Текст книги "Империя ненависти (ЛП)"

Автор книги: Рина Кент

сообщить о нарушении

Текущая страница: 9 (всего у книги 20 страниц)

Глава 15

Николь

– Никки?

Я фыркаю, вытирая глаза тыльной стороной рукава рубашки. Я рада, что купила эту вещь на распродаже в магазине и не буду оплакивать ее, испорченную пятнами от слез.

Дело в том, что я провела все утро и часть дня, рыдая, как сумасшедшая, за деревом в ближайшем парке.

Я просто не могла вернуться к Джею, выглядя как дерьмо – хотя это эпический провал с моей стороны – и мне пришлось подумать о многих вещах. Например, о том, как отчаянно я умоляю Дэниела.

А я в отчаянии.

До крайности.

Но я нарушила всякое подобие профессионализма между нами, заговорив о его ране. О ране, которую он так хорошо скрывал, что нормальные люди никогда бы не заметили.

Черт. Даже его мать не заметила, и я подозреваю, что Астрид тоже, учитывая, как ей всегда нравилось пихать ему в лицо еду.

Но опять же, я никогда не была нормальной, когда дело касалось Дэниела.

Я была либо одержима, либо совершенно невменяема, либо в отчаянии.

Но не настолько отчаянной, чтобы идти умолять его.

Он все равно не принял бы меня обратно, не тогда, когда он находился в двух секундах от того, чтобы задушить меня – и не в веселой форме.

Может, если он остынет, я смогу набраться смелости и поговорить с ним? Во всяком случае, таков план. Думаю, к нему лучше подходить, когда он не в своем костюме дьявола, направляя Люцифера в себе, чтобы превратить жизнь других людей в ад.

А это время, как правило, ночь.

Для этого мне нужно приготовить ему хороший ужин и отвезти его в его квартиру – то есть, если он не указал мое лицо и имя на кнопке «позвонить в полицию, как только буду замечена».

Стараясь сохранять позитивный настрой, я провела вторую половину дня, закупая продукты для ужина и подавляя внутренний зловещий голос, который говорил, что никакое количество еды не заставит его согласиться.

Это и есть причина этих свежих слез, но в любом случае, к черту этот голос.

Я не узнаю, пока не попробую.

Джей прохаживается передо мной в пижаме и носках с изображением Миньонов, гордо демонстрируя одержимость, которую он так и не смог перерасти.

– Ты рано вернулась. – вместо того, чтобы радоваться, он хмурится. – Ты в порядке?

– Конечно.

Я касаюсь его лба.

Я звонила ему несколько раз, и он говорил, что ему лучше, но я должна лично убедиться в этом.

– Температура действительно прошла.

– Ты думала, что я тебе лгу? – он сужает на меня свои маленькие глазки. – Уверена, что с тобой все в порядке? Ты столько раз звонила мне сегодня и даже приехала домой пораньше. У тебя проблемы из-за меня?

– Что? Конечно, нет.

Я несу пакет с продуктами на кухню.

– Ты лжешь мне, Никки. Я теперь мужчина; ты можешь сказать мне, если что-то не так.

– О, мой маленький негодяй мужчина? – я поворачиваюсь и нападаю на его бока. – Я и не думала, зная, как ты боишься щекотки.

Он разражается смехом и убегает. Я догоняю его и прижимаю к дивану, щекоча его до тех пор, пока он не теряет дыхание.

Он слишком любит эту игру, но я не могу делать это долго, иначе усугублю его астму.

– Это странно по-домашнему.

Я замираю, думая, что, наверное, схожу с ума. Этот бархатистый глубокий голос может существовать, где угодно, только не здесь.

В моем доме.

Мои глаза, наверное, напоминают оленя, попавшего в свет фар, когда я смотрю на него. Широко. Не моргая.

Он стоит посреди гостиной, как Мрачный Жнец с единственной целью.

Я.

Я медленно отстраняюсь от Джея и опускаю помятую юбку.

– Д-Дэниел? Что ты здесь делаешь?

– Дверь была открыта. Может, стоит подумать о том, чтобы закрывать ее на ключ в будущем, учитывая, что ты живешь в дерьме.

