Текст книги "Казахские сказки"

Автор книги: Автор Неизвестен

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 17 страниц)

– Вчера Тасшилар превратил моего сына в холм. Скажи ему, чтобы он оживил моего сына и выдал за него дочь. Айслу и Кудайберген родились в один день, и по закону мой сын может быть женихом его дочери.

Визирь передал слова учителя. Тасшилару. Тогда Тасшилар оживил Кудайбергена и сказал ему:

– Будь моим зятем!

Кудайберген вспомнил последний наказ Жалмауыз-Кемпир и попросил Тасшилара оживить каменную гору, стоявшую по правую сторону его орды. И каменная гора по слову Тасшилара превратилась в великана.

Кудайберген взял его с собой, и вместе с женой отправились они втроем к Жалмауыз-Кемпир. Старуха выбежала к ним навстречу. Сначала она поздоровалась с Кудайбергеном и его женой, а потом с великаном. И тут Кудайберген узнал, что великан был сыном Жалмауыз-Кемпир.

Великан рассердился на свою мать и оказал ей:

– Сколько лет мы не виделись, а ты здороваешься со мной после всех. Ты, видно, забыла своего сына?

Мать ответила ему:

– Если бы не этот человек, который тебя привел ко мне, мы с тобой никогда бы не увиделись.

И она рассказала, что сделал для него Кудайберген.

Тогда великан взял на плечи своего освободителя о женой и конем и доставил их домой.

Кунслу очень обрадовалась возвращению брата и полюбила свою женге. Теперь они стали жить втроем. ⁸

Жены опять призвали колдунью и сказали ей:

– Скоро ли ты нас избавишь от молодого охотника?

И снова колдунья отправилась к Кунслу. Входит она

в юрту и говорит:

– Здравствуйте, милые!

Айслу сразу узнала, что перед ней колдунья. Она крикнула:

– Ине бол!⁹

И колдунья тут же превратилась в иголку.

Теперь она уже не была опасна для Кудайбергена. Каждый день он выезжал на охоту и оставлял хана и его свиту без добычи. Ни одной сайги они не могли убить, когда в степи находился Кудайберген.

Вот хан собрал своих визирей и говорит им:

– Что нам делать с молодым охотником?

– Надо его убить! – предложил один визирь.

Но хан не согласился, ему жаль было лишать жизни ловкого, красивого жигита.

Другой визирь сказал:

– Повелитель! Подружись с ним. Тогда ты победишь молодого охотника.

Хану понравился этот совет. На другой день он встретил на охоте Кудайбергена и сказал ему:

– Жигит! Не хочешь ли подружиться со мною?

Кудайберген согласился и в знак дружбы пригласил

хана к себе в гости.

Три дня прогостил хан у Кудайбергена, а когда вернулся домой, сказал визирям:

– Я видел неслыханное чудо, визири: юрта молодого охотника снаружи очень плохая, но зато внутри она лучше моего дворца. В ней есть чудесные вещи. Я видел самоиграюшую домбру и зеркало, в котором отражается весь белый свет. Молодой охотник показал мне в зеркале живущую в пустыне несчастную женщину, которую кормили две собаки. Я узнал в ней свою жену. Сердце мое сжалось от горя, и я заплакал. Вместе со мной заплакали молодой охотник, его жена и сестра – необыкновенные красавицы. Я дал им обещание взять несчастную к себе. Визири! Приказываю вам: немедленно пошлите за этой женщиной и привезите ее во дворец. Завтра ко мне при⁸ едет молодой охотник с женой и сестрой. Я хочу выполнить свое обещание к их приезду.

Кудайберген обещал приехать в гости к хану,– но не знал, как ехать. У него был только.один конь.

Узнав, о чем Кудайберген беспокоится, Айслу сказала ему:

– Не печалься, дорогой, и ложись спать!

Кудайберген заснул богатырским сном. Айслу вышла

во двор и махнула платком. Сразу прилетели демоны. Она сказала им:

– До начала утренней зари выройте здесь реку. Пусть она протечет мимо орды хана в безводную пустыню. Постройте золотой мост, привезите золотую арбу с позолоченной упряжью, запрягите в нее трех коней.

На другой день на заре один жигит ехал мимо дворца. Увидел он реку и золотой мост и доложил хану:

„ Хан подумал и сказал:

– Это сделал молодой охотник!

Он вышел и стал ждать гостей.

Вдруг показалась золотая арба. В ней сидели Кудайберген, его сестра и жена. Слезая с арбы, Айслу сказала шепотом своим спутникам:

– Не дотрагивайтесь до пищи раньше меня.

Гости вошли в роскошный дворец. Кудайберген спросил хана:

– Взяли вы к себе ту несчастную женщину, что видели в нашем зеркале?

– Взял.

– Тут Айслу сказала хану:

– Мы очень хотим, чтобы она вместе с нами была вашей гостьей.

Хан охотно согласился. Привели женщину с двумя собаками,, которые кормили ее в пустыне. Айслу усадила женщину возле себя, а собаки легли у порога. Слуги принесли в серебряных чашах угощение – конину, баранину, кумыс.

Айслу отрезала два куска конины, бросила собакам и сказала:

– Они кормили эту несчастную женщину, брошенную людьми. Значит, они лучше нас, людей!

Собаки проглотили мясо й сразу подохли. Хан велел унести отравленные кушанья. Он понял, что его жены подсыпали яд в мясо.

– Посадите их в мешок и завяжите покрепче,– приказал хан.

Вдруг Айелу бросила на пол иголку и сказала:

– Будь снова колдуньей!

И все увидели, как иголка превратилась в колдунью,

Тогда хан спросил своих гостей:

– Была она у вас?

– Бывала,– ответила Кунслу.

Хан спрашивает:

– Зачем ты ходила к ним и что делала? Говори правду, злая ведьма!

Тут колдунья рассказала все: как старшие сестры

извели свою младшую сестру, как они преследовали Кудайбергена.

Несчастная женщина, услышав ее рассказ, упала без чувств. Когда она очнулась, хан обнял ее и стал просить прощенья. Мать, увидевшая своих детей, заплакала и принялась их целовать.

Так через много лет встретилась вся семья.

Хан приказал развести костер и сжечь колдунью. Потом он развязал мешок и спросил своих жен:

– Что вы хотите: сорок ножей или сорок молодых кобылиц?

Жены ответили:

– Для чего нам сорок ножей? Мы хотим сорок кобылиц!

Тогда хан приказал привязать их к хвостам сорока кобылиц. Они помчались в степь и разорвали двух женщин на части.

Хан очень обрадовался, что нашел свою верную жену и детей. Он устроил богатый той. Весь народ радовался вместе с ним. , ¹

ТРИ БРАТА

V

Ж

одного старика было три сына. Умирая, о*н приказал им стеречь его могилу по очереди. Схоронили старика.

Старший сын сказал:

– Не пойду я мертвого караулить! '

И остался дома. Вместо него отправился на могилу младший сын. Сидит он, смотрит на звезды. Ночью отец вышел из могилы и спрашивает:

– Это ты, мой старший?

– Нет, я младший!

Послышался топот. Прибежал рыжий конь. Вся сбруя в серебре. К седлу дорогая одежда приторочена.

Отец велел сыну из лошадиного хвоста выдернуть волос и отпустить коня на волю.

Сказал он сыну:

– Когда потребуется, зажги .волос, и конь прибежит к тебе.

Рыжий конь убежал. Вернулся утром младший сын домой. Спрашивают его братья:

– Ну, что накараулил? Кого видел? .

– Никого не видел!

На другой день надо среднему брату идти на могилу,

– Чего я пойду мертвого караулить! – сказал он и не пошел.

Опять отправился на могилу младший сын. Ночью вышел отец и спрашивает:

– Это ты, средний?

<– Нет, младший.

Прибежал тут вороной конь. Отец велел выдернуть' волос из хвоста и отпустить коня.

Сказал он сыну:

– Когда надо тебе будет коня, зажги волос, и он прибежит.

Лег отец в могилу. Вороной конь убежал, а младший сын отправился домой.

Спрашивают его братья:

– Что накараулил? Кого видел?

– Никого не видел.

На третью ночь вынес отец из могилы младшему сыну скатерть и сказал:

– За то, что твои братья не приходили меня караулить, будут они бедными, а ты будешь богатым. Вот тебе скатерть. Расстели ее и скажи, чтб тебе требуется,– и все появится.

Спрятал младший сын скатерть за пазуху. Пришел утром домой. Братья над ним смеются, что он три ночи, как дурак, не спал.

• * Ф

Прошел год, и пронесся по степи слух, что хан хочет выдать свою дочь замуж за самого ловкого жкгита.

Со всех концов потянулись в орду женихи.

Собрались в дорогу и два брата – старший и средний. Младший стал проситься* но они его не взяли.

– Куда тебе! Без дураков обойдется.

Остался младший брат дома. Достал он рыжий волос и зажег его. Примчался к нему Рыжий. Переоделся жигит в дорогое платье* которое было на седле, сел на коня, ударил его два раза плетью и сразу обогнал братьев.

Приехали жигиты в орду.

А здесь хан поставил семь домов один на другой, и в самый верхний посадил у окошка; свою дочь. Дал он ей кольцо и объявил народу.

– Тот жигит, который получит из рук дочери -КОЛЬ’-цо, будет моим зятем.

Разогнал младший брат Рыжего. Разбежался конь, прыгнул – чуть-чуть до ханской дочери не допрыгнул.

Достал тогда жигит черный волос. Зажег его, и появился перед ним Вороной. Пересел на него жигит, разогнал коня. Разбежался Вороной, прыгнул – и допрыгнул до ханской дочери.

Надела она младшему сыну на палец кольцо и велела тряпочкой обвязать, чтобы никто его не увидал и не украл.

Наступил день свадьбы. Съехался весь народ. Стали искать, у кого кольцо. Не могут найти.

Велела ханская дочь позвать и младшего брата.

Пришел он в лохмотьях, палец тряпочкой повязан. Развязал ее и показал хану кольцо.

Выдал хан за него дочь. Но не пустил жить молодых во дворец. Велел поставить для них юрту. Очень не понравился хану зять.

* * $

Однажды захворал хан. Позвали к нему знахаря. Тот велел поймать самого большого кулана и его мясом кормить хана.

Стали искать охотников на кулана. Вызвались два брата – старший и средний. Хан дал им лучших своих коней. Ханский зять тоже стал проситься на охоту. Поморщился хан и дал ему самую плохую лошаденку.

Поехали братья ловить кулана. Младший отстал от них: никуда лошадь не годится. Убил он ее, содрал шкуру, а мясо собакам бросил. Зажег рыжий волос. Прибежал Рыжий. Сел он на коня, тот ему говорит:

– Держись крепче! Как нагоним кулана, хватай его за шею. Не удержишь – убьет он нас!

Прибежал Рыжий в степь, где кулан пасся. Наскочил на него. Схватил ханский зять кулана за шею и поволок за собой. Дотащил до реки и остановился. Достал заветную отцовскую скатерть, раскинул ее, и тотчас перед ним появилась богатая юрта.

Едут два брата, старший и средний. Видят – юрта стоит, а возле нее кулан пасется. Подъехали они, не узнали своего младшего брата в дорогой одежде и стали у него кулана торговать.

Говорит младший брат:

– Если по мизинцу дадите, отдам!

Подумали братья: рукава у чапана длинные, рук не видать. Отсекли по мизинцу. Завязал их младший брат в тряпку, сунул в карман, а им отдал кулана,

Уехали братья довольные. Зять хана собрал скатерть – исчезла юрта. Вскочил он на Рыжего, поехал домой. Возле аула отпустил коня и стал за баранами гоняться.

Смеется над ним народ: вот пустой человек!

Пришел* домой, жена сердится. А он говорит:

– Лошадь у меня шибко плохая была. На плохой лошади кулана не поймаешь.

Съел хан кулана, но не поправился.* Опять позвали знахаря.

Посмотрел он больного и говорит:

– Надо поймать двух красных гусей с золотыми перьями и кормить хана гусятиной.

Снова старший и средний брат вызвались раздобыть таких гусей. Сели они на коней и уехали.

Зять хана опять стал проситься на охоту. Поморщился хан, велел дать ему лошадь поплоше.

Выехал зять за аул. Убил лошадь,_г ободрал шкуру* мясо собакам бросил. Зажег черный волос – примчался к нему Вороной. Сел зять на него, поехал к морю. Поймал здесь двух гусей с золотыми перьями и поскакал обратно.

Остановился на дороге, достал заветную скатерть и развёрнул ее. Появилась перед ним богатая юрта.

Снова подъехали к нему братья и снова не узнали его в дорогой одежде. Стали гусей торговать. Любую цену дают.

Отвечает им младший брат:

– Много я с вас не возьму. Если по указательному пальцу дадите, забирайте гусей.

Подумали братья – по три пальца на руке останется, и согласились. Получили красных гусей с золотыми перьями и повезли их хану.

Следом за ними и младший брат* приехал. Убил он двух сорок и тащит на плече.

Народ смеется: ханский зять, а ума совсем нет.

Жена опять сердится. А он оправдывается:

– Худую лошадь дали!

Съел хан гусей и опять не поправился.

Велел знахарь поймать кобылу с сорока жеребятами, у которых гривы золотые, а хвосты серебряные. Кумыс из молока этой кобылы и должен был вылечить хана.

Опять вызвались братья разыскать такую кобылу. И опять зять на плохонькой лошаденке поехал.

Выехал он за аул, содрал с лошади кожу, мясо собакам бросил. Зажег потом черный волос. Примчался мигом Вороной и велел накрыть себя тремся шкурами.

Сказал конь:

– Кобыла будет кидаться на меня три раза и шкуру рвать. Когда устанет она, тогда мы ее поймаем.

Сел зять на Вороного и поскакал ловить кобылу с золотой гривой и серебряным хвостом. Все случилось так, как говорил Вороной. Когда кобыла устала, взмахнул зять куруком, поймал кобылу, а сорок жеребят сами за ней побежали.

Ведет зять кобылу. Сделал привал, раскинул заветную отцовскую скатерть. Появилась богатая юрта.

Возвращаются братья с пустыми руками. Видят—■ стоит юрта, а возле нее кобыла с сорока жеребятами пасется. У всех гривы золотые, хвосты серебряные.

Не узнали они своего младшего брата в дорогой одежде. Стали торговать у него кобылу. Любую цену дают.

– Хорошо! – говорит он.– Цена невысокая. Давайте я вам тавро наложу. Тогда даром отдам.

Подумали братья: кто это тавро увидит? Согласились и забрали кобылу с сорока жеребятами.

Уехали братья, а он следом за ними на Вороном поскакал. Приехал в орду и прямо прошел к хану. Хан не узнал его в дорогой одежде и спрашивает:

– Кто ты такой и зачем пришел?

Отвечает зять:

– Я тот, кто тебе кулана поймал, пару красных гусей с золотыми перьями да кобылу с золотой гривой и серебряным хвостом, имеющую сорок жеребят.

– Нет,– сказал хан.– Не ты поймал, а вот они двое!

И показал хан на двух братьев, державших кобылу. Тогда младший брат говорит:

– Я могу доказать, что они получили все от меня. Вот два мизинца за кулана, два указательных пальца за гусей, а за кобылу с жеребятами я их заклеймил.

Хан узнал в жигите своего зятя, позвал его жить во дворец, а после своей смерти сделал ханом.

НЕЗНАЙКА

Jr

ft

Шг^ ^{ил на} свете хан. Однажды пропала у него белая кобыла. Табунщик отыскал ее на бе-Л регу озера. Рядом с ней стоял Тулпар. ^— ” Увидев табунщика, он нырнул в воду и ис

чез. Табунщик взял кобылу и привел в косях. Через год кобыла ожеребилась. Сын хана увидел жеребенка и, узнав, что отец его был Тулпар, взял его себе. Он стал за ним ухаживать с большой любовью и вырастил отличного коня.

Как-то хан уехал на охоту и задержался на несколько дней.

В это время к его жене приехал любовник и говорит ей:

– Убей своего мужа. Я женюсь на тебе.

– А как же быть с сыном? – спрашивает ханша.—• Он вырастет и будет мстить за отца.

– Тогда его тоже надо уничтожить. Положи ему в пищу отраву.

Приготовила ханша сыну сурпу₍ и всыпала яд.

Пришел сын из школы и отправился проведать своего коня.

А конь стоит печальный, и глаза у него грустные. Приласкал мальчик коня и спрашивает:

– Почему ты сегодня невеселый?

Отвечает ему конь человеческим голосом:

– Тебя хотят убить.

И рассказал конь, что мать собирается накормить мальчика отравленной пищей.

Отправился сын к матери. Ханша встретила его ласково. Предложила поесть сурпы.

Взял мальчик сурпу, вышел из дворца и вылил отравленное кушанье.

Пришел любовник к ханше и спрашивает:

– Ну как, отравила сына?

Ханша отвечает:

– Нет, он сурпу на землю вылил.

– Тогда завтра приготовь ему жареное мясо, чтобы он не мог вылить.

На другой день мальчик, вернувшись с прогулки* опять отправился на конюшню.

Видит, у коня снова печальные глаза.

– Почему ты невеселый?

И снова конь говорит ему:

– Твоя мать приготовила тебе жареное мясо. Если возьмешь его в рот – умрешь. Кушанье отравлено.

Пошел сын к матери. Встретила она его ласково и дала покушать. Взял сын жареное мясо, вышел из . дворца и бросил первой собаке. Собака сразу же подохла.

Через три дня приехал к ханше любовник и узнал* что мальчик жив.

– Это конь его предупредил,– догадался любовник.– Надо убить вначале коня.

– А как его убьешь? – спрашивает ханша.

– Я тебя научу. Как только приедет хан с охоты, притворись больной и потребуй к себе лекаря. Назови, хану мое имя, и он пошлет за мной.

Вернулся хан с охоты. Видит, жена лежит в постели.

– Пошли скорей за лекарем! – стонет ханша и называет имя своего любовника.– Я умираю!

Приехал во дворец любовник в одежде лекаря. Осмотрел больную и говорит:

– Болезнь очень серьезная. Жизнь ханши находится в опасности.

Хан испугался и спрашивает:

– Чем же можно вылечить больную?

– Ее надо накормить мясом Тулпара. Тогда она поправится.

– А где взять Тулпара?

– Конь вашего сына – настоящий Тулпар! – сказал лекарь.

А в это время ханский сын зашел к своему коню, И снова он увидел его неспокойным.

– Какое горе случилось? – спросил мальчик.

Отвечает ему конь:

– Раньше я горевал^{10 по тебе, а сейчас печалюсь о своей судьбе. Твой отец хочет меня зарезать. Иди к нему и ни в чем не перечь. Когда меня поведут резать, я заржу три раза. Первый раз – когда выведут в поле, второй – когда свяжут ноги, и третий раз– когда поднесут нож к горлу. Не опоздай прибежать ко мне на выручку, иначе мы оба погибнем.}

Тут приходит в конюшню слуга и говорит мальчику:

– Иди скорее, тебя хан зовет.

Пришел мальчик к отцу. Хан говорит ему:

– Мать опасно больна. Ее может вылечить только лишь твой конь. Я решил его зарезать, чтобы спасти жизнь твоей матери.

Мальчик ответил:

– Мать мне дороже коня. Зарежь его.

Сын ушел, а хан велел зарезать коня.

Как вывели Тулпара из конюшни, он заржал первый раз. Как стали ему связывать ноги, заржал второй раз. А когда конь заржал в третий раз, сын подбежал к отцу и стал его просить:

– Отец! Я вырастил коня, но ни разу не ездил на нем. Разреши мне хоть раз проехать?

Хая велел оседлать Тулпара. Мальчик вскочил в седло и спрашивает:

– Отец! На кого я похож?!

Хан отвечает:

– На своего отца похож, сынок.

Второй раз объехал мальчик двор и снова спрашивает: .

– На кого я похож, отец?

Хан отвечает:

– Похож ты, сынок, на Перизат^10.

Тогда мальчик повернул коня и крикнул:

– Прощай, отец! Будь здоров и живи долго!

Тулпар помчал своего седока с такой быстротой, что за несколько часов был совершен месячный путь. Отцовские владения остались далеко позади.

Слез мальчик с коня, навьючил на него свое оружие и богатую одежду и выдернул один волос из гривы. После этого отпустил Тулпара на все четыре стороны, а сам переоделся пастухом и отправился в ближайший город.

У городских ворот его задержали.

– Куда идешь?

– Не знаю.

– Откуда идешь?

– Не знаю.

Так на все вопросы мальчик отвечал только одно слово – «не знаю».

Стража решила, что он полоумный, и отпустила его.

Пробрался мальчик во дворец. Приводят его к хану.

– Кто ты?– спрашивает хан.

Мальчик отвечает:

– Не знаю.

– Откуда пришел?

– Не знаю.

– Как тебя зовут?

– Не знаю.

– Казните этого Незнайку!

Но визири уговорили хана помиловать мальчика. Хан разрешил ему жить в своем саду и помогать садовнику.

Знал мальчик одно волшебное слово. Как только скажет его, так сразу исполнится любое желание.

Вот пожелал он, чтобы все деревья превратились в мыло, а изгородь ханского сада разрушилась. Сказал он волшебное слово, и желание его исполнилось. Деревья превратились в мыло, а изгородь рухнула.

Испугались ханские садовники. Спрашивают мальчика:

– Как это случилось?

Мальчик отвечает:

– Не знаю.

Рассказали садовники хану. Послал хан визиря проверить это Ч(удо. Пришли визири, посмотрели и подтвердили.

Понял хан, что Незнайке ведомо волшебное слово, и велел слугам еще лучше ухаживать за ним.

Тогда мальчик пожелал, чтобы сады, приняли прежний вид. И сады стали еще красивее. Плоды на фруктовых деревьях сразу созрели. Пришел хан, удивился й спрашивает Незнайку:

–Расскажи, как это ты сделал?

Мальчик отвечает:

–Не знаю.

❖ * *

Прошло несколько лет. Вырос мальчик и превратился в красивого жигита.

Приходят однажды ханские дочери в сад за дынями, а Незнайка купается в пруду. Старшие дочери его не заметили, но младшая увидела и сразу влюбилась.

Сорвали девушки по дыне и несут отцу.

Попробовал хан дыню старшей дочери – она оказалась негодной.

Дыня средней дочери показалась .ему невкусной.

А дыня младшей дочери была ароматной и сладкой.

Рассказал хан своим советникам про дыни. Ответили они ему:

– Старшая и -средняя дочери уже, кажется, пропустили время выхода замуж, а для младшей оно только наступило.

Тогда хан собрал народ на пир, а дочерям дал по одному яблоку и сказал:

– Поднимитесь на минарет и бросьте яблоко в того, кто вам больше всех понравится.

Каждому жигиту лестно быть зятем хана. Идут жи* гиты мимо минарета. Старшие дочери приметили себе женихов и бросили в них яблоками. Только младшая дочь никого не выбрала.

Удивился хан и спрашивает своих советников:

– Нет ли еще кого-либо из жигитов, кто не явился на пир?– Советники отвечают:

– Только один Незнайка не пришел.

Приказал хан привести его. Пошел Незнайка мимо минарета, и младшая дочь бросила ему яблоко.

Разгневался хан за такой выбор. Приказал запереть младшую дочь и Незнайку в ослином загоне.

Вышли старшие дочери замуж. Живут вместе с ха-

ном во дворце. Вот однажды хан вызывает своих старших зятьев и говорит им:

– Хочется мне мяса горного козла. Достаньте мне его.

– Хорошо! – ответили зятья и стали собираться на

охоту. ✓

Прослышал об этом Незнайка и сказал своей жене:

– Сходи к отцу и уговори его, чтобы он и меня послал на охоту.

Пришла младшая дочь к хану и просит:

– Отец! Младший зять тоже просится на охоту. Дайте ему коня и ружье.

Хан сказал:

– Куда ему, дураку, охотиться! Он и стрелять не умеет.

Но младшая дочь все же уговорила отца.

Приказал хан дать Незнайке самого плохого коня и самое плохое ружье. Незнайка и этому обрадовался. Связал он вместе шестерых собак и отправился на охоту.

Приехал Незнайка в горы, спрятался за небольшой холм и стал поджидать добычу. Вот видит: прЯхМО с горы спускается'к нему горный козел.

Незнайка зарядил ружье и произнес волшебное слово:

– Козел, козел! Пускай твое мясо будет горьким, как полынь, а требуха вкусной, как дыня! Прицелился он и сразил козла наповал.

Идет Незнайка к хану. По дороге нагоняют его старшие зятья, усталые и злые. Они охотились целый день и ничего не убили. Стали зятья просить Незнайку уступить им свою добычу. Неудобно охотникам возвращаться к хану с пустыми руками.

– Берите!– сказал Незнайка и отдал им горного козла. Только одну требуху себе оставил.

Наготовили старшие дочери из козлиного мяса вкусные блюда и преподнесли хану.

Попