Текст книги "Великорусские сказки Пермской губернии"

Автор книги: Сборник Сборник

сообщить о нарушении

Текущая страница: 13 (всего у книги 34 страниц)

Поутру изготовил ему завтрик:тот еще спит. Чудовище встает и хвалит сына: «Надеюсь я на тебя, сын; доверяю я тебе ото всех амбаров ключи; только я не дозволяю тебе в одну конюшню ходить». – «Ну, когда не дозволяешь, так не пойду». – Наелся Чудовище, отправился неизвестно куды. Пошел Ваня по амбарам – глядеть, что есть у него. Доходит до этой конюшни: а что, две смерти не будет, одной не миную – давай зайду в эту конюшню. Отворил конюшню: стоит богатырский конь и на огненной доске, прикован кругом цепями этот конь. СужалелВаня коня. Конь ему и говорит: «Послушай, Иван крестьянский сын: если ты сорвешь с меня эти цепи, сведешь с калёной доски, тогда жив будешь из-за меня!» – Свел его с доски. – «Поставь меня в эту конюшню, тащи ушат белояровой пшеницы и ушат мне воды». (Значит, он голоден.) «Ты ходи ко мне почаще, а своего отца спроси: когда он поедет за Марфой-царевной?» Тогда улещалсяВаня около отца как можно лучше, ухаживал за ним и спрашивал его: «Когда же ты, тятя, поедешь – привезешь мне мать?» – Чудовище сказал: «Когда последний день я полечу, так тогда я тебе скажу».

На седьмой день отправился Чудовище, сказал: «Ты приготовь сегодня пищи побольше, да аккуратнее исправь, в оградкеподмети: я тебе сегодня мать привезу!» – Проводил отца и побежал к коню, не стал и кушанье готовить. Приходит к коню и говорит: «Отец сегодня говорил, что привезет мне мать». Конь и говорит: «Я в тебе силы не уверился. Есть в таком-то амбаре стопудовая доска, столкнешь ли с места ты ее своей ногой?» – Ваня приходит, отворяет амбар, ногой своей пнул – доска полетела из стены в стену, забречела. Конь на это не уверяет, – «Можешь ли ты меня сшибчисвоей рукой с ног долой?» – Ваня заходит с правого боку, полыснулего своей рукой – он на три перевертышкаперевернулся и на ноги стал. Конь похвалил за это: «Можешь ты на мне сидеть и можешь ты мною править. Поди же ты теперь вот в этот амбар: тут есть золото и серебро; мажь свои волосы золотом, а по локоть руки серебром», и у коня (велел) вымазать гривку золотом, а хвост серебром. Посылал его в запасной амбар взять богатырское седло, уздечку, стопудовую боевую палицу, перстень и перчатку. Тогда он собирался, садился на коня. Конь ему скричал: «Как можно крепче садись на мне теперь!» – Конь его бежал так: только три раза скакнул – и догнал этого Чудовища. Чудовище оглянулся и сказал: «Выкормил ворогасебе на шею». Ваня сказал: «Прощайся с белым светом – я кончу тебя, отца своего!» Полыснулего боевой палицей и развалил его на три доли.

Конь сказал: «Смотри, Ваня, у Марфы-царевны-то завещанье: кто с верхнего этажу схватит ширинку– тот и ее жених будет». Пустился конь; прибегает в русское государство. Конь взвился к балкону и выхватил ширинкус верхнего этажу. – «Хватай-лови!» – Такого молодца только и видели. Пустил коня в заповедные луга, себе сделал камышевый балаган.

У царя был семигодовалый бык, и было у него два зятя – он и велит им заколоть быка и сделать бал. Вывели быка семигодовалого, и эти зятевья не могут его удержать никак: больносилен он был. Ваня усмотрел, что они не могут его удержать, приходил к ним: «Братцы, что вы делаете? Алибыка охота заколоть?» – «Да, заколоть; да мы его никак не можем свалить». – «Отдайте мне требушинуи кишки, я вам пособлю за это». Ваня заходит сбоку, полыснулглаза – и глаза у него вылетели: успокоилего сразу; за хвост дернул – кожа долой; по брюху ударил – и кишки вылетели. Тогда выбрал требушину, взял кишки, вымыл как следует, надел на голову – образовалась шляпа у него, а кишками руки обмотал свои, чтобы не видно было серебро им.