Мои щеки краснеют от его легко произнесенных резких слов. Он даже не смотрит на меня. Все его внимание приковано к Джею, который выпрямился и расправил плечи, что выглядит крайне комично в сочетании с его костюмом.

– Никто не приглашал тебя в эту дыру. – Джей стоит передо мной, как защитный щит. – А ты кто такой?

– Босс Николь, который на нее разозлился.

– Значит ли это, что ты ее уволил?

В тоне Джея прозвучала нотка осторожности.

– Уже уволил, Миньон.

Я вздрогнула, когда Джей уставился на меня с оттенком предательства.

– Ты сказала, что у тебя не было проблем. Почему ты солгала?

– Это было своего рода ее способом действий с тех пор, как мы были детьми, – без нужды добавляет Дэниел.

– Вы знаете друг друга с детства?

– Примерно с твоего возраста, ребёнок.

– Дэниел! – я качаю головой.

– Для тебя сэр.

– Ты больше не мой босс.

– Зависит от обстоятельств.

Мое сердце учащенно забилось, и я ненавижу это. Ненавижу то, что я безвозвратно потеряла контроль, когда дело касается Дэниела, его слов, его действий и его присутствия. Но больше всего я ненавижу то, что нет способа приручить или сгладить мою реакцию на него.

Она всегда должна переходить границы.

Предел.

Логический барьер.

– Ты сказал, что давно знаешь Никки, – говорит Джей задумчивым тоном. – Это значит, что ты можешь позволить ей сохранить свою работу.

– Опять же, зависит от обстоятельств.

Дэниел продолжает смотреть на Джея, словно раздумывая, что с ним делать, и я не уверена, почему мама-медведица во мне требует, чтобы я защитила Джея от его пристального взгляда.

Но мне это и не нужно, потому что синева его глаз скользит ко мне, медленно, удушающе.

– На пару слов.

Я смотрю на Джея, потом снова на Дэниела. Хотела бы я иметь возможность сказать ему, что он может засунуть это туда, где никто не видит, но у меня нет такой возможности, поэтому я жестом велю Дэниелу следовать за мной на маленький балкон и закрываю за нами дверь, запирая любопытного Джея внутри.

Только когда я оказываюсь почти вплотную к Дэниелу, то жалею о своем выборе места.

Его бергамот, лайм и мужской аромат окутывают меня с навязчивостью, от которой перехватывает дыхание.

Я не могу не заметить, как несколько непокорных прядей его волос отделились от остальных и упали на лоб. Или то, что его костюм выглядит таким же идеально отглаженным, как и сегодня утром.

Его лицо, однако, кажется пустым. Оно совсем не похоже на того дикого дьявола, который уволил меня, не выслушав ничего из того, что я хотела сказать, но и не приветливо.

Ржавые перила впиваются мне в спину в моей безнадежной попытке сохранить как можно больше пространства, между нами. Все и так катастрофично, даже если нам не придется соприкасаться.

Дэниел качает головой в сторону стеклянной двери.

– Он мой?

Я чуть не давлюсь слюной.

– Ч-что?

– Мальчик мой?

– Нет!

– Тогда он твой?

– Какого черта, нет! Он мой брат.

– Официальные документы свидетельствуют об этом, но, может, твоя мать усыновила его, чтобы снять с тебя напряжение?

– Она была в тюрьме, Дэниел. Как она могла кого-то усыновить?

– Я просто предлагаю все возможные варианты, учитывая, кто его законный отец.

Его глаза темнеют, а поза становится такой же жесткой, как металл у меня за спиной. По моим щекам ползет жар, и это все из-за чертовой наглости этого человека.

– Отец Джейдена и все, что с ним связано, не твое дело.

– Уверена, что хочешь сказать это таким образом? Слышал, что ты находишься в середине судебного процесса по делу об опеке и нуждаешься в постоянной работе так же сильно, как ученые нуждаются в том, чтобы начать поиски лекарства от глупости.

– Как ты…? Подожди, это была Аспен?

– Не имеет значения. Имеет значение твой статус занятости.

Я прикусываю нижнюю губу, но молчу.

Он наблюдает за мной, сохраняя безжалостный зрительный контакт, будто его смысл жизни в том, чтобы заставить меня извиваться. Я не напрягаюсь, держу себя в руках и смотрю прямо в ответ.

