла видеть, как из Ричарда вытекает жизнь, как угасает его свет. Ярость затмила страх, и в ее глазах зажегся огонь.

– Молчи! – зло прорычал Крисан и сел на трон.

– Вы подлунники, и навсегда ими останетесь. И никакая кровь в этом не поможет, – не унималась Элизабет, – Латифика не простит свое пленение. Только раскаявшись, спасете себя.

– Ха… настоящая пряха, – прорычал один из мужчин, его лицо исказила злобная усмешка.

Он безжалостно сделал еще один надрез по запястью Ричарда, и новая струя крови хлынула в подставленный кубок. Большие сосуды наполнялись густой, темной кровью до самых краев. Их убирали, едва наполнившись, и тут же подносили новые.

– Кто-то давно, мой верный друг, предал меня, – произнес Крисан. – Эмерс решил разрушить проклятье по-другому. И ему удалось. Все, кто последовал за ним, обрели более интересную жизнь, полную света и радости. Но мы копили силы, и поэтому живы до сих пор. Мы сохранили верность тьме.

Крисан поднялся с трона, ему подали один из кубков, наполненный свежей кровью Ричарда. Он приложился губами к краю и торжественно стал пить, смакуя каждый глоток. Затем он подошел к границе, разделяющей освещенный зал и непроглядную тьму, что клубилась за его пределами. Крисан протянул руку, но тут же с отвращением отдернул ее.

– Почему не помогло? – изумленно проговорил один из вампиров, его глаза расширились от непонимания и страха.

Надежда, едва зародившаяся в сердцах подлунников, мгновенно угасла.

Крисан со злостью повернулся и набросился на Ричарда. Он схватил его за шею своими ледяными пальцами и стал душить, выбивая остатки жизни из ослабленного тела. Ричард не мог сопротивляться, силы были на исходе.

– Почему? – с трудом выдавил он.

Элизабет, увидев мучения Ричарда, хотела подбежать к нему на помощь, но ее руку грубо заломил Теор, отчего из ее груди вырвался болезненный всхлип.

– Ты обещал не причинять ей вреда, – откашлялся Ричард, в его голосе звучало отчаяние.

– Я говорил только о себе, – Крисан лишь презрительно взглянул на него, – это она виновата, что мы не исцелились. Убить.

Теор, схватив Элизабет, подошел к зияющей пропасти тени и с силой толкнул ее в бездну. Крик ужаса затерялся среди скал.

глава 56

– Нет! – взревел Ричард.

Голос его раскатился по пещере подобно грому. Ярость, обжигающая, всепоглощающая, вырвалась наружу, затопив остатки разума. Он больше не был жертвой, пленником условностей и правил. Он был зверем, защищающим свою добычу.

Одним яростным рывком он сломал руку удерживавшему его подручному; кости хрустнули с отвратительным звуком. Второму, не дав опомниться, вырвал из груди еще трепещущее сердце, обагряя руки горячей кровью. Не чувствуя боли, не осознавая последствий, он, ослепленный отчаянием, с разбегу прыгнул в зияющую бездну вслед за своей Элизабет.

– Держите его! – истошно крикнул Крисан, но голос его потонул в реве ветра.

Он с ужасом наблюдал, как фигура Ричарда исчезла. Ричард падал вниз, с каждой секундой проклиная свою беспомощность. В голове мелькали обрывки воспоминаний. Улыбка, голос и тепло рук возлюбленной. Где она? Паника сковывала, как ледяные цепи. Силы покидали его с неумолимой быстротой, мрак начинал застилать сознание.

Внезапно он почувствовал, как его падение замедляется, словно кто-то невидимый подставил ему плечо. Инстинктивно открыв глаза, он увидел Эшли. В зеленых глазах играл торжествующий огонь. Крепкая рука крепко схватила Ричарда за запястье.

– С Элизабет все в порядке, – прозвучал его голос.

Ричард попытался что-то спросить, но предательская слабость навалилась на него всей своей тяжестью. Перед глазами вспыхнула ослепительная пелена, затмевающая все. Мир вокруг начал вращаться, теряя четкость и краски. Он стал оседать в руках Эшли, как сломанная кукла, не в силах сопротивляться.

Ричард очнулся, ощущая холод сырой земли под спиной. Над ним, как обеспокоенный ангел, склонилась Элизабет.

– Ричард, очнись, молю!

