Текст книги "Инспектор Иманиси ведёт расследование (ЛП)"

Автор книги: Сэйте Мацумото

сообщить о нарушении

Текущая страница: 18 (всего у книги 18 страниц)

– Иманиси-сан… – запротестовал Ёсимура.

– Не думай обо мне. Теперь наступает ваше время – время молодых.

Пассажиры вереницей шли по проходу. Первой шла грузная американская супружеская пара. Люди проходили выездные формальности: досмотр багажа, паспортный контроль, обмен валюты. Закончив, они входили в зал ожидания.

Зал ожидания был невелик. Первые пассажиры вошли и сели.

Иманиси кивком указал на молодого японца, стоявшего в середине очереди.

Ёсимура с напряжённым лицом подошёл к Ваге: «Вага-сан».

Обернувшись к окликнувшему его человеку, Вага вздрогнул, увидев его лицо. Это был детектив в плаще, один из тех, кто накануне приходил к нему домой.

– Простите. – Ёсимура отвёл Вагу в сторону. – Извините за беспокойство. Прошу прощения. – Он подвёл Вагу туда, где стоял Иманиси.

Ёсимура вынул из кармана конверт, достал лежавший в нём документ и передал композитору. Дрожащими руками Вага взял листок и пробежал глазами по тексту. Это был ордер на арест по подозрению в убийстве. Лицо Ваги побледнело. Его невидящий взгляд устремился в пустоту.

– Мы не станем надевать на вас наручники. У входа ждёт полицейская машина. Вы должны поехать с нами. – Ёсимура обнял Вагу за плечи, словно близкого друга.

Иманиси встал с другой стороны от Ваги. Он не сказал ни слова. Выражение его лица не изменилось, лишь глаза слегка увлажнились.

Остальные пассажиры с недоумением смотрели, как трое мужчин возвращаются по проходу.

На смотровой площадке пришедшие проводить Вагу стояли, глядя вниз на большой авиалайнер. Прожекторы освещали дорожку так ярко, словно был полдень.

Первый пассажир вышел из здания. Все провожающие повернулись к нему. Это был высокий американский офицер. За ним вышла грузная супружеская пара американцев, затем – невысокий японец, иностранка с ребёнком, молодая японка в кимоно с молодым человеком и ещё один иностранец.

Ваги нигде не было видно. Один из первых пассажиров поднялся на верхнюю ступень трапа и обернулся, чтобы помахать друзьям. Посадка продолжалась. Последним из здания вышел полный пожилой иностранец. На лице Сатико появилось недоумение.

Все были растеряны. На лицах членов семьи Тадокоро появилось беспокойство.

В этот миг по громкоговорителю передали объявление.

– Объявление для провожающих Вагу Эйрё, который должен был вылететь в 22:00 в Сан-Франциско рейсом авиакомпании «Пан Америкэн». Вага-сан задерживается по неотложным делам и не сможет вылететь этим рейсом. Вага-сан этим рейсом не полетит…

Голос был поставлен, слова звучали медленно и размеренно. Он был прекрасен, как музыка.

Мацумото Сэйтё

21 декабря 1909, Кокура, Фукуока – 4 августа 1992, Токио Японский писатель и журналист, лауреат премии имени Рюноскэ Акутагавы 1952 года, основоположник жанра социального детектива в японской литературе.

Мацумото родился в городе Кокура, префектура Китакюсю. Его настоящее имя – Киёхару Мацумото, «Сэйтё:» – китайско-японское чтение символов его имени. Родился в простой семье и был единственным ребёнком своих родителей. После окончания школы поступил на работу в компанию, оказывающую коммунальные услуги.

Участвовал в литературном кружке металлургического завода Явата Сэйтэцу. В юности читал много революционных брошюр. Был сторонником левого движения, сотрудничал с журналами «Левый фронт» и «Боевое знамя». В связи со своей деятельностью был арестован в 1929 году и помещён в тюрьму города Окура.

До того, как посвятить себя литературе, сменил немало профессий. В частности, работал дизайнером рекламных объявлений в газете Asahi Shinbun. Работу в газете прервала Вторая мировая война. В составе медицинского батальона Мацумото служил в Корее. После окончания войны он вернулся в газету, а 1950 году перевелся в редакцию в Токио.

Несмотря на то, что Мацумото не получил ни специального, не высшего профессионального образования, он прекрасно писал.

Первые произведения Мацумото появились в 1950-х годах, первые детективные романы появились в 1955 году. Литературный дебют Мацумото был высоко оценен в Японии и в 1956 году завоевал литературную премию Клуба писателей детективного жанра, учреждённую Эдогавой Рампо в 1947 году.

Мацумото писал исторические романы и научную литературу в дополнение к мистическим рассказам и детективам. Он сотрудничал с режиссером Ёситаро Номура для адаптации восьми из его романов, включая "Castle of Sand", который считают одним из шедевров японского кино. [Википедия]