Хотя это утомительно. Быть целью Дэниела, его заклятым врагом всегда чертовски утомительно, и я не уверена, как долго я смогу это выдержать.

Сколько времени пройдет до того, как в мой гроб будет вбит последний гвоздь?

Дэниел поднимает бровь.

– Разве ты не собираешься убедить меня принять тебя обратно?

– Хочешь, чтобы тебя убедили? Думала, что я некомпетентна и самый худший помощник, который у тебя когда-либо был.

Он поднимает в воздух свой высокомерный чертов нос.

– Я в настроении для благотворительности. Так что поблагодари свои счастливые звезды и начинай сеанс убеждения. Если ты забыла, мое время это гусыня, несущая золотые яйца.

– Почему бы тебе не избавить нас обоих от проблем и не сказать мне, чего ты хочешь? Наверняка ты проделал весь этот путь ради чего-то.

Небольшая улыбка украшает его губы, и на обеих щеках появляются ямочки.

– Ты всегда была умной маленькой проказницей.

– Рада разрушить все стереотипы о блондинках.

– Не все. – он внимательно наблюдает за мной. – Что ты готова сделать, чтобы получить должность постоянной помощницы, а также юридическую консультацию?

– Все, что угодно.

– В том числе стать моей секс-игрушкой?

Мое сердце падает на колени, и я вцепляюсь в перила позади в смертельной хватке.

– Н-не это.

Его лицо остается неизменным.

– Почему? У тебя есть парень, который был бы против этой идеи?

– Я против этой идеи. Я не хочу спать с тобой.

И вообще ни с кем.

– Почему?

– Это убьет наши профессиональные отношения.

– У нас никогда не было ничего профессионального, Николь.

– Я просто… не могу этого сделать.

Пожалуйста, не заставляй меня делать это.

Я почти умоляю, но в последнюю секунду проглатываю слова.

– Я тебе так отвратителен?

В его тоне нет обвинения. Он ровный, почти бесстрастный.

– Может, рассказы о твоих бесконечных интрижках вызывают такое отвращение.

– Тебе лучше стереть эту ревность со своего лица. У тебя слюнки текут.

– Ты последний мужчина, к которому я могла бы испытывать ревность, Дэниел. Ты всего лишь промелькнул в моем прошлом.

Ложь, ложь и еще раз ложь.

Я ничем не отличаюсь от юной Николь, которая разглагольствовала налево и направо. И это опасно.

Это приведет меня по разрушительному пути, похожему на тот, что был тогда.

– Я вижу.

Он все еще говорит без интонации, без малейшего колебания. Его лицо так же закрыто, абсолютная маска, за которой я не могу прочесть, что скрывается.

Метафорический груз сдавливает мое горло, и в нем поселяется паника. Несмотря на всю храбрость, я не могу потерять эту работу.

Может, если я закрою глаза и притворюсь…

Нет. Неа.

Этого не произойдет.

– Дэниел, я…

– Начни с того, что приготовь мне ужин, – прерывает он меня. – Ты все равно делаешь это уже неделю. Я должен был заподозрить это по названию. Немного предсказуемо, не так ли? Ты должна была включить в название свои леденцы.

Мои губы раскрываются, затем закрываются.

– Ужин? А что потом?

– Разберемся по ходу дела.

– Я же сказала, что не собираюсь с тобой спать.

– Это называется секс. Сомневаюсь, что сон будет. А это мы еще посмотрим.

– Нет, не посмотрим. Какого черта я тебе вообще нужна?

Его губы сжимаются в линию, но это легкое проявление привязанности быстро исчезает.

– Нет причин. Просто деловая сделка.

Как бы мне хотелось выбросить его с балкона с такой высоты и посмотреть, как его великолепное лицо разобьется вдребезги. Ненавижу, как он может заставить меня чувствовать себя маленькой.

Такой незначительной.

– Сделка или нет, я не буду этого делать. Ни спать, ни заниматься сексом.

– Ты сказала грубое слово. Это прогресс.

– Это предупреждение. Не приближайся ко мне.

– Нет, пока ты так напряжена, но ты одумаешься.

– Нет, не одумаюсь, Дэниел.

– Сэр. – он открывает дверь. – И я голоден. Приготовь ужин побыстрее.