– Милая, все хорошо, – прохрипел он, ощущая слабость во всем теле. Его взгляд скользнул к запястьям. Раны, нанесенные мучителями, затянулись, оставив после себя лишь уродливые красные рубцы. Жуткое напоминание о пережитом кошмаре.

С трудом приподнявшись, Ричард почувствовал, как тело отзывается изнуряющей слабостью. Каждая мышца ныла, будто ее выкручивали клещами.

– Что же там с тобой делали? – выдохнул Эшли, сверля Ричарда взглядом.

– Ты ходишь при свете? – пробормотал Ричард, прищуривая глаза, чтобы сфокусироваться на фигуре Эшли.

– Тебя это сейчас интересует? – усмехнулся Эшли. – Сейчас надо выбраться из этого паршивого места. У этого вампира еще есть приспешники среди людей, которые настроены воинственно.

– Надо добраться до дома, – с трудом выговорил Ричард, чувствуя, как силы покидают его.

Орнара с нескрываемым сочувствием подала ему флягу с водой. Ричард жадно припал к ней, как путник, измученный жаждой в безводной пустыне. Живительная влага немного приободрила его.

– Крисан со своими подручными придет вновь, – хмуро произнесла Элизабет, ее взгляд был прикован к самой вершине горы. – Но они не высунутся до заката.

– В Пертинаксе мы сможем дать им отпор, – Эшли запустил руки в волосы.

– Он силен, и ты в этом убедился, – покачала головой Элизабет, в ее глазах плескалось отчаяние. – Нам нужно добраться до храма Латифики. Там можно навсегда покончить со злом.

– Кто это? – с любопытством спросила Орнара, искренне не понимая происходящее.

– Душа Луны. Много лет назад Крисан пленил ее, но оказался и сам узником. Там мы сможем снять проклятье навсегда. Ричард, выпей мою кровь, – Элизабет попыталась порезать себе руку, но Эшли мгновенно перехватил ее запястье, не позволяя причинить вред.

– Не в твоем положении, – отрезал он, глядя на нее с укором.

– Милая, я справлюсь. Вот только выглянет солнце, а то эти тучи… – Ричард тяжело задышал, чувствуя, как тьма подступает все ближе.

Орнара, не теряя ни секунды, разрезала ладонь и поднесла ее к иссохшим губам вампира. Капли крови, словно драгоценный эликсир, упали ему в рот, даруя слабую надежду на спасение. Эшли шумно задышал, но смолчал. Ричард сделал пару глотков и отстранился.

– Эшли, залечи. Благодарю, – отвернулся он.

– Этого мало, – Эшли уже выполнял приказ, – надо найти подельников вампира. С них можно снять вещи, а то ты совсем раздет, а Элизабет в слишком откровенном наряде. Днем-то тепло, но скоро ночь.

Орнара сняла куртку и передала Элизабет; та поторопилась надеть.

– Так давай найдем их, – Ричард встал и обнял Элизабет, а затем скомандовал: – За мной!

Он взлетел, за ним последовал Эшли. На каменистой дороге они увидели небольшую группу людей.

В узкой расщелине вампиры оставили девушек, а сами отправились к цели.

Ричард и Эшли напали сверху. Ричард применил гипноз, быстро вскрыл ему вены и выпил кровь первого попавшегося мужчины, отчего почувствовал прилив сил. А затем обезоружил еще одного. Эшли уже ухитрился связать троих.

– Они поддались моему гипнозу, – ухмыльнулся он.

– Ты стал силен.

– Скажи это тому золотоволосому, – заскрежетал зубами Эшли, – он раздробил мне ребра одним ударом.

Ричард тем временем быстро надел тунику, снятую с человека, и меховой жилет. Эшли раздевал другого.

– Этот вроде не так пахнет, – скривил он лицо, отгоняя невидимый запах.

– Надо взять провизии. Бери все, – Ричард воспрял духом, щеки зарумянились.

– А кровь тебе к лицу, – поднял одну бровь Эшли.

– Давай быстрее, не хочу оставлять Элизабет одну.

Вампиры торопились и скоро взмыли в небо, оставив ничего не помнящих людей спать.

глава 57

Элизабет, как завороженная, устремила взгляд в бескрайнюю даль, где горизонт сливался с небом в причудливой игре красок. Орнара же, напротив, с явной опаской отошла от края пропасти, её плечи невольно сжались. Ветер, гулявший на высоте, трепал их волосы.

– Ты боишься высоты? – участливо поинтересовалась Элизабет, заметив её скованность.

