Текст книги "Лука (ЛП)"
Автор книги: Сара Кастиль
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 20 страниц)
– Я сказала, не входи.
– Лука, умерь пыл своей женщины, – в голосе Фрэнки прозвучало предостережение.
– Пойдем, bella, – Лука протянул руку и жестом пригласил ее подойти. – Дай этим заняться Фрэнки и Майку.
– Ты что, шутишь? – ее голос повысился. – Если не считать наводки насчет склада, у нас в этом деле за последние два года не было ни одной зацепки. В этом холодильнике могут быть улики, которые приведут нас прямо к Гарсии.
– Срань господня. – Фрэнки издал долгий, низкий рык. – Она что, гребаный коп?
– Я звоню в 911. – Габриэль убрала оружие в кобуру и достала телефон.
– Если приедет полиция, они начнут расспрашивать, – Лука предостерегающе поднял руку. – Слухи выйдут наружу, люди начнут чесать языками, придут санитарные инспекторы, ресторан получит плохую репутацию, а это плохо для бизнеса.
– Она никуда не пойдет, – сказал Фрэнки, потянувшись за оружием. У него не возникнет проблем с тем, чтобы избавиться от свидетеля. Как только полиция приступит к расследованию, они не остановятся, пока не установят связь между Гарсией и мертвецом в морозилке, и эта связь затянет преступную семью, которую Фрэнки поклялся защищать.
– Господи, Фрэнки, – выплюнул Лука. – Тебе не нужно к эту прибегать. Никто не звонит в полицию. Я отвезу Габриэль домой, и мы разберемся с этой ситуацией по-своему.
И тогда ужас обрушится на Гарсию, как никогда раньше. Мафия не терпела казни гангстера. Гарсия ждала долгая, мучительная и очень публичная смерть, и каждый член «Коза Ностры» будет искать его.
– Ты не можешь, – голос Габриэль дрогнул, и Лука увидел, какие огромные усилия она прилагает, чтобы сохранить самообладание в свете жестокого напоминания о смерти мужа. – Вмешательство в место преступления является уголовным преступлением. Улики, которые нам нужны, чтобы поймать Гарсию, могут быть в этом холодильнике. Все, чего я хотела в течение двух лет – это заставить его заплатить за то, что он сделал с Дэвидом, а теперь твой друг умер, потому что я потерпела неудачу, а Гарсия продолжает играть со мной в игры.
Защитные инстинкты Луки схватили его за горло, и он положил твердую руку на запястье Габриэль, заставляя ее опустить пистолет. Почувствовав, что она уступает, он встал перед ней, прикрывая ее на случай, если Фрэнки выхватит оружие, и держал ее вне поля зрения тела в холодильнике. Он обхватил ладонью ее затылок и прижался лбом к ее лбу.
– Это не имеет к тебе никакого отношения.
– Имеет, – ее тело дрожало. – Почему еще он был здесь? Гарсия охотится за мной. Он пришел ко мне домой. Он знает, что мы вместе. Он убил твоего друга так же, как убил Дэвида. Это послание для меня.
– Я тоже втянут, – неохотно сказал Лука. – Это было расплатой, и она была направлена на меня.
– Что ты сделал? – Габриэль напряглась в его объятиях.
– С ней будут проблемы? – Фрэнки уже стоял позади нее, сунув руку под куртку, где находился пистолет.
Лука потянулся к своему оружию. Если Фрэнки нацелится на Габриэль, он не был уверен в том, как поступить лучше. Фрэнки был гангстером. Главным головорезом Нико. Его другом. Он не мог застрелить ганстера без разрешения Нико, а если бы он убил Фрэнки, Нико убил бы его, и у Маттео не стало бы отца. Но он не мог позволить ему причинить боль Габриэль. Она была под его защитой. (Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )
Моя.
Это слово звенело у него в голове. Несмотря на риск и отчаянное желание восстановить честь семьи, его будущее не предполагало уход из Мафии.
Он позволил этой уверенности поселиться в своей душе, когда переступил ментальный порог с едва заметной надеждой, которую мать дала ему в качестве проводника. Коп и гангстер уже встречались раньше. Это может произойти снова.
– Нет, с ней проблем не будет, – проворчал он. – Отойди на хрен.
