Текст книги "Засада на Кореллии (ЛП)"
Автор книги: Роджер Аллен
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 19 страниц)
Приноровившись, Джейсен отбежал еще на несколько метров и повторил свой опыт со следующей секцией тоннеля – с тем же успехом. Сестра поняла его идею и тоже взялась за дело. Шагая по своим следам и работая в безмолвной координации, доступной только близнецам, они принялись по очереди разравнивать за собой секции пола.
Дети и дроид поднялись на верхний уровень и уже почти добрались до того места, где они улизнули от взрослых, когда из-за угла вдруг выскочила мама и тут же их заметила.
– Вот вы где, – сказала она с явным облегчением в голосе. – Я чувствовала вас в Силе, но не могла найти. Где вы были?
– Да так, пошли за Анакином и немного заблудились, – ответил Джейсен, надеясь, что его голос звучит буднично. – К9 нас разыскал и привел обратно.
Лейя посмотрела на дроида: – Молодец, К9. Я рада, что ты с нами. А сейчас пойдемте к остальным, пока наш хозяин не приказал перелопатить заново весь раскоп, чтобы нас найти. Пошли.
Джейсен и Джейна обменялись многозначительными взглядами, когда мать отвернулась и зашагала в том направлении, откуда пришла. Они были довольны, что удалось отвертеться.
По крайней мере, пока что удалось.
Лейя повернулась и нетерпеливо махнула рукой.
– Вперед, вперед, – сказала она. – Нельзя заставлять их ждать.
Джейсен подумал об огромных, спрятанных под землей машинах, которые ждали намного дольше, чем генерал, и улыбнулся. У него было ощущение, что им осталось ждать совсем недолго.
– Уже идем, мамочка, – сказал он и побежал следом.
15 В ПУТИ
Люк просунул голову в каюту Ландо и увидел, что тот снова <медитирует> на комму ни катор. – Что, никак не соберешься с духом? – спросил он.
Ландо повернулся и осуждающе посмотрел на него: – Знаешь, это нелегко – просто взять и со скуки затеять разговор с незнакомой дамой.
– Но ты все время так делаешь, – заметил Люк. Он вошел в каюту и уселся на диван. – Например, Карию Вер Сериан ты прямо очаровал.
– Ну да. Так очаровал, что она едва меня не убила. Но тогда было по-другому. Тогда мы общались не по голографической связи. Я был рядом с ней. Я знал, что я желанный гость, и по ее позе, по наклону головы, по миллиону других мелочей я видел, что меня принимают благосклонно. Позвонить без приглашения – значит выставить себя назойливым. Я же ничего не знаю об этой Тендре Ризант. Что я должен ей сказать?
– Можешь для начала сказать <привет>, а дальше видно будет, – порекомендовал Люк.
– Великий совет от Люка Скайуокера, известного дамского угодника, – буркнул Ландо.
– Я, конечно, не сладкоречивый говорун галактического масштаба, но я на это звание и не претендую. Это ты у нас по этой части. Давай, звони, – Люк поднялся и хлопнул друга по плечу. – Сейчас же.
Он повернулся и ушел.
– Легко тебе говорить, – проворчал Ландо. Впрочем, Люк был прав. Если он собирался это сделать, то почему не сейчас? Где-то в сотый раз он принялся набирать номер Тендры. Однако на этот раз он впервые набрал весь номер до конца и даже подождал, когда установится соединение.
Коммуникатор ожил, и в воздухе появилось лицо молодой женщины. У нее была приятная кожа, высокие скулы и выразительное лицо с тонкими чертами.
– Алло? – сказала женщина.
– Да, алло, – ответил Ландо.
Его сердце так колотилось, что, наверное, на другом конце был слышен его стук.
– Мое имя Ландо Калриссиан. Могу ли я говорить с Тендрой Ризант?
Женщина тепло улыбнулась.
– Капитан Калриссиан! Это очень любезно с вашей стороны – позвонить заранее. Я Тендра Ризант.
Ландо облегченно улыбнулся. Она не стала обрывать соединение, и у нее на голове не росли рога. Хорошее начало, – Счастлив с вами познакомиться, госпожа Тендра.
– А я с вами. Вы скоро будете на Сакоррии?
– В то время как мы с вами разговариваем, я лечу к вам, госпожа Тендра.
– Пожалуйста, называйте меня просто Тендрой, – сказала та. – Не могу передать, с каким нетерпением я жду нашей встречи, капитан Калриссиан.
– Друзья называют меня Ландо, – отвечал Ландо, – и я надеюсь, вы станете одним из них.
Тендра улыбнулась: – Я почти не сомневаюсь в этом… Ландо. Ландо улыбнулся в ответ. Он уже не понимал, почему раньше это казалось ему таким трудным.
– Очень приятно это слышать, Тендра, – сказал он. – Очень, очень приятно.
* * *
Вселенная снова материализовалась вокруг <Пламени Джейд>. Мара невозмутимо смотрела, как световые линии превращаются в звезды, а впереди появляется Кореллианская система.
– Следуем заданным курсом, – доложил пилот. – Кореллианский трафик-контроль дал добро, мы движемся к Кореллии в центре нашей полетной трассы.
– Замечательно, господин Несдин, – сказала Мара.
– Господин Тралкфа, – продолжала она, обращаясь к навигатору мон каламари. – Пока вы не заняты, будьте любезны, досконально иросканируй-те систему.
Она не сомневалась, что навигатор уже начал сканирование – более того, она бы рассердилась, если бы он сам не проявил инициативу, – однако для соблюдения формы нужно было отдать приказ.
– Есть, мистрисс, – отвечал Тралкфа. – Спецоборудование дает весьма любопытные результаты.
На борту <Пламени Джейд> имелось несколько новейших сканеров, за которые любой капитан флота Новой Республики отдал бы правую руку. Эти сканеры были способны интегрировать информацию, полученную в момент выхода из гиперпространства, в мгновенный снимок всей звездной системы. Аппаратура работала с потрясающей точностью… иногда. Нужны были определенные условия. Сегодня, судя по всему, условия благоприятствовали. – Что там? – спросила Мара.
– Ничего, мистрисс. В системе практически нет кораблей.
– И что в этом необычного?
– Трафик очень редкий – намного более редкий, чем следовало ожидать, даже с учетом экономических неурядиц. Военных патрулей нет совсем, есть парочка пассажирских челноков и всего два или три грузовых корабля, которые летят к Корел-лии. Все остальные суда везут делегатов на саммит по торговле – но их тоже не очень много. Сдается мне, все попрятались.
– Наверное, я должна бы удивиться, – сказала Мара, – но почему-то меня это не удивляет, господин Тралкфа. Идет большая буря, и все дружно спешат укрыться в порту.
* * *
– Когда, в конце концов, закончится это веселье? – спросил Хэн.
Щурясь, он вел ховер сквозь темную кореллиан-скую ночь. Прямо по курсу ярко сиял огнями Коро-нет. Внутри машины было темно и тихо, слышалось только посапывание спавших сзади пассажиров.
Лейя сонно улыбнулась из соседнего кресла.
– Уже скоро, – сказала она. – Как только прилетим домой.
– Куда именно? Лейя засмеялась.
– У нас с тобой дом на репульсорах, да? – Она потянулась, выгнула спину и поерзала в кресле, затем зевнула и снова улеглась. – Раз уж надо съехать с виллы, я не буду возражать против Дворца короны. На вилле я чувствовала себя, как на витрине.
– Не знаю, не знаю, – посерьезнел Хэн. – Может, во Дворце короны и безопаснее, но лично я в этом не особо уверен. Однако если мы хотим устроить шоу, то нужно перебираться туда. Будет до сит-ха возни с переселением, и летать туда-сюда через весь город ничуть не безопаснее, чем сидеть на вилле. Однако же я рад, что с экскурсиями покончено. Хотя бы ненадолго.
Из хвоста салона донеся громоподобный, оглушительный рев, затем глухой удар и что-то вроде всхлипа. Чубакка вместе с остальными спал в хвостовой части ховера, Анакин свернулся клубочком у него на коленях. Всякий раз, когда Чубакка начинал храпеть, Анакин просыпался, пихал его кулаком в живот и снова засыпал. Джейсен и Джейна дремали на задних сиденьях. Эбрихим тоже дрыхнул, улегшись в ногах у Джейсена и забавно посвистывая во сне. Даже К9Х2, и тот отключился. Дроид тоже стоял в хвосте, в углу со стороны водителя. Все его индикаторы были погашены, за исключением крохотного янтарно-желтого огонька, мигавшего в темноте.
Они облетели всесь главный континент Кореллии, усердно притворяясь туристами. Сколько дней длилась эта пытка, Хэн уже и не помнил. Он давно потерял счет достопримечательностям. Подробные объяснения Эбрихима, суетливые замечания К9 (дроид вмешивался, когда его хозяин упускал любую мельчайшую деталь) – все это смешалось в его голове.
Но даже без этого экскурсионного издевательства было нелегко играть роль беззаботной семьи на отдыхе. Особенно после того, как близняшки рассказали о том секрете, который Анакин нашел в маленьком раскопе генерала Иарара, а К9 продемонстрировал запись. Не было сомнений в том, что люди Иарара ищут именно эту ситховину – если уже не нашли. Никто – ни Чубакка, ни К9, ни даже Эбрихим – не имели ни малейшего понятия, каково назначение этой массивной конструкции, но и так было ясно, что она нужна для чего-то очень важного. Иначе Йарар и его люди не убили бы столько времени и сил на ее поиск.
Все, однако, были уверены в одном: рано или поздно надо ждать беды. И, скорее всего, рано. Они понимали: кто-то хочет их напутать, заставить покинуть Кореллию. И уже хотя бы по этой причине было необходимо, чтобы они оставались на планете и давали всем понять, что дела у них идут отлично.
Поэтому все старательно не замечали ховеров КСС и СОБ, постоянно барражировавших над и под ними в качестве эскорта. Они игнорировали осторожных охранников, которые как по волшебству возникали вокруг них в каждом музее, в каждом старом историческом здании либо парке увеселений. Это было нелегко – ходить меж стен и делать вид, что их нет.
Пожалуй, единственным положительным моментом стало то, что Хэн и его семейство прониклись доверием к наземным силам КСС. Космофлот КСС – это было совсем другое дело, но Хэн больше не испытывал сомнений относительно агентов, защищавших его семью. Возможно, он видал и более профессиональных охранников, но не более усердных. Эти ребята были такими предусмотрительными, такими заботливыми, что как-то не верилось, что это все подстроено.
В любом случае вскоре он с ними распрощается. Сегодня последний день отпуска, и Хэн подозревал, что он не первый из отцов, который с нетерпением ждет возвращения к нормальному рабочему распорядку.
Завтра – первый день саммита по торговле, и Лейю передадут ее персональной службе охраны.
Сегодня они также говорят <прощай> вилле на берегу моря. Они летят прямо во Дворец короны, где будет проходить конференция, и будут спать в приготовленных для них апартаментах.
Хотя на самом деле там будут спать все, кроме Хэна. Пришлось повозиться, но Лейя все-таки согласилась, чтобы он высадил всех во Дворце короны, а сам полетел на виллу, переночевал там, а утром забрал оставшиеся вещи и присоединился к ним. По-видимому, Лейя решила, что Хэн хочет провести в тишине и покое эту последнюю ночь перед водоворотом дипломатической конференции, и Хэн хотел, чтобы она так думала и дальше. У него имелись свои планы на эту ночь, и компания была совершенно ни к чему.
* * *
Через пятнадцать минут ховер опустился на крышу Дворца короны. Чубакка и Эбрихим проснулись, К9 переключился в рабочий режим, но дети дрыхли без задних ног и просыпаться не собирались. Хэн сгреб в охапку Джейсена, Лейя забрала Анакина, Чубакка – Джейну. Втроем они вынесли детей из машины, и турболифт опустил их на пятнадцатый этаж двадцатиэтажного здания, где им выделили апартаменты. Там детей растолкали, чтобы они приготовились ко сну – точнее, почистили зубы, умылись и надели пижамы.
Улегшись в свои кроватки, все трое немедленно заснули. Чубакка удовлетворенно кивнул и зевнул, разинув громадную пасть и демонстрируя пугающую коллекцию зубов. Он вышел из комнаты, оставив Хэна и Лею наедине с детьми.
– Они прекрасны, правда? – сказала Лейя, одной рукой обняв мужа за плечи. Вдвоем они смотрели на трех маленьких невинных человечков, которые спали безмятежным сном и не ведали о галактических треволнениях.
– Да уж, – отвечал Хэн. – Это они от тебя унаследовали. Замечательные дети. Прекрасные дети.
Лейя положила голову ему на плечо.
– Ты там поосторожней, хорошо? Я не хочу, чтобы эти ребятишки остались без отца.
Хэн вздохнул и похлопал жену по плечу.
– Понятия не имею, зачем я тебя утешаю да уговариваю, – сказал он. – Дело-то пустяковое, ничего опасного. Просто надо кое-что сделать не на виду.
– И так, чтобы я не знала?
– Думаю, что так будет лучше. Во-первых, мы не знаем наверняка, что нас никто не подслушивает. Ну, считай, что я собираюсь добыть для нас маленький страховой полис, и чем меньше людей об этом знает, тем оно надежнее. Потом, я даже не уверен, можно ли вообще рассчитывать на этот вариант.
– Хорошо, – сказала Лейя без особой радости в голосе. – Я люблю тебя. Я доверяю тебе. Охраняй нас, как тебе представляется нужным.
– Эй, твоя возвышенность, – вспомнил Хэн ее старое шуточное прозвище. – Я всегда только этим и занят.
Лейя рассмеялась.
– Ты всегда был изрядным лгуном, – сказала она и поцеловала его.
* * *
Пожелав Лейе спокойной ночи, Хэн отправился к Чубакке, который поселился в соседней квартире, дальше по коридору. Он не стал нажимать на кнопку звонка, а просто негромко постучал. Дверь тут же открылась: Чуй предугадал его следующий ход. Хватит дурачить всех вокруг, все равно без толку, подумал Хэн и проскользнул в апартаменты вуки.
– Чуй, – произнес он, как только закрылась дверь. – Пообешай мне одну вещь.
Вуки повернул голову набок и осторожно ухнул. – Да, я расскажу. Я сейчас улетаю. Скорее всего, завтра утром мы снова увидимся, и, скорее всего, все будет хорошо. Но мало ли что случится, да и просто может не представиться другого случая, поэтому я хочу, чтобы ты пообещал мне кое-что прямо сейчас. Пообещай мне, что ты позаботишься о детях.
Чуй обнажил клыки, сделал шаг вперед и издал ужасный рев. Он схватил Хэна за плечи и поднял в воздух.
– Эй, полегче, полегче! – запротестовал Хэн, болтая ногами. – Ты что, хочешь весь Дворец короны перебудить? Не забыл я, не забыл о твоем пожизненном долге… с тобой забудешь.
Когда-то давным-давно Хэн освободил Чубакку из рабства, и Чуй за это поклялся защищать Хэна… правда, самого Хэна он об этом забыл спросить. Очень часто косматый телохранитель-вуки бывал, мягко говоря, не к месту. Однако пожизненный долг вуки отмене не подлежал и распространялся также на детей. По крайней мере, так было с этим конкретным вуки. Хэн никогда не претендовал на полное знание их этического кодекса.
Однако от слов Хэна Чубакка так рассвирепел, что едва не оторвал голову охраняемому объекту. Вуки расценил просьбу Хэна защитить детей как намек на то, что пожизненный долг сам по себе недостаточная гарантия. Смертельная обида, хотя у Хэна и в мыслях не было обидеть друга.
Хэн решил попробовать еще раз. Он надеялся, что сможет выразить свою мысль достаточно четко, чтобы его не убили на месте.
– Я просто хотел сказать, чтобы ты переключил внимание на них. О нас с Лейей не беспокойся. Если начнутся проблемы – а я думаю, что так и будет, – возможно, что Лейе или мне придется пойти на риск. Если это случится и если тебе придется выбирать между нами и детьми, о нас даже не думай, ладно? И не вздумай бросаться в бой и давать волю природной кровожадности, вообще не занимайся ерундой. Если тебя убьют, детям придется туго. Если придется совсем плохо, может так случиться, что у тебя будет всего доля секунды на принятие решения. Тогда твое решение должно быть – защитить детей. Ни о чем другом не думай. Ладно?
Чуй задумался. Затем он кивнул, отпустил Хэна и поставил его обратно на пол.
– Вот и славно, – сказал Хэн, расправляя рубашку. – Ив следующий раз не будь таким обидчивым.
* * *
Поднявшись на турболифте на крышу Дворца короны, Хэн вежливо улыбнулся охраннику из КОС.
– Привет, – сказал он. – Хочу кое-что забрать с <Тысячелетнего сокола>, перед тем как лететь на виллу. Хорошо?
Охранник дружелюбно пожал плечами.
– Конечно, корабль-то ваш, – ответил он. – Делайте, что вам нужно.
– Просто хотел предупредить, – сказал Хэн. – Обстановка немного нервная, и мне не хочется невольно причинять неприятности.
Я предпочитаю причинять их умышленно, добавил он про себя.
– Разумно, – молвил охранник. – Будьте осторожны.
– Да уж, буду, – сказал Хэн. – Спокойной ночи, еще увидимся.
* * *
Когда ты никто из ниоткуда, в этом есть определенные преимущества. Охранники волновались за главу Государства, но никто особо не волновался о том, что может случиться с бывшим контрабандистом. Покинув Лейю, Хэн небезосновательно рассчитывал, что теперь няньки из Кореллианских сил самообороны оставят его в покое.
То же самое касалось виллы. Поскольку Органа Соло оттуда выселилась, а у охранников КСС теперь было выше головы работы на саммите по торговле, ребята собирали веши и уезжали. И действительно, идя на посадку, Хэн мог наблюдать, как с виллы улетает очередная команда каэсэсовцев. Оставалось только надеяться, что он успеет. Если Календа тоже улетела, будет очень скверно.
Хэн посадил ховер и принялся разглядывать <пустую> виллу за пляжем. Интересно, она еще там? А если там, правильно ли он поступает?
Нет, ломать голову не имело смысла. Через пять часов он все равно все узнает. Лучше подождать, когда все каэсэсовцы уберутся.
Тогда можно будет попробовать.
* * *
Когда Белинди Календа увидела, что каэсэсовцы пакуют вещи, ее охватило отчаяние. Если они покидали виллу, это означало, что Органа Соло уехала и не собиралась возвращаться. Вся ее слежка, все ее круглосуточные бдения, все ее тревоги и риски пошли ранкору под хвост. Главе Государства было с нее толку, что с ворнскра молока. Больше пользы Новой Республике было бы, если бы она, к примеру, подсчитала количество армейских ботинок, произведенных обувной компанией <Корона>, поделила эту сумму на два и так оценила численность местной армии.
Теперь ей оставалось только дождаться, когда все каэсэсовцы улетят, и затем убраться самой. Что делать дальше, она понятия не имела. У нее уже практически опустились руки.
Но потом… Потом вернулся Хэн Соло. И, странное дело, она знала – зачем. Возможно, причиной тому были зачатки восприимчивости к Силе. Возможно, она что-то уловила во взглядах, которые он бросал в направлении ее виллы. Возможно, она просто бредила с недосыпу. Но почему-то ей вдруг стало совершенно ясно: он знает, что она здесь, и вернулся для того, чтобы установить контакт.
С колотящимся сердцем она наблюдала, как Соло вышел из ховера, о чем-то поболтал с охранниками – кому-то пожал руку, кому-то сказал <спасибо> – и скрылся в доме. Зачем еще ему было сюда возвращаться? Не иначе как ради нее. Не иначе.
Календа устроилась на свою последнюю вахту, которая должна была окупить все прошлые бдения. Последние агенты КСС упаковали свое снаряжение, погрузились в наземные машины, и ховеры исчезли в ночной темноте. Не отрывая глаз от окуляров макробинокля, разведчица ждала – пять минут, десять минут, пятнадцать минут… мало ли, вдруг кто-нибудь из каэсэсовцев надумает вернуться за какой-нибудь забытой вещью.
В тот самый миг, когда она решила, что прошло достаточно времени, что берег чист и никто уже не вернется, в верхнем окне особняка Соло появилось пятнышко рубиново-красного цвета. Три долгие вспышки, затем пауза, еще три долгие вспышки, опять пауза и опять три вспышки.
Световой код мон-каламари, передаваемый каким-то допотопным лазером. Примитивнейший, невероятно грубый код. Код, известный любому курсанту, код, который в академии РУНР вбивали в каждую голову. Однако же, несмотря на все их суперсовременное оборудование и системы прослушивания, агенты КСС вряд ли смогут даже засечь этот код. Даже если вдруг некстати вернутся на виллу. И, что еще важнее, они вряд ли смогут его расшифровать.
ЖДИ МН У ГЛНЙ ДВРИ ПОЛНЧ, гласило послание.
Так, похоже, Соло немного растерял навыки, Но смысл был ясен.
Все-таки не зря она не спала ночами.
* * *
Она смотрела, как он бредет по дороге – медленно, с ленцой, словно городской обыватель, вышедший прогуляться перед сном.
На дорожке, ведущей к ее двери, Соло на секунду задержался. Он посмотрел по сторонам, дабы в последний раз удостовериться, что никто не следит из кустов, и двинулся прямо к дому. Календа открыла дверь в тот момент, когда он ступил на крыльцо, и Соло, не сбавляя шагу, вошел внутрь. Разведчица закрыла за ним дверь, знаком предложила следовать за собой и направилась в подвал. Соло кивнул и без возражений пошел за нею. Если все же за ними следили, микрофону или видеолучу будет намного труднее проникнуть под землю. А кроме того, закрыв дверь на первый этаж, можно будет отважиться зажечь свет. Календа провела гостя вниз по темной лестнице, закрыла дверь и щелкнула выключателем.
Подземный склад залил мягкий желтый свет, и Календа издала пораженный вздох. Она так долго не осмеливалась включать искусственное освещение, что даже вспоминать не хотелось.
– Принес вам кучу всего, – без лишних слов заявил Хэн, выгружая содержимое небольшой сумки на старый стол, оставленный много лет назад в подвале прежними владельцами.
– Здесь деньги, пара одежек – Лейины комбинезоны… немного свежей еды и воды, если вам опо-стылила диета или если у вас припасы на исходе. Штырь-лампа, мини-бластер и комлинк.
Календа лишилась дара речи и могла только кивать головой. Наконец-то разговор. Рядом с ней был человек, которому она могла доверять и который доверял ей. Человек, который пришел ей помочь. Разведчица почувствовала, что по лицу текут слезы, и заставила себя успокоиться. Хотя бы немного.
– Спасибо, спасибо большое, – сказала Календа. Она схватила один из пайков и разорвала упаковку. С едой действительно было туго, и любая пожива – даже корабелные рационы НЗ (хотя и другого типа) – была вкуснее тех жутких, совершенно идентичных пишепаков, которыми она перебивалась. Календа откусила большой кусок и энергично заработала челюстями.
– Вы все это время следили за нашим домом, – продолжал Хэн. И это было утверждение, а не вопрос. – На случай какой беды, на случай, если местные ребята чего-нибудь затеют. Ни поспать, ни поесть как следует.
Календа сглотнула слюну.
– Д-да, – сказала она. Голос был хриплый, она не пользовалась им слишком долго. Она даже не помнила, когда в последний раз с кем-то разговаривала.
– Впечатляет, – признал Хэн. – Не думаю, что я бы выдержал.
– Что… что мне делать? – спросила Календа.
– Отдохните, – отвечал Хэн. – Найдите в Ко-ронете какой-нибудь скромный отель или ночлежку, где берут наличными и не задают лишних вопросов, и отоспитесь как следует. Потом делайте, что хотите. Сходите на представление, посмотрите город. Только носите с собой комлинк и сразу отвечайте, когда я вас вызову. Я хочу, чтобы вы продолжали за нами приглядывать, но теперь мы сможем позвать вас на помощь, если что.
– Какая именно помощь нужна? – спросила Календа.
Хэн покачал головой: – Не знаю, надо еще выяснить, во что мы вляпались. Но у меня такое ощущение, что в этом случае вы можете оказаться очень ценной картой в игре.
– Как по-вашему, что именно назревает? – поинтересовалась Календа.
– Война, – с отвращением бросил Хэн. – Кого с кем – ситх его знает. Возможно, не масштабная, просто-напросто большой бунт, но все равно война. Слишком у многих здесь чешутся кулаки. Слишком многим охота отлупить ближнего своего.
Календа кивнула, соглашаясь.
– Наверное, вы правы, – сказала она. – Но будьте осторожны, даже более осторожны, чем считаете нужным. Я не знаю, как, но кто-то проник в самое руководство РУНР. Когда я входила в систему, у меня было абсолютно надежное прикрытие, лучшая <легенда>, которую только могло разработать РУНР. Но, когда я вышла из гиперпространства, меня уже ждали. Они сбили меня, я едва уцелела. Я не представляю, кто они такие, но они знают, что и как делать.
Хэн Соло нахмурился.
– Все еще хуже, чем я думал, – молвил он. – Если они все это знают, то тогда они также знают, сколько у нас осталось солдат и кораблей.
– Что вы имеете в виду? – спросила Календа.
– Я имею в виду, – ответил Хэн, – что, будь я кореллианином, который хочет отколоться от Республики, и имей я доступ к информации РУНР, я бы счел, что сейчас идеальный момент, чтобы сделать ход.
Он прислонился к стене и скрестил руки на груди.
– Остается один-единственный вопрос: каким будет этот ход?
16 ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ
Ландо Калриссиан сходил на землю с борта <Госпожи удачи> с сильным отпущением, что та самая удача наконец повернулась к нему лицом. Вот она, Тендра Ризант. Она стояла где-то в ста метрах, за защитным барьером, ждала его и с энтузиазмом размахивала руками. Неспроста, должно быть.
Ландо на миг остановился, чтобы вдохнуть чистый, свежий воздух Сакоррии. Неплохое местечко. Да, неплохое, хотя и находится в Окраинных Мирах. Окраина пользовалась дурной репутацией, но Ландо пока не наблюдал никаких признаков беды. Калриссиан повернулся и посмотрел на Люка, который сходил с корабля.
– Что, опять нервничаешь? – спросил он. Люк рассмеялся и покачал головой.
– Нисколько, – ответил он. – Все просто здорово.
– Вот и славно, – сказал Ландо и двинулся в направлении хозяйки.
– Она тоже выглядит просто здорово, – добавил он, окинув Тендру одобрительным взглядом.
Тендре Ризант было около тридцати стандартных лет. Высокая, стройная и цветущая, она явно не была стеснена в средствах. У нее была чистая белая кожа, высокие скулы и тонкие черты лица эффектно подчеркивали ее темные карие глаза. Тендра обладала отличной, если не сказать восхитительной, фигурой, – правда, она была чуточку полновата. Молодая женщина была одета в симпатичное удобное платье старомодного покроя с высоким воротником, довольно длинное, но не выглядевшее чопорным. Коротко остриженные волосы, уложенные в величавую прическу, были какого-то неопределенного оттенка – каштаново-белокурые. Вся она казалась открытой, раскованной и приветливой.
Иными словами, эта женщина ничуть не походила на хищную искусительницу, на опасную секс-диву с юбкой до талии и вырезом до туда же. Женщины со жгучими, дразнящими глазами и темным прошлым более соответствовали вкусу Ландо.
Но и данная особа устраивала его как нельзя лучше.
– Привет, Ландо, – прощебетала Тендра, когда они подошли поближе.
Теплота в ее голосе, нежная улыбка на лице – от всего этого Ландо показалось, будто он знает ее всю жизнь, будто они не чужие люди, никогда не видевшие друг друга, а старые друзья, которые встретились после долгой разлуки. Пришлось признать, что Люк был прав. Все-таки дорогие межзвездные звонки имели свое преимущество.
– Привет, Тендра, – сказал Ландо, миновав барьер безопасности.
Она протянула ему руку, и Ландо, к собственному изумлению, не наклонился, чтобы ее поцеловать. Он вообще не стал делать широких, театральных жестов. Вместо этого он просто взял ее руку и пожал, как это делается у обычных людей.
Это становится интересным, подумал Ландо.
– Тендра, – сказал он, – я бы хотел вас познакомить с моим очень хорошим другом, Люком Скайуокером.
Ландо ни словом не упомянул о том, что Люк – великий магистр – джедай и все такое, и вообще не стал говорить на эту тему. Конечно, Тендра об этом знала, однако Ландо уже был достаточно с ней знаком, чтобы понимать, что для нее это не имеет значения.
– Привет, Люк, – сказала Тендра. – Добро пожаловать на нашу планету. Надеюсь, мы сможем сделать ваше пребывание у нас приятным.
– Благодарю, госпожа Тендра, – ответил Люк, пожав предложенную руку.
– Пожалуйста, зовите меня просто Тендрой, – с улыбкой промолвила хозяйка.
– Прошу сюда. Нам надо о многом поговорить.
* * *
Почти весь вечер Ландо непрерывно удивлялся – по большей части самому себе. За свою жизнь он добивался благосклонности многих женщин, и его слава сердцееда отнюдь не была преувеличена. Но в обществе Тендры с ним творилось что-то странное. Ландо беседовал с женщиной, – которая действительно была ему интересна. Они разговаривали о самых разных вещах, но только не о ее красоте и прочих старых как Галактика пустяках, которые обсуждают в подобных случаях.
Они втроем ужинали в центре города в общественном ресторане, расположенном на симпатичной старой площади, выложенной булыжником. Говорили о политике и обо всем на свете. Ландо не помнил, когда он так наслаждался беседой с женщиной – вообще беседой с кем-нибудь. К тому времени когда дроиды-официанты убрали тарелки после десерта и подали напитки, они обсудили все политические сплетни с Корусканта и переключились на местные дела.
– Ситуация становится все более напряженной, – сказала Тендра.
– Мы знаем, – ответил Люк. – Местные таможенники долго не разрешали нам приземлиться.
Тендра кивнула: – Мне с огромным трудом удалось добыть для вас разрешение на посадку, и я не удивлюсь, если вашу транзитную визу уже аннулировали. У нас здесь неприятности из-за того, что происходит в Кореллианской системе.
– А что происходит в Кореллианской системе? – спросил Люк. – Там моя сестра с детьми.
– Не говоря уже о том, что мы сами туда собирались, – добавил Ландо. – Я должен кое с кем встретиться на саммите по торговле.
Тендра грустно покачала головой.
– Никто толком не знает, – сказала она. – Оттуда доходят только слухи да еще заявления. То от какого-то дралла, то от селонианина, то от группы людей. И каждый говорит о захвате власти, о выдворении угнетателей из правительства и т. д. Они почти все время обвиняют друг друга во лжи.
– А как дела здесь? – поинтересовался Ландо. – Вы ведь тоже часть Кореллианского сектора. И значит, все это должно непосредственно касаться вас.
Тендра пожала плечами: – И да и нет. У нас правит Тройка, так что играться в расовое превосходство несколько тяжеловато.
– Тройка? – переспросил Ландо.
– Ой, прошу прощения, вы же не здешние. Откуда вам знать? Тройка – это совет, в который входят трое представителей – человек, селонианин и дралл. Они принимают все основные решения по политическим вопросам и так далее. Раньше Тройка была всего-навсего рупором коронетского Диктата, но в последние годы Коронет нами мало интересовался. Мы приучились сами решать свои проблемы, и ныне Тройка, по сути, правит в свое удовольствие.
– Вернее, свирепствует в свое удовольствие, – заметил Ландо, глядя сквозь стеклянную дверь ресторана.
Площадь пересекала группа довольно сердитых селониан в полицейских мундирах, и направлялись они прямиком к ресторану. В принципе, селониане считались довольно красивой расой: у них были вытянутые гибкие тела – результат эволюции от подвижных и ловких морских млекопитающих – и короткая блестящая шерсть. Но эти конкретные селониане не вызывали никакой симпатии. Это были большие толстые задиры, разжиревшие от избытка еды и недостатка физической нагрузки. Даже шерсть у них немного свалялась. Это явно были не атлеты, а просто драчуны.
– Не люблю полицейских, – заявил Ландо. – Тем более таких, как эти обормоты.
