Текст книги "Лука (ЛП)"
Автор книги: Сара Кастиль
сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 20 страниц)
– Я скучаю по тебе, мама, но теперь все будет хорошо. Я обещаю.
После визита он поехал по адресу, который дал ему мистер Риццоли, и припарковался на улице. Он мало что знал, кроме того, что мистер Риццоли интересовался женщиной по имени Габриэль, и хотел, чтобы Паоло проверил это место. Маленькое бунгало стояло на угловом участке, окруженном густой живой изгородью. По темным окнам и отсутствию машины, припаркованной на подъездной дорожке, он предположил, что дома никого нет.
Через десять минут пристального разглядывания бунгало на подъездную дорожку свернула серебристая Ауди ТТ. Паоло достал телефон и снял на видео женщину и мужчину, выходящих из машины. Он узнал Габриэль по записи с камер наблюдения, которую они смотрели в «Гламуре». Он не был уверен, что мистер Риццоли точно имел в виду, когда сказал Паоло проверить дом, но он полагал, что мистер Риццоли захочет узнать о мужчине, с которым была Габриэль.
Он выскользнул из машины и бросился через улицу, заняв позицию на тротуаре за изгородью, стараясь выглядеть непринужденно, как будто он играл в Pokemon GO.
Он положил свой телефон на просвет в изгороди. Габриэль была очень хорошенькой, но не в его вкусе. Паоло положил глаз на Мишель Бенни, дочь одного из солдат мистера Риццоли. У нее были длинные, густые темные волосы, темно-оливковая кожа, большие сиськи и соблазнительное тело. Конечно, отец не разрешал ей встречаться с гражданским лицом, но как только Паоло станет помощником мистера Риццоли, он пригласит ее на свидание.
Он услышал шаги, звяканье ключей, скрежет сетчатой двери и собачий лай на заднем дворе. Бесшумно, он переместился ближе, чтобы он мог услышать.
– Спасибо за ужин, Джефф, – сказала Габриэль. – Хорошо было выбраться отсюда. Это не было для меня полным шоком, узнать, что они перевели меня, но все же разочаровало получение решения письмом…
– Именно для этого я здесь, детка.
Паоло отодвинул телефон подальше от изгороди и уставился на экран. Джефф был крупным, мускулистым парнем с темными волосами, загорелой кожей и широкой шеей.
Одной мясистой рукой он держался за открытую сетчатую дверь и стоял лицом к ней. Габриэль стояла в дверях, как будто он хотел войти. Паоло знал это чувство.(Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )
В первый раз, когда он провожал Мишель домой после школы, у него была эрекция, которая не спадала. Он отдал бы все на свете, чтобы войти с ней в дом, но в дверях появился ее отец и быстро положил конец неприятностям в штанах Паоло.
– Я зайду и удостоверюсь, что дом в безопасности, и мы сможем поговорить еще немного. – Джефф сделал шаг вперед, но Габриэль протянула руку.
– Спасибо, но Макс весь день был один, а ты же знаешь, как он ведет себя с мужчинами. Я просто хочу вывести его на прогулку, а потом посидеть с ним перед телевизором и расслабиться.
– Мне казалось, ты говорила, что Николь сегодня вечером у Клинта. Ты не должна быть одна. – Джефф наклонился и коснулся губами ее губ.
Паоло с придыханием прошипел. Он надеялся, что интерес мистера Риццоли к Габриэль не был тем интересом, из-за которого Джеффа могли убить за легкий поцелуй. Мужчины Мафии были очень собственнически настроены по отношению к своим женщинам. Одна из десяти заповедей Мафии заключалась в том, чтобы не смотреть на жен друзей, что было трудно выполнить, если у гангстера была красивая женщина – гораздо труднее, чем запрет на общение с полицейскими.
– Я буду не одна. У меня есть Макс.
Как будто услышав свое имя, собака залаяла громче, звук раздался совсем рядом с тем местом, где стоял Паоло.
– Я не это имел в виду, Габи. – В голосе Джеффа появились нотки просьбы, которые действовали Паоло на нервы. – Ты не даешь мне шанса. Тебе нужен комфорт. Тебе нужно, чтобы кто-то обнимал тебя. Я здесь ради тебя. Я был здесь ради тебя два проклятых года. Я был честен в своих чувствах и никогда не давил на тебя. – Джефф сделал еще один шаг вперед, но Габриэль не двинулась с места.
