Текст книги "Возмездие"
Автор книги: Семен Цвигун
Жанр:
Военная проза
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 20 страниц)
– Шишек в лесу он найти не мог… – ворчит Ерофеев.
– Будь другом, отойди от шалаша, Ерофеич, – говорит Млынский. – И смотри, чтобы близко никто не подходил.
– Есть!
– После боя на переправе немцы всполошились, наверное, – говорит, склонясь над картой, Хват. – А у нас на пути еще несколько мелких речушек и две железные дороги… Без стычек с немцами не обойтись.
– Ни в коем случае, – возражает Млынский – Переполошим все СД – они нас на нюх не подпустят к полигонам Дембицы. Надо попросить братьев поляков шум-нуть немного в сторонке… Связные их еще не ушли?
– Ждут, – сказал Хват.
– Шумского необходимо срочно переправить к Карасеву-Деннерту в Краков.
В Кракове, на площади перед костелом, – большая толпа военных и штатских. В толпе – Шумский, в костюме и в шляпе. Рядом с ним – Ванда. Вдоль тротуара шпалерами стоят солдаты.
Музыка заиграла бравурный марш. Мимо трибуны, на которой стояли генерал-полковник фон Хорн, группенфюрер Вольф и несколько генералов, пошли строевым прусским шагом подразделения недавно мобилизованных солдат. Среди них – пожилые люди, подростки. Следом наползала колонна танков и бронетранспортеров…
Стоявший рядом с капитаном люфтваффе одноглазый офицер танковых войск усмехнулся:
– Да, плохо наше дело… Им курятники от лис охранять, а не сражаться с русскими.
– Обстреляются – и будут воевать не хуже нас, – отпарировал капитан, внимательно наблюдая за человеком в шляпе…
– Возможно, возможно, – торопливо согласился танкист и отошел в сторону.
Когда мимо трибуны поползли, лязгая гусеницами, тяжелые танки и бронетранспортеры, настроение на трибуне поднялось и офицеры в едином порыве стали приветствовать участников парада. Улыбнулся и фон Хорн.
…Заметив, что капитан наблюдает за ним, Шумский поворачивается и неторопливо идет по улице, пробиваясь через толпу. В отдалении за ним следует Ванда.
У выхода с площади Малого Рынка Шумский на секунду останавливается у витрины магазина готового платья. В стекле витрины отражается капитан люфтваффе, переходящий улицу. Шумский тут же сворачивает за угол. Капитан не отстает от него, но и не приближается. А позади капитана следует Ванда.
Узкими улочками все трое выходят на бульвары, тянущиеся к Вавельскому холму.
…На высоком берегу Вислы Шумский останавливается и ждет, сунув руку в карман. Место пустынное.
Подходит капитан и, глядя на город, задумчиво говорит по-немецки:
– Краков – красивый город…
– Да. Но Варшава лучше, – отвечает Шумский.
– Долго же вы таскали меня за собой.
– Там было много всяких типов.
– Ладно, хватит, выньте же руку из кармана, и давайте поздороваемся, – усмехается капитан. – Карасев. По документам – капитан Деннерт.
– Шумский. Так и по документам. – Пожимая Карасеву руку, он передает ему небольшой пакетик. – От Млынского. Срочно.
Как устроились?
– Неплохо. Механиком в автомастерской.
– Завтра в десять в костеле… Да, кстати, пан Шумский, носить оружие в кармане брюк не очень удобно.
– А у меня там ничего нет. – Шумский обернулся и позвал по-польски: – Ванда! Иди сюда, девочка!
Ванда подошла и сказала серьезно:
– Здравствуйте. – Прежде чем протянуть Карасеву руку, она переложила маленький пистолет за пазуху. И, заметив, что Карасев проводил этот жест удивленным взглядом, произнесла: – Вы тоже хороши – ходите следом за ним… Я ведь так и застрелить вас могла.
– Да, – усмехнулся Карасев, – а я думал, что вы дилетант, Шумский.
Краков. Гестапо. В кабинете у Вольфа – Занге.
– Появление Млынского в Польше, глубоко в тылу наших войск, – говорит Вольф, – может означать только одно: не сегодня завтра ты должен ждать гостей на своих объектах… Выпьешь водки? – Вольф достает бутылку.
– Благодарю.
