Текст книги "Королева моды: Нерассказанная история Марии-Антуанетты"

Автор книги: Сильви Ле Бра-Шово

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 22 страниц)

3. Да здравствует король!.. И королева

1. Письмо Марии Терезии к ее дочери от 16 июля 1774 года. Op. cit. T. 2. P. 41.

2. Ibid., письмо Марии-Антуанетты к ее матери от 30 июля 1774 года.

3. Abbé de Véri. Op. cit. P. 47.

4. Adrien Duquesnoy. Un révolutionnaire malgré lui, journal, mai–octobre 1789. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2016.

5. Correspondance secrète sur Louis XVI, Marie-Antoinette, la cour et la ville de 1777 à 1792. M. de Lescure. Henri Plon Imprimeur-Éditeur, Paris, 1866.

6. France on the eve of revolution: British travellers’ observations. John Lough, Routhledge Library Editions, 2016.

7. The french journal of Mrs Thrale and doctor Johnson. Op. cit. P. 47.

8. Mémoires historiques, littéraires et critiques de Bachaumont. Léopold Collin, Éditeur, Paris, 1808. T. 1. Хроника от 13 ноября 1775 года.

9. Souvenirs d’un page à la cour de Louis XVI, par Félix, comte de France, d’Hézecques. Librairie Académique Didier et Cie, Paris, 1873.

10. Journal d’une femme de cinquante ans. Op. cit. P. 62.

11. Comte d’Hézecques. Op. cit. P. 5.

12. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

13. Comte Alexandre de Tilly. Op. cit. P. 25.

14. France on the eve of revolution: British Travellers’ Observations. Op. cit. P. 75.

15. Moreau-Jonnes M. A. Aventures de guerre au temps de la république et du consulat. Pagnerie Libraire-Éditeur, 1858.

16. Comte Alexandre de Tilly. Op. cit. P. 25.

17. Portraits et Caractères de personnages distingués de la fin du dix-huitième siècle. M. Sénac de Meilhan. J. G. Dentu Imprimeur-Libraire, Paris, 1814.

18. Mémoires secrets de 1770 à 1830. M. le Comte d’Allonville, Werdet Libraire-Éditeur, Paris, 1838.

19. Chroniques sur les cours de France. Baron de Crespy-Le Prince. Gabriel Roux et Castanet éditeurs, 1843.

20. Mes récapitulations. J. N. Bouilly. Louis Janet Libraire Éditeur, Paris, 1836.

21. Беседа с Розали Ламорлье, исследование мадам Симон Виенно в La captivité et la mort de Marie-Antoinette. Op. cit. P. 33.

22. Correspondance secrète, письмо от 24 марта 1785 года. Op. cit. P. 75.

23. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

24. Mémoires ou souvenirs et anecdotes. Le comte de Ségur. Alexis Eymery Libraire-Éditeur, Paris.

25. Marquis et marquise de Bombelles, «Que je suis heureuse d’être ta femme». Lettres intimes 1778–1782, под редакцией Évelyne Lever. Tallandier: La bibliothèque d’Évelyne Lever, 2009.

26. Mémoires secrets ou journal d’un observateur par feu M. de Bachaumont, хроника салона от 25 сентября 1779 года. Londres: John Adams, 1780.

27. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

28. Письмо Марии-Антуанетты к ее матери от 17 марта 1775 года. Arneth et Geffroy. T. 2. Op. cit. P. 41.

29. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

4. Изменение этикета

1. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

2. Le pouvoir au féminin, Marie-Thérèse d’Autriche, L’impératrice-reine. Élisabeth Badinter, Flammarion, 2016.

3. Письмо Мерси-Аржанто Марии Терезии от 20 февраля 1775 года. T. 2. Op. cit. P. 41.

4. Journal de Papillon de La Ferté, par Ernest Boysse. Paul Ollendorf Éditeur, Paris, 1887. Частичная публикация.

5. Archives Europeana. Письмо принца Ксавера Саксонского к его сестре Кристине от 31 января 1775 года.

6. Национальный архив Франции, MC/ET/LXX/859.

7. Baron de Grimm. Op. cit. P. 36.

8. de Chennevières H. Les bals de Marie-Antoinette d’après des documents inédits. Gazette des beaux Arts, 1 июля 1886 года. P. 499.

9. Papillon de La Ferté. 22 февраля 1778 года. Op. cit. O. 97.

10. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

11. Souvenirs du Marquis de Valfons. Vicomte de Sebourg. Émile-Paul éditeur, Paris.

12. Œuvres du Prince de Ligne. Éditions Complexe, 2006.

13. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

5. Сказочная судьба «божественной» Бертен

1. Архив департамента Соммы, Сен-Жиль в Аббевиле.