– Прошло уже достаточно времени, – продолжал он. – Ты должна двигаться дальше. Мне неприятно это говорить, но я рад, что они перевели тебя. Пора смотреть вперед, а не назад. И я хочу быть частью этого будущего.
– Я не сдамся, – сказала она. – Я не могу. Если у меня не будет этого дела, мне не для чего жить.
– У тебя есть я. – Он снова попытался поцеловать ее, но она отстранилась.
Снова залаяла собака. Паоло хотелось залаять тоже, и напугать Джеффа. Должен ли он что-то сделать? Габриэль была против, а Джефф не собирался отступать.
Паоло всегда старался поступать правильно, но он либо был самым невезучим парнем на планете, либо просто принимал дурацкие решения. Он был парнем, который разыграл шутку в школьном туалете, когда мимо проходил директор, был пойман на употреблении наркотиков в единственной преступной семье, у которой был запрет на наркотики. Мистер Риццоли был мужчиной с жестким отношением за нарушения правил. Он избил Паоло и велел ему не показываться, пока не сойдут синяки. Огорченный тем, что подвел мистера Риццоли, он пошел на первую же программу детоксикации, которая его приняла, и с тех пор оставался чистым.
– Джефф... – В голосе Габриэль прозвучало предостережение, от которого волосы на шее Паоло встали дыбом. Он приблизил фокус камеры, где Джефф нависал над ней, как показалось Паоло, угрожающе для женщины ее роста.
– Я никогда не обманывала тебя, – сказала она дрожащим голосом. – Ты был мне хорошим другом. Я не думаю, что смогла бы выбраться из темноты без тебя. Но это все, что я чувствую к тебе. Дружба. Мне очень жаль, Джефф. Я много думала об этом, и я не хочу, чтобы у тебя сложилось неправильное представление о том, к чему это приведет…
– Ты была с другими мужчинами, Габриэль, – Джеф оборвал ее сердитым голосом. – Почему не со мной? Никто не заботится о тебе так, как я. – Его голос прозвучал так громко, что сердце Паоло заколотилось в груди. Так нельзя разговаривать с женщиной. Мистер Риццоли пришел бы в ужас.
Собака явно чувствовала то же самое. Теперь ее лай был громким и отчаянным. Паоло услышал царапанье лап по воротам рядом с тем местом, где стоял он.
– Никто не позаботится о тебе так, как я, – голос Джеффа стал еще громче. – Никто не понимает, через что ты прошла так, как я. Забудь про это чертово дело. Я хочу быть рядом с тобой, Габи. Дай мне то, что ты дала незнакомцам. Дай мне шанс показать тебе будущее без мести, – он положил руку на дверь и наклонился вперед.
– Боже, Джефф. Не делай этого, – голос Габриэль надломился. – Не сейчас. Не сегодня. Ты мне как брат. Я очень переживаю за тебя, но не в этом смысле.
– Блядь. – Джефф с такой силой ударил сетчатую дверь о стену дома, что она сорвалась с петель, и стекло разлетелось вдребезги.
Собака пришла в ярость. Паоло видел его голову и лапы, когда пес пытался перепрыгнуть через ворота, а затем нос, когда он пытался протиснуться под ними. А лай... любой, у кого есть собака, сразу поймет, что что-то было не так. Паоло удивился, что никто не вышел посмотреть, что происходит.
Сердце бешено колотилось в груди. Неужели Джефф собирался ударить ее? Если мистер Риццоли интересуется ею, она находится под защитой мистера Риццоли, а это значит, что Паоло должен действовать от его имени. Но что он мог сделать? Хотя он быстро набирал форму, физически он не мог сравниться с Джеффом, который был больше его по крайней мере на сто фунтов.
– Я хочу, чтобы ты ушел. Прямо сейчас, – голос Габриэль, теперь стал холодным и твердым. Ее голос звучал скорее раздраженно, чем испуганно, но Паоло знал, как много вреда может причинить разгневанный мужчина.
– Я сейчас войду, Габи, и мы все обсудим.
