Текст книги "Трон тысячной лжи (ЛП)"

Автор книги: Рейчел Хиггинсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 16 страниц)

Я протиснулась мимо мужчин, которые думали, что знают всё, и бросилась в его объятия.

– Как это возможно? – я плакала у него на плече.

– Я ехал без остановок уже несколько дней. Храм, Тесс… – его голос дрогнул при упоминании об этом. – Братья.

Мы прижались друг к другу крепче, только сейчас осознав всю тяжесть случившегося.

– Отец Гариус? – я всхлипнула.

– Я не знаю. Я… я не нашел его тела. Но многих… – его голос снова дрогнул, и он сделал несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться. – Но некоторые были сожжены. Во всём королевстве было так же плохо. Они всё это сровняли с землей.

– Тейлон был с тобой?

– С ним всё в порядке, если это то, о чём ты беспокоишься. В нём есть демоны Денамона, я тебе это скажу. Он готов отправиться на войну сегодня.

– Мы уже на войне, – смело сказала я ему, понимая, как много он пропустил, даже если ехал без остановок.

Я оглядела комнату, разглядывая мужчин, которые должны были повести моё королевство в бой, старых, показушных мужчин, которые должны были защищать эту державу. Я не знала их. Я не знала их намерений, планов или семей. Я не знала об их преданности.

Но я знала этого человека. Я уже давно решила сделать его своим советником. Он был единственным советом, которому я доверяла. Он был единственным голосом, к которому я по-настоящему прислушивалась. Единственным сердцем, которому я полностью верила.

– Вон, – сказала я комнате консультантов по вопросам будущего и политиков. – Убирайтесь.

– Но, Ваше Величество, – запротестовали все они.

– Ваше Величество, вы не можете быть серьезны.

Леффенмор крикнул:

– Нам предстоит вести войну!

– И мы это сделаем, – конкретно ответила я ему. – Мы отправимся на войну. Мы дадим отпор. Мы будем защищать не только это королевство или даже этот замок, но и всю державу. От Блэкторна и его армии. И от самой природы этого гнилого восстания. Мы сделаем что-нибудь, пока не стало слишком поздно. Но я не буду прислушиваться ни к чьим советам. Вы уволены. Вы можете ждать моих распоряжений в другом месте, – я еще раз оглядела группу мужчин, их неодобрительные ухмылки и надменные взгляды, полные превосходства. – Или отставки, – закончила я, давая понять, что не у всех из них надолго останутся те высокие должности, которыми они пользовались при моём дяде.

Когда они открыли рты, чтобы снова начать верещать, Кертис широким жестом распахнул двери военной комнаты.

– Королева сказала своё слово, – прогремел он.

Что заставило их замолчать. Кто бы мог подумать?

Я бы улыбнулась, если бы наши обстоятельства были не такими ужасными.

Они вышли гуськом, ворча всю дорогу. И когда они, наконец, вышли из комнаты, я отпустила Оливера и вернулась к карте. Обведя рукой необъятность, которую она изображала, я сказала:

– Я не шутила, сэр Оливер. Что мы должны сделать в первую очередь?

У Оливера отвисла челюсть.

– Ты не можешь быть серьезной. Тесс, я ничего не знаю о войне.

Я обменялась взглядом с Катринкой. Её взгляд становился острее, более сосредоточенным. Она медленно оправлялась от шока от только что случившегося бедлама и снова полностью присоединялась к нам.

– Так вот, это не совсем так. Отец Гариус подготовил нас к этому, Оливер. О скольких битвах мы читали в Храме? О скольких стратегиях генералов? Как неудачных, так и успешных? Сколько бесчисленных часов провели на ринге, учась сражаться и защищаться? Он знал, что этот день настанет. Он подготовил нас к этому. Нам просто нужно понять, с чего начать.

Кертис вернулся в комнату и закрыл за собой двери. Довер встал перед ними, предварительно заперев их.

– Могу я предложить вам начать с этого? – сказал Кертис, подходя к большому каменному камину, встроенному в стену между высокими книжными полками. Раньше я не замечала, что он идентичен камину в комнатах моих родителей. Тому, где я нашла гримуар.

Пальцы Кертиса проделали тот же путь, каким я нашла потайной ящичек. Он нажал на драгоценные камни и стал продвигаться вниз.

Бриллиант для власти. Рубин для любви. Изумруд для магии… Затем внезапно выскочило потайное отделение.

Я не могла видеть, что он делает, но у меня перехватило дыхание. Инстинкт захлестнул меня, нервы, надежда и… что-то совершенно неопределимое.

– Ваш дядя был… сосредоточен после твоего возвращения. Ну, более сосредоточенным, чем он был до этого. А также более сумасшедшим, если вы не возражаете, если я скажу, – он стоял, держа черную подушку, покрытую черной бархатной тканью. – Он также был одержим идеей защитить Корону Девяти. Он не спал всю ночь, работая здесь тайно, за исключением тех случаев, когда королева Раванна была в резиденции. Тогда он вел себя так, как будто никогда раньше не слышал и не видел эту комнату. Этим утром он показал мне, почему, – Кертис осторожно взял тряпку и убрал ее. На подушке покоилась сверкающая золотая корона, точная копия Короны Девяти.

– Он смастерил точную копию? – я ахнула, пораженная его мастерством, тем, как она даже выглядела состаренной и обветренной. От того, как она, казалось, звенела силой и нашептывала украденную магию, точно так же, как оригинал.

– Да, – подтвердил Кертис.

Я подошла к короне и провела пальцами по вставленным драгоценным камням.

– Она выглядит точь-в-точь как оригинал.

– Так и есть, – согласился Кертис. – Вот почему королева Раванна не заметила, что у неё была подделка.

Я сделала шаг назад. А затем два шага вперёд.

– Ты не… – я присмотрелась к Короне повнимательнее. – Ты не можешь быть серьезным.

– Я не знаю, как он узнал. Или почему он не пошел на большее, чтобы остановить королеву Раванну. Но каким-то образом твой дядя знал, что королева Блэкторн придет за Короной Девяти. Поэтому он позаботился о том, чтобы она её получила.

Осторожно дотянувшись до Короны, которая вызвала столько разрушений, я подняла её с подушки и поднесла к лунному свету. Катринка встала на ноги и подошла, чтобы тоже полюбоваться ею.

– Тебе нужно надеть её, – сказала она низким, мрачным голосом. – Тебе нужно закончить коронацию.

Я не знала, какое это имело значение в тот момент. Я была королевой, так или иначе, теперь, когда Тирн был мертв. Корона теперь была всего лишь формальностью.

Тем не менее, её поддержка нашла отклик в какой-то глубокой, потайной комнате моего сердца. Я хотела носить Корону Девяти. Я хотела заявить, что она моя.

Я хотела закончить то, что было начато, когда отец Гариус вытащил меня из реки. Или, может быть, то, что было начато еще до этого, когда моя семья была убита, и я была старейшим выжившим представителем королевской, древней родословной с магией в венах и силой в сердце.

Цель, предназначение и что-то могущественное прошептало мне, когда я надела её на голову. Мои волосы были распущены по плечам, запутавшись в бриллиантах, пришитых к моему платью. И поэтому ничто не мешало закрепить её на месте.

Я резко втянула воздух от всплеска ощущений, который взорвался во мне. От веса этого, не только в золоте, но и в призвании. От судьбы.

Точно так же, как в тот раз, когда я примеряла её в Хеприне, я почувствовала, что магия и мощь этой древней диадемы соединяются с магией и силой внутри меня, хотя тогда я не могла назвать, что это было.

Корона, казалось, взывала к чему-то внутри меня и пела. Они вплетены друг в друга во что-то прекрасное и гармоничное.

Я никогда не чувствовала себя такой похожей на себя, такой, какой я должна была быть. Я никогда не чувствовала себя более живой. Более могущественной. Более… полной волшебства.

Корона Девяти была частью наследия моей семьи. И частью моей судьбы. И я сделаю всё, что потребуется, чтобы покончить с угрозой моему королевству. Даже если для этого придется самой убить Раванну Пресидию.

– Спасибо тебе, – прошептала я Кертису, и слёзы снова защипали уголки моих глаз.

– Благодарю вас, Ваше Величество. За то, что вы сделали, – он сделал паузу, позволяя тяжести его слов осесть вокруг нас. – И что вы собираетесь делать.

Обращаясь ко всему залу в целом, я сказала:

– А теперь давайте придумаем, как выиграть эту войну.

Катринка подняла палец, другой рукой поправляя очки на носу.

– Разве тебе не следует сначала выйти замуж?

Я съежилась, когда Оливер выкрикнул вопрос.

– Выйти замуж за кого?

Но потом он появился. Довер впустил Каспиана в комнату. Он выглядел так, словно хотел что-то сказать, но осекся, увидев меня в настоящей Короне Девяти.

– Откуда она взялась? – выдохнул он.

Я улыбнулась настоящей, неподдельной улыбкой.

– У моего дяди было больше трюков в рукавах, чем мы предполагали.

– Значит, это действительно Корона? – спросил он. Я кивнула. – А та, что у Раванны?

– Подделка.

– Тогда война будет выиграна, – благоговейно пробормотал Каспиан. – Потому что кто когда-либо сможет победить Тессану Аллисанд, носящую Корону Девяти, и второго сына Ворестры рядом с ней?

Моя улыбка стала шире от осознания цели и обещания, и какие-то очень серьезные нервы снова охватили меня. Действительно, кто?

̴ КОНЕЦ ВТОРОЙ КНИГИ ̴

Переложено для группы https://vk.com/booksource.translations