Хотела бы я сделать его смерть быстрой, но в реальной жизни так не бывает.

Джейден ждет нас внутри. Он притворялся, что выполняет домашнее задание и играет с Лолли, а сам следил за каждым нашим шагом.

Точнее, за шагами Дэниела.

Он подходит к нам, неся Лолли как оружие, которым она может быть при определенных обстоятельствах.

– Ты собираешься позволить Никки сохранить ее работу?

– Зависит от того, насколько хорошо она справляется. И перестань называть ее так, это по-юношески.

– Может, если ты перестанешь заставлять ее называть тебя «сэр». Это унизительно.

Я подавляю улыбку, неимоверно гордясь своим младшим братом. Маленький негодяй такой взрослый для своего возраста.

Дэниел поднимает бровь.

– Джей, да?

– Джейден. Ты не получал разрешения называть меня Джеем.

– Не прошу об этом в этой жизни.

Мой брат поднимает плечо.

– Твоя потеря. Когда я стану чем-то важным в будущем, ты захочешь моей благосклонности.

– Сомневаюсь.

– Я собираюсь приготовить ужин, – объявляю я, прекращая их препирательства.

– А он приглашен? – Джей качает головой в сторону Дэниела, будто он муха, которая не хочет улетать.

Дэниел фиксирует на нем пристальный взгляд.

– Это одно из условий, чтобы она сохранила работу.

– Еда Никки это роскошь, которую не каждый может себе позволить.

Уголок глаза Дэниела дергается, и я не уверена, что это недовольство или забава.

– Я могу.

– Ты доплачиваешь ей за это?

– Да, – отвечаю я от имени Дэниела, надевая фартук.

– Сколько? Столько же, сколько в дорогом ресторане, где ты обедаешь?

– Джей!

– Ну, это тот же уровень. Он должен хорошо платить.

– Я плачу. – Дэниел переводит взгляд на меня. – Вдвое больше, чем у Катерины.

Мои пальцы замирают на ремешке, и я смотрю на него, ошарашенная. Он только что сказал, что моя еда стоит вдвое больше, чем блюда Катерины – профессиональный шеф-повар с несколькими сетями ресторанов за плечами?

– Недостаточно? – размышляет Дэниел. – Тогда втрое больше.

Святой…

– Все еще недостаточно?

– Нет, все нормально, – захлебываюсь я словами.

– Глупая. – Джей сморщил нос. – Ты могла бы получить больше. Никогда не говори, что этого достаточно.

– Верно. Ты умный, – говорит ему Дэниел.

– Я знаю.

– Насколько хорошо ты учишься в школе?

– На уровне гения. Другие дети не могут за мной угнаться.

Дэниел поднимает бровь.

– Вижу, высокомерие у вас в семье.

Мой брат скрещивает руки на груди, отпустив суетливую Лолли.

– Как хорошо ты учился в школе?

– Не очень, но это не имеет значения, поскольку я стал партнером в двадцать девять лет. Нужно просто использовать систему в своих интересах и наебать ее.

– И как ты это делаешь?

– Продолжая быть умным в этом деле. У тебя есть мозг, просто направь его на правильный путь.

Я стою в благоговении от их разговора. Они даже садятся на потертый диван, который кажется таким маленьким, когда его занимает Дэниел.

Лолли прыгает между ними, и, что удивительно, Дэниел гладит ее. Не знаю, почему я думала, что он будет равнодушен к животным. Наверное, потому что у него никогда не было домашних животных.

Джей смеется, когда наша кошка переворачивается, показывая живот Дэниелу, что является признаком того, что она не только доверяет ему, но и он нравится ей.

Кто-то очарован после первой встречи.

Меня пробирает дрожь от вида.

Он мой?

Вопрос Дэниела, заданный ранее, снова поражает меня, и хотя Джей не его и не мой сын, я не знаю, почему какая-то извращенная часть меня желает этого.

Это та самая часть, которую я пыталась вычеркнуть из своей жизни с самого детства.

Жгучая влага собирается на веках, и я быстро поворачиваюсь и вытираю глаза тыльной стороной рукава.

Что, черт возьми, я делаю?

Мне потребовались годы, чтобы избавиться от этих безответных чувств и всей боли, которая пришла вместе с ними.