– Я сказала нет. – Она загородила дверной проем, подняв руки в защитном жесте, лицо было напряжено, ноги расставлены на ширине плеч. Она выглядела свирепой и решительной, и Паоло не мог не восхищаться ею. Джефф был очень крупным мужчиной и явно не собирался уходить. У Габриэль не было никаких шансов против него, но она не отступала.
Он должен был действовать немедленно. В отчаянии он сунул телефон в задний карман и схватил самый большой камень, который смог найти. Прицелившись, он швырнул его изо всех сил, с громким треском попав о лобовое стекло Ауди.
– О, боже! Что это было за чертовщина? – Джефф развернулся, и Паоло пустился бежать.
– Я вижу тебя, маленький ублюдок, – крикнул Джефф. – Тебе лучше бежать, потому что, когда я тебя поймаю, я тебя прибью. Я причиню тебе столько боли, что ты даже не сможешь молить о пощаде.
Паоло оглянулся через плечо и, споткнувшись о бордюр, упал на колени. Он вскочил и был потрясен, увидев позади себя Джеффа, который быстро приближался. Но если он и научился чему-то, будучи ребенком жестокого отца, так это бегать. Он прошел уже целый квартал, когда понял, что его телефон выпал из кармана, когда он споткнулся. Возвращаться было нельзя. Он мог только надеяться, что Джефф не найдет его. Но если найдет, то Паоло был уверен, что Джефф доберется и до него.
Седьмая
Габриэль вздрогнула и проснулась. Она села, стряхивая сон, пытаясь понять, что ее разбудило. Потом она услышала лай Макса.
Накинув свитер поверх пижамы и шорт, она побежала по коридору. В дверь громко постучали, и она заколебалась. Макс никогда бы не стал лаять на Николь. Так кто же был снаружи? Джефф? Боже, она не хотела сегодня снова иметь с ним дело.
С колотящимся сердцем она посмотрела в глазок, и у нее перехватило дыхание, когда она узнала мужчину по другую сторону двери.
– Лука?
– Габриэль. Открой дверь.
Святое дерьмо. Мужчина ее мечты нашел ее.
Крепко держа Макса за ошейник, она распахнула дверь.
Даже не поздоровавшись, Лука прошмыгнул мимо нее и вошел в дом. Он был одет в облегающую темно-серую рубашку поло, идеально отглаженные темные брюки и блестящие кожаные ботинки. Он был слишком груб, чтобы быть красивым, но его грубая мужественность была настолько неотразимой, что она не могла отвести взгляд.
– Что ты здесь делаешь?
– Я пришел проверить, как ты.
Макс рявкнул и рванулся к Луке.
– Все в порядке. – Габриэль изо всех сил пыталась удержать Макса, поглаживая его по голове свободной рукой. – Он мой друг.
– Отпусти его, – Лука наклонился и протянул руку. Габриэль отпустила Макса, и он понюхал пальцы Луки. Мгновение спустя ее предательский сторожевой пес перестал лаять и завилял хвостом.
– У тебя должно быть есть собака, – она раздраженно фыркнула.
– Когда я рос, у меня их было две, – сказал Лука. – Теперь я живу в пентхаусе и не думаю, что это будет справедливо. Им нужно где-то бегать, – он стоял нахмуренный. – Ты одна?
– Да. Николь сейчас у своего парня, – она приподняла бровь. – Как ты меня нашел?
– У меня есть друг в «Гламуре», который дал мне информацию о тебе из базы данных. – Его глаза метались по дому, как будто он ожидал увидеть, как кто-то выскочит из тени.
– Но это же незаконно.
– Я хотел найти тебя, – Лука пожал плечами.
Такие простые слова, но в то же время наполненные глубоким смыслом. Неважно, что он нарушил закон. Он хотел найти ее, и ему это удалось. Конец истории.
Чего бы она только не отдала, чтобы вести себя так бесцеремонно.
– Но почему? Для еще одного перепихона?
– Я думал, ты в опасности. – Он прошел мимо нее на кухню.
Не спрашивая разрешения, он заглянул в кладовку и выглянул через заднюю дверь.
– О чем ты говоришь? Какая опасность? – Она последовала за ним в гостиную и смотрела, как он громыхает сломанной сетчатой дверью.
– Как это произошло?
– Ты наблюдал снаружи, когда Джефф был здесь? – Кожу на шее Габриэль покалывало, она подошла к нему и ткнула в грудь.
– Я приехал всего несколько минут назад. – Что-то в выражении его лица изменилось, его карие глаза заострились, потемнели, стали дикими. – Кто такой Джефф? Это он сломал твою дверь?
– Я работаю с ним, и да, это он сломал дверь. Он был... взволнован.
– Я был взволнован, когда ты ушла из «Гламура», но я не ломал твой гребаный дом, – глаза Луки сузились.
– Он сломал дверь, а не дом, – возразила она.
– Это было неуважительно.
Она предполагала, что так оно и есть, но не придала этому особого значения. Джефф был расстроен, и его поведение, хотя и неприемлемое, было нехарактерно для человека, которого она знала.
– Так же, как и появление в моем доме в одиннадцать часов вечера, – сказала она, хмуро глядя на Макса, который толкал свой мяч к ногам Луки. – Нормальные люди звонят в дневное время и договариваются пойти выпить кофе или что-нибудь другое.
– Ты не оставила мне выбора. Ты убежала и не дала мне свой номер телефона.
– Я была немного... ошеломлена, – ее щеки вспыхнули, и она опустила взгляд.
– Как и я, – тихо сказал он. Он подхватил мяч Макса и покатил его по полу гостиной. Макс радостно тявкнул и помчался через комнату.
Трудно было злиться на человека, который так хорошо обращался с Максом, особенно потому, что после того, как ветеринар осмотрел Макса, стало ясно, что у ее драгоценного бигля было мало радости в его короткой жизни.
– Ты ему нравишься, – запинаясь, сказала она. – Обычно он с опаской относится к мужчинам. Когда приют нашел его, он не стал бы есть, если бы в комнате находился мужчина. Я редко привожу мужчин домой, потому что это его расстраивает.
– Рад слышать, что у меня нет конкурентов, кроме Джеффа, взломщика дверей, – Лука удовлетворенно хмыкнул.
– Ты, кажется, не слишком беспокоился о соперничестве в пятницу вечером, – поддразнила она.
– Габриэль, – он выдохнул ее имя, и у нее подогнулись колени. – Судя по тому, как ты выглядела в пятницу вечером, тебе повезло, что мы вообще поднялись наверх.
С ее губ сорвалось легкое ах, но прежде чем она успела ответить, он уже был на полпути по коридору к ее спальне.
Почему она это допускает? Она даже не впустила Джеффа, и у нее не было проблем с самоидентификацией. Но какая-то часть ее хотела, чтобы он был здесь. Она была рада видеть его, тронута его заботой и немало удивлена его настойчивым желанием проверить ее дом на предмет воображаемой опасности. Ради бога, у нее был пистолет, и она знала, как им пользоваться.
– Подожди.
Конечно, он не стал ждать. Он толкнул дверь и вошел внутрь.
Щеки Габриэль вспыхнули, когда она последовала за ним. Кроме Джеффа, который помогал ей собирать кровать, она никогда не приводила в спальню мужчину, и она не соответствовала тому публичному лицу, которое она показывала миру.
– Здесь все по-девчачьи, – сказала она, и ее щеки вспыхнули, когда он оглядел пастельные тона и кружева.
– Здесь прекрасно, – сказал Лука. – Здесь вся ты.
Комок подступил к горлу, и она наклонилась, чтобы погладить Макса, пряча лицо. Здесь вся она. О ней не знал никто, кроме Николь, Сисси и ее матери.
Лука изучал фотографии в рамках на ее комоде.
– Это твои родители? – Он взял в руки единственную фотографию Габриэль и ее родителей вместе. К тому времени ее мать уже сидела в инвалидном кресле, но была достаточно сильной, чтобы захотеть покататься в горах.
– Да. Моя мама умерла, когда мне было девять. Рак груди. Он распространился прежде, чем его выявили. Она любила розовые, фиолетовые и блестящие красивые вещи. Мы жили в Колорадо. В то время я не ценила наш город, но он был прекрасен с лесами и озерами вокруг него. Через два года отец снова женился на женщине, у которой было двое сыновей, и мы переехали сюда с моим братом.