Взял он лучок,настрелял птицы много, Ваня; притаскивает к царю на кухню поварам: «Купите у меня дичятины;денег мне не надо, а мне дайте вина – ведра три водки (зелена вина я не пивал)». Они сдивились, доложили царю. Царь приказал: «Выдать ему: что за обжора такой – выпьет ли, нет ли?» – Ваня выпил и попросился у них на печь отдохнуть. Они дозволили. Наехало много князьёв и бояр и православного народу (простонародия) – жениха ждали. Марфа-царевна обносила водкой всякого – жениха нигде не оказалось. Она объяснила: «Вы приедьте завтра; завтра еще угощенье будет, больше сегодняшнего». (Не прибудет ли жених завтра?) – Повара тужат об этом деле: много склотибыло, а жених не приехал. Ваня проснулся и говорит: «Не тужите, завтра он непременно прибудет». – «Как ты знаешь?» – «Он мне товарищ; я непременно ему скажу – он прибудет». – Тогда Марфа-царевна приходит на куфню,а этот самый Ваня отправился уже в свои луга. Тогда повара сказали: «Марфа-царевна, завтра жди непременно: жених прибудет к тебе». – «Почему вы знаете?» – «Был у нас стрелец – выпил три ведра водки у нас – и говорит, что прибудет: он мне товарищ», – говорит. – Тогда сказала Марфа-царевна: «Чудаки вы эдакие! Простой мужик никогда не выпьет столько вина; непременно это богатырь какой-нибудь был у нас».

Поутру они готовились. Народу много съезжается. А этот Ваня опять настрелял дичятины,принес на кухню и просит только одну четверть водки – для веселья. Четверть выпил и выходил во дворецпрогуляться. (Не идёт в комнаты.) Марфа-царевна по верхнему этажу всех князьёв и бояр обнесла и выходила на двор тогда – подавала простонародию. (Вышла из комнат.) До него доходит и ему чару подает. И вот он бокал выпивает, а ширинкойМарфы-царевны уста вытирает. Тогда она его за ручку взяла, поздоровалась и в уста его поцеловала. Взяла его за ручку и вела в свои комнаты. Весь народ зъахнул, что он не шибко в обряде;выбрала себе такого жениха нехорошего. – Царь его спрашивает: «А что, братец, из каких ты родов и как тебя зовут?» – «Я не знаю». – Сколько бы царь ни допытывался, он все говорит: «Я не знаю, как меня зовут». – Марфа-царевна и говорит: «Стало быть, он нашего языку не знает; а раз ширинкаоказалась с ним – стало быть, он мой жених: я желаю сходить к венцу и обвенчаться с ним». Сходили к венцу, повенчались.

Царь приказал своей дочери: «Ты водкой обноси – будут вас с законным браком поздравлять! А его в комнате оставь, чтобы над ним не смеялись – что он не в обряде!». Марфа-царевна водкой обносила и орешками, а сама слезьми уливалась, что мужа с ней нету (ей бедно:надо обембыть-то тут). Сметил царь: «Что ты так слезьми уливаешься?» – Та объяснила. Приказал царь обем подавать. Приходит она к своему мужу: «Вот что, Незнаюшка, мы пойдем со мной водкой обносить, а нас будут поздравлять с законным браком». – «Не хочу я водкой обносить! А ты мне самому закати ведер 7 водки!» – Царь приказал выдать: что – выпьет ли, нет ли, на испытущу.Приносят. Ваня водку эту всю выпивает. Приказал ей: «Поставь в караул дежурного, чтобы кто пьяного меня не похитил!» – Поутру разъехались все князья и бояре, мир православный; никого не осталось.