– От женщин одни проблемы, – пробормотал Фрэнки, опуская руку. – С большой буквы «П». А копы…
– Я могу дать тебе то, что ты хочешь, – сказал Лука Габриэль, быстро подумав. – Тебе нужен Гарсия. Я могу это осуществить.
Она была умной женщиной, детективом. Она уже начала задавать вопросы о нем. Но теперь Маленький Рики висел зарезанный в его холодильнике, и никто не собирался звонить в полицию. Он не сомневался, что она найдет способ узнать правду о том, кто он и чем занимается.
– Так же, как ты собирался удостоверится, чтобы Клинт больше не причинил Николь вреда?
– Да.
Она скривила губы, размышляя.
– Клинт провел в тюрьме всего двенадцать часов, – сказала она наконец. – Его оштрафовали на двести долларов, и он должен выполнить кое-какие общественные работы. Никаких консультаций. Никакого управления гневом. Он разгуливает на свободе, а на Николь все еще видны синяки, не говоря уже о повреждениях внутри, которые никто не видит. Я все время видела это, когда работала раньше. Нас снова и снова звали в одни и те же дома. Раньше меня это никогда не беспокоило, но теперь беспокоит.
– Твоя система не всегда срабатывает, – сказал он, не сводя глаз с Фрэнки. У головореза были свои методы, когда дело касалось защиты семьи, и Лука не сомневался, что он выстрелит первым и разберется с последствиями позже, если Габриэль скажет что-нибудь, что вызовет у него беспокойство.
– Я так и знала. Я думала, что смогу что-то изменить. Но, похоже, чем упорней я стараюсь, тем быстрее разочаруюсь.
Смирение в ее голосе и ее разбитый тон пронзили его, усиливая страх, что ей уже все равно, жить или умереть. Но ему было не все равно. Да еще так сильно, что он не знал, сможет ли оправиться, если потеряет ее. Он заботился о Джине, но эта тоска по чему-то невозможному, в некоторой степени запретной любви, стало цунами по сравнению со слезой, которую она пролила.
– Такого не будет, если мы будем работать вместе.
Она долго смотрела на него, прикусив нижнюю губу.
– Знаешь ли ты, что мне предлагаешь? Если я дам тебе секретную информацию или если они узнают, что мы вместе, я могу попасть в тюрьму. Если я пересеку эту черту, то не смогу вернуться.
Он мог оказаться в озере Мид в цементных туфлях Фрэнки только за то, что поделился с ней секретами Мафии. Ведь для него это тоже была дорога в одну сторону. Но он не собирался говорить ей об этом. Теперь, когда Фрэнки знал о них, им нужно было двигаться вперед только вместе, и он мог выиграть немного времени, если убедит Фрэнки и Нико, что она нужна им, чтобы найти Гарсию.
В ту ночь, когда он встретил ее в больнице, он никогда бы не подумал, что через шесть недель они будут вместе, и он предложит сделать то единственное, что может разрушить его шансы когда-либо восстановить честь семьи.
Ее глаза слегка расширились, а затем она расправила плечи.
– Я хочу заполучить Гарсию любым способом. За твоего друга, и за моего Дэвида, и за все семьи, которые потеряли кого-то из-за наркотиков, которые он привозит в наш город.
Он почувствовал легкий укол разочарования от того, что их отношения, какими бы они ни были, не были одной из главных причин ее решения. Но ее яростная решимость победить любой ценой – заставила его хотеть ее еще больше.
– Она на нашей стороне, – сказал он Фрэнки, который отвернулся, чтобы посмотреть на Маленького Рики. – Она потратила два года, чтобы узнать о Гарсии все, что только можно. У нее есть доступ к информации и ресурсам, которые мы не можем получить, и она готова помочь.
– Ты действительно думаешь, что она хочет помочь? – выплюнул Фрэнки. – Ты думаешь, она бросит всю свою карьеру из-за какого-то долбаного наркобарона? Скорее всего, после того, как мы преподнесем ей Гарсию на золотом блюдечке, она сдаст нас копам. Нас и раньше предавали. Здесь есть только одно гребаное решение, и мы оба знаем, каким оно будет.
Габриэль повернулась к Фрэнки, уперев руки в бока.
– Шесть недель назад, я никого из вас не знала и никогда бы не подумала, что буду бросать свою карьеру и работать не по ту сторону закона, чтобы прижать Гарсию. Моя жизнь была черно-белой. Люди были хорошими гражданами, если они подчинялись закону, и преступниками, если они этого не делали. А потом я встретила человека, который стал мне дорог, которому я доверилась, который заставил меня увидеть вещи в другом свете...
Она заботилась о нем. Лука почувствовал странное напряжение в груди. Ей было не все равно, и она не стыдилась признаться Фрэнки. Еще больше, чем прежде, он хотел быть достойным ее доверия, любви. Он хотел защитить ее и в то же время смотреть на ее полет.
– Мне плевать, во что ты веришь, – продолжила она. – Я больше потеряю, если расскажу полиции о твоем друге в холодильнике, чем если буду держать рот на замке. Я устала следовать правилам, устала молчать. Я пошла в полицию, чтобы что-то изменить. Теперь я застряла – сидя за столом, а Гарсия все еще находится на свободе. Я доверяю Луке и готова помочь ему, несмотря на риск. Если ты мне не веришь, тогда стреляй. В любом случае это, наконец, положит конец моей боли.
– Мне придется убить не только тебя…
– Нет, – Лука оборвал Фрэнки, встав между Габриэллой и Фрэнки.
– Это не тебе решать, – предупредил он. – Все зависит от Нико. Габриэль может подождать в моем кабинете, пока мы разберемся с Маленьким Рики, а потом она останется со мной, пока Нико не примет решение.
– Какое решение? – Габриэль перевела взгляд с Луки на Фрэнки и обратно.
– Будет ли он жить, – сказала Фрэнки, отворачиваясь. – Или, блядь, сдохнет.
Пятнадцатая
Паоло осторожно высыпал немного кокаина на украденную кредитную карточку в туалете «Иль Таволино». Даже с закрытой дверью уборной он слышал, как мистер Риццоли и Габриэль спорят о том, где она собирается провести ночь. Он надеялся, что их спор продлится еще несколько минут. Как раз достаточно времени, чтобы он получил свою дозу.
Он уже и забыл, как это приятно. После первой пробы «Пинк Лейбл» в четверг вечером все его страхи и унижения исчезли. По выгодной цене он взял новый телефон в подвале друга Сумасшедшего Ти, а потом они все отправились на вечеринку. Он был веселым и общительным, очаровывал всех девушек и производил впечатление на парней. Ночь длилась вечно, и когда рассвет, наконец, разогнал тьму, он сел на крыльцо и упивался красотой утра.
На следующий день он проснулся с таким чувством, будто его сбил грузовик. Поэтому он взял еще одну дозу, и потом еще, а затем позвонил Сумасшедшему Ти за новой дозой. Это был хороший материал. Лучше, чем все, что он пробовал раньше. Это было именно тем, что было нужно для достижения успеха в мире Мафии. Кокаин был секретом победы над своим стыдом. Он будет раскрывать свой потенциал до того дня, пока не станет ганстером.
Он осторожно положил кредитную карточку на край раковины и вытащил соломинку. В глубине души он понимал, что не получит прощения, если Лука поймает его на этот раз. Криминальная семья Тоскани придерживалась политики запрета на наркотики, и принимать наркотики в туалете капо было верхом неуважения. Но у него не было выбора. Он был слабым и глупым, как и говорил его отец. Ему просто нужен был небольшой толчок, что-то, что придало бы ему уверенности, необходимой для завоевания уважения. Только посмотрите, как он справился со встречей с мистером Риццоли. Он был хладнокровен и спокоен. Зрелым. Мистер Риццоли был впечатлен. Наконец, он мог говорить.
Он глубоко вдохнул, почувствовал жжение в носовых пазухах и в горле. Через несколько секунд он был на небесах. Он спустил воду в туалете на случай, если кто-нибудь войдет, и проверил свой нос на выходе. Черт возьми, он был доволен собой. Если мистер Риццоли не будет нуждаться в нем сегодня вечером, он напишет Мишель Бенни и спросит, не хочет ли она посмотреть Нетфликс и расслабиться. Он скинул ей через Снэпчат фотографию, на которой он смотрел в зеркало, чтобы подогреть ее интерес, и направился обратно в ресторан, где мистер Риццоли и Габриэль стояли лицом к лицу перед встревоженным Маттео.
– Я не останусь с тобой, Лука. У меня есть своя жизнь, работа. В том доме находится моя лучшая подруга и Макс, за которым тоже надо присматривать.
– Привет, малыш. – Паоло наклонился к Маттео, чье сморщенное лицо выражало свое отчаяние. – Хочешь еще бискотти? Я думаю, Ленни держит лишнюю банку у витрины с тортами. Иди посмотри.
– Папа сердится на леди, – сказал Маттео. – Я думал, мы должны быть вежливы с девушками.
– Он вежлив, – тихо сказал Паоло. – Он хочет, чтобы она была в безопасности. Она просто не понимает. Иди, я никому не скажу.
Мистер Риццоли оглянулся и коротко кивнул Паоло в знак благодарности за то, что тот отослал Маттео подальше. Паоло кивнул в ответ, как это делали другие мужчины. Конечно, он много понимал, уводя Маттео подальше. Он был умным парнем, очень наблюдательным. И он был счастлив, что мистер Риццоли это заметил.
– Фрэнки тебе не доверяет, – тихо сказал Лука Габриэль. – А это значит, что тебе не доверяет и банда. Им нужны гарантии, что ты не будешь разговаривать с копами, а это значит, что мы должны держаться вместе, – он замолчал и поцеловал ее в лоб. – Я не сомневаюсь в твоей компетентности, но жизнь была бы намного проще, если бы мне пришлось защищать тебя только от одного человека, а не от двух.
Это было самое близкое к «пожалуйста», что Паоло когда-либо слышал от мистера Риццоли. Он, должно быть, действительно близок с Габриэль. Не то чтобы Паоло винил его. Она была горячей, всегда одевалась, как сегодня. Если они расстанутся, он будет пытаться ее вернуть. Он слышал, что взрослые женщины хороши в постели, и как они могли устоять перед таким красивым мужчиной, как мистер Риццоли?(Перевод группы https://vk.com/bambook_clubs )
– Мне нужно написать Сисси. Я не хочу, чтобы Николь осталась одна. И Макс…
– Ты можешь привести Макса ко мне, – сказал он. – Я обещал Маттео, что он останется со мной на ночь, и думаю, они поладят.
– Маттео будет там? – Габриэль ошеломленно уставилась на него. – Я не могу этого сделать, Лука. Я не умею общаться с детьми.
– Он хороший мальчик, – сказал мистер Риццоли. – С ним не будет никаких проблем.
Паоло проследил за взглядом Габриэль и посмотрел на Маттео, стоявшего у банки с печеньем. Она почти боялась его, но кто мог бояться шестилетнего мальчика, чье лицо было измазано шоколадом? У Паоло было мало хороших воспоминаний о детстве, но мать тайком приносила ему шоколад.
Его отец не хотел, чтобы она тратила деньги на угощения для Паоло, но иногда она откладывала ровно столько, чтобы купить ему шоколадку и положить ее в его обеденный набор по дороге в школу.
– Нет. Я не могу, – голос Габриэль был напряжен, лицо застывшее.
Неужели она ненавидит детей? Некоторые женщины так и делали. Мать Маттео, Джина, казалось, не слишком заботилась о своем сыне. Паоло знал это, потому что иногда она звонила Паоло, чтобы он присмотрел за ним, когда она уходила днем, и Паоло находил Маттео в его кроватке, с грязным подгузником и плачущего, потому что он был голоден и хотел пить. С другой стороны, мама Паоло слишком заботилась о нем. Так сильно, что потеряла все, пытаясь защитить его.
Блин. Сейчас ему не хотелось вспоминать об этом. Он отогнал воспоминания и растворился в своем кайфе.
У Паоло зазвонил телефон, и он посмотрел на экран. Мишель хотела встретиться. Аллилуйя. Должно быть, ей понравилась присланная им фотография. Он также ждал звонка от Сумасшедшего Ти, который назначил Паоло время встречи с боссом. Как только это произойдет, Паоло будет на пути к тому, чтобы стать самым молодым парнем, когда-либо официально присоединившимся к команде Тоскани.
– Привет, мистер Риццоли. Я тебе нужен или я могу уйти? У меня на сегодня запланировано горячее свидание.
Он решил, что сейчас самое время отправиться в путь, так как мистер Риццоли держал Габриэль в своих объятиях, и они, похоже, все уладили.
Глаза мистера Риццоли сузились, и страх пронзил Паоло изнутри, заставив его опуститься на землю.
– Или нет, – быстро сказал Паоло. – Я здесь, если понадоблюсь.
Он вытер нос тыльной стороной ладони, слишком поздно осознав, что этот простой жест может выдать игру.
– Простудился, – пробормотал он. – Лекарство от простуды затуманивает мне мозги.
– Иди помоги Маленькому Рики. – В голосе мистера Риццоли не было того дружелюбия, которое Паоло привык слышать. Возможно, он был раздражен тем, что Паоло прервал его, когда он собирался поцеловать свою девушку. Иначе зачем бы он дал ему ту единственную работу, которая гарантированно заставит его снова расстаться со своим обедом? Да еще вместе с Фрэнки. Этот холодный ублюдок ничего не упускал. Ему понадобится еще одна доза, чтобы не обмочиться, когда Фрэнки нахмурится.
– Я только сначала умоюсь, чтобы не разносить микробы. – Он пожалел о своих глупых словах, как только они слетели с его губ, но, может быть, мистер Риццоли найдет это забавным.
Его телефон снова зазвонил, когда он вошел в маленькую уборную. Облегчение нахлынуло на него, когда он увидел кодовое слово Сумасшедшего Ти.
– Да. Это Паоло. Где ты? Мне нужна еще…
– Сумасшедший Ти ушел. – Голос на другом конце провода был низким, с легким акцентом и совершенно незнакомым.
– Кто это? Откуда у тебя его телефон? – Он запер дверь туалета и вытащил кредитную карточку. Боль уже начала нарастать. Проклятье, его телу потребовалось не так много времени, чтобы привыкнуть к меньшим дозам, которые он использовал, и уже требовало большего.
– Сумасшедший Ти работал на меня и он рекомендовал тебя. Сказал, что ты хочешь заработать немного денег и собирался ему помочь. Теперь его нет, и я ищу замену. Тебе все еще интересно? Ты покупаешь у меня, оставляете себе розницу, и получаете все, что хочешь, полностью бесплатно.
В голове у Паоло гудело, но он, не колебался в решении. Никто не может стать ганстером, не открыв свой собственный бизнес. Он мог заработать много денег как дилер, и пока он работал на мистера Риццоли, никто не задавал слишком много вопросов. Кроме того, он получит неограниченный запас хорошей продукции.
– Я в деле, – сунув телефон под подбородок, он вытряхнул остатки кокса на кредитную карточку и вытащил соломинку. – У тебя есть имя?
– Рэй. С нетерпением жду возможности иметь с тобой дело, Паоло.
– Да, я тоже. – Паоло затянулся и закрыл глаза от жжения. Его жизнь, наконец, налаживалась.
Гребаный рай.
Шестнадцатая
Габриэль склонилась над унитазом, выплескивая содержимое желудка в блестящую фарфоровую чашу. Интенсивность ее запоздалой эмоциональной реакции застала ее врасплох. Она чувствовала себя удивительно спокойной, когда выходила из ресторана с Лукой и его сыном. Даже когда они пошли за Максом, и она мельком увидела фотографию Дэвида на комоде, висевший на рамке медальон, она не почувствовала ничего, кроме боли в груди.
Но теперь все это выплыло наружу. И в роскошной мраморной ванной Луки, с блестящими белыми столешницами и кафелем, серыми стенами и акцентами, стоял тошнотворный запах блевотины.
Ее тело снова дернулось, она вздрогнула, и еще больше жидкости выплеснулось в унитаз. Она услышала, как открылась дверь, тихие слова, а затем теплые руки мягко откинули ее волосы назад, закрепив их резинкой, чтобы они не упали ей на лицо.
– Я держу тебя, – сказал Лука.
– Пожалуйста, уйди. – Она прислонилась к прохладной керамике, слабо взмахивая по воздуху между ними. – Я не хочу, чтобы ты видел меня такой.
– Я бы волновался, если бы не видел тебя такой. – Он намочил мочалку под прохладной водой и наклонился, чтобы вытереть слезы и сопли с ее лица. – Особенно после того, как ты сказала мне, что видела, как убивали человека таким способом.
– Дэвида. – Она подавилась, наклонилась над унитазом, и ее снова вырвало.
Теплая рука Луки гладила ее по спине.
– Ш-ш-ш, mio angelo. Все хорошо. Ты в безопасности со мной.
– Я любила его, – всхлипнула она. – Я так долго была одинока, а потом у меня появился он, а Гарсия забрал его.
– Ему повезло, что у него была твоя любовь. – Он опустился на колени рядом с ней, его рука не теряла контакта, успокаивая напряженные мышцы ее спины.
Она судорожно вздохнула.
– По крайней мере, ты знаешь, каково это – потерять того, кого любишь.
– Я знаю, каково это – потерять кого-то, кто мне дорог. – Его рука замерла. – Но не того, кого я люблю. Я женился на Джине, потому что это было правильно. Она была беременна. Наши семьи очень традиционны. Она была итальянкой и хорошо знала нашу культуру и обычаи. Ни у кого из нас не было никаких иллюзий относительно того, почему мы собираемся пожениться. Мы не ожидали друг от друга ничего, кроме того, что вырастим хорошего сына. У нее была своя жизнь, а у меня своя.
– Звучит одиноко.
– Я не понимал, насколько сильно, пока она не умерла. – Он снова вытер ей лицо. – Я узнал, что она принимала наркотики, когда меня не было дома, в основном кокаин. Она была наркоманкой и, чтобы скрыть это от меня, использовала свое тело в качестве платы.
Габриэль снова опустошила желудок и уткнулась лбом в фарфоровый унитаз, пытаясь отогнать печальные воспоминания.
– Не представляю, как тебе было тяжело. Было ужасно иметь дело с зависимостью моего брата, но твоя жена…
– Это моя вина, которую я должен нести. – Он горько усмехнулся. – Она сказала, что я довел ее до этого, потому что не любил ее, и я должен видеть это каждый день в лице Маттео. Он очень похож на нее.
Она повернула голову и нахмурилась.
– Он похож на тебя.
– Он похож на Джину. – Он прислонился к гигантской ванне на когтистых лапах, притянул ее к себе. Габриэль вздохнула, позволяя своему телу раствориться в нем.
– Может быть, если она похожа на тебя, но, когда я смотрю на него, я вижу тебя, но с темными волосами. Он жестикулирует, как ты, ходит, как ты. По сути, он твоя копия.
– Он не похож на меня, – коротко сказал он. – А когда он смеется, то смеется, как она.
Габриэль восприняла его резкий тон как предупреждение не продолжать дискуссию.
Она положила голову на его обнаженную грудь. На нем были только пижамные штаны, хотя до сих пор она не замечала ничего, кроме своего бурлящего желудка.
– Я бы все отдала, чтобы снова услышать смех Дэвида.
– Ты все еще любишь его? – Он прижался губами к ее волосам.
Она на мгновение задумалась над его вопросом, прежде чем ответить.
– Я думала, что люблю. Я думала, что никогда больше не смогу никого впустить в свою жизнь, потому что мое сердце было заполнено Дэвидом. Но думаю, что я люблю его память, потому что то, что случилось той ночью, изменило меня, и я уже не тот человек, каким была, когда мы были вместе.
Лука зажег пламя в темноте внутри нее, но даже этого было недостаточно, чтобы отогнать тени. Потеря Дэвида была ужасной, но выкидыш был еще ужасней.
– Думаю, теперь я в порядке. – Она высвободилась из его объятий, и он помог ей подняться. – Я прошу прощения за это. Я знаю, что сегодня ты потерял друга. Я не хотела вмешиваться в твое горе.
Она подошла к раковине и достала зубную щетку и пасту из косметички, которую упаковала, когда они заехали за Максом.
– Я потерял много друзей, bella. Обнимая тебя, я чувствую себя гораздо спокойнее, чем когда-либо.
Все в ней ныло от желания распахнуть объятия, полностью впустить его, поделиться своей самой сокровенной болью и правдой о том, почему ей неловко рядом с детьми. Но между ними стояло нечто большее, чем общее горе. Тело в морозильной камере лишило ее последних остатков умышленной слепоты. Они стояли по разные стороны закона. И хотя они собрались работать вместе, чтобы найти Гарсию, она не знала, как они смогут построить будущее, когда их миры быди диаметрально противоположны.
– Мне нужно принять душ. – Блевотина прилипла к прядям волос, которые упали ей на щеки, прежде чем он завязал их сзади, и ее ночная рубашка была влажной от холодного пота. Она включила воду в чистой душевой кабине и разделась, ожидая, что Лука вернется в комнату. Вместо этого он снял пижамные штаны и присоединился к ней под горячей водой.
– Ты не должен делать этого.
– Я не оставлю тебя одну. Маттео спит, и я услышу его, если ему приснится плохой сон. – Он обнял ее и притянул к своему твердому, сильному телу. Кожа к коже они стояли под теплой водой, где у них стучали сердца в унисон, вздымалась грудь, где они в тишине были соединены печалью.
– Mio angelo, – прошептал он, целуя ее в плечо. И с его нежными словами рухнула последняя из ее стен.
– Это случилось в душе. – Она говорила так тихо, что сначала ей показалось, что он не слышит ее, но, когда его руки сжались вокруг нее, она впитала его силу и продолжила. – Я была у Сисси. Мы готовились к похоронам, и она послала меня принять душ. Я посмотрел вниз и увидел кровь.
Лука держал ее так крепко, что она почти не могла дышать, но в теплом кольце его рук она чувствовала себя в безопасности.
– Я все еще плохо соображала, поэтому сначала подумала, что на мне все еще осталась кровь Дэвида, хотя прошло уже несколько дней с тех пор, как я его нашла. Ее было так много. Весь пол в гостиной был залит кровью. Мы только что постелили белый ковер, а он был красный. Когда я впервые вошла, я не могла подойти к нему, потому что часть меня закрылась, и все, что осталось – это моя полицейская подготовка, и я оценивала это как место преступления. Но когда прибыли первые спасатели и сняли его, я перестала так думать и просто села на пол и обняла его. – Ее голос дрогнул, и на мгновение она подумала, что не сможет продолжать.
– Cristo santo (итал. – Господи Иисусе). – Лука страдальчески зарычал и обхватил ее лицо ладонями. Бормоча что-то по-итальянски, он поцелуями смахивал все ее слезы, давая ей мужество закончить рассказ.
– Я была беременна. – Она оставила попытки быть сильной и всхлипнула. Он уже видел, как ее стошнило, хуже уже быть не могло. – Врачи в больнице сказали, что иногда сильный шок может вызвать выкидыш. И это было больно. Все во мне болело. Как будто его вырывали из моего тела. Это было все, что у меня осталось от него, от нашей совместной жизни, от ребенка, которого я так отчаянно хотела. Я хотела подарить ему всю любовь в мире, всю любовь, которую не дала мне моя мама. Дэвид умер в луже крови, а в ту ночь и я.
– Нет, bella. – Он смотрел на нее сверху вниз, его красивое лицо было таким свирепым, что она едва не расплакалась. – Ты не умерла в тот день. Ты понесла ужасную, трагическую потерю при самых ужасных обстоятельствах. Но ты выжила. Ты продолжила сражаться. Ты стала детективом. Ты проложила новую стезю. Твоя сила восхищает меня. Я видел, как люди ломаются и разрушаются, когда теряют кого-то. Я видел, как они пристращаются к выпивке и наркотикам, чтобы заглушить боль. Они сдались. А ты – нет. Ты стала прекрасной, мужественной женщиной, которую я боготворю. Ты принесла свет в мою жизнь и в жизнь всех людей, которым ты помогла как служитель закона. Ты заставила меня чувствовать, когда я думал, что никогда не буду чувствовать снова. Я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь тебе отомстить, и когда Гарсия уйдет, ты должна будешь обратить свой взор на будущее, на новую жизнь, которую ты создала для себя, на нового человека, которым ты стала. Тебя все еще отягощает прошлое. Тебе нужно отпустить это.
– Забери боль, – она скользнула руками вокруг его шеи. – Сделай так, чтобы мне было хорошо, Лука. Я хочу чувствовать тебя. Только тебя.
– Sei l’unica per me, tesoro mio (итал. – ты – моя единственная, дорогая), – пробормотал он по-итальянски. – Sei tutto per me (итал. – ты мое все), – и он перешел на английский. – Я знаю, ты спросишь, что это значит, ты – моя единственная, ты мое все. Я твой. Все, что тебе нужно, все, что ты хочешь, я дам тебе, – он нежно поцеловал ее, а затем улыбнулся. – Но сначала мы приведем тебя в порядок.
Повернув ее лицом к стене, он выдавил пригоршню геля для душа и провел руками по ее спине, втирая скользкое мыло в кожу, по бедрам, ногам и икрам. Свежий, пряный аромат наполнил душ. Это был его запах.
Он скользнул пальцем в расщелину между ее ягодицами, а затем между ног, заставив ее ахнуть. Но как только ее возбуждение вспыхнуло, его рука отодвинулась, и он повернул ее лицом к себе, давая ей прекрасный обзор его напряженного, мускулистого тела и его толстого, твердого члена, торчащего из гнезда завитков. Он был твердым, полностью восставшим, как спасательная шлюпка в шторм.
Она потянулась к нему, успела сделать одно уверенное движение, прежде чем он отпустил ее руку.
– Все только для тебя. Я хочу облегчить твою боль.
Его теплые, скользкие руки гладили ее руки, его большие пальцы растирали ее мышцы, нажимая на точки, о которых она даже не подозревала. Она прислонилась спиной к стене, пока он мыл ее, его руки не останавливались, не пропуская ни дюйма ее теплой, влажной кожи. Он уделил поверхностное внимание ее грудям, лишь ненадолго придавая им форму и обхватив ладонями, прежде чем переключить внимание на талию, живот и бедра. Вода брызнула на него, танцуя на его коже, как бриллианты, вырезая реки в мягких волосах на его груди.
Она раздвинула ноги, притянула его руку к вершине своих бедер.
– Ты пропустил одно место.
– Я ничего не упускаю, – усмехнулся Лука. – Но если я прикоснусь к тебе сейчас и найду тебя влажной для меня...
– Мы вдвоем голые в душе… Чего ты ожидал? – Она прижала его ладонь к своему клитору, его пальцы скользнули по ее складкам.
– Я ничего не ожидал. Тебе больно, и я хочу забрать твою боль.
– Это избавит меня от боли. – Она толкнула один из его пальцев глубоко в себя.
Он сжал член свободной рукой, поглаживая его так сильно и быстро, что она подумала, что это должно быть больно. Но его ствол становился толще, длиннее, головка блестела от капелек влаги. Габриэль зачарованно наблюдала за ним. Она никогда раньше не видела, как мужчина получает удовольствие, и не могла отвести глаз.
– Тебе нравится наблюдать за мной?
Ее щеки горели оттого, что ее застали за разглядыванием.
– Да. Это невероятно возбуждающе.
– В следующий раз мы сможем наблюдать друг за другом. Я не могу придумать ничего лучше, чем смотреть, как ты заставляешь себя кончать, кроме как самим доставлять тебе это удовольствие. – Он в последний раз сжал свой член и опустился перед ней на колени. Придерживая ее одной рукой за бедро, он поднял ее левую ногу и положил себе на плечо. – Привет, хорошенькая киска.
Габриэль зарылась руками в его волосы, потянула его вперед, отчаянно желая утолить боль внутри себя, заполнить пустоту утраты интимной связью.
– Лука…
– Ш-ш-ш, bella. Дай мне поиграть. – Его большие пальцы скользнули по ее вульве, раздвигая складки, обнажая ее так интимно, что она не могла не покраснеть. Ее соски уже были твердыми и ноющими, настолько чувствительными, что нежная струя воды заставила ее вздрогнуть. Но он просто опустил голову и лизнул ее складку, царапая зубами ее клитор, пока она не закричала, отчаянно нуждаясь в освобождении.