– Это мой муж, Дэвид, – она указала на следующую фотографию в ряду. – А на фотографии рядом с ним – мой брат Патрик. Он умер от передозировки наркотиков.
– Ты пережила много потерь. – Он поднял фотографию, на которой они с Дэвидом сидели вместе на вечеринке у бассейна, которую однажды летом устроил их друг.
– Наверное, это жизнь. Просто отстой, когда все плохое, кажется, происходит только с тобой.
Он долго смотрел на нее и поднял последнюю фотографию в ряду, сделанную всего за несколько недель до смерти Дэвида.
– Кто это?
– Это Джефф со мной и Дэвидом. Он был лучшим другом Дэвида.
– Джефф, который сломал твою дверь? – Он стиснул зубы и с глухим стуком поставил фотографию.
– У нас с Джеффом все очень сложно. – Габриэль присела на край кровати и принялась теребить кружевную кайму одеяла.
– Ты что, трахаешься с ним?
– Ты ведешь себя очень грубо, – парировала она. – И не то чтобы это тебя касалось, но нет. Я с ним не трахаюсь. Он мой друг. Он помог мне пережить трудное время после смерти Дэвида…
– Потому что он хотел тебя трахнуть.
Она раздраженно застонала.
– Лука. Серьезно. Тебе обязательно быть таким прямым? Все было не так. – По крайней мере, она так думала. И когда он впервые поцеловал ее, она почувствовала себя преданной. То, что она считала бескорыстной дружбой, оказалось средством для достижения цели.
– Что случилось сегодня вечером? – Он прислонился к комоду и скрестил руки на груди.
– Я сказала ему, что меня ни с кем не интересуют отношения, – она пожала плечами. – Я не могу снова потерять того, кого люблю. Трех раз было достаточно. И ты не знаешь всей моей истории, но коротко говоря – мне больше нечего предложить кому-то. Я сломлена. Он мог это понять сам, и без моей помощи.
– Значит, он сломал твою дверь, – нетерпеливо сказал он, как будто она не понимала важности того, что сделал Джефф.
– Человек, который не уважает тебя – недостоин тебя, – Лука обхватил ее подбородок ладонью и, запрокинув голову, прошептал по-итальянски.
Напряжение покинуло ее в мгновение ока, все тело разогрелось.
– Что это значит?
– Грубо говоря, это значит, что ты мой ангел. В твоих глазах небеса и я ослеплен тобой. – /Он наклонился и поцеловал ее, его губы были теплыми и мягкими.
У нее перехватило дыхание, и она поцеловала его в ответ.
Рожден, чтобы соблазнять. Воспитан, чтобы соблазнять. Живет, чтобы соблазнять. Слова Николь вспыхнули у нее в голове, но ей было все равно, даже если он повторял одну и ту же фразу каждой встречной женщине. Его слова заставили ее почувствовать себя красивой, счастливой и такой хорошей внутри, что ей захотелось взорваться. Даже если он сейчас уйдет, она будет помнить звук его голоса и то, что его слова заставили ее почувствовать.
* * *
Блядь.
Она была так чертовски сексуальна, что Лука едва мог думать. Он углубил поцелуй, и Габриэль растаяла в его объятиях, прижимаясь своими мягкой грудью к его груди. Ее бедра прижались к его члену, болезненно возбужденному под ширинкой, и он застонал. Приняв ее поцелуй за знак того, что его намерения приветствуются, он легко поднял ее и отнес на кровать.
– Подожди.
Черт, нет, он не хотел ждать. Не мог ждать. Что-то в этой женщине притягивало его, но он не мог понять, что именно. Он не заводил отношений и даже не повторял секс на одну ночь с одной женщиной. Шрамы останутся навсегда. Его тянуло к женщинам, которые понимали, что такое секс на одну ночь.
Бессмысленный секс. А вот и дверь.
Стиснув зубы от прилива желания, он остановился возле кровати.
– Что случилось?
– Макс. Он лает. Снаружи что-то не так.
Он опустил ее на землю, прислушиваясь к отчаянным воплям Макса.
Несмотря на то, что у него никогда не было бигля, он знал предупреждение, когда слышал его.
– Останься здесь, – Лука протянул руку, приглашая ее вернуться.
– Ты останешься здесь. У меня есть пистолет. – Она вытащила из тумбочки оружие и сунула туда журнал. Встревоженный Лука выхватил из кобуры свое оружие.
– Я тоже вооружен, bella. Останься.
Он нахмурился, когда она продолжила двигаться. Он привык к послушанию. Он не привык к сильным, непокорным женщинам, отталкивающим его, чтобы выйти за дверь.
Но когда первый выстрел срикошетил вниз по коридору, он, не думая, бросился на Габриэль, повалил ее на пол, и в этот момент дом содрогнулся от ритмичного удара автоматического оружия.
– Какого хрена это было?
– АК-47, судя по звуку, – выдохнула она. – Макс снаружи. Я должна найти его. Он будет напуган.
– Он будет прятаться. Там он в большей безопасности. И ты в большей безопасности там, где ты находишься. – Лука перенес свой вес на одну руку, пытаясь держать ее тело закрытым, пока он целился своим оружием в коридор.
– Дай мне встать. Он может быть ранен. – Габриэль боролась с ним, но он опустил свой вес, пригвоздив ее к полу.
– Если это АК-47, то у него почти закончились патроны. Стандартная емкость магазина-тридцать патронов. – Адреналин стучал в венах Луки так сильно, что он едва мог слышать. Он редко оказывался в ситуации, когда так мало контролировал себя.
Она изогнулась под ним и просунула колено между его ног. Звезды взорвались в его голове. Презервативы больше были не нужны. Эта часть его тела больше не была в рабочем состоянии.
– Макс! – Она вывернулась из его объятий, пока он все еще гадал, не окончилось ли на этом продолжения рода Риццоли.
– Габриэла, – застонав, положив одну руку на пах, а другую на пистолет, он последовал за ней по коридору. У нее явно был опыт общения с подобными ситуациями. Она пригнулась, прислонившись спиной к стене и держа пистолет наготове. Он смутно помнил разговор с ней об оружии в больнице и всепоглощающее чувство отвращения, что мужчины, с которыми она была, не защитили ее.
Но она не сказала ему, почему носит пистолет. Или как в нее стреляли. Или то, чем она зарабатывала на жизнь, что означало, что она была в положении, в котором ее могли застрелить в первую очередь. Он пожалел, что пропустил важные вопросы во время их последней встречи и сразу принялся за десерт. Как бы то ни было, он был мужчиной.
Это была его ситуация, с которой он должен был справиться. Его женщина не рисковала своей жизнью, когда он был здесь, чтобы защитить ее.
– Габриэль. Остановись.
Но, конечно, она не остановилась. Она прошла через гостиную, пригнувшись, пытаясь уговорить Макса отойти от угла, где он прятался. Не имея другого выбора, кроме как прикрыть ее, он выбежал наружу, встав между разбитыми окнами и отважной женщиной на полу.
На лбу Луки выступили капельки пота. Он выглянул в окно и увидел на улице две темные фигуры. Это были Джефф и его друг? Что за сумасшедшие ублюдки будут стрелять в такой дом? В этом не было никакого смысла, но, если они не уходили, значит, они перезаряжали оружие, а это означало, что у Габриэль не было много времени.
– Макс. – Он пристально посмотрел на собаку, указал на Габриэль и заговорил своим властным голосом, тем тоном, который держал его солдат и товарищей в узде и давал понять всему миру, что он не тот человек, с которым можно шутить. – Иди к Габриэль. Сейчас же.
Макс пересек комнату и бросился в объятия Габриэль. Лука почувствовал некоторое удовлетворение от того, что, хотя ему и не удалось заставить свою женщину повиноваться, он, по крайней мере, мог приказать ее собаке.
– Возвращайся в спальню, bella. – Он оставался на месте, наблюдая, как она скользит по полу, одной рукой дергая Макса за ошейник, а в другой держа оружие. – А кто в тебя будет стрелять? Это Джефф?
– Джефф? – она фыркнула от смеха. – Нет. Он полицейский и мой друг. Он был расстроен, но он не придет ко мне домой с АК-47 и не попытается убить меня. Я почти уверена, что это связано с делом, с которого меня только что сняли. То самое, которое привело меня в больницу, где я встретила тебя. Мы охотились за очень плохим парнем.
Офицер полиции. Друг. Дело. Плохой парень. Лука читал между строк, и история ему не понравилась. Он также знал много «плохих парней». Очень плохих парней. Он понимал, как они думают и как действуют. Он не мог представить себе ни одного «плохого парня», который пришел бы ночью в жилой район и стрелял из АК-47 снаружи дома. Риск быть пойманным был слишком велик. И это было глупо. Пока она была внутри, было мало шансов попасть в нее. А если бы это было просто послание, был риск ее убить.
* * *
Еще один выстрел нарушил тишину. Габриэль бросилась вниз, закрывая Макса своим телом. Через несколько секунд Лука уже был позади них, подталкивая ее обратно в спальню, в то время как он прикрывал их сзади.
Стекло разбилось вдребезги, дерево раскололось, и вражеская пуля пролетела через коридор и попала в ее дверь.
– Иди в спальню, – крикнул Лука, перекрывая шум.
– Я не играю в жертву, пока кто-то обстреливает мой дом. – Она отпустила Макса и подтолкнула его в сторону спальни. – Ты позвонишь в 911, и... Я выйду через заднюю дверь и обойду квартал, чтобы подойти к ним сзади.
– Нет. Ты позвони 911, а я выйду через заднюю дверь.
– У меня есть пистолет, Лука. Вот чем я зарабатываю на жизнь, – она раздраженно застонала.
– И чем ты зарабатываешь на жизнь?
– Я офицер полиции.
Он замер, его тело застыло на полу, и в этот момент она пожалела, что сказала ему об этом. Ранее он видел в Габриэль – женщину. Теперь он видел только ту Габриэль, которую знали все остальные: публичное лицо, которое она использовала, чтобы вписаться и замаскировать боль внутри.
– Ты полицейский?
– Детектив. Как, по-твоему, меня подстрелили?
– Я думал, ты стала жертвой ограбления, – он стукнул кулаком по полу. – Иисус Христос. Почему ты мне не сказала?
– Ты не спрашивал. Ты был слишком занят, трахая меня, – она ощетинилась от его гнева. – А теперь звони 911. Мой телефон в гостиной.
– Я не буду звонить в 911, – решительно заявил он. – Я позвоню своим друзьям.
– Что за друзья будут отпугивать парней с автоматами? – она в ужасе уставилась на него. – Они не стреляли бы шестью сотнями патронов в мой дом, чтобы что-то украсть. И твои друзья не доберутся сюда быстрее, чем полиция.
– Сохраняй спокойствие, – он приложил телефон к уху. – Я разберусь с этим.
Что, черт возьми, с ним не так? Он собирался убить их своим мачо-дерьмом.
– Сохранять спокойствие? Ты серьезно? – ее голос стал громче.
– Ты видишь, как я кричу и бегаю вокруг? Нет. Ты единственный, кто должен оставаться спокойным.
– Поверь мне, bella.
– Довериться тебе? – ее голос стал громче. – Ты незаконно раздобыл мое удостоверение личности из базы данных и явились ко мне домой посреди ночи. А теперь ты звонишь друзьям вместо того, чтобы набрать 911. Это не «Кто хочет стать миллионером». Если парни снаружи не всадят в тебя пулю, это сделаю я.
В доме прогремел еще один выстрел. Она лежала на полу, держась за Макса, пока не закончился магазин.
– Лука. – Она подняла голову и посмотрела в коридор. Лука неподвижно лежал на полу, окруженный осколками стекла.
Тишина.
– Лука? Ты в порядке? Боже. Скажи что-нибудь. – Она вспомнила ту ночь, когда нашла Дэвида, и кровь застыла у нее в жилах.
– Ты же говорила, что хочешь всадить в меня пулю, – сухо сказал он, поднимая глаза. – Я думал, что просто полежу спокойно и исполню твое желание.
– Да пошел ты, – выдохнула она прерывисто. – Это было не смешно.
В ночи завыли сирены, и она откинулась на спинку кровати.
– Наконец-то кто-то позвонил в 911.
– Очень жаль, – он убрал пистолет в кобуру. – Я бы с удовольствием сам разделался с этими ублюдками.
Без сомнения, он же был самым самоуверенным в себе мужчиной, а она работала в обстановке, где уверенность и мужественность были в изобилии.
Полиция прибыла через несколько минут. После того, как они убедились, что все чисто, двое полицейских вывели Луку, Макса и Габриэль из дома.
– Габи! – Джефф подбежал к ней, и она собралась с духом, чтобы скрыть свое потрясение. Какого черта он здесь делает?
– Я был на дежурстве и услышал твой адрес на полицейском сканере. К счастью, я был поблизости. Ты в порядке? – он обнял ее и крепко прижал к себе. – Я приехал, как только смог.
Что-то подозрительно похожее на рычание донеслось откуда-то из глубины.
Из груди Луки, если быть точнее. Встревоженная, Габриэль отстранилась, отодвинувшись на некоторое расстояние от Джеффа.
– Я в порядке.
– Я должен был быть здесь, – Джефф снова потянулся к ней. – Я чувствовал, что что-то не так. Я не должен был позволять тебе отталкивать меня.
Она сделала шаг назад и оказалась в плотном тепле тела Луки. Прежде чем она успела пошевелиться, он притянул ее к себе и положил свою тяжелую руку ей на плечи.
Это был чисто собственнический жест, первобытный по своей природе.
В голове у нее звенели тревожные колокольчики, но их заглушал необъяснимый трепет от того, что на нее так отрыто заявляли права, несмотря на то, что она офицер полиции и явно была способна сама о себе позаботиться. Она никогда не сомневалась, что Дэвид любит ее, но он никогда не прогонял других мужчин.
– Кто он такой? – лицо Джеффа напряглось.
– Лука. – А потом, поскольку Джефф выглядел таким ошеломленным, она сказала первое, что пришло ей в голову: – Он был со мной в спальне, когда началась стрельба.
Но не то, что надо было говорить.
Лицо Джеффа потемнело. Напряжение сгустилось в воздухе между ними. Макс прижался к ее ногам и зарычал.
– Так вот почему ты не хотела, чтобы я входил? – выплюнул Джефф. – Ты обедала со мной, но ночь провела с ним?
– Это не то, что ты подумал.
– Ну так, в чем дело? – крикнул он. – Я чертовски надеюсь, что это был секс на одну ночь, потому что ты сказала, что не хочешь ни с кем встречаться. Ты сказала, что никогда не забудешь Дэвида. Было ли это ложью? Или эти слова предназначались только для меня? После всего, что я для тебя сделал? Ты у меня в долгу, Габи.
Тело Луки напряглось рядом с ней, и когда она подняла глаза, то увидела, что его хмурый взгляд потемнел до чего-то опасного.
– Это Джефф сломал твою гребаную дверь?
– Да, но...
Кулак Луки взлетел прежде, чем она поняла, что он пошевелился. Голова Джеффа дернулась в сторону от силы удара, но он быстро ответил сильным апперкотом.
Габриэль бросилась на спину Луки, обхватила его руками за грудь и закричала ему в ухо:
– Перестань, Лука. Он офицер полиции. Я не хочу, чтобы ты оказался в тюрьме.
– Он сломал твою дверь, угрожал тебе, оскорблял, заявлял на тебя права... – он вздрогнул, и она увидела, как бьется его пульс на шее.
Двое из сопровождающих офицеров помогли ей оттащить Луку и Джеффа друг от друга.
Мозг Габриэль заработал на полную катушку, когда она попыталась придумать, как сделать так, чтобы Лука не покинул ее дом на заднем сиденье полицейской машины.
– О чем ты только думал? – Она промокнула кровь в уголке рта Луки салфеткой.
– Он проявил к тебе неуважение.
– Насилие – это не выход. – Она сказала это, потому что была должна, но маленькая предательская часть ее шептала, что Джефф перешел все границы, и теперь справедливость восторжествовала. И еще одна маленькая часть была взволнована тем, что Лука встал на ее защиту, зная, кто она и чем зарабатывает на жизнь.
– Он хочет то, что принадлежит мне.
Она поняла, что он все еще не оправился от драки. Жилка пульсировала на его шее, большие руки были сложены на груди, его взгляд все еще следил за Джеффом, который был с одним из недавно прибывших медиков, держа пакет со льдом у его челюсти.