Годы. Чертовы годы. И до сих пор кажется, что я застряла в той же точке.

Я занялась приготовлением ужина, выбрав сегодня рыбу, поскольку это любимое блюдо Джея. Я также делаю шарики из белого риса и посыпаю их смесью индийских специй. Время от времени я переключаю внимание на гостиную, чтобы увидеть Дэниела, поглощенного домашним заданием моего брата. Судя по глубокому хмурому взгляду на его лоб, похоже, он не справляется.

Он всегда был тунеядцем на уроках с полным отношением «к черту весь мир». Наверное, он сдавал их только потому, что считал отставание неприятным.

И да, я не должна знать о нем так много, но это болезнь.

Я заболела гриппом под названием Дэниел, и, судя по всему, заболевание хроническое.

Каждый раз, когда мы смотрим друг другу в глаза, по моему телу проходит странная дрожь, будто он вот-вот овладеет мной.

И я всегда разрываю взгляд первой, отчаянно пытаясь любым способом избежать его притяжения.

– Ужин готов, – кричу я, как только заканчиваю.

Джей вскакивает с дивана, как тигр, за ним следует Лолли, жалобно мяукая.

Я кладу ей в миску немного рыбы, и она принимается за еду, игнорируя всех остальных.

Мы с братом переносим посуду в гостиную, где Дэниел все еще сидит, скрестив ноги, словно он король, а мы его слуги.

Мудак.

Я двигаюсь, чтобы сесть напротив него на пол, но Джей занимает место, и я вынуждена сесть рядом с Дэниелом на диване.

Я стараюсь не втягиваться в его тепло и не смотреть на него, пока тянусь за утварью.

Ключевое слово – стараюсь.

Воздух всегда всасывается из моего окружения, когда он находится в комнате, здании, школе, городе, стране, мире.

Иногда одной мысли о том, что он существует где-то на земле, достаточно, чтобы украсть мой чертов кислород.

– Так вкусно, Никки! – восклицает Джей, поглощая рис.

Я протягиваю руку и убираю рисовые зерна, которые прилипли к его губам.

– Я рада, что тебе нравится.

– Мне не нравится, я это обожаю.

Мой брат смотрит на Дэниела, который ест в жутком молчании. Как будто он боится сделать какое-либо движение или издать какой-либо звук.

– Что насчет тебя, Дэниел? Есть какие-нибудь комментарии?

Мой босс с трудом сглатывает.

– Это еда.

– Это не просто еда. Это еда Никки, и это лучшее, что ты когда-либо ел. Признай это.

– Это хорошо, – удается ему сказать.

Лолли, которая доела свою порцию в рекордное время, входит в комнату с грацией львицы и трется о ногу Дэниела.

Я вижу тот самый момент, когда его лицо напрягается, словно ему вот-вот станет плохо.

И теперь я понимаю, почему он никогда не разговаривает, не двигается и не любит, когда его прерывают во время еды. Словно он считает прием пищи битвой, которую он должен пройти в одиночку и без внешних раздражителей.

– Хорошо это даже не комплимент, – ворчит мой брат.

Дэниел начинает вставать, вероятно, чтобы выблевать то, что он съел. Я быстро достаю из сумки леденец, разворачиваю обертку и засовываю ему между губ, когда он их открывает.

Он смотрит на меня с минуту, леденец все еще застыл у него во рту. А потом на мгновение, на короткий миг, выражение его лица смягчается.

На мгновение я вижу звезды в его блестящих, ярких глазах. Те самые глаза, которые смотрели на меня и не ненавидели меня.

Но они исчезают, когда он хрустит леденцом, не потрудившись сначала пососать его. Когда он глотает, то бросает палочку Лолли, которая бежит за ней.

– Персик.

Мое сердце переворачивается и падает на живот.

Я не могу перестать смотреть на него, на его подбородок и маленькие дразнящие ямочки. Или на то, что между ними, на его блестящие губы.

– У леденца всегда персиковый вкус.

Он качает головой в сторону отброшенной палочки.

– Я знаю, да? – говорит Джей, прожевав полный рот рыбы, казалось, забыв о предыдущей теме. – Она всегда покупает только такие. Никки странная.

Взгляд Дэниела буравит меня с таким жаром, что кажется, будто он плавит мою одежду, пока она на мне.

– Она такая.

Затем он возвращается к еде, оставляя меня наедине с собой.

Боже.

Он доедает все блюдо, несмотря на болтовню Джея. Я пытаюсь говорить с братом вместо Дэниела, чтобы не отвлекать его от еды, но он очень требовательный негодяй, которому не нравится, когда его игнорирует наш гость.

– Иди прими душ, Никки. Мы с Дэниелом помоем посуду.

– Все в порядке. – я вскакиваю. – Я помою.

– Нет. Ты готовила. Будет правильно, если мы с Дэниелом помоем посуду.

– Я заплатил за эту еду, – говорит Дэниел своим надменным тоном. – Я не мою посуду в ресторане.

– Да, но ты также не посещаешь дом шеф-повара, так что это компромисс, – возражает Джей и толкает меня в направлении ванной, прежде чем Дэниел или я успеваем запротестовать.

Подавив улыбку при виде насупленных бровей и суженных глаз моего босса, я беру одежду и направляюсь в ванную.

Поскольку стены в этом здании тонкие, я слышу, как они препираются из-за моющего средства и прочего.

Я ловлю себя на том, что ухмыляюсь, когда вода капает на меня, и хватаюсь за кулон из белого золота. Кулон точно такого же цвета, как мои глаза. Он изящной овальной формы и покрыт эмалью изумрудного цвета по золоту. Это самая ценная вещь, которой я владею, или, скорее, единственное, что я сохранила из своей прошлой жизни, вместе с шкатулкой, в которой она лежала.

И хотя я ношу кулон с тех пор, как впервые мне его подарили, я с неохотой снимаю его и тщательно прячу в полотенце. Позже я положу его в шкатулку.

Дэниел не должен его увидеть, иначе у него появятся идеи.

Идеи, которые даже мне не нужны.

В итоге я долго принимаю душ, позволяя мышцам тела расслабиться.

Закончив, я накидываю хлопковый халат, вытираю волосы полотенцем и выхожу из ванной.

В квартире царит жуткое спокойствие, и я подозреваю, что Дэниелу надоели выходки моего брата и он ушел.

Но это не так.

Джей спит на диване, его конечности свисают во все стороны.

Дэниел лежит на полу перед ним, рукава его рубашки задраны до локтей, обнажая сильные предплечья. Его пиджак, который, должно быть, стоил пару тысяч долларов, Лолли сейчас использует в качестве подушки. Кажется, его не волнует, что пиджак покрыт волосами, потому что он слишком сосредоточен на учебнике Джея.

Я видела его таким сосредоточенным только на рабочих вещах. Наверное, я зашумела, потому что он начал поднимать голову.

– Что это за чушь, которой учат детей в наши дни… – он прерывается, когда его взгляд падает на меня.

Он осматривает меня с ног до головы, медленно проводит взглядом по талии и животу, затем задерживается на груди, прежде чем его глаза встречаются с моими.

Они темно-синие – опасные синие, которые заставляют меня вздрагивать, чего я не делала уже более десяти лет.

– Наша система образования отличается от американской, – говорю я в безнадежной попытке рассеять его внимание. – Здесь все по-другому, больше, громче и менее заносчиво, чем в Лондоне.

– Я все еще скучаю по нему. По Лондону.

Не знаю, почему я это говорю, и я сопротивляюсь необходимости ерзать под его пристальным взглядом.

– Почему ты тогда уехала?

Мой взгляд молча переходит на Джея.

– Верно. Ты убегала и, видимо, все еще убегаешь.

Не зная, что ответить, я иду на кухню, беру два пива и предлагаю одно Дэниелу.

– Я полагаю, у тебя здесь нет премиального виски, – говорит он, с отвращением рассматривая банку пива.

– Ты должен быть благодарен, что здесь вообще есть пиво. – я сажусь напротив него, подогнув под себя ноги.

– Так жалко?

– Не надо меня жалеть.

– У меня много извращенных эмоций по отношению к тебе, но поверь, жалость не входит в этот список.

Я заглатываю полный рот пива, впиваясь ногтями в банку. Я хочу спросить его, что это за чувства, но не могу.