2. Там же.

3. Архив департамента Ивелина, Нотр-Дам в Версале.

4. Национальный архив Франции, MC/ET/CXI/279.

5. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25. а также Tableau de Paris, Louis-Sébastien Mercier, 1782.

6. Национальный архив Франции, MC/ET/CXVII 801.

7. Там же, MC/ET/CXVII/802.

8. Там же, MC/ET/LIII/535.

9. Там же, /MC/ET/CXVII/805–807.

10. Там же, MC/ET/LIII/394.

11. Там же, /MC/ET/LII/408, Pagelle et Cie, коммандитное товарищество.

12. Национальный архив Франции, MC/ET/LXXI/23.

13. Там же, MC/ET/LXXI/188.

14. Там же, MC/ET/LXX 1 et 2.

15. Национальная библиотека Франции, документы Дюбарри.

16. Национальный институт истории искусств Франции, документы Бертен, коллекция Jacques Doucet, Ms I à VII.

17. Национальная библиотека Франции, архивы Бастилии, Ms-10083.

18. Национальный архив Франции, MC/ET/CXVII/820.

19. Там же, MC/ET/V/531.

20. Там же, MC/ET/XXI/200.

21. Там же, MC/ET/CXVII/820.

22. Там же, T//265/2, документы Бурбонов–Бюссе.

23. Mémoires secrets, ou journal d’un observateur. Op. cit. P. 76.

24. Национальный архив Франции, MC/ET/LXX/923, дело Бертен.

25. France on the Eve of Revolution, British Travellers Observations. Op. cit. P. 75.

26. von la Roche S. Journal d’un voyage à travers la France, 1785. Les Éditions de l’Entre-deux-Mers, 2012.

27. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

28. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

29. Национальный архив Франции, K 506, ведомости расходов на гардероб королевы, документы, найденные у мадам д’Оссён, дела 25/1–25/18.

30. Национальный архив Франции, 273/AP/389, фонд Роган-Буйон.

31. Национальный архив Франции, T/265/3–4–5–6–7–8.

32. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

33. Национальный институт истории искусств Франции. Родовые собрания. Фонд Жака Дусе.

34. Mélanges, extraits des manuscrits de Madame Necker. Charles Pougens Imprimeur-Libraire, Paris, 1798.

35. An English lady in Paris, The diary of Lady Crewe, 1786. Michael Allen (ed.). Oxford-Stockley Publications, 2011.

36. Baronne d’Oberkirch. Op. cit. P. 25.

37. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

38. Ibid.

6. «Наконец прибыл Леонар»

1. Mémoires inédits de Madame la Comtesse de Genlis sur le dix-huitième siècle et la révolution française. Ladvocat, libraire au Palais-Royal, 1825.

2. Рождение: архив департамента Тарна, приход Сен-Жюльен д’Альби. Брак: архив департамента Ивелина, приход Сен-Жан-Батист дю Бю. Смерть: Национальный архив Франции, MC/ET/XLIII/711, неполное досье.

3. Архив департамента Арьежа, приход Нотр-Дам-дю-Кам.

4. Ibid.

5. Архив департамента Ивелина, приход Сен-Луи.

6. The french journal of Mrs Thrale. Op. cit. P. 47.

7. Письмо Марии-Антуанетты матери от 10 апреля 1776 года. T. 2. Op. cit. P. 41.

8. Ibid. Письмо Марии Терезии дочери от 30 июня 1776 года.

9. Comte de Vaublanc. Op. cit. P. 63.

10. Souvenirs sur Marie-Antoinette par Madame la Comtesse d’Adhémar. L. Mame Éditeur, Paris, 1836.

11. Письмо Марии Терезии дочери от 1 апреля 1779 года. T. 3. Op. cit. P. 41.

12. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

13. Маркиза де Бомбель, письмо от 1 июля 1779 года. Op. cit. P. 87.

14. Madame Campan. Op. cit. P. 25.

7. Секреты гардероба

1. Термин garde-robe также использовался для обозначения уборных.

2. d’Ausonne M. L. Mémoires secrets et universels des malheurs et de la mort de la Reine de France. Paris: A. Philippe Libraire-Éditeur, 1836.

3. Национальный архив Франции, K505 и K506.

4. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

5. Comtesse de Genlis. Op. cit. P. 124.

6. Национальный архив Франции K506.

7. Ibid.

8. Ibid.

9. Madame Campan. Op. cit. P. 25, а также Mémoires de Madame la duchesse d’Abrantès. Mame-Delaunay Libraire, Paris, 1833.