В её голосе звучала не только забота, но и некая доля сочувствия.

– Немного, – призналась Орнара, и в тихом шепоте сквозила неприкрытая стыдливость.

Казалось, ей было неловко признаться в своей слабости перед Элизабет, которая казалась такой бесстрашной и уверенной. Она села под нависшей скалой.

– Как же я тебе благодарна, – Элизабет опустилась рядом с Орнарой, её взгляд был полон искренней признательности. – Несмотря ни на что, ты поспешила спасти меня и даже отправилась вместе с ними в эту опасную авантюру. Я никогда этого не забуду.

– Я не могла поступить иначе, – просто ответила Орнара.

Они прислонились друг к другу и замолчали.

– А вот и они, – через некоторое время воскликнула Элизабет, её лицо озарила радостная улыбка, когда в поле зрения появились две приближающиеся фигуры.

Она чувствовала облегчение от того, что они вернулись целыми и невредимыми.

Ричард и Эшли мягко опустились на землю, грациозно парируя последние метры полета. Давер, едва коснувшись земли, тут же бросился к своей возлюбленной, заключив её в крепкие объятия. А потом передал ей теплую одежду, защищая от пронизывающего ветра.

– Как ты себя чувствуешь? – с тревогой в голосе спросила Элизабет, обеспокоенная состоянием Ричарда.

– Всё хорошо. Скоро стемнеет, переждём ночь здесь, надеюсь, нас не обнаружат, – ответил он, в голосе слышалась усталость.

Элизабет кивнула в знак согласия, затем подошла к краю обрыва и, указав на запад, произнесла:

– Но на рассвете нам нужно туда. Лысое ущелье заканчивается за той грядой, – она обвела рукой горизонт, – и начинается долина Нипах, которая является важным торговым путём между империями. Крисан не зря поселился рядом. Он нападал и грабил караваны, наживаясь на чужом горе. Жадность и жестокость – вот его главные черты.

– Я всецело доверяю тебе. Но что там? – спросил Ричард, всматриваясь в сгущающиеся сумерки.

– Плато, где раньше жило племя Слаума, – тихо ответила Элизабет, будто опасаясь, что слова могут подслушать древние духи. – Нам нужен храм Луны. Если Латифика обретёт свободу, то и мы вместе с ней. Помнишь, ты рассказывал мне легенду об озере?

– Да, наша любовь зародилась именно в этом месте, – улыбнулся Ричард.

– Как любовь Крисана и Элаи, – вздохнула Элизабет. – Латифика рассказала всё мне. Крисан хотел власти и был готов даже пожертвовать своей возлюбленной. Её смерть причинила много горя ему, но ещё хуже стало то, что теперь дневной свет губителен для него. Крисан будет нас преследовать. Ночь, не обнаружив наши тела, поймёт, что мы остались живы.

– Так что же выходит, – Эшли вмешался в разговор, на лице его исказилась гримаса недоверия, – все те страшилки на самом деле правда?

– К сожалению, да, – Элизабет сильнее прижалась к Даверу, ища защиты от невидимых сил. – Элая погубила всё своё племя. Из-за руны я стала пряхой судьбы. Через меня Латифика направляет нас. Я не желала этого, но судьба распорядилась по-другому. И я не жалею. Все устали быть проклятыми. Латифика хочет свободы.

– И не подумаешь, что мы можем совершить такое. Но почему я хожу при свете солнца? – задумчиво спросил Ричард, – если проклятие до конца не спало.

– Потому что искренен в своих чувствах, – тихо прошептала Элизабет, касаясь его руки.

– Хм… А Эшли спас Орнару, – нахмурился Ричард и сурово посмотрел на друга с подозрением. – Ты очень громко думаешь.

Давер отстранился от Элизабет и стремительно схватил Эшли за шиворот. Его глаза метали молнии.

– Зачем ты это с ней сделал? Ты же знаешь, это запрещено! – прорычал он.

Ярость захлестнула его, превратив в неконтролируемого зверя. Испуганная Орнара бросилась на колени перед Давером, слезы хлынули градом.

– Прошу, не причиняйте ему вреда, это я виновата! – разрыдалась она, умоляя о пощаде. – Я сама виновата!

Элизабет встревоженно дотронулась до плеча Давера, пытаясь вернуть его в реальность, отчего тот громко выдохнул и, опомнившись, отпустил Эшли.

– Я был одурманен её кровью и не смог сдержаться, – прохрипел Эшли, в глазах плескалось безумие, отблескивающее багровым в последних лучах заходящего солнца. Он обернулся к Орнаре, – прости, если сможешь.

Девушка разочарованно посмотрела на него. Ни слова упрёка не сорвалось с её губ, лишь безмолвный вопрос, застывший в глазах. Она хотела услышать заветные слова.

– Я перед тобой в огромном долгу, – обратился к ней Давер. – Когда мы вернёмся, я удачно выдам тебя замуж. Твой супруг ни о чём не догадается. Хочешь, я сделаю так, что и ты ничего не вспомнишь?

Давер хотел исправить ситуацию, сам чувствовал вину, что не проконтролировал.

Орнара отрицательно покачала головой, отгоняя наваждение, смахивая слёзы. В горле встал ком, мешающий дышать.

– Прошу, нет, – только и смогла выдавить она, чтобы вновь не расплакаться, не выдать свою слабость, она поспешила сообщить, – у нас заканчивается вода, там за поворотом есть ручей. Я слышу его журчание.

Не дожидаясь одобрения, девушка вскочила и быстрым, почти бегом, шагом удалилась, скрываясь за скальным выступом. Эшли проводил её поникшим взглядом, полным раскаяния и бессилия.

– Прости, – проговорил Ричард, стараясь разрядить гнетущую атмосферу, – ты верный друг, который пришёл на помощь. На твоём месте любой бы не выдержал. Давайте поедим, моему наследнику нужно подкрепиться.

Ричард расстелил грубое, видавшее виды покрывало на каменистой земле и стал доставать нехитрые яства из походного мешка. Элизабет села рядом и взяла кусок вяленого мяса, искоса наблюдая, как Эшли медленно отходит к повороту, где скрылась Орнара.

глава 58

Элизабет улыбнулась.

– Они гораздо умнее нас, – прошептала она на ухо Ричарду, прильнув к нему чуть ближе.

Давер проводил взглядом Эшли, который, словно тень, скользнул за угол скалы.

– Да, они разберутся в чувствах намного быстрее. У них нет долга перед кем-то, обязанностей, что связывали нас по рукам и ногам. А неуверенность они преодолеют с той дерзостью, которой нам так не хватало.

Ричард крепче обнял Элизабет.

– И я благодарен богам, которые подталкивали нас друг к другу. Без тебя моя жизнь не имеет смысла. Все тяготы и невзгоды, все битвы и потери – всё это было не зря. И если надо убить древнего друида, чтобы быть с тобой, то я с радостью это сделаю, – Ричард улыбнулся, коснувшись губами виска Элизабет, словно ставя печать любви.

Тем временем Эшли бесшумно, как призрак, приблизился к Орнаре. Она стояла на коленях возле ручья, сбегающего вниз по отвесной скале, и, казалось, колебалась, стоит ли набирать воду в бурдюк. В позе читалась какая-то обреченность.

Эшли осторожно дотронулся до её плеча. Орнара вздрогнула и резко отпрянула.

– Господ… дин… лорд Глофу, – прошептала она, с трудом выговаривая слова.

Она быстро стёрла тыльной стороной ладони слёзы и отвернулась, пытаясь скрыть своё смятение.

Эшли разрывали эмоции. Однако он нашёл в себе силы подойти к ней ближе и опуститься на одно колено, демонстрируя и раскаяние.

– Я сильно виноват. Тот порыв… я сам испугался своих чувств. Простишь ли ты такого труса? – Он взял её худую ладонь в свою и нежно поцеловал, будто спрашивая прощение у самой жизни.

– Вы не трус, – Орнара опустилась рядом с ним и заглянула в его зелёные глаза. – Я сама виновата. Я знаю, я была не права и дала повод. Но мне так хотелось побыть с вами подольше… хоть немного… Но я понимаю: вы – лорд, а я…

– Как же ты меня сводишь с ума, Орнара. Словно все демоны бездны разжигают огонь внутри меня, – прошептал Эшли, голос дрогнул от сдерживаемого желания.

Он жадно поцеловал её, вкладывая в этот поцелуй всю ту боль, страсть и раскаяние, что терзали его душу. Затем, не в силах больше контролировать себя, он повалил Орнару на землю, а сам навалился сверху, запуская ладонь под край её брюк.

Орнара выгнулась, тело отзывалось на каждый поцелуй с робкой неопытной страстью. Губы Эшли жгли её кожу, а слова, горячие и безрассудные, кружили голову сильнее любого вина.

– Вернёмся и сразу обвенчаемся, – с непоколебимой решимостью прошептал он. – Наплевать на титулы, на статус… Какая же ты сладкая…

Орнара вздрогнула, чувствуя, как сладостная дрожь пробегает по её спине от заветных слов.

– Господин…

– Именно так… – прохрипел он, и в его глазах вспыхнул огонь, от которого у неё перехватило дыхание. – Называй меня…

– Там же… ах… – не смогла выговорить она, потонув в тумане страха и нарастающего возбуждения. – Нас услышат…

Эшли медленно откинул прядь её волос, касаясь кожи кончиками пальцев. Голос стал тише, но в нём появилась новая, опасная властная нота, не терпящая возражений.

– Не сдерживайся… – ладонь Эшли легла на её шею, нежно, но так, что она почувствовала, что сопротивляться бесполезно.

Она вскрикнула, прижимаясь к нему всем телом, и в этот момент казалось, что земля уходит из-под ног.

– Прошу… я… ах…

Он усмехнулся, чувствуя, как отзывается её тело на его прикосновения. Пальцы Эшли оставляли на коже следы, выжигая каждую дурную мысль, каждую неуверенность. В этот миг весь мир сузился до них двоих. До их дыхания, переплетённого в едином ритме, до жара, разливающегося по жилам.

– Люблю тебя… – наклоняясь к самому уху, и губы Эшли едва коснулись её кожи, вызывая мурашки.

Её сердце колотилось так сильно, что, казалось, вот-вот вырвется из груди. Она едва дышала, ловя каждое его слово, каждый вздох. Это была какая-то тёмная магия, перед которой Орнара была бессильна. И в этот момент девушка поняла, что сопротивляться уже невозможно.

Она приподняла голову, глаза вновь встретились.

– Орнара, стань моей сейчас.

– Но мы уже…, – растерянно прошептала девушка, застёгивая пуговицы.

– Ты согласна? – нетерпеливо спросил Эшли.

– Да, но…

Эшли схватил её за руку и повёл. Вернувшись, они увидели, как Ричард и Элизабет в обнимку сидели, прислонившись к скале, и довольно улыбнулись при виде них.

– А где же вода? – наиграно поднял брови Давер.

– А… я сейчас, – Орнара хотела развернуться, но Эшли удержал её.

– Ричард, обвенчай нас, а после хоть опять делай слугой, хоть убивай! – решительно заявил он.

– Неожиданно, – ухмыльнулся Давер, – что ж. Благословляю вас и властью данной мне объявляю мужем и женой. А теперь давайте пировать, лорд и леди Глофу.

Ричард жестом указал на скудную еду. Эшли уселся рядом с Орнарой.

– Мог бы сделать речь более торжественной, – недовольно заявил Эшли, приобнимая жену.

Орнара смутилась и опустила взгляд.

– Я искренне поздравляю вас, – восхищённо проговорила Элизабет, – вы быстро разобрались в своих чувствах.

В этот момент заморосил дождь, но путников защищал выступ скалы. Луну закрыли тучи, и ночь казалась тёмной.

– Надо передохнуть, – Ричард устало зевнул, – я буду дежурить. Чувствую, этот недобог скоро начнёт нас искать.

– Нет уж, – ты чуть не умер сегодня. Тебе нужно отдохнуть. Я подежурю, – возразил Эшли.

– У вас должна быть первая брачная ночь, – ухмыльнулся Давер под одобрительный взгляд Элизабет, – боясь, ты будешь невнимательным.

Ричард погладил живот Элизабет и, укутав её в большую куртку, прижал к себе.

– Мы наверстаем. Тем более здесь нет мягкой постели.

Дождь перешёл в ливень. Стало холодно.

– Вода смоет все следы. Возможно, нам везёт. Мы можем выдохнуть до рассвета, – Давер задумчиво смотрел в темноту.

– Я бы лучше поскучала перед камином с чашечкой горячего чая, – Элизабет устало положила голову на плечо Давера.

– Мы обязательно победим. Мы обязаны. Этот недобог, как ты назвал, проиграл тогда, и сейчас ему не одолеть нас, – с воодушевлением произнёс Эшли.

Поговорив ещё немного, все начали укладываться ко сну.

– Я подежурю первый, – шепнул Эшли.

– Ладно, – согласился устало Ричард.