Не после того, как я сказала то, что сказала на балконе.

– Я не смогла вырастить Джея в Англии, – шепчу я, возвращая тему к брату. – Его… отец пренебрегал им, вплоть до жестокого обращения. Он заболел астмой из-за условий, в которых его содержали. Поэтому, когда социальные службы постучали в мою дверь, я не смогла отказать. Ему тогда было несколько месяцев.

– Вот почему ты бросила Кембридж.

Это не вопрос, а заявление.

– Мне пришлось использовать остаток трастового фонда, чтобы вырастить Джея, поэтому я больше не могла позволить себе Кембридж.

– Ты могла бы попросить дядю Генри о помощи.

Шар размером с мой кулак забивает мою дыхательную трубку.

– Дядя Генри ненавидел маму больше, чем дьявола.

– Но он не ненавидел тебя.

– Да. Он даже не мог смотреть на меня после ее ареста. Я напоминала ему о ней, и это причиняло ему боль. Вот почему я избегала его. Я не могла просто попросить его о помощи, чтобы вырастить еще одного ребенка, которого родила моя мать.

Я смотрю на Джея, радуясь, что он крепко спит.

Дэниел толкает банку пива, затем делает маленький глоток.

– Ты знала, что я был в Нью-Йорке до того, как приехала?

– Нет. Если бы знала, я бы сюда не приехала.

Садистская улыбка трогает его губы.

– Я никогда не считал тебя трусихой, которая убегает от своего прошлого.

– Я не трусиха. Просто не люблю ненужные конфронтации.

– Значит, теперь я ненужный? Не очень хорошая попытка вернуть мою благосклонность.

– А такое место вообще существует?

– Что?

– Твоя благосклонность.

– Существует.

– Шокирующая новость, учитывая, что ты разборчивее королевской особы.

– Я могу быть разумным.

– Нет, даже если тебя ударили по голове этим словом.

Он слегка улыбается, или, скорее, ухмыляется, прежде чем сделать еще один глоток пива.

Между нами воцаряется тишина, тяжелая от невысказанных слов и мстительных мыслей.

Мы так много говорили друг другу, что этот маленький момент покоя кажется неправильным.

Но я не нарушаю его.

Не пытаюсь заполнить.

Возможно, меня привлекала его обаятельная сторона, но я наслаждалась молчанием Дэниела не меньше, чем его словами.

Что мне не нравилось, так это его действия. Каждое из них.

Он наблюдает за мной, будто обдумывает лучший способ заставить меня согласиться на его менее чем деликатное предложение.

Проблема в том, что я тоже не могу перестать думать об этом.

Несмотря на то, что я полностью закрылась от этой стороны себя.

Но я никогда не смогла бы закрыться от Дэниела.

Глава 16

Дэниел

Думаю, я совершил ошибку.

Нет, это не вероятность.

Тот факт, что я даже думаю об этом, является явным признаком того, что я действительно совершил гребаную ошибку.

И я нахожусь в середине еще большей ошибки.

Схватив пустой стакан воды, я окидываю взглядом свою кухонную стойку. Если бы кто-то сказал мне, что я стану свидетелем сцены, подобной той, что происходит в моей гостиной, я бы оплатил счет за терапию.

Возможно, это признак того, что мне следует начать с собственного терапевтического сеанса. Причина проста. Каким бы странным ни был вид, он кажется… чертовски правильным в сочетании со всеми неправильными эмоциями, которые я не должен испытывать.

Николь, которая блестяще окончила школу многозадачности, помогает Джейдену делать домашнее задание, одновременно выполняя свои задания.

Ее брат, Джейден.

Девятилетний маленький засранец эпических масштабов. Он почти как маленькая Николь, но с большим задором и меньшим снобизмом.

Как бы мне ни было неприятно это признавать, но этот маленький ублюдок вырос во мне с тех пор, как я впервые встретил его неделю назад. У него не только такая же аллергия на глупости, как у меня, но и нахальный язык, который почти соперничает с языком его сестры.

Почти.

Это часть причины, по которой я открыл им свой дом. Я сказал Николь, что не буду ездить туда-сюда в ее обшарпанную квартиру за ужином, и потребовал, чтобы она привезла его мне.