10. Bouilly J. N. Op. cit. P. 81.

11. The french journal of Mrs Thrale et doctor Johnson. Op. cit. P. 47.

12. Souvenirs du baron de Frénilly. Librairie Plon, Paris, 1909.

13. Récits d’une tante, Mémoires de la comtesse de Boigne. Librairie Plon, Paris.

14. Национальный архив Франции, K506.

15. Национальная библиотека Франции, Journal de Paris от 6 июля 1786 и Cabinet des Modes от 1 августа 1786.

16. Bouilly J. N. Op. cit. P. 81.

17. Comte de Saint Priest, Mémoires, La Révolution et L’Émigration. Calmann-Lévy Éditeurs, Paris, 1929.

18. Национальный архив Франции, K506.

19. Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. T. XVI. 1765, статья «Toilette».

20. Madame de Genlis. De l’esprit des étiquettes. Mercure de France, 1996.

21. Le Forum de Marie-Antoinette.

22. Abbé de Véri. Op. cit. P. 47.

23. Ibid.

24. Duchesse d’Abrantès. Op. cit. P. 137.

25. Коллекция музея декоративных искусств Парижа.

26. L’espace du roi. William R. Newton. Fayard, 2000.

27. Duchesse d’Abrantès. Оp. cit. Р. 137.

28. Registre des ordonnances au porteur, dit Livre Rouge. 1790.

29. Gazette des Atours доступна онлайн на сайте culture.gouv.fr, база Archimède.

30. Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. T. X, 1765.

31. Journal de Madame Cradock. 2 июля 1784, Perrin et Cie Libraires Éditeurs, 1896.

32. Архив департамента Ивелина, приход Нотр-Дам в Версале.

33. MC/ET/LXXI/152.

34. Национальный архив Франции, K506.

35. Le côté de la Reine. Rez-de-chaussés et entresols, 1765–1789. Jean Claude Le Guillou, Versalia. Revue de la Société des Amis de Versailles. № 11. 2008.

36. Ibid.

37. Национальный архив Франции, T/265, 4 и 5.

38. Rose Bertin, Ministre des Modes de Marie-Antoinette. Michelle Sapori. Institut Français de la Mode, Éditions du Regard, Paris, 2003.

39. Национальный архив Франции, MC/ET/CVIII/1037.

40. Архив департамента Ивелина, приход Сен-Луи.

41. Mémoires du Baron de Bezenval. Baudoin Frères Libraires-Éditeurs, Paris, 1827.

42. Переписка маркизы де Бомбель с мужем содержит много ценной информации по этому вопросу.

43. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

44. Baron de Frénilly. Op. cit. P. 140.

45. Письмо Марии Терезии к дочери от 1 октября 1776 года. T. 2. Op. cit. P. 41.

8. Быть или казаться: парадокс Марии-Антуанетты

1. France on the eve of revolution, British travelers observations. Op. cit. P. 75.

2. Comte d’Hézecques. Op. cit. P. 77.

3. The french journal of Mrs Thrale and doctor Johnson. Op. cit. P. 47.

4. Mémoires du général baron Thiébault. Librairie Plon, 1893.

5. Сообщение от месье Франсуа Фаржа.

6. Цитируется Марком Баску в каталоге выставки «Fastes de cour et cérémonies royales». Château de Versailles, 2009, Éditions RMN.

7. Письмо Марии Терезии дочери от 1 октября 1776 года. T. 2. Op. cit. P. 41.

8. Comte de Tilly. Op. cit. P. 25.

9. Mémoires secrets ou journal d’un observateur. T. 3. John Adamson, Londres, 1779.

10. Письмо Марии Терезии дочери от 4 марта 1777 года. T. 3. Op. cit. P. 41.

11. Brentano F. F., Bégis A. L’affaire du collier de la reine. Hachette, 1910.

12. BVP, Ms-NA-108. При Старом порядке крестьянин-земледелец занимал верхушку социальной лестницы в сельской среде.

13. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

14. AE/I/4/1, Национальный архив Франции. Armoire de fer, Journal de Louis XVI.

15. La vie parisienne sous Louis XVI d’après le manuscrit de François Cognel. Calmann Lévy Éditeur, Paris, 1882.

16. Histoire de Marie-Antoinette-Joseph-Jeanne de Lorraine, archiduchesse d’Autriche, reine de France. M. Montjoye, Madame veuve Lepetit Libraire, Paris, 1814.

17. Ibid.

18. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

19. Письмо Марии Терезии дочери от 3 ноября 1780 года. T. 3. Op. cit. P. 43. Последнее известное письмо, полученное Марией-Антуанеттой.

20. Linköping, Ostergötlands Museum.

21. Marie-Antoinette et ses peintres. Marguerite Jallut, хранитель в музее Версаля. Éditions Noyer. Оригинал картины хранится в Национальном музее Стокгольма, копия XIX века – в Версале.

22. Le Petit Trianon, Histoire et Description. Gustave Desjardins. L. Bernard Libraire-Éditeur, Versailles, 1885.

23. Baron de Frénilly. Op. cit. P. 140.

24. Comte de Reiset. Lettres inédites de Marie-Antoinette à la Landgrave Louise de Hesse-Darmstatd. Henri Plon Imprimeur-Éditeur, Paris, 1865.

25. Национальный архив Франции 440 AP/2, документы Кампан.

26. France on the eve of revolution: British Travellers Observations. Op. cit. P. 75.

27. Montjoye. Op. cit. P. 177.

28. Louis-Sébastien Mercier. Tableau de Paris. 1782.

29. Abbé de Véri. Op. cit. P. 47.

30. von la Roche S. Op. cit. P. 115.

31. Tableau du nouveau Palais-Royal. Londres, 1788.

32. Modes et révolutions, catalogue d’exposition. Palais Galliera, 1989.

33. Farge A. La révolte de Mme Montjean. Albin Michel, 2016.

34. Louis-Sébastien Mercier. Tableau de Paris, 1782.

35. Ibid.

36. Galerie des Modes et Costumes Français. Иллюстрация № 47, 1776.

9. Смешение жанров

1. Национальная библиотека Франции, документы Дюбарри.

2. Livre de compte nécessaire à chaque ménage, Quillau, Paris, 1785. Рубрика «Garniture de lit de toile» с упоминанием «gaule de mousseline».

3. Национальный архив Франции, 273/AP/389, фонд Роган-Буйон.

4. Ibid.

5. de Bombelles M. Journal de voyage en Grande-Bretagne et en Irlande, 1784. Fondation Voltaire, présenté par Jacques Gury, 1989.

6. Revue de l’histoire de Versailles et de Seine-et-Oise, 1930. Le commerce des étoffes à Versailles avant la Révolution.

7. Paris en miniature. Amsterdam, 1784.

8. Национальный архив Франции, K 506.

9. Fermesse L. Dictionnaire du patois de la Flandre française et wallonne. 1867.

10. Foreman A. Georgiana, Duchesse de Devonshire. Flammarion, 2008.

11. Ibid.

12. Dictionnaire de Furetière. 1701.

13. Baron de Frénilly. Op. cit. P. 140.

14. Национальный институт истории искусств Франции, Родовые собрания, фонд Жака Дусе.

15. Brouilly J. N. Op. cit. P. 140.

16. Письмо Марии-Антуанетты к ее подруге Луизе, Marie-Antoinette et ses peintres. Op. cit. P. 180.

17. Письмо Марии-Антуанетты к ее матери от 16 ноября 1774 года. T. 2. Op. cit. P. 43.

18. Письмо Марии Терезии к ее дочери от 29 июня 1777 года. T. 3. Op. cit. P. 43.

19. Картина, прибывшая поврежденной в Вену, подверглась небольшим реставрациям. Оригинал находится в Музее истории искусств в Вене, более поздняя реплика – в Версале.

20. Moreau de Jonnes M. A. Op. cit. P. 80.

21. Le journal d’une reine, Marie-Caroline de Naples dans l’Italie des Lumières. Mélanie Traversier. Champ Vallon, 2017.

10. Синий. Белый. Красный

1. Madame Campan. Op. cit. P. 50.

2. Comte d’Hézèques. Op. cit. P. 77.

3. Ibid.

4. Souvenir d’émigration de la marquise de Lage de Volude. Imprimerie d’Auguste d’Herrissey, 1869.

5. Livre-journal de Madame Éloffe. Comte de Reiset, Firmin-Didot, 1885.

6. Georgiana, duchesse de Devonshire. Op. cit. P. 199.

7. Письмо Марии-Антуанетты к герцогине де Полиньяк от 23 августа 1790 года. Op. cit. P. 37.

8. Национальный институт истории искусств Франции, документы Бертен, фонд Жака Дусе, M.s I à VII.

9. Ibid.

10. Mémoires de la duchesse de Tourzel. Duc Des Cars, E. Plon et Cie, 1883.

11. Moreau de Jonnes M. A. Op. cit. P. 80.

12. Ibid.

13. Karamzine. Voyage en France, 1789–1790. Hachette, 1885.

14. Söderhjelm A. Marie-Antoinette et Barnave, correspondance secrète, juillet 1791 à janvier 1792. Etablie d’après les originaux. A. Colin, 1934.

15. Duprat A. Les affaires d’État sont mes affaires de cœurs, lettres de Rosalie Julien, une femme dans la Révolution.Éditions Belin, 2016.

16. Ibid.

17. Hüe F., Michaud G. L. Mémoires sur les dernières années du règne et de la vie de Louis XVI. 1823.

18. Национальный архив Франции, F/4–1304 à F/4–1319 et F/7/4392, 1792–1793.

19. Ibid.

20. Архив департамента Ивелина, приход Нотр-Дам в Версале.

21. Wallon H. Histoire du tribunal révolutionnaire de Paris. Hachette, 1880.

22. Cercle généalogique de Versailles et des Yvelines. № 30.

23. Национальный архив Франции, MC/ET/XXVII/581.

24. Архив департамента Ивелина, приход Нотр-Дам в Версале.

25. Национальный архив Франции, K 505 и K 506.

26. Institut d’Histoire de la Révolution française.

27. Национальный архив Франции, MC/ET/V/982.

28. Fuite du roi Louis XVI à Varennes, et de sa famille. Eugène Bimbenet, chez G-A. Dentu, Imprimeur-Libraire, 1844. Pièces justificatives, interrogatoire de la Dlle Marie-Anne Huette, employée de la Dlle Cuissac (sic) dite Sainte Croix (sic).

29. Encyclopédie de Diderot et d’Alembert. T. XII, 1765.

30. Rose Bertin, ministre des Modes de Marie-Antoinette. Op. cit. P. 160.

31. Национальный архив Франции, série F. F/4–1304 – F/4–1319 et F/7/4392.

32. Moelle C.-A.-F. Six journées passées au Temple et autres détails sur la famille royale. Imprimeur Libraire, 1820.

33. Duchesse de Tourzel. Op. cit. P. 221.

34. Национальный архив Франции, F/7/4392 – F/4/1314 à 1319.

35. Там же, F/7/5612.

36. Там же, MC/ET/LXX/485.

37. Там же, O/2/437.

38. Заявление Этьена Лана, охранника дофина. Национальный архив Франции, F/7/4392.

39. Mémoires de Weber, frère de lait de Marie-Antoinette. Firmin Didot Frères, 1847.

40. Mémoires écrits par Marie-Thérèse-Charlotte de France sur la captivité des Princes et Princesses, ses parents depuis le 10 août 1792 jusqu’à la mort de son frère le 9 juin 1795. Plon.

41. de Turtey A. Répertoire général des sources manuscrites de l’histoire de la ville de Paris, 1912. Tribunal révolutionnaire, procès-verbal d’audience. AN W290 – N 179.

42. Marie-Thérèse-Charlotte de France. Op. cit. P. 240.

43. Lenôtre G. Relation de Louis Larivière, porte-clefs de la Conciergerie. Op. cit. P. 33.

44. Moreau Jonnes M. A. Op. cit. P. 80.

45. Sapori M. Rougeville, De Marie-Antoinette à Alexandre Dumas, Le vrai chevalier de Maison-Rouge. Éditions de la Bisquine, Paris, 2016. Эти строки дословно воспроизведены в дневнике Ферсена от 18 ноября 1793 года. Они встретились в Брюсселе в тот же день.

46. Lenôtre G. Notes de Chauveau-Lagarde. Op. cit. P. 33.

47. Поставки за сентябрь 1793.

48. Marie-Thérèse Charlotte de France. Op. cit. P. 140.

49. Документы, восстановленные на основании счетов и описи имущества после смерти в Консьержери.

50. Lenôtre G. Relation du guichetier Louis Larivière. Op. cit. P. 33.

51. В 1824 году у Л. Лафон д’Осона и в 1836 году у мадам Симон-Вионне.

52. Национальный архив Франции, F/4392.

53. Обвинительная речь Фукье-Тенвиля, Moniteur Universel от 16 октября 1793 года, переиздание 1841 года. Т. XVIII.

54. Lenôtre G. Relation de Rosalie Lamorlière à Lafont d’Aussonne. Op. cit. P. 33.

55. Там же. Notes de Chauveau-Lagarde.

56. Там же. Relation de Rosalie Lamorlière.

57. Национальный архив Франции. F7 3688//3.

58. Протокол продажи имущества после смерти вдовы Капет: Lenôtre G. Sous le bonnet rouge. Grasset, 1936.

59. Mémoires d’outre-tombe. Т. 1.

60. Réflexion sur le procès de la reine par une femme. Лондон, август 1793 года.

Библиография

1789–1799, Combat de femmes: la Révolution exclut les citoyennes. Autrement, 2003.

Abbé de Véri. Journal. Droz, 2016.

Alexandre de Tilly. Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1986.

Badinter É. Le pouvoir au féminin. Marie-Thérèse d’Autriche l’impératrice-reine. Flammarion, 2016.

Baron de Bezenval. Mémoires sur la cour de France. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1987.

Baron de Maricourt. Louise-Marie-Adelaïde de Bourbon-Penthièvre, duchesse d’Orléans. Émile-Paul Frères, 1913.

Baron Fauveau de Frénilly. Mémoires, 1768–1848. Perrin, 1987.

Baronne d’Oberkirch. Mémoires sur la cour de Louis XVI. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1989.

Beaussant P. Les plaisirs de Versailles. Fayard, 1996.

Bertière S. Marie-Antoinette l’insoumise. Éditions de Fallois, 2002.

Blanc O. Portraits de femmes. Artistes et modèles au temps de Marie-Antoinette. Éditions Didier Charpentier, 2006.

Bled J.-P. Marie-Thérèse d’Autriche. Fayard, 2001.

Bluche F. Septembre 1792, logiques d’un massacre. Robert Laffont, 1986.

Bonnet M.-J. Liberté, égalité, exclusion. Femmes peintres en revolution. Vendémiaire, 2012.

Bord G. L’affaire Léonard. H. Daragon, 1909.

Bouchenot-Déchin P. La Montansier, Perrin, 2007.

Bouilly J.-N. Mes recapitulations. Louis Janet Éditeur, 1836.

Boutry M. Le mariage de Marie-Antoinette. Émile Paul Éditeur, 1904.

Cabinet des modes ou les modes nouvelles. Buisson, 1785–1786.

Campardon É. Marie-Antoinette à la Conciergerie. Jules Gay, 1863.

Castelot A. Marie-Antoinette. Librairie Académique Perrin, 1962.

Cléry M. Journal de ce qui s’est passé à la tour du Temple. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1987.

Colas des Francs N. Madame de Polignac. Tallandier, 2016.

Comte Beugnot. Mémoires, 1779–1815. Hachette, 1959.

Comte d’Allonville. Mémoires secrets. Verdet, 1838.

Comte de Paroy. Mémoires. Plon, 1895.

Comte de Saint-Priest. Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2006.

Comte de Ségur. Mémoires, souvenirs et anecdotes. Firmin Didot, 1859.

Comte de Vaublanc. Mémoires. Firmin Didot, 1857.

Comte Gustave de Reiset. Modes et usages au temps de Marie-Antoinette. Livre journal de Madame Éloffe. Firmin-Didot, 1885.

Comte Valentin Esterahzy. Mémoires et correspondence. Librairie Plon, Paris, 1905.

Comtesse d’Adhémar. Souvenirs sur Marie-Antoinette. Mame Éditeur, 1836.

Comtesse de Boigne. Mémoires du règne de Louis XVI à 1820. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1971.

Coquery N. L’hôtel aristocratique, le marché du luxe à Paris au XVIII siècle. Publications de la Sorbonne, 1998.

________ Tenir boutique à Paris au XVIII siècle. Éditions CTHS, 2011.

Correspondance secrète entre le comte de Mercy-Argenteau, Joseph II et le prince de Kaunitz, par le chevalier Alfred d’Arneth et Jules de Flammermont. Firmin Didot, 1891.

Correspondance secrète inédite sur Louis XVI, Marie-Antoinette, la cour et la ville, M. de Lescure, Plon, 1866.

da Vinha M. Dans la garde-robe de Marie-Antoinette. Château de Versailles, RMN-Grand Palais, 2018.

de Bachaumont L. P. Mémoires secrets. Londres, 1783–1789.

de Belleval L.-R. Souvenirs d’un chevau-léger de la garde du roi. Aug. Aubry, 1866.

de Coursac P., de Coursac P. G. Louis XVI et Marie-Antoinette. O.E.I.L, 1990.

de Decker M. La veuve Égalité. Librairie Académique Perrin, 1981.

de Fournoux A. Marie-Caroline, reine de Naples. Pygmalion, 2014.

de Goncourt E. et J. Histoire de Marie-Antoinette. Charpentier, 1905.

de la Ferté D. P. Journal. Publication partielle. Paul Ollendorff éditeur, 1887.

de Lévis G. Lettres à Pauline, écrire la Révolution. La Louve Éditions, 2011.

________ Souvenirs portraits. 1764–1830. Mercure de France: coll. «Le Temps retrouvé», 1993.

de Nolhac P. Autour de la reine. Jules Tallandier, 1929.

________ La reine Marie-Antoinette. Calmann Lévy, 1899.

________ Le Château de Versailles au temps de Marie-Antoinette. Imprimerie Aubert, Versailles, 1889.

________ Le Trianon de Marie-Antoinette. Manzi, Noyan et Cie, 1914.

________ Marie-Antoinette dauphine, Calmann Lévy, 1908.

de Peyssonnel C. Petite chronique du ridicule, Payot, 2007.

de Villefosse R. H. L’anti-Versailles ou le Palais-Royal de Philippe Égalité. Jean Dullis Éditeur, 1974.

de Villemert P.-J. B. Le courrier de la mode ou le journal du goût. 1768–1770.

de Waresquiel E. Juger la reine. Tallandier, 2016.

Delalex H. Un jour avec Marie-Antoinette. Château de Versailles, Flammarion, 2015.

Delpierre M. Se vêtir au XVIIIe siècle. Adam Biro, 1996.

Desjardins G. Le petit Trianon, histoire et description, L. Bernard, 1885.

Dimitriadis D. La Montansier. Mercure de France, 1995.

Duc de Croy. Mémoires. Ernest Flammarion, 1906, 1907.

Duchesse d’Abrantès. Mémoires sur la Révolution, le Consulat, l’Empire et la Restauration. Ladvocat, 1871.

Duquesnoy A. Révolutionnaire malgré lui, journal, mai-octobre 1789. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2016.

Duprat A. Marie-Antoinette, images et visages d’une reine. Autrement, 2013.

________ Marie-Antoinette, une reine brisée. Perrin, 2006.

Élisabeth Louise Vigée Le Brun, catalogue d’exposition. Grand Palais, 2016.

Elliot G. Journal de ma vie pendant la Révolution française. Les Éditions de Paris, 2001.

Farge A. La révolte de Mme de Montjean. Albin Michel, 2016.

Foreman A. Georgiana, duchesse de Devonshire. Flammarion, 2008.

Galart de Montjoye F.-C. Histoire de Marie-Antoinette. Perronneau, 1797.

Gouverneur Morris, journal, 1789–1792. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2002.

Grimm F. M. Correspondance littéraire, philosophique et critique, 1769–1793.

Hardy S. P. Mes loisirs. Maurice Tourneux, Maurice Vitrac, Alphonse Picard et fils, 1912.

Haroche-Bouzinac G. Louise Élisabeth Vigée Le Brun. Flammarion, 2011.

Huisman P., Jallut M. Marie-Antoinette, l’impossible Bonheur. Edita, Lausanne, 1970.

Jallut M. Marie-Antoinette et ses peintres. A. Noyer.

Jaurès J. Louis XVI, Tallandier, 2006.

Journal de la mode et du goût, ou amusements du salon et de la toilette. Buisson, 1790–1793.

Journal de Madame Cradock, Voyage en France, 1783–1786. Perrin, 1896.

La Galerie des Modes et du Costume Français. Esnauts et Rapilly, 1778–1787.

Le procès de Marie-Antoinette, minutes, présenté et commenté par Gérald Walter. Éditions Complexe, 1993.

Lenotre G. La captivité et la mort de Marie-Antoinette. Perrin, coll. «Tempus», 2016.

________ La Révolution par ceux qui l’ont vue. Grasset, 1934.

________ Paris Révolutionnaire. Perrin, coll. «Tempus», 2014.

________ Sous le bonnet rouge. Grasset, 1936.

Lenotre G., Castelot A. La veuve Capet, Librairie Académique Perrin, 1963.

Les affaires d’État sont mes affaires de coeur, Lettres de Rosalie Jullien, une femme dans la Révolution, présentées par Annie Duprat. Belin, 2016.

Lescure M. La vraie Marie-Antoinette, étude historique et morale. Henri Plon, 1867.

Lettres de Marie-Antoinette à la landgrave de Louise de Hesse-Darmsdatd, comte de Reiset, 1865.

Lettres inédites de Marie-Antoinette et de Marie-Clotilde de France, par le comte de Reiset. Firmin-Didot, 1876.

Lever É. C’était Marie-Antoinette. Fayard, 1991.

________ Marie-Antoinette, Correspondance 1774–1793. Tallandier.

Lough J. France on the eve of révolution: British Travellers’ Observations, 1763–1788. Routledge Library Editions, 2016.

Madame Campan. Première femme de chambre de Marie-Antoinette. Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1988.

Madame de Genlis. De l’esprit des étiquettes. Mercure de France, 1996.

________ Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2004.

Madame de Staël. Réflexions sur le procès de la reine. Publication anonyme, 1793.

Madame la duchesse de Tourzel, gouvernante des enfants de France. Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1986.

Magasin des modes et Magasin des modes nouvelles, françaises et anglaises. Buisson, 1786–1789.

Marie-Antoinette, catalogue d’exposition. Grand Palais, RMN, 2008.

Marie-Antoinette, correspondance secrète entre Marie-Thérèse et le comte de Mercy-Argenteau, par le chevalier Alfred d’Arneth et M. A. Geffroy. Firmin Didot, 1874.

Marie-Antoinette, Femme réelle, femme mythique, catalogue d’exposition. Bibliothèque municipale de Versailles, Magellan et Cie, 2006–2007.

Marie-Thérèse Charlotte de France. Mémoires sur la captivité des princes et princesses ses parents, d’après le manuscrit autographe rédigé à la tour du Temple. Plon.

Marquis de Valfons. Souvenirs. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2003.

Marquis et marquise de Bombelles. Lettres intimes. Bibliothèque d’Évelyne Lever, Tallandier, 2009.

Marquise de La Rochejaquelein. Mémoires, 1772–1857. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1984.

Marquise de La Tour du Pin. Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 1979.

Masters B. Georgiana, Duchess of Devonshire. Hamish Halmiton Ltd, 1981.

Mercier L.-S. Tableaux de Paris. 1782–1788.

Moreau J.-N. Mes souvenirs. Plon, 1901.

Newton W. R. Fastes de cour et cérémonies royales, catalogue d’exposition. Château de Versailles, RMN, 2009.

________ Fêtes et divertissements à la cour, catalogue d’exposition. Château de Versailles, Gallimard, 2017.

________ L’espace du roi. Fayard, 2000.

________ La petite cour. Fayard, 2006.

Nougaret P.-J.-B. Anecdotes sur le règne de Louis XVI. 1791.

Nouvelles à la main sur la comtesse du Barry. Plon, 1861.

Nouvion P., Liez É. Un ministre des modes sous Louis XVI. Mademoiselle Bertin marchande de modes de la reine. H. Leclerc, Paris, 1911.

Observations sur les mémoires de Madame Campan, Baron Emmanuel d’Aubier, Gentilhomme Ordinaire de la chambre du Roi. Paris, chez J. C. Trouvé, 1823.

Paresys I., Coquery N. (eds.). Se vêtir à la cour en Europe, 1400–1815. Coquery éditeurs, 2009.

Pellegrin N. Les vêtements de la liberté. Alinéa, 1989.

Perrot P. Le luxe, une richesse entre faste et confort, XVIII–XIX siècle, Seuil, 1995.

________ Le travail des apparences, les transformations du corps féminin aux XVIII et XIX siècles. Seuil, 1991.

Petitfils J.-C. Louis XVI. Perrin, 2005.

Prince de Ligne. Correspondance et pensées. Firmin Didot, 1859.

________ Mémoires. Mercure de France, coll. «Le Temps retrouvé», 2004.

Roche D. La culture des apparences, une histoire du vêtement, XVIII et XIX siècles. Fayard, 1989.

________ La France des Lumières. Fayard, 1993.

Ruault N. Gazette d’un parisien sous la Révolution. Perrin, 1976.

Salmon X. (eds.) De soie et de poudre. Château de Versailles, Acte Sud, 2003.

Sapori M. Rose Bertin, Ministre des modes de Marie-Antoinette. IFM, Éditions du Regard, 2003.

________ Rougeville, de Marie-Antoinette à Alexandre Dumas, Le vrai chevalier de Maison-Rouge. Éditions de la Bisquine, 2016.

Sénac de Meilhan G. Du gouvernement, des moeurs et des conditions en France avant la Révolution. Maradan, 1814.

Soderhjelm A. Marie-Antoinette et Barnave, correspondance secrete. Librairie Armand Colin, 1934.

Solnon J.-F. La cour de France. Fayard, 1987.

Sweig S. Marie-Antoinette. Grasset, 2002.

The diaries of a duchess, Élisabeth Seymour Percy, Duchess of Northumberland, extracts, 1716–1776. New York, George H. Doran Company.

The diary of Frances Anne Crewe, An English lady in Paris, 1786. Oxford-Stockley Publications, 2011.

The French journal of Mrs Thrale and doctor Johnson, Samuel Johnson. Manchester University Press, 1932.

Thomas C. La reine scélérate. Marie-Antoinette dans les pamphlets. Seuil, 1989.

Traversier M. Le journal d’une Reine. Marie-Caroline de Naples dans l’Italie des Lumières. Champ Vallon, 2017.

Verlet P. Le Château de Versailles. Fayard, 1985.

Vicomte Tony de Reiset. Joséphine de Savoie, comtesse de Provence. Émile Paul, 1913.

Vigée Le Brun L.-É. Souvenirs. Fournier, 1835–1837.

von La Roche S. Journal d’un voyage à travers la France, 1785. Les Éditions de l’Entre-deux-Mers, 2012.

Vualfart A. La maison du comte de Fersen. Monsieur Léonard. Mélanges Émile Le Senne, 1916.