Утром присылает письмо богатырь: «Если царь не вышлет за меня свою старшую дочь, тогда я все царство порешу и попелочкизамету!» – Умные зятевья сошлись – два зятя – и говорят: «Тятенька, давай нам силыи орудие! Мы поедем воевать, а жен не дадим!» Марфа-царевна объяснила Незнаюшке: «Что тебя они не берут на совет? Богатырь требует старшую дочь, они хотят сами воевать, а тебя не берут!» – Он приказал: «Тащи мне четверть водки, с похмелья!» – Пошел в заповедные луга, свистнул по-молодецки, гаркнул по-богатырски, конь его богатырский бежит – земля дрожит; в лево ушко залез, в правое вылез – и здрелбы, глядел, с очей не спущал экого молодца! Надевал уздечку и богатырское седло, подтягал 12 подпруг шелковых: шелк не рвется, булат не трется, серебро не ржавеет. Садился на коня, бил его по бедрам: конь его рассержается, по сырой земле расстилается; и он всего на три скока в половине дороги нагнал своих свояков. – «Стойте, мерзавцы! Что вам теперь – вас победить или за вас пристать?» – «Пристань за нас!» – «Что вы мне заплатите? Вырежьте мне из ж…ы по пряжке!.. Отправьтесь вы теперь домой, скажите, что богатыря победили!» – Сам отправился к богатырю. Приезжает. Богатырь лежит, как сильная копна. Богатырь отвечает: «Что ты, племянник! Брата моего порешил(Чудовище-то был брат ему) и меня хочешь, а я посильнее его!» – «Видишь ты зелен виноград и не знаешь ты, как его еще убрать! (Он себя зеленым еще зовет, молоденьким.) В поле съезжаются, родом не считаются! Давай побратуемся!»– Они на версту разъехались; катнул он богатыря и развалил его на три доли. Пустил коня в луга, а сам надел на себя требушиную шапку и обмотал руки кишками – как прежде – и идет в царские покои. Встретила его Марфа-царевна. – «Выдай мне четверть водки! Я, – говорит, – пристал».(На побоищах был, дакведь как!)

На другой день требует еще другой богатырь то же самое: если вторую дочь царь не выдаст, все царство порешуи попелочкизамету! Зятевья собирались на совет. Марфа-царевна объяснила Незнайке: «Что тебя они не берут на совет? Богатырь требует вторую дочь, они хотят сами воевать, а тебя не берут!» – Приказал: «Тащи мне четверть водки с похмелья!» – Пошел в заповедные луга, свистнул по-молодецки, гаркнул по-богатырски; конь его богатырский бежит – земля дрожит; прибежал, на коленки пал: «Что тебе угодно?» – В лево ушко залез, в правое вылез – и здрелбы, глядел, с очей не спущал экого молодца! Надевал уздечку и богатырское седло, подтягивал 12 подпруг шелковых: шелк не рвется, булат не трется, серебро не ржавеет. Бил коня по бедрам: конь его рассержается, по сырой земле расстилается; и он всего на три скока в половине дороги нагнал своих свояков: «Стой, мерзавцы! Ни взад, ни вперед вам дороги нету! Что вам теперь – вас победить или за вас пристать?» «Пристань за нас!» – «По ремню из спины вырежьте!» – Вырезали, передали ему эти ремни. – «Отправляйтесь вы теперь домой; скажите, что богатыря победили!» – Сам отправился к богатырю. Приезжает. Богатырь лежит, как сильная копна: «Двух моих братов убил и меня хочешь! А я посильнее их!» – «Черт силён, да воли нет! Видишь ты зелен виноград, да не знаешь, как его убрать; в поле съезжаются, родом не считаются! Давай побратуемся!»– Разъехались они на две версты; катнул он богатыря и развалил его на три доли. Пустил коня в луга, а сам надел требушиную шапку и обмотал руки кишками; идет в царские палаты. Марфа-царевна встретила его. – «Выдай мне четверть водки! Я, говорит, пристал!»

Переночевал. Поутру требует богатырь его жену, Марфу-царевну. Умственныезятевья сказали: «Тятенька, мы не пойдем! Лучше самоё её отправить, чем ей за дураком быть! Лучше будет она за богатырем!» – В слезах она попросилась у отца: «Позволь мне в последний раз проститься с Незнайкой!» – Приходит и плачет: «Ох, ты, Незнаюшка, ничего не знаешь, ничего не ведаешь! Я пришла с тобой последний раз проститься: требует меня сильный могучий богатырь!» Он и говорит: «Тащи мне четверть водки, тогда я с тобой поговорю!» Принесла. Выпил и говорит: «Смотри, собирайся все-таки к богатырю! Выедешь в луга – есть налево камышевый балаган, дальше него не езди, а дожидайся меня у камышевого балагана!» – Она хоть и собиралась – радовалась. А Ваня отправился в заповедные луга, свистнул по-молодецки, гаркнул по-богатырски – конь его богатырский бежит – земля дрожит. В лево ушко залез, в правое вылез – и здрелбы, глядел, с очей не спущал экого молодца! Надевал уздечку и богатырское седло, подтягивал 12 подпруг шелковых: шелк не рвется, булат не трется, серебро не ржавеет! Садился на коня. – «Ох, – говорит (конь), – этот силен, тебе не устоять, против этого богатыря у тебя силы не хватит! Ну, да ладно, – говорит, – поедем к богатырю, попросим: не даст ли он тебе еще силы; если не даст, так скажи: не для-ради меня, а для-ради коня-веща». (Меня, говорит, зовут: «коня-веща», к старому хозяину он ездит-то.)

Живо садился, ехал. Приезжает; стоит в каменном столбу этот самый богатырь. Заявляется к нему, приходит в его лицо и говорит: «Здравствуй, господин богатырь!» –  Откульты, какой есть?» – «Я к твоей милости: не дашь ли ты мне силы?» – «С какой я тебе напасти дам? Я тебя сроду еще не видал!» – «Не для-ради меня дай силы, а для-ради коня-веща!» – «А что ты – конь-веща? Али ты жив? Явись в мое лицо, поговори со мной!» – Конь подскакал и говорит: «Здравствуешь, мой старый хозяин!» – «Здравствуй, конь-веща! Где ты столь долгое время проживаешь?» – «Я проживался у такого Чудовища, какого теперь едем победить; твоего сына (он) победил, у Вани силы не больше, чем у твоего сына: он его порешит,если ты силы не прибавишь ему!» – «Спасибо, – сказал богатырь, – что ты мне сказал: сына моего победил… Дам ему силы!» – Нацедил из своих ребер бутылку крови, подает ему и говорит: «Если чуешь в себе силы много, оставь и мне, не все пей!» – Ваня выпил эту бутылку и почуял в себе силу непомерную. (Нисколь богатырю не оставил.)

Приезжает – Чудовище-то уже близ Марфы-царевны, к камышевому балагану приближается. Приостановил богатыря: «Стой, Чудовище! Не в свое место едешь ты!» – «Убил ты моих трех братов – я посильнее их втрое!» – «Видишь ты зелен виноград и не знаешь ты, как его еще убрать! В поле съезжаются, родом не считаются – давай побратуемся!»– Разъехались они с ним на три версты. Полыснули один другого – оба по 12 часов мертвые лежали, без чувствия. (А Марфа-царевна сидела – плакала.) Незнайко наперед его встал и сдумал: у меня еще есть оборона – перстень и перчатка. Подошел к Чудовищу, перстень и перчатку наложил – его на три части розорвало.

Подъезжал к Марфе-царевне. – «Видела, какое побоище? Теперь ты можешь мною похвастаться дома. За свояков я заступился, а то бы всю силуони загубили и сами бы не живы были; на что бычишко семигодовалый, и того не могли заколоть они! Теперь я приду домой – ты мне водки ведер семь закати, когда я пущу коня в луга». – Ваня подъезжает к царскому двору, скричал очень громко: «Я Чудовище кончил, за Незнайку заступился!» Свояки признают его и говорят: «Этот богатырь и за нас заступился». Марфу-царевну встречают с веселым со звоном. Ваня пустил коня своего в заповедные луга, а сам надел требушиную шапку и идет в царский дом. Марфа-царевна встретила его и закатила ему ведер семь водки.

Царь распорядился завести пир на весь мир – что его дочери остались дома. Съехались народу много – князьев, и бояр, и православного народу. Напились все; захвалились эти свояки: «Мы своих жен не отпустили, сами убили богатырей!» – Марфа-царевна не выдержала и сказала: «Нет, кабы мой муж не помог вам, вам бы не убить! На что бычишко семигодовалый – и того не могли заколоть!» – «Что ты нас конфузишь?» – «Мне муж сказал; у него есть от вас по взятке – по пряжке из ж…ы да по ремню из спины!» – «Давай веди его к нам, мы с ним поговорим!» – Марфа-царевна приходит: «Незнаюшка, я тобой похвасталась». – «Вовремя похвасталась! Тащи мне четверть водки – мне повеселее с ними поговорить!» – Снимает с себя требушиную шапку и сбросил себе с руки кишки – волосики оказались в чистом золоте, а по локоть руки в серебре. Приходит: «Здравствуйте, тятенька и маменька! И вы, своячки, здравствуйте!» (У него и язык появился!) – «Почему хвастается твоя жена, что ты взятки взял?» – «Да, взял! Вот у меня ремни из ваших спин и пряжки! Видели: на голове требушиная шапка? Это из вашего быка; я вам пособлял!» – «Не ложно ли вы показываете? Вы бы приехали на коне, тогда бы мы поверили!» – «Да вот через минуту на коне приеду!» – Пошел в заповедные луга, свистнул по-молодецки, гаркнул по-богатырски; конь его богатырский бежит – земля дрожит. – «Съездим! Только одна проформа!» В лево ушко залез, в правое вылез – и здрелбы, глядел, с очей не слушал экого молодца! Накладывает на него уздечку, 12 подпруг шелковых: шелк не рвется, булат не трется, серебро не ржавеет. Садился на коня, бил его по бедрам; конь его рассержается, по сырой земле расстилается; три скока скакнул – у царского дворца стал.

Подъезжает к царскому дворцу, скричал своих своячков: «Ну, своячки, как желаете – так братоватьсяили по-мужицки, пешком?» – Выходила вся свита, и дивились свояки, что, верно, он. – «Что мы будем с ним делать?» – Он слез с коня. – «Ну-ка, господа, вас двое, я один: давай, беритесь, берите меня!» – Они взяли его двое; он над ними подсмехался, все стоял. – «Что, братцы, разе так борются богатыри?» – И он их взял в охапку и резнул их; они не меньше 12-ти часов мертвыми лежали; откачивали их. – «Свой чин, – говорит, – пожалел, а то бы кишки из вас вылетели!»

Царь приказал считать его за старшего зятя и слушаться его.

39(10). ПЁТРА-КОРОЛЕВИЧ

Рассказал А. Д. Ломтев

Было у короля три сына. Старшего сына зовут Василий, середний был Ефим, а младший был Пётра-королевич. Сошлись они в комнату. Пётра-королевич и говорит, что ему уж время жениться, а отец и большакане женит! И сказал Пётра-королевич: «Пойдемте к родителю проситься – по чужим державам ехать». – Приходят все враз, перед родителем на колени стали. – «Что вы, мои дети, или что передо мной нагрубили – передо мной на колени стали?» – «Вот что, родитель! Не мне жениться, так, к примеру, наперёд, а также уж нужно Василия-королевича вперёд женить! Пусти нас, родитель, по всем державам невест посмотреть!» – Сказал король: «Ненаглядные вы мои дети! Не только я вас по чужой державе, я по своей державе вас всех враз не пущу! Я должон жизни лишиться!»

Королева выходит, смотрит, что они на коленях перед родителем стоят. Король сказал своей жене, что «просятся дети по чужой державе ехать, невест смотреть. Королева также рыхнулась,уливалась слезами: «Не пустим!» – Король (сказал): «Мать,тоже русский царь таких же детей берет от отцов-матерей! Поочерёдно пустим мы их по чужой державе! То и сделаю я: жеребий на которого выпадет, того и пущу. А им всем время жениться!»

Жеребий кинули, выпал жеребий на Пётра-королевича, на малого сына. Большой брат с середним остаётся. Мать заплакала: «Неужели же ты долго проездишь, Пётра-королевич? Тогда я с тоски должна пропасть!» (помереть). – «Я долго, родительница, не буду быть! Скоро вернусь». – Король ему выдал своего коня-любимца. «Этот конь тебя в обиду не даст, он тебя везде может выручить!» – Потом он заходит в конюшню, выбирает коня, надевает потнички, уздечку и богатырское седло и подводит к поратномукрыльцу. Прощался он с родителем и с братьями. Только успел сесть на коня, распростился – только и видели они его (конь больно шустрый).

Приезжает он в разное королевство, пустил коня, сам сел на лужок; повесил голову: «Что я буду королю говорить?» – Конь к нему подскочил и говорит: «Пётра-королевич, поди выхвастайся к королю, что я конюх, могу конный завод развести». – Приходит Пётра-королевич во дворец к королю, выхвастывается, что «я конюх, могу конный завод развести!» – У короля кони вывалились,ему конюха нужно. Доложили королю; король велел в палаты ему зайти. Обошелся он с королем как требнобыть. Король по речьми его принял его к себе в конюхи. Дал ему несколько тысяч денег; поехал он в прочие державы, накупил ему кобыл и жеребцов. Пригоняет табун лошадей; очень королю кони понравились. Заводил он его в свои палаты, потчевал-уважал чаем.

После этого они вышли с ним в сад в разгулку.Закручинился король. Тогда ему Пётра-королевич сказал: «Что ты, господин король? Я вижу, ты в глубокой думе! Скажи мне, я твоему горю помог». – «Давно у меня родительница и сестра добивается, об чём я думаю; я им не сказал, а тебе скажу. Был я однажды у русского государя; у него есть единственная дочь; у него видал на стене потрет с неё снят, а самоё её не видал. И вот бы мне охота её живую посмотреть, как она есть, не потретом!» – Пётра-королевич сказал: «Это ведь пустяк для меня стоит! Я могу скорым времём ее украсть и тебе привезти в невесты!.. Да только ты мне, господин король, дозволь мне своего коня в твои конюшни привести; тогда я тебе скажу, когда поеду за невестой». – Король приказал: «Которая тебе конюшня заглянется,в ту и станови; давай корму, какого тебе угодно!»

Тогда он пошел в заповедные луга; только свистнул, живо конь прибежал. Поймал коня, поставил в конюшню, задал овса и сена, коня стал гладить, а сам повесил голову. Конь сказал: « Аличем ты, Пётра-королевич, похвастался?» – «Похвастался я шуткой немалой, у царя дочь украсть королю в невесты». – «Для нас это плёвое дело! Поутру раньше вставай, беги ко мне, поедем мы с тобой воровать!» – Приходит он к королю, объяснил: «Завтра поутру я отправлюсь за невестой, ты утром выходи со мной проститься». – Утром на рассвете конь его заржал и в конюшне зашумел. Проснулся конюх, бежал скорее к коню; прибегает к коню, очень скоро собирался, подъезжал к поратномукрыльцу; сказал дежурному, «чтобы скорее король выходил со мной проститься».

Только успел дежурный заходить, король проснулся, собирался с ним проститься. Выходил король: «Здравствуешь, господин конюх! Что тебе нужно?» – «Прощай! Хотя я и похвастался, а неизвестно, вернусь ли, нет ли?» (Кто его знает-то, что выйдет еще там?) – Пустил коня, только он и видел. Ужастилсякороль, что конь больно прытко бежит; «если он приедет, я коня поторгую у него!»

Приезжает к царю, пустил коня на луга, сам сел на лужок, повесил голову. Конь подбежал, учит его: «Поди к царю, назовись садовником, сад устроить». – Петра-королевич приходит к царю во дворец, назвался садовником. Царю доложили, что такой-то садовник: «Не желаешь ли своей дочери сад устроить?» – Царь приказал призвать его в свои палаты. Приходит в его палаты. «Если дозволишь мне сад устроить, я устрою скорым времём тебе. Не нужно мне твой народ, только место мне покажи, я тебе сад устрою один!» – Приказал царь ему за городом место показать, сад устраивать.

Тоон устроил в четверо сутки, приходит к царю. «Ваше Царское Величество! Получите сад! Посмотреть можно твоей дочери; знаю, что поглянется!»– Сказал царь, что «если она в сад прибудет, так тебя чтобы в саду не было!» – «Если, Ваше Царское Величество, меня не будет, цветы посохнут, яблони посохнут; тогда не понравится ей сад; а я буду, так всё хорошо будет!» – Тогда царь приказал и ему быть тут и встретить её. Он в сад приходит, дожидается её.

Она приезжает в сад со служанками; доводит он её до такого древа: «Вот, царская княгиня, с этого древа вы могите ягоды съесть, больно ягоды хорошие». – Приказала она служанкам съесть по ягодке наперво.Они съели по ягодке и повалились спать. Тогда царская княгиня: «Это что такое?» – «Это не на долгое время; ягода хорошая, на сон позывает… А ты иди, у меня есть у передних ворот древо очень забавное, смотреть на него любопытно» (покамесь они спят). – Потом конь прибегает в сад, сказал: «Пётра-королевич, не робей, сади её и сам садись!» – Они только и видели, мигом увёз царскую дочь к королю.

Царь явился в сад, нашел сонных служанок, начал их пинать нещадно ногами своими. А дочери нету! Встали от сну служанки. Он им говорит: «Где же дочь? Не с вами!» – Служанки на ответ сказали, что «мы и сами не знаем». – «Это не садовник приезжал, а непременно хитник,дочь мою увёз неизвестно куды!» – Посылал по всем дорогам на розыски, дочь искать. Везде искали, не могли царскую дочь найти.

Привозит Пётра-королевич царскую дочь к королю. Вышел встретить король, поцеловал конюха. – «Скажи мне, господин конюх, что ты с меня возьмёшь за это – привёз ты мне её в невесты?» – «Не нужно мне с тебя ничё, только нужно твоё сердце успокоить (что ты бы жил в спокое)». – Король говорил: «Царская княгиня, подай ты мне белую руку, назовись невестой!» – Царская княгиня ответила: «Когда же ты меня привёз домой, теперь съезди к моему отцу: есть у отца большой сундук за тяжелыми замками, (в нем) подвенечное платье; привези его, тогда я подам тебе белую руку, назовусь невестой!»

Задумался король, посылал за конюхом. Конюх приходит. – «Не задачу тебе задаю, только высказываю: не подаёт мне невеста белую руку, а посылает к своему родителю за платьем; платье у ней в большом сундуке за тяжелыми замками». – Конюх сказал, что «мы украдем скорее и того, что и самоё привезли!» – Он пошел в конюшню, задал коню овса и сена, сам повесил голову. Конь его говорит: «Чем ты похвастался еще?» – «Похвастался я украсть подвенечное платье в большом сундуке за тяжелыми замками». – Конь ему тоже сказал, что «мы украдем скорее того; утром рано беги ко мне скорее!» – Ладно, хорошо.

Как до утра доживают, конь его заржал; он проснулся от сна и к коню скорее бежал. – «Долго, долго, Пётра-королевич, спишь! Надо ехать поскорее!» – Живо Пётра-королевич собирался, садился на коня и ехал. Подъезжал к поратномукрыльцу, скричал дежурному: «Как можно поскорее, чтобы король вышел со мной проститься!» – Королю только доложил дежурный, король живо собрался, вышел на поратноекрыльцо с ним проститься. – «Прощай, господин король! Хотя я и похвастался, а неизвестно, вернусь ли, нет ли я?» – Распростился, отправился к царю.

Приезжает в царские луга, коня пущает, сам сел на лужок, повесил головушку. Конь к нему подбегает: «Не печалься, Пётра-королевич, пойди ты на рынок, купи себе накладную бороду, чтобы ты сделался стариком». – Сходил на рынок, купил себе окладнуюбороду; тогда он пошел в царские полаты, к царю во дворец. Приходит во дворец; солдаты стоят, советуют, всё об дочери тужат. Старик к ним приходит. Старик с ними поздоровался: «Здравствуйте, господа служащие (солдатики)», – сказал. – «Что, дедка, куды пошел?» – «Я пошел к русскому царю; я слыхал, будто бы царь больнодобродетельный, старых людей допаивает-докармливает; не допоит ли он меня, не докормит ли?» Солдаты на то ему сказали: «Не до того ему! У царя большое горе, у царя дочь потерялась, и он тужит об своей дочери».

«Пущай он не тужит! Если он меня на совет позовет, то мы живо и дочь найдем!» – Тогда бежали солдаты, не один, а трое враз, с докладом к царю (обрадовались). Солдаты приходят в палату: «Ваше Царское Величество, дозволь с вами речь говорить об твоей дочери». – Царь от них отворотился. «Советуйте, что знаете, я слушать буду!» – Один сказал: «Приходит к нам старик во дворец, (просит) пропоить и прокормить; а мы сказали, что нашему царю не до того, что такое горе». – «Что если меня царь позовет на совет, – говорит, – так я его помогу горю и дочь разыскать!» – Соскочил царь, приказал скорее старика вести в палаты. Его подхватили под руки, ведут в палаты. Царь про него сам и стулоподдёрнул: «Садись, садись, старик!»

Старик говорит: «Ваше Царское Величество, покажи сначала, которое ты платье приготовил про свою дочь! Тогда я тебя буду учить дочь твою искать». – Царь вынул из своего кармана золотой ключ, отпер большой сундук, тащит платье ему. Сказал: «Вот, дедушка, это платье приготовлено подвенечное, еще на плечах у ней не бывало». – Старик сказал: «Положь это платье на место и иди как можно скорее ко мне на совет!» – Царь положил скоро платье, сундук не запер, прибежал к старику, сел в стуло.(Он тебя сейчас оботкёт!)– «Вот что, Ваше Царское Величество, прикажи сией минутой растворить дворец– забежит к вам во дворецконь; и вот этот конь, если он словесновам не скажет добровольно, подожгите у него копыта; тогда он нехотя, да скажет! А покроме тебя никому не дастся; сам, Ваше Царское Величество, лови этого коня!» – Конь сею минутой забежал во дворец; старик поскорее посылает царя коня ловить.

Только царь ушел из палат, снимает конюх с себя окладнуюбороду, хватает скорее подвенечное платье и торопится из двора убраться. Тогда конь повертелся; царь приказал запереть вороты; не могли успеть запереть, конь выбежал. Царь воротился в палаты и кричал долго старика, докричаться не может. Царь посылает старика разыскивать, куды ушел? Найти его уж не могут. Он вышел за город, сел на своего коня – только (его) и видел!

Привозит к королю платье. Король его встретил с великой радостью (с платьем). Король сказал: «Господин конюх, что ты с меня возьмешь? Скажи, то я и заплачу за это!» – «Ничто с тебя не надо, только твое сердце успокоить мне охота!» – Платье приносит царской княгине и говорит: «Подай ты мне белую руку, назовись невестой! Я тебе предоставил платье!» – А царская дочь не подает ему руку: «Ты мне предоставь от родителя золотую карету подвенечную! Когда ты ее привезешь, тогда я согласна под венец, назовусь твоей женой!» – Король приказал призвать конюха к себе на совет. Приходит конюх. – «Что ты меня, господин король, требуешь?» – «Не я тебе службы накладываю, а только с тобой советую! Царская дочь не подаёт мне белую руку, не называется невестой, велит от родителя золотую карету предоставить еще!» – «Это мы украдем скорее и платья!» – сказал конюх. Тогда король его поцеловал за это опять.

Король сказал: «Господин конюх, не продашь ли мне своего коня?» – Конюх сразу ему отказал: «Сколько ли ты, король, богатый, сколько ли дом твой стоит и сколь у тебя денег – ничего не надо! И нельзя его продать, это у меня родительское благословенье; и не торгуй ты его у меня никогда».

Приходит к коню, задает сена и овса, сам повесил голову. «Что ты, Пётра-королевич, задумался? Аличем похвастался?» «Похвастался шуткой немалой – украсть у царя золотую карету». «Поутру как можно поскорее вставай, то мы украдем скорее и платья!» – Ладно, хорошо. Приходит к королю. – «Поутру рано, как я гаркну,ты поскорее приходи ко мне проститься!» (А уже об нем розыски, его разыскивают, Пётра-королевича: долго он проклаждается.)Поутру рано встает, коня поймал, сел на коня, подъезжает к поратномукрыльцу; скричал дежурному, чтобы выходил король поскорее проститься. – «Прощай, Ваше Королевское Величество! Хотя и похвастался, а неизвестно, может быть, я и головушку положу тут?» – (А с сестрой со своей (король) разговаривает: «Кабы, – говорит, – (конюх этот) из богатого звания, так я бы пошла за него!» – А ему охота сестру эту взять.)

Распростился, отправился к царю; приезжает; пускал своева коня в луга, сам сел на лужок. И вдруг его брат едет, Василий-королевич, трактом. Живо Пётра-королевич надевал на себя окладнуюбороду, выходил на дорогу. Василий-королевич здоровался со стариком: «Мир дорогой,старичок!» – сказал он. – Пётра-королевич сказал: «Здравствуешь, Василий-королевич!» – Василий-королевич: «Почему ты меня знаешь как звать?» – «Потому я знаю: я всех вас троих знаю, как тебя, так и меньшого брата, так и родителя знаю, и родительницу. Скажи мне подробно, куда ты поехал, Василий-королевич?» – «Я поехал своего меньшого брата разыскивать. Все королевства объехал, только в русском государстве (у царя у русского только) не был».

Сказал Пётра-королевич: «У русского царя нету Пётра-королевича. Он служит службу последнюю, скорым времём прибудет к вам назад! Воротись домой! Последняя ему служба». – «Скажи же ты мне, старичок, где он проживается?» – «Нельзя сказать. Воротись! Что сказал, верно будет. А здесь его нету!» – Тогда Василий-королевич воротился назад.