Выпив вторую рюмку, Занге говорит озабоченно:
– Я вот думаю: что именно известно Млынскому?
– Вероятнее всего – испытательный полигон «Близна» в районе Дембицы. Грохот, пламя… Скрыть невозможно от внимательных наблюдателей. Но остальные объекты – вряд ли. Мы устроим Млынскому достойную встречу… Работы на объекте «Хайделагер» временно прекратить. Усилить контроль на объекте «Величка». Млынский рвется к ракетам – он их получит… – Вольф улыбнулся.
Шумский входит в костел. Следом за ним по ступенькам поднимается Ванда. После яркого солнечного утра здесь все кажется сумрачным. Мерцает несколько свечек. В костеле довольно много молящихся, в основном старики и старухи. Впереди, у самого алтаря, сидит, сцепив руки, молодая женщина с лицом, закрытым вуалью, она то ли молится, то ли думает о чем-то…
Шумский, пробираясь среди молящихся, наконец увидел Деннерта в штатском, стоящего в узком проеме между стеной и массивной колонной. Шумский остановился чуть впереди. Ванда встала неподалеку.
– Кое-что удалось узнать, – сказал тихо Деннерт. – Нас должна интересовать особая зона «Величка».
– Почему «Величка»? Это же концлагерь в соляных копях, в двадцати километрах от Кракова. Какое отношение они имеют к полигону «Близна»?
– Сводку о погоде в районе полигона запрашивают у нас на метеостанции из особой зоны «Величка».
– Где и когда мы увидимся?
Оба шевелили губами, будто молились…
– Все, что нужно, передаст эта женщина в черной вуали. Видите ее? В первом ряду… Вы всегда найдете ее в ресторане отеля «Монополь».
В это время женщина подняла вуаль и улыбнулась Шуйскому.
– Ее зовут Гелена, – продолжал Деннерт.
– Слишком красива.
– Вы еще сумеете убедиться, что это ее большое достоинство… И еще… передайте Млынскому: сегодня в городе неожиданно появилось много летчиков, хотя ни одно авиасоединение или часть не были перебазированы за последнее время в Краков.
– Откуда они взялись?
– Выясню.
– Все?
– Пока все.
Шумский повернулся и направился к выходу.
Через минуту костел покинула и Ванда.
Ночь. Опушка леса неподалеку от проволоки, ограждающей полигон. На вышках только что сменились часовые. Метнулся луч прожектора и погас. Лежавшие за кустами в маскхалатах Озеров, Иванов и Бондаренко наблюдали за тем, как скрылся во тьме за деревьями сменившийся наряд.
Старший лейтенант Бондаренко жестом показывает: вперед!
К проволоке по опушке ползут трое саперов. Луч прожектора снова скользнул по земле, на которой неподвижными бугорками застыли саперы.
Прожектор погас. В темноте – короткий и стремительный последний бросок к проволоке.
Привычную работу саперы делали быстро: щупами и миноискателями проверили, есть ли мины, один из саперов ухватился обеими руками за проволоку и, как только второй разрезал ее, отогнул концы в стороны. Верхние нити перерезали, лежа на спине.
Две группы обеспечения с пулеметами, выдвинутые к вышкам, прикрывали саперов.
Проверив, нет ли мин в междурядье, саперы так же быстро сделали проход во втором ряду заграждений. Убедившись, что впереди за проволокой чисто, дали сигнал фонариком: путь свободен.
Старший лейтенант Бондаренко жестом приказывает основной группе разведчиков следовать за ним. Вскоре они проникают на полигон. Вокруг бараков снова оказалась колючая проволока. Ее обошли и двинулись дальше вдоль дороги.
А в бункере испытательного полигона унтерштурмфюрер Рот ведет наблюдение через перископ. За столом, вытянув ноги и откинувшись на спинку стула, дремлет Занге.
В перископ хорошо видна площадка, на которой установлены ракеты, и все подходы к ним. Кроме часовых, вокруг ничего не видно…
Просторная площадка, на которой даже в сумерках были видны какие-то косо поставленные серебристые те* ла, открылась разведчикам неожиданно.
Оглядевшись и не заметив ничего подозрительного, разведчики ползком приближаются к странным объектам. Иванов непрерывно щелкает затвором фотоаппарата.
Вдруг где-то совсем рядом завыла сирена. Разведчики прижимаются к земле. Из темноты доносятся команды, топот сапог, лай собак…
К небу взметнулись лучи прожекторов.
Бондаренко махнул рукой: отходи!
…В бункере Рот продолжает вести наблюдение в перископ.
Занге докладывает по телефону:
– Группенфюрер! Мы дали возможность разведчикам Млынского уйти с полигона… Да-да, теперь цель его появления определилась окончательно. Насколько я знаю Млынского, раз уж он вцепился в объект, он не уйдет, пока не достигнет цели.
Керосиновые лампы успели закоптить потолок пещеры. На патронных ящиках расстелены схема и карта, вокруг них собрались Млынский, Хват, Алиев, Бондаренко, Иванов и Озеров.
– Вот здесь, в бараке, – докладывает Бондаренко, – заключенные, человек около ста… Отсюда до площадки– дорога. Бетон. А эти штуки – здесь, на площадке, похожи на сигары, метров пятнадцать-двадцать в длину…
– Ракеты? – спрашивает Млынский, разглядывая темный снимок.
– В этих инфракрасных лучах разве что-нибудь разглядишь толком… – говорит Алиев.
– Ракеты, конечно, – отвечает уверенно Иванов.
– Я тоже так думаю, – подтверждает Озеров.
– Железнодорожная ветка куда идет? – спрашивает полковник.
– На юг, к станции Дембица.
– Вас не заметили?
– Нет, товарищ полковник. Тревога была явно воздушной.
– Да, такую махину вытащить… – говорит Алиев, с сомнением разглядывая снимки.
В пещеру осторожно вошел сержант Ерофеев.
– Разрешите, товарищ полковник? Гости к вам.
Он на шаг отступил, пропуская девушку в крестьянском платке.
– Здравствуйте, Ванда, – сказал полковник и добавил: – Вы свободны, товарищи.
Все, кроме Алиева, Ванды и Хвата, вышли. Ванда расстегнула кофточку и достала небольшой конверт.
– Спасибо, дочка. – Млынский, приняв пакет, взглянул на часы. – Устала с дороги?.. Поешь и отдыхай, завтра встретимся.
Ванда уходит. Млынский надел очки, разорвал конверт.
– От Карасева и Шумского. Вот что сообщают: «По данным из надежных источников, немцы ведут работы по созданию «оружия возмездия» на объекте «Величка».
Полигон «Близна» в районе Дембицы должен быть эвакуирован. Комендант особой зоны «Величка» – штурмбанфюрер Занге. В особую зону входят: соляные копи «Величка», полигон «Близна» и объект «Хайделагер». Летчики, приезжавшие в Краков, были из «Хайделагера».
– Занге… Старый знакомый, – усмехается Хват.
– Лейтенант Григорьев… – сказал Алиев.
– Данные необходимо проверить в Москве и в Берлине, через Фрибе, – сказал полковник. – Если они подтвердят, Карасева-Деннерта и Шуйского целиком переключаем на копи «Величка».
– А что это еще за «Хайделагер»? – спросил Алиев. – И что с полигоном? Эвакуирован он или нет? Сплошные загадки…
– А почему это нас должно волновать? – сказал Хват. – Если на полигоне есть ракеты – а разведка доносит, что есть, – значит, полигон еще не эвакуирован или эвакуирован не полностью. Тогда надо торопиться с захватом ракет. Так, Иван Петрович?
– Так-то оно так…
За длинным полированным столом в рейхсканцелярии сидят Борман, Геринг, Геббельс, Гиммлер, фельдмаршал Кейтель, начальник технической службы имперского министерства вооружений Зауэр, рейхсминистр вооружений Шпеер и генерал-полковник фон Хорн. Все молча ждут. Молчание тяжелое, угрюмое. Геббельс украдкой поглядывает на часы. Стрелки показывают одиннадцать…
Наконец медленно открывается массивная бронированная дверь, и в кабинет, шаркая ногами, медленно входит Гитлер. Взгляд колючий и недоверчивый. Левая рука, неестественно согнутая в локте, слегка подергивается.
Все встают и приветствуют фюрера. В ответ он вяло поднимает руку, заводя ее куда-то за плечо. Медленно и тяжело усаживается за стол.
Фельдмаршал Кейтель раскрыл было папку и вставил монокль, но Гитлер останавливает его:
– Молчите. Вы обещали в этом году отбросить русских от Днепра на восток, а сами откатываетесь за Вислу. Мне надоело слышать об этом, Кейтель. Геринг, вы говорили, что Лондон будет стерт с лица земли. Рейхсминистр вооружений Шпеер, вы еще в мае обещали мне довести выпуск ракеты Фау-1 до пяти тысяч, а Фау-2 —до девятисот ежемесячно. Мы сократили производство военных кораблей, чтобы вы не нуждались в металле; у вас десятки тысяч рабов… Может, мало? Гиммлер, дайте ему еще. Гиммлер, чем занимаются ваши Каммлер и Вольф? Кто кого обманывает? Вы заверяли меня, что с саботажем на заводах покончено навсегда. Так почему же пятьдесят ракет из ста взрываются в воздухе?.. Молчите?.. – После паузы продолжает: – Русские выдохлись. У них больше нет резервов. Коммуникации их растянуты… Фон Хорн, вы должны задержать их на Висле. У вас, Шпеер, будет достаточно времени, чтобы закончить оснащение нашей армии «оружием возмездия». Геринг, передайте Гиммлеру еще сто… нет, двести лучших пилотов люфтваффе! Они поведут ракетоносцы и обрушат новые, сверхмощные бомбы на промышленные центры России, Англии и Америки! Мы заставим содрогнуться весь мир! Весь мир!
Начав глухо и вяло, Гитлер постепенно взвинчивает себя, все больше распаляется. В глазах зажигается фанатический блеск, он вскакивает и грозит сжатым кулаком, как прежде на массовых выступлениях. Только левая рука, все так же неестественно согнутая в локте, бессильно висит, слегка подергиваясь…
Серое утро над серыми, прокопченными домами столицы «тысячелетнего рейха». Видны следы бомбежек. По улицам движутся колонны войск. Лица немолодых солдат усталы и сосредоточенны, мальчишки шагают гордо вскинув подбородки, перетянутые ремешками касок над тонкими шейками, торчащими из мундиров.
На тротуарах редкой цепочкой стоят прохожие, в основном женщины. Некоторые тянут руки в фашистском приветствии.
На перекрестках застыли шуцманы в высоких касках и прорезиненных, блестящих от влаги плащах.
Шпик провожает пристальным взглядом молодого, хорошо одетого человека лет тридцати с небольшим. Мужчина такого возраста в штатском вызывает подозрение на улицах Берлина. К тому же он не глазеет на войска, а деловито шагает по тротуару. Около дома № 10 по Фридрихштрассе, у дверей которого висит скромная вывеска частной зубоврачебной клиники доктора Курта Фрибе, он на мгновение задерживается, потом входит в подъезд.
Пока он поднимается по лестнице на второй этаж, с улицы доносится мерный стук солдатских сапог.
Дверь ему открыла пожилая медсестра в крахмальной наколке на седых волосах.
– Доктор ждет вас, господин инженер, прошу.
– Брр, – ежится гость и входит в зубоврачебный кабинет. Пожилой грузный человек в пенсне указывает на кресло.
– Прошу вас, господин Кюнль. Вы запустили лечение. – Фрибе рассматривает маленький рентгеновский снимок. – Могут быть серьезные осложнения. Я положу мышьяк. Однако завтра его надо вынуть…
Кюнль со вздохом разводит руками.
– Сегодня я должен выехать в командировку…
– Ну смотрите, ведь это ваши зубы, молодой человек.
– Всего на несколько дней. В Краков…
– Только не доверяйте ваш рот поляку. Фрейлейн Анна! Приготовьте мышьяк, пожалуйста!
В лесном лагере Млынский, склонясь к родинку, с удовольствием ополаскивает лицо студеной водой. Рядом стоит Ирина Петровна и молча смотрит, как он умывается. Потом подает ему полотенце.
Обтерев лицо, он легко и благодарно касается пальцами волос Ирины.
– Я так редко вижу тебя.
– Ничего… ничего… Я знаю – ты рядом всегда, н мне хорошо.
Ерофеев, деликатно отошедший в сторонку, замечает Хвата и Стася Дановского.
Хват спрашивает:
– Ты не видел полковника, Ерофеич?
Из сумерек слышится голос Млынского:
– Кто там?
– Товарищ полковник! – Отвечает Хват. – Связной от поляков!
– В чем дело? – подходит Млынский.
– У меня срочное донесение, – говорит Стась. – От Радкевича. Он велел передать, что в охотничье хозяйство «Вилена» – в сорока километрах восточнее Кракова – прибыла под видом охотников большая группа офицеров гестапо. Это близко от вас…
– Так, спасибо, Стась. – И Хвату – Донесения от разведки были?
– Никак нет, товарищ полковник, – отвечает Хват.
Млынский, Хват и Стась уходят к полякам, а Ерофеев подходит к роднику, около которого на сером камне одиноко сидит Ирина Петровна. Вздохнув, присаживается рядом.
– Опять не сказала? Ну, я сам ему доложу…
– Не смей, Ерофеич! Не смей! – встревоженно говорит Ирина.
– Так шила ж в мешке не утаишь, доктор. Шинелька уже не сходится, а он все не видит ни черта… Совсем ослеп, как сова, что ли?
– Ерофеич, молчи, я прошу тебя. Меня же в тыл отправят немедленно…
– А какой из вас вояка теперь? – машет рукой Ерофеев.
Ирина Петровна вдруг заплакала, спрятав лицо в полотенце.
– Ну вот, реветь-то чего уж. Баба – она и есть баба. Не надо, увидит еще кто-нибудь… – Он достает из кармана сухарь и кладет на колени Ирине Петровне. – Вот, поешьте…
– Нне надо…
– Ешь, говорю!.. О себе не думаете, так о малом бы подумали! Солдат родится небось… Так должен быть крепким. Ешь!
– А ты не скажешь, а? Ерофеич?
– Ладно. Подождем. Может, сам прозреет.
– Спасибо, Ерофеич. – Ирина Петровна целует сержанта в щеку и, вздохнув, начинает грызть сухарь.
Возле отеля «Монополь» стоит несколько штабных машин. Часовой отгоняет от них бедно одетых девочек с цветами, которые они предлагают выходящим и входящим офицерам. Среди этих девочек – Ванда.
А в ресторане отеля безлюдно. Время послеобеденное. На небольшой эстраде певица репетирует какую-то немецкую песенку. Это Гелена.
В дальнем углу– несколько офицеров; они, видимо, недавно выписаны из госпиталя, кое-кто еще с палочкой, провожают на фронт товарища.
Из окна видно, как у отеля останавливается пролетка, на тротуар спрыгивает Шумский, покупает цветы у Ванды и входит в ресторан. Усевшись за столик, он раскрыл меню и тут же развернул листок, который вынул из букета. Прочел: «Из Берлина в Краков выехал инженер Кюнль. Работает у Брауна. Крупный специалист по ракетным взрывателям. 32 года. Трусоват. Номер заказан в отеле «Монополь».
Гелена, кончив песенку, улыбнулась Шумскому с эстрады. Он поднялся, прошел к эстраде и, галантно поклонившись, передал певице букет.
– Благодарю пана… – Она небрежно положила цветы на пианино и продолжала репетировать.
Шумский возвращается к своему столику.
В бункере на испытательном полигоне у телефонов – унтерштурмфюрер Рот. Он принимает донесения и передает их Занге, который делает отметки на карте.
– Фузилерный батальон под видом рабочей команды польских военнопленных выходит в район сосредоточения.
– Отлично…
Рот кладет трубку одного телефона и тотчас же тянет руку к другому. Выслушав, докладывает:
– Третий батальон в санитарных машинах вышел на исходную, штурмбанфюрер!
– Пока все идет хорошо…
Бросив на стол карандаш, Занге подходит к перископу, снимает чехол, приникает к окуляру. В перископ хорошо видна площадка, на которой установлены ракеты. Занге опускает перископ.
– У вас все готово?
– Да, – отвечает несколько небрежно Рот. – Достаточно повернуть рукоятку – и… – заканчивает он жестом.
Алиев сидит на топчане у стены в накинутой на плечи шинели и греет руки о кружку с чаем. Лицо у него усталое, время от времени он с трудом сдерживает рвущийся кашель.
Млынский – у стола, над картой. Сосредоточен, молчалив.
Входит лейтенант Ковалев.
– Разрешите, товарищ полковник? Последние донесения от разведгруппы.
– Давай. Ванда еще не вернулась?
– Никак нет.
– Как только появится, сразу ко мне… Все спокойненько… – с иронией говорит Млынский, просмотрев донесения.
– Что тебя беспокоит, Иван Петрович? – спрашивает Алиев.
– Все спокойненько, как на кладбище… Обозы с ранеными, строительные команды, «охотники» в «Вилене»… А? Ничего подозрительного, просто идиллия, и до сих пор ни разу не потревожили. Не такая уж тут глухомань… А ты опять простыл? Сыро тут в лесу для тебя, Г асан.
– Ничего, скоро в Баку на солнышке отогреюсь.
– Идем на воздух. – Млынский посмотрел на часы. – Кому-то выгодно, Гасан, чтоб мы тут сидели в лесу у полигона и не рыпались. Надо во что бы то ни стало выяснить, что за объект «Хайделагер». Откуда там столько летчиков?
Над лесом застрекотал самолет-разведчик, и жизнь в лагере замерла.
Ерофеев, сидевший у входа в пещеру, вытянулся, когда из нее вышли Алиев и Млынский. Из палатки радистки доносилось нудное треньканье балалайки.
– Ох надоел, – вздохнул Ерофеев.
– Самолет? – спросил Алиев. – Над нами кружит, подлец.
– Нудит и нудит целый день. И этот тоже… – кивнул Ерофеев в сторону палатки. – Охмуряет Катьку, хоть бы путное что сыграл.
Млынский вошел в палатку, и Иванов со своей балалайкой тут же выкатился оттуда. Катя Ярцева смущенно поправила волосы, стала искать наушники.
– Я сейчас, товарищ полковник, еще десять секунд. – Она надела наушники, взяла карандаш. – Есть! – Аккуратным почерком стала записывать цифры шифровки…
Гул самолета стих.
Хват, Алиев, Озеров и Иванов сидели на плащ-палатке неподалеку от входа в пещеру, под раскидистой кроной дерева.
Подошел Ерофеев, нагнулся, поднял с земли балалайку, лежавшую рядом с Ивановым, потренькал, заиграл. Играл он здорово. Увлеченные игрой Ерофеева, офицеры не заметили, как прошли к пещере Радкевич и Ванда в сопровождении лейтенанта Ковалева.
Ерофеев, кончив играть, отложил балалайку.
– Ай да Ерофеич! – сказал Озеров. – Учись, Ваня.
– Зачем такой талант прятал? – спросил Алиев.
– Для конспирации, – усмехнулся Ерофеев.
– Может, ты и не Ерофеич вовсе, – засмеялся Хват, – а Ойстрах.
– Страх для фрицев – это точно.
– Товарищи офицеры! – вскакивает Хват, завидев вышедших из пещеры полковника и Радкевича.
– Сидите, сидите, товарищи. – Млынский тоже опускается на плащ-палатку. – Ерофеич, поиграй еще, у тебя хорошо получается. Только вон там. И последи, чтобы нам никто не мешал…
– Есть поиграть немного на балалайке!
– Вот что получено из Москвы, – сообщил Млынский. – По имеющимся сведениям, противник планирует использовать бомбардировщики «Хейнкель-111» для нанесения ракетных ударов по Москве, Ленинграду, Куйбышеву и важным промышленным объектам, расположенным за Уралом…
– Ишь куда хватили, сволочи, – сказал Ерофеев..
– Подготовка экипажей бомбардировщиков и пилотов-смертников, которые будут наводить ракету на цель, развернута где-то в степном лагере…
– Ничего себе, точные данные, – качает головой Хват. – Где в степи?
– Необходимо во что бы то ни стало сорвать этот замысел. Подписано: Антонов… Вот так– во что бы то ни стало.
– Пошли ва-банк, – покачал головой Алиев. – Готовят пилотов-смертников.
– Найдут фанатиков, – сказал Радкевич.
– Времени на раздумья и колебания у нас больше нет, – сказал Млынский. – На рассвете атакуем полигон. – Он развернул карту. – Взвод минеров передаем отряду Радкевича. Задача поляков – уничтожить ангары и склады на объекте «Хайделагер». Группы прикрытия обязаны обеспечить время, чтобы мы успели на полигоне «Близна» снять с ракет все ценное оборудование, принять самолет, погрузить на него приборы и раненых… Ты, Виктор Сергеевич, – повернулся он к Хвату, – сегодня же ночью с ротой Бейсамбаева и всем хозяйством уйдешь в Чехословакию… Это приказ. На границе встретишься с чешскими партизанами отряда имени Яна Жижки. Они помогут тебе. Маршрут согласован. Мы пойдем следом. Вопросы есть?
Алиев спросил неожиданно:
– Как будет «степь» по-немецки?
– Степпе, – ответил Радкевич.
– Почти как по-русски. Я все думаю – где у них степи в Германии, где искать этот лагерь смертников?
– Найдем, Гасан…
– А «пустыня» как?
– Оде, – сказал Радкевич.
– Вюст, – добавил Млынский. – Постой-постой… Ах ты умница, Гасан! Дай-ка я тебя расцелую!..
– Ну-ну, что ты вдруг?
– Смотри! – Млынский достал из кармана картонку. – Это принесла из Кракова Ванда.
– Так, – сказал Алиев и прочитал: – «Объект «Хайделагер» находится северо-восточнее Дембицы. Это крупный аэродром с подземными ангарами и складами горючего. Кюнль прибыл в Краков…»
– Ты сюда смотри, – показал на карте Млынский. – «Хайделагер». «Хайде» по-немецки «луг», «пустошь», а молено перевести и как «степь». «Хайделагер» – «степной лагерь». Это то, что нам нужно, Гасан! Вот где они готовят смертников. Ну, Радкевич, задача наша осложняется. Взвода минеров тебе маловато будет, я думаю…
Вечер. В ресторане отеля «Монополь» полно посетителей: офицеры, чиновники генерал-губернаторства, женщины. Шумно. Накурено. Шторы на окнах плотно задернуты.
На небольшой эстраде танцевальная пара в испанских костюмах исполняет хабанеру.
Официант, высоко поднимая над головой поднос с бутылками, ловко пробирается между тесно составленными столиками.
Карасев и Гелена сидят у окна. Гелена в смело декольтированном платье, курит, качая ножкой в открытой туфельке… Около них остановились два офицера-танкиста, по виду – недавно с фронта, оба с рыцарскими крестами.
– Разрешите, капитан? – обращается один из них к Карасеву.
– Прошу прощения, господа! – Карасев встает. – Места зарезервированы службой безопасности…
– Идем, Генрих, – говорит брезгливо первый офицер, – здесь все зарезервировано тыловыми крысами…
Офицеры отходят.
– Кюнль не выходил из отеля? – спросил тихо Карасев.
– Нет-нет. Я весь вечер болтала в холле с этим болваном Зохбахом. Потом пришел Шумский…
Танцевальную пару на эстраде сменил красноносый клоун с пилой, на которой он, поломавшись, заиграл сентиментальный вальсик. И в это время в зал входит Кюнль. Окинув взглядом переполненный зал и заметив свободные места, нерешительно приближается к столику Гелены.
– Добрый вечер, – склоняет он голову с аккуратным пробором. – Простите, я вам не помешаю?
– Нет. Ради бога… – отвечает Гелена.
– Благодарю. Зигфрид Кюнль. Инженер, – представляется он.
– Эрнст Деннерт, – поднимается и щелкает каблуками Карасев. – Фрейлейн Гелена.
Кюнль садится за столик.
– Давно из Берлина? – спрашивает Карасев.
– Только сегодня. Как вы догадались?
– Когда я слышу родной говорок…
– Так вы берлинец? – улыбается Кюнль. – Рад встретить здесь земляка. А фрейлейн Гелена?..
– Гелена родилась здесь, в Кракове. Отец – немец, мать – полька, – говорит Карасев.
– A-а, так вот откуда в вас это… необычное очарование, – улыбается Кюнль, не отрывая глаз от Гелены.
– Благодарю. Слышишь, Эрнст? От тебя никогда не дождешься ничего подобного…
– Что с меня возьмешь? Грубый солдат, – вздыхает Карасев. – Вы раньше бывали в Кракове?
– Нет. Никого не знаю и рад знакомству с вами…
– Уютный городок. Но теперь здесь не так: фронт слишком близко…
Кюнль только кивает в ответ.
Клоун со своей пилой наконец-то убрался с эстрады. Раздаются жидкие аплодисменты, которые неожиданно переходят в овацию. К удивлению Кюнля, на эстраду выходит Гелена.
Кюнль слушает песню, не отрывая глаз от певицы. Словно почувствовав его взгляд, она улыбается в ответ.
Карасев внимательно смотрит на ключ от номера, лежащий на столике…
Млынский и Ерофеев одни в пещере. Сержант молча и насупившись собирает вещи.
Млынский надевает поверх гимнастерки телогрейку, опоясывается ремнем. С усмешкой смотрит на Ерофеева, которому никак не удается запихнуть в мешок сапоги.
– Ну что ты волком глядишь? Не влезают сапоги – выбрось.
– Да бог с ними, с вашими сапогами, – сказал Ерофеев, в сердцах бросив незавязанный мешок. – Сапоги… Вы людей в упор перестали замечать…
– Это ты о чем?
– А вы сами не видите, что ли? У докторши скоро живот на нос полезет, а вы ее по лесам да горам таскаете…
– Что? Ты что говоришь?
– А то и говорю, что за большими делами не видите ничего вокруг! Ну какими еще словами-то втолковать: беременна Ирина-то, ребенок у нее скоро будет…
– Ерофеич… – Млынский, растерянно улыбаясь, опускается на топчан. – Ерофеич… Ах я старый дурак… А что же вы все молчали? Что же она не сказала?
– А гордость у бабы есть? Кто она вам? Вы подумали? Если жена – так нужно оформить как полагается… Убьют вас, не приведи господи, – она с дитем останется. Кто? Ни вдова, ни… На Большую землю отправлять ее надо.
– Прав ты, Ерофеич, прав во всем! – сказал Млынский. – Спасибо…
В вечернем сумраке шевелился лагерь: люди строились, слышались приглушенные слова команд, скрип тележных колес, топот сапог и лошадиных копыт, бряцанье оружия, тихая ругань…
Санчасть сворачивала палатки. Раненых грузили на подводы. Ирина Петровна, спокойно и деловито переходя от подводы к подводе, справлялась о самочувствии раненых, поправляла повязки.
Где-то за деревьями перед построенными бойцами выступал Алиев. Речь его едва долетала сюда, к санчасти, обрывками фраз:
– Товарищи… За независимость нашей Родины… Свободу народам Европы… Уничтожить фашистского зверя в его собственной берлоге…
Млынский из-за ствола дерева долго наблюдал за Ириной Петровной. Потом окликнул:
– Ирина!
Та вздрогнула, обернулась, торопливо запахнула расстегнутую шинель.
– Иван Петрович! Ваня! Родной… Как же так? Мы уходим, а ты остаешься?
– Ирина…
– Я не хочу, я боюсь тебя потерять.
– Ирина, Ирина… – Млынский прижался к ее щеке, зашептал горячо: – Я все знаю, я счастлив, слышишь?.. Только надо было сразу сказать, ты и ребенок были бы уже в безопасности.
– Ерофеич? Проболтался…
– Ты только будь осторожна, мы скоро увидимся… И у нас будет свадьба. Будет! Всем смертям назло мы будем счастливы, слышишь?..
Повозки санчасти тронулись, раздался девичий голос:
– Ирина Петровна! Товарищ капитан!
– Я не пойду! Я никуда не пойду без тебя! – сказала Ирина Петровна.
Млынский вздохнул и крепко обнял ее.
На пятачке для танцев в ресторанном зале тесно так, что пары только топчутся на месте, прижавшись друг к другу.
Гелена танцует с Кюнлем. Слегка захмелевший инженер жмет девушке пальцы и что-то шепчет на ухо. Она, смеясь, кивает…
Ключ от номера Кюнля лежит на столике, за которым в одиночестве пьет Карасев-Деннерт.
Кюнль и Гелена танцуют, нежно прижавшись щекой к щеке. Он снова шепчет ей на ухо. Но на этот раз девушка отрицательно качает головой.
– Нет, Зигфрид, это невозможно… – Ее полуоткрытый зовущий рот так соблазнителен! – Это невозможно, – повторяет она и еще теснее прижимается к партнеру.
Когда смолкает музыка, они еще некоторое время стоят неподвижно, все так же тесно прижимаясь друг к другу. Наконец возвращаются к столику.