Хотя ее квартира должна быть занесена в список объектов, представляющих шум, опасность и угрозу для жизни, на самом деле это не настоящая причина, по которой я больше не хочу туда приезжать.

Дело в том, что я не мог продолжать видеть ее в скудных халатиках, а потом вставать и уходить со стояком больше Эвереста.

Естественно, она высказала мне все, что думает, и проболталась о том, что не каждый может позволить себе роскошную квартиру. Она владеет этой раздражающей тенденцией, когда она любит высказывать все, что у нее на уме.

Но обычно она краснеет от моих колких ответов, так что мы, по сути, толкаемся и тянемся без всяких условий.

Так или иначе, после того, как она согласилась привозить мне ужин каждый вечер – поправка, после того, как я не оставил ей выбора – я спровоцировал Джейдена, чтобы он предложил присоединиться. Я бы не сказал этого сам, если бы находился на грани смерти.

Даже я знаю, что их дерьмовая, влажная квартира не лучшим образом сказывается на его состоянии. Не говоря уже о бесконечном шуме, который слышен сквозь тонкие бумажные стены.

Даже кошка постоянно просыпается от внезапного стука или крика в этой дыре.

Та самая кошка, которая сейчас трется о мои штаны и оставляет много шерсти. За неделю она испортила ровно пять моих пиджаков и испачкала вдвое больше остальной одежды.

И да, даже кошку, Лолли, пришлось взять с собой. Джей настоял на том, чтобы не оставлять ее одну.

Лолли.

Господи, мать твою. Николь не может быть более предсказуемой, чем преступник, пойманный с поличным и признающий свою невиновность.

Кошка мяукает, вероятно, пытаясь привлечь мое внимание, поэтому я вздыхаю и опускаюсь, чтобы погладить ее. Она мурлычет, ударяясь головой о мою ногу, а затем запрыгивает мне на колено.

– Дай тебе сантиметр, и ты возьмешь километр, а?

Она только мяукает в ответ, и это звучит почти как скулеж.

Какого черта я делаю?

Господи.

Я открыл двери своей квартиры не только для Николь, но и для ее брата и кошки.

И самое ужасное, что моя квартира кажется… заполненной. Нет ни пустоты, отражающейся от стен, ни жгучей остроты одиночества.

Хотя эта жуткая атмосфера возвращается после того, как я отвожу их домой. Что противоречит всей цели моего отказа от поездки в их ужасный район, который в любую секунду может превратиться в место преступления.

Тем не менее, я не могу позволить им взять такси.

Не ночью, когда психи и хищники выходят поиграть.

Достаточно того, что она сбежала из Англии. Однако что-то подсказывает мне, что это произошло не только из-за Джейдена.

Дядя Генри видел синяки на ее лице, а не на лице ребенка. Она была единственной, кто пострадал.

Я не спрашивал, потому что она бы отмахнулась от меня. В последнее время это ее привычка во всем.

Точнее, с тех пор, как я вскользь упомянул, что хотел бы ее трахнуть.

Ну, не так уж и случайно, учитывая, что я хотел поставить это условием сохранения ее работы.

Домогательства? Возможно.

Я должен быть в черном списке адвокатского сообщества, а не на обложках всех его журналов.

Работа все равно была ее, а секс это мой способ заставить ее почувствовать, что она ничего не значит.

Она значит.

Вот почему я должен обладать ею, дабы доказать свою точку зрения. С тех пор как она снова ворвалась в мою жизнь, я постоянно напрягался, как подросток с гормональными проблемами, и воздерживался, как чертов священник.

Теперь я мог трахнуть случайную брюнетку. Как те две девушки, которых я выгнал в тот день, когда она пришла сюда, и я коснулся ее метки красоты.

В тот момент я был положительно тверд, но не для них или их менее чем тонких ухаживаний. Я был тверд для нее.

Девушки, которая сводит меня с ума и становится проблемой в моей схеме захвата мира. Простите, имею в виду, в возвращении контроля над своей жизнью.

И мне пришлось кончить на руку, как пещерному человеку, потому что Николь не была в восторге от моего предложения выебать ее из моей системы.

Ей это было противно.

Я видел эти эмоции, написанные на ее тонких чертах лица, и слышал, как она произнесла свою знаменитую фразу: