Текст книги "Последнее пророчество"

Автор книги: Скотт Мариани

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 21 страниц)

43

Лесистая долина сменилась крутым подъемом, холодный ветер ударил в лицо, засвистел в ушах. Все устали и шли молча, даже Зои, выбившись из сил, ни на что не жаловалась.

У подножия возвышающейся над долиной известняковой горы нашли небольшую пещеру, защищенную от ветра нависшим над входом выступом. Бен посветил фонариком, проверяя, нет ли внутри какого зверья. Пещера могла бы стать идеальным убежищем для гризли или пумы, но ни остатков добычи, ни помета не обнаружилось. Пока Алекс и Зои – последняя с демонстративной неохотой – собирали ветки и листья папоротника для «постелей», Бен развел в глубине костер, устроив его так, чтобы дым, поднимаясь вверх, выходил наружу. Растопка занялась с первой спички, и через несколько минут пламя разгорелось. Измученный болью, обливаясь холодным потом, он тяжело свалился на подстилку из листьев. Устроившаяся рядом Алекс обеспокоенно покачала головой, пощупала его лоб и провела ладонью по влажным волосам.

Зои, словно не замечая их, улеглась по другую сторону костра, подложив под голову одеяло вместо подушки, и вскоре уснула. Бен, вооружившись веточкой, поворошил угли.

– Пора нам с тобой поговорить.

– Что знаю, расскажу, но знаю я немного.

– Расскажи о Джонсе.

Алекс вздохнула.

– Меня откомандировали в его распоряжение восемь месяцев назад. Джонс мне с самого начала не понравился. Мерзкий тип. Я уже собиралась просить перевести меня в другое подразделение, и тут началось что-то странное. Наша группа вела наблюдение за одним парнем, Кливером. Просматривали почту, прослушивали телефонные разговоры и все такое.

– И вам никто ничего не объяснил.

– У ЦРУ свои методы. Оперативников далеко не всегда посвящают в суть операции, и тут уж ничего не поделаешь. Но на этот раз было по-другому. Распечатки разговоров видел только Джонс. Остальные пребывали в полном неведении. Я даже начала подслушивать у дверей и только поэтому узнала об отправке нескольких агентов в Грецию.

– Среди была некая Мариса Каплан. Знаешь ее?

– Нет. Но я видела ее имя в одном засекреченном списке. Если б начальство узнало, что я в него заглянула, меня ждали бы большие неприятности. Каплан – бывшая цэрэушница. Время от времени привлекается к оперативной работе.

Привлекалась, мысленно поправил Бен, но вслух ничего не сказал.

– Дней десять назад, – продолжала Алекс, – все вдруг засуетились. Джонс не слезал с телефона, ходил мрачнее тучи. Потом вдруг спешно собрал команду, и нас моментально перебросили в Монтану.

– Скорее всего, именно тогда Зои привезли из Греции.

Она кивнула.

– Да, на частном самолете. Доставили в Хелену, а уже оттуда на вертолете сюда. Нам сказали, что она важный свидетель по делу о взрыве на Корфу. Я не поверила. ЦРУ так не работает. И отель, в котором ее держали… Думаю, они задействуют ресурсы Управления для проведения незаконных операций. Я собиралась подать рапорт. Но не подала.

– Почему?

– Из-за того, что случилось с Джошем Гринбергом. Я знала его не очень хорошо, но Джош был хорошим парнем. Джонс выстрелил ему в лицо.

– Джонсу, похоже, нравится стрелять людям в лицо.

– Я так испугалась. Растерялась. Не знала, что делать. А надо было. Теперь жалею.

– Мне это знакомо.

– Я не знала, кому можно доверять. Потом нас всех срочно вызвали, посадили в самолет и переправили в Джорджию. Наверное, им сообщили о тебе. Остальное ты знаешь.

– Я запомнил тебя с того дня, когда меня взяли. У тебя было такое лицо… Я понял, что ты другая.

Алекс посмотрела на него.

– Нужно было им помешать. А я только стояла и смотрела.

– Ты бы им не помешала. Получила бы пулю, как те два копа. Эти люди готовы убрать любого, кто встает у них на пути.

Она взглянула на спящую Зои.

– Представить не могу, что такого особенного знает эта девушка. Но, по-видимому, что-то очень важное для них.

– Думаю, я смогу кое-что объяснить.

Он рассказал ей все, что знал. Алекс слушала внимательно. Глаза ее расширились от ужаса, когда она услышала о взрыве на Корфу. Бен продолжал. Скид Маккласки… Клейтон Кливер… сто миллионов Августы Вейл… находка Зои… шантаж…

Когда он закончил, Алекс еще с минуту молчала, глядя на него растерянно, пытаясь связать разрозненные детали.

– Как все странно. – Она покачала головой. – И бессмысленно. Зачем им какой-то черепок? При чем тут какое-то библейское предсказание?

– Давно твоя команда наблюдает за Кливером?

– Несколько месяцев.

– Теперь понятно, как они узнали о Зои. Она позвонила, когда решила шантажировать проповедника. А когда Скид Маккласки принес коробку, его взяли на заметку. И если бы не его девушка, парня замучили бы до смерти.

Алекс нахмурилась.

– То есть ты хочешь сказать, что Зои Брэдбери впуталась во все это случайно?

– Ключевая фигура – Кливер. Хотя он сам, как я предполагаю, об этом и не догадывается. Вопрос в другом, почему они вообще наблюдают за ним. Чем он так интересен им?

Некоторое время оба молчали, пытаясь сложить детали мозаики.

– Они что-то задумали, – сказала наконец Алекс. – Я в этом уверена.

– Что задумали?

– Если бы я знала.

– Кто такой Слейтер?

– Слейтер?

– Он был с Джонсом в отеле. Рыжий. Невысокий. Модный костюм. На копа или агента не похож. Именно Слейтер всем заправляет. Джонс у него в подчинении.

– Никогда не слышала ни о каком Слейтере.

Снова разболелось плечо. Пытаясь устроиться поудобнее, Бен прижался к каменной стене и вздрогнул – его как будто пронзили раскаленным копьем. Напряжение – как физическое, так и нервное – в конце концов сказалось. Навалилась усталость.

Она обеспокоенно посмотрела на него.

– Сильно болит? Кодеин еще остался.

– Приберегу на завтра, – промычал он, стиснув зубы.

– Позволь мне посмотреть.

– Я в порядке.

– Вот что, Бен, умереть тебе я не дам. Ты мне нужен не меньше, чем я нужна тебе.

Она подвинулась поближе, наклонилась и принялась расстегивать пуговицы на рубашке. Бен попытался сопротивляться, но сил не хватило, и он сдался. Алекс осторожно стащила рубашку и размотала бинты.

– Вижу, тебе это не впервой.

– Три года в медицинском колледже. Потом потянуло на приключения, захотелось посмотреть мир. Глупо. – Она посветила на рану фонариком и, заметив шрамы на спине, добавила: – А в тебя уже стреляли.

– Дважды. Одна – от шрапнели.

– Впечатляющая коллекция. – Алекс внимательно осмотрела плечо. – По-моему, внутреннего кровотечения нет. Но пулю необходимо вынуть. Тебе нужно в больницу.

– Об этом не может быть и речи, – возразил Бен, но на большее сил не хватило.

Алекс свернула одеяло, положила ему под голову, и он устало вытянулся. Она сменила повязку, натянула на него рубашку и укрыла одеялом.

– Надо отдохнуть.

Алекс приготовила себе постель из листьев, легла, и через несколько минут ее ровное дыхание подсказало Бену, что она спит. Он же еще долго слушал тявканье койотов и смотрел на гаснущий костер.

Посреди ночи Бен проснулся и увидел, что Алекс, приподнявшись, смотрит на него. Искры затухающего костра умирали в ее глазах.

– Тебе что-то снилось, – прошептала она сонно. – Какая-то женщина, которую ты любишь.

Он промолчал.

– Ты женат? Тебя ждут дома?

Не сразу, но Бен ответил.

– Нет. Меня никто не ждет. А тебя?

– Был один человек. Я жила тогда в Виргинии. Его звали Фрэнк. Теперь-то я понимаю, что шансов у нас, в общем-то, и не было. Все закончилось пару лет назад. С тех пор мы не виделись – у него частная ветеринарная практика, а у меня своя работа и частые разъезды. Вот так-то. – Она грустно улыбнулась. – Можно сказать, отдала сердце ЦРУ.

– Когда-то я поступил так же. Отдал все, что у меня было, за значок. А потом, в один прекрасный день, понял, как мало это на самом деле значит.

Помолчали.

– Джонс сказал о тебе…

– Что?

– Что ты один из самых опасных людей во всем мире.

Бен покачал головой.

– По-настоящему опасны такие, как Джонс.

– Я читала твое досье.

– Это все в прошлом, Алекс. Это уже не я.

Она приподнялась, смахнула упавшие на глаза волосы.

– Так кто ты, Бен Хоуп? Кто ты на самом деле?

– Я и сам еще не знаю, – прошептал он и, завернувшись в одеяло, закрыл глаза.

44

Ричмонд-хаус

Полночь

Когда Джонс позвонил из отеля и сообщил, что Хоуп ушел с Брэдбери и одним из агентов, Ирвинг Слейтер на мгновение потерял дар речи. За секундным затишьем грянул ураган ярости, убийственную энергию которого он направил на Джонса, чем довел цэрэушника почти до слез.

Но прошло еще часа два, и Слейтер успокоился. Не настолько, чтобы хлопнуться на диван перед пятидесятидюймовым экраном, но вполне достаточно, чтобы привести мысли в порядок и рассмотреть ситуацию под другим углом.

В результате Слейтер пришел к выводу, что и сам допустил ошибку, оттянув на несколько месяцев реализацию давно задуманного плана. Приняв решение, он поднял трубку и набрал номер. Ждать пришлось недолго.

– Это я, – сказал Слейтер, услышав знакомый голос.

– Уже поздно.

– Ничего. Слушайте. Оперативная обстановка меняется. Ситуация выходит из-под контроля. Ждать дальше неразумно. Приступаем к реализации плана.

У собеседника на другом конце линии перехватило дыхание.

– Почему именно сейчас?

– Момент крайне удобный. Кое-что случилось. И это кое-что устраивает нас как нельзя лучше. – Слейтер вкратце рассказал, что имеет в виду.

– И они все будут там? Председатель и четыре члена Высшего совета?

Слейтер улыбнулся.

– Вот именно. Все вместе под одной крышей. И еще много высокопоставленных особ. Как насчет того, чтобы влепить им хорошую оплеуху?

– Если только мы успеем подготовиться и…

– Позвоните Херцогу. У него есть три дня. Пообещайте двойную оплату в случае успеха.

– Вы твердо решили? Уверены, что время пришло? – Голос собеседника дрогнул от волнения. – Это ведь большой шаг.

– Очень большой, – согласился Слейтер. – Но время действительно пришло. Либо сейчас, либо никогда. «Времени уже не будет». Так сказано в Книге Откровения. Видите? И я читаю Библию. Будем ждать, просрём все.

– Да, момент ответственный, – протянул собеседник. – Вы бы сдерживались в выражениях.

– А, к черту, не будьте вы таким ханжой – утомляет.

– Ричмонд готов?

– Будет готов. Я сам об этом позабочусь. Вы делайте свое дело. Займитесь им прямо сейчас.

Слейтер положил трубку и бодро, напевая на ходу, прошел к бару. Достал из ведерка со льдом бутылку «крюга», налил полный бокал, поднял и выпил залпом. Миг славы близок!

Сердце колотилось. Выбор сделан. Ожидание закончилось. Он налил еще шампанского и, едва сдерживая радостное волнение, сел на диван. Поднял пульт, нацелился на экран и, выбрав свой любимый спутниковый порноканал, щелкнул кнопкой.

Зазвонил телефон. Приглушив доносящиеся из динамиков страстные стоны и вздохи, Слейтер взял трубку.

– Я все устроил, – произнес знакомый голос. – Через три дня.

– Передайте Херцогу, он настоящий профи.

– Думаю, он и сам это знает.

Слейтер допил шампанское, вытер губы рукавом шелковой рубашки и набрал номер.

– Это я.

– Пока ничего, – предвидя вопрос, поспешил сообщить Джонс. – Но поиски продолжаются. Мы их найдем. У меня все под контролем.

– Это я уже слышал. И вот что. Когда найдете, убейте всех.

– Всех? И Брэдбери тоже?

– И Брэдбери тоже.

– Но мы ведь не знаем…

– Теперь нам это не нужно, – оборвал его Слейтер. – Планы изменились. На очереди Иерусалим.

– Господи…

– Вот именно. Аллилуйя.

– И когда? Скоро?

– Через три дня. Итак, ты должен их найти. И всех закопать.

– С удовольствием.

45

День шестнадцатый

Бен открыл глаза, когда утро уже наступило. Пахло жареным мясом. Алекс сидела на корточках у разведенного костра и жарила кролика, насадив тушку на деревянный вертел.

– Ммм, что-то вкусненькое, – сказал он.

Она оглянулась и тепло улыбнулась.

– Проголодался? Это хороший знак.

Он прислонился к стене пещеры, наблюдая за тем, как она раздувает огонь. Сочащийся жир падал каплями в пламя, шипел и пузырился. Бен прошелся взглядом по ее фигуре, впервые за все время отметив, как она хороша. Высокая, стройная, легкая в движениях, изящная. Из заднего кармана джинсов высовывалась рукоятка пистолета.

Словно прочитав его мысли, Алекс кивнула.

– Можешь забрать, если хочешь. Взяла, пока ты спал. Не возражаешь? Нам всем нужно поесть. И Зои, и тебе. Ты немного бледный.

Бен осторожно подтянулся и сел. Чувство было такое, будто руку отпилили у плеча. Он залез в карман, достал две таблетки кодеина, проглотил.

– Нет, не возражаю. Пусть будет у тебя.

Она снова улыбнулась.

– Значит, теперь ты мне доверяешь.

– А у меня есть выбор?

– Вообще-то нет.

Она проткнула кролика ножом и аккуратно сняла с вертела. Потом положила тушку на плоский камень и принялась резать на куски. Закончив, протянула наколотый на острие кусочек мяса Зои.

Зои наморщила нос и отвернулась.

– Я такое не ем.

Алекс нахмурилась.

– Тебе нужно набраться сил. Нам сегодня предстоит долго идти пешком.

– Я вегетарианка.

– Хорошо, – вмешался Бен. – Нам больше достанется. Но ты ошибаешься, если думаешь, что я тебя понесу.

Зои неприязненно взглянула на Алекс.

– С ней я никуда не пойду. Это из-за нее убили доктора Гринберга.

Алекс покачала головой.

– Я этого не хотела, но и помешать Джонсу не могла.

Зои презрительно хмыкнула и забилась в угол пещеры, откуда молча и хмуро смотрела, как они едят.

– Не обращай внимания, – заметил Бен. – Хочет голодать – пусть голодает. Кстати, вкусно получилось.

– Никогда раньше не стреляла в кролика из девятимиллиметрового, – отозвалась Алекс. – Боялась, что от него ничего не останется.

Она вытерла губы, поднялась, отошла к пещере и достала телефон.

– Убери, – сказал Бен. – Если сигнал есть, нас могут засечь.

– Хорошо. Но я все-таки позвоню, как только мы доберемся до наземной линии.

– Ну конечно! – фыркнула Зои. – Позвонит и вызовет своих.

– Ошибаетесь, милая, – резко возразила Алекс. – Попрошу, чтобы вас задержали до выяснения всех обстоятельств.

Бен покачал головой.

– Нет, так не получится. За нее теперь я отвечаю. И никакое ЦРУ ее не получит. Я обещал родителям Зои доставить дочь домой и свое слово сдержу.

– У нее нет документов. Как ты вывезешь ее из Штатов?

– Отведу в ближайшее британское консульство. Мистер Брэдбери прилетит и сам ее заберет.

– А что потом?

– А потом найду тех, кто все это затеял.

– Сам? В одиночку? По-твоему, убить еще несколько человек – это и есть верное решение?

– Не я это начал и не этого хотел. Я хотел жить тихо и спокойно. И в том, что получилось по-другому, не моя вина.

– Но теперь-то ты здесь.

– Да, здесь. И мое единственное желание поскорее все закончить.

– У тебя ничего не выйдет, Бен. Не забывай, тебя разыскивают за убийство двух полицейских. Ты просто не успеешь ничего сделать. Так или иначе, тебе придется согласиться с моим планом. Я – твой единственный свидетель.

– Ты в таком же дерьме. Ты застрелила одного из своих агентов и помогала беглецу. Сможешь объяснить начальству, почему ты это сделала?

Алекс промолчала.

Бен повернулся к Зои. Она сидела, прислонившись к стене, с хмурым выражением глядя куда-то вдаль.

– И тебе придется многое объяснить.

– Мне?

– Да, тебе. Где черепки?

– Не понимаю, о чем вы.

– Если не ошибаюсь, доктор Гринберг сказал, что дела пошли на поправку, – заметила Алекс. – Вы действительно ничего не помните?

Зои жалобно шмыгнула носом и закрыла лицо руками.

– Я хочу домой.

Бен задумчиво посмотрел на нее.

– А откуда ты знаешь, что у тебя вообще есть дом, если ничего не помнишь?

Зои метнула в него неприязненный взгляд.

– Оставьте меня в покое и не лезьте со своими дурацкими расспросами.

– Ты и не представляешь, через что мне пришлось пройти, чтобы найти тебя. Из-за твоих глупых игр погибли ни в чем не повинные люди.

– Полегче, Бен, – вмешалась Алекс. – Ей ведь тоже досталось.

– Вы вчера чуть челюсть мне не сломали, – проворчала Зои, потирая ушибленное место.

– Извини.

Он положил руку ей на плечо. Зои отпрянула.

– Пора идти, – вздохнула Алекс. – День будет долгий.

Они затушили костер, завернули в свежие листья и убрали в сумку остатки кролика. Потом, собрав вещи, умылись в холодном ручье у подножия лесистого склона. Путь на север лежал через гору, поэтому решили пойти в обход, через хвойный лес.

– Здесь можно бродить неделями и не встретить никакого жилья, – устало заметила Алекс, когда позади осталось несколько миль. – Монтана – один из самых больших и малонаселенных штатов. Думаю, было бы лучше держаться дороги.

Прошли еще несколько миль. Бен уже начал подумывать, что она, пожалуй, права. Если не считать появлявшихся время от времени грифов, единственным признаком жизни был здоровенный лось, выступивший из-за деревьев, когда они проходили мимо, и бесшумно, словно призрак, исчезнувший.

После короткого привала двинулись дальше. В раненом плече пульсировала боль, кружилась голова. Они не прошли и мили, как Бен почувствовал, что дальше идти не может.

– Тебе нужно отдохнуть, – твердо сказала Алекс. – Послушай. Одна я смогу идти быстрее. Пройду вперед, разведаю. Может быть, найду дорогу или ферму. Потом вернусь за вами. Если повезет, вернусь через несколько часов.

Спорить было бесполезно.

– Будь осторожна.

Алекс улыбнулась.

– О себе я позабочусь. Постараюсь скоро вернуться, ладно?

Она проверила пистолет, попила из бутылки и без лишних слов двинулась дальше.

Провожая ее взглядом, Бен вдруг поймал себя на том, что не хочет, чтобы она уходила.

– Вернется, да только с Джонсом, – сказала Зои, когда Алекс пропала за деревьями. – Какой же вы наивный. Не стоило ее отпускать.

– Нам нужно найти какое-то жилье и как следует отдохнуть.

Оглядевшись, он заметил накренившееся к земле дерево и попытался достать до ветки.

– Помоги мне ее пригнуть.

– А что вы хотите сделать?

– Соорудить укрытие. Оставаться на открытом месте нельзя – нас легко обнаружат с воздуха.

Зои нахмурилась.

– Думаешь, меня станут искать?

Бен кивнул. Она ухватилась за другую ветку и потянула вниз. Дерево треснуло и с шумом рухнуло на землю. Они забрались под густую крону. Бен сел, положив под спину сумку. Зои пристроилась рядом на расстеленном одеяле и жалобно вздохнула.

– Черт, как устала, ноги просто отваливаются. Представляю, сколько тут насекомых. Все бы отдала за горячую ванну.

Бен промолчал, и Зои, поныв немного и поняв, что от него сочувствия не дождешься, притихла. Некоторое время сидели молча. Кодеин лишь притупил боль. Несколько раз Бен забывался в тяжелой дреме. Очнувшись в очередной раз, он посмотрел на часы. Алекс не было чуть больше получаса.

– Есть хочется, – заныла Зои.

Он расстегнул сумку, засунул руку, нащупал листья и достал то, что осталось от кролика.

– Ешь. Алекс для тебя приготовила.

– Я мертвечину не ем.

– Значит, и есть не хочешь.

– Я скоро ноги протяну.

– Похоже на то.

Она с отвращением взглянула на кролика, потом неуверенно посмотрела на Бена и опять на кролика. Брезгливо взяла кусочек, понюхала, откусила. Потом еще. Через минуту Зои уже принялась за кролика по-настоящему, хотя и морщилась, когда думала, что Бен смотрит на нее. Он улыбнулся про себя. Закончив, она тайком облизала пальцы. Бен бросил ей фляжку.

– Понимаю, гадость страшная. И как только тебя не вырвало. Запей.

Зои отвинтила крышку, принюхалась. Глаза ее удивленно блеснули. Сделав пару глотков, она протянула ему фляжку. Бен удовлетворился одним глоточком и, достав сигареты, предложил пачку ей. Зои покачала головой.

– Курение – медленная смерть.

– Вот и хорошо. Я не спешу.

Она усмехнулась.

– И не помню, когда пила в последний раз. А теперь вот даже захмелела немножко.

– Допивай.

Он чиркнул зажигалкой.

Зои не заставила просить себя дважды и, допив скотч, завинтила крышку и с наслаждением вытянулась на одеяле. С минуту она молча смотрела в голубое небо через зеленую крону.

– Как же хорошо на свежем воздухе. У меня такое чувство, будто я всю жизнь просидела взаперти.

– Скоро будешь дома, – пообещал он.

– Вы спасли меня, а я даже спасибо не сказала.

– Скажешь, когда все закончится.

Бен снова закрыл глаза. Его то бросало в жар, то знобило. Он знал, что пулю нужно срочно извлечь, но…

– Хорошо, – кивнула Зои. – Я вот только не понимаю, откуда вы знаете моих родителей.

– Твой отец – мой преподаватель.

– Вы студент? Вы изучаете теологию?

– Да. Когда-то был солдатом, сейчас пытаюсь найти для себя новое направление.

– И это направление – церковь?

– Может быть.

Она улыбнулась и покачала головой.

– Какая жалость. Такой талант пропадет. К тому же вы слишком соблазнительны, чтобы быть викарием.

– Спасибо. Буду иметь это в виду.

– А подружка у вас есть?

Он покачал головой.

Она снова улыбнулась.

– Но вы ведь не гей?

– Вроде бы не замечал за собой ничего такого.

– Вот и хорошо. – Зои придвинулась поближе. Убрала упавшую на лицо прядь. – Интересно, ее еще долго не будет?

– Алекс? Думаю, скоро ждать не приходится.

– А я рада, что мы можем поговорить наедине.

– Я тоже.

– Знаете, вы совсем не похожи на папиных студентов. Они все – размазни.

Солнце стояло уже высоко, и его лучи пробивались через завесу листьев. Зои, прищурившись, посмотрела вверх.

– Припекает.

Она стащила через голову теплый свитер и положила его на землю. Под свитером у нее был легкий топ. Она с улыбкой подалась к Бену.

– Смотри-ка, у тебя браслет соскользнул.

Бен указал на лежащую в траве золотую безделушку.

– Черт! Постоянно сваливается.

– Ты с ним поаккуратней. Вещь, похоже, дорогая.

– Достался от прабабушки.

Он задумчиво кивнул, помолчал немного, потом вдруг сказал:

– Жаль, что Виски больше нет.

– Да, меня от него прилично развезло, – хихикнула Зои. – Я бы еще от глоточка не отказалась.

Бен покачал головой.

– Я не про выпивку. Про Виски. Бедняга попал под машину. Такая вот неприятность.

Глаза Зои расширились от ужаса. Она выпрямилась и напряглась.

– Что? Когда это случилось?

– Пока ты радовалась жизни на Корфу.

– Вот дряни! Они ничего мне не сказали. А…

Зои не договорила и, поняв, что проболталась, отвернулась.

– Не сказали, потому что это неправда. Я все выдумал. Песик твой жив и здоров. А вот ты себя выдала. Я устроил ловушку, и ты в нее попалась.

Она покраснела.

– Сама не понимаю, почему вдруг про него вспомнила. Остальное как отрезало, а это…

Бен схватил ее за руку и крепко сжал, не обращая внимания на боль в плече.

– Конечно, конечно. Ты ведь ничего не помнишь. Кроме того, что твой отец – преподаватель теологии, а все его студенты – размазни. Кроме того, что ты не ешь мяса. Что браслет достался тебе от прабабушки. Что пару недель назад ты развлекалась на греческом острове. Знаешь, что я думаю? Я думаю, что ты еще очень многое знаешь, но ловко притворяешься.

Она попыталась вырваться.

– Отпустите меня!

Бен тряхнул ее без особых церемоний.

– Ну уж нет, Зои. Ты все мне расскажешь. Всю правду. Даже если давненько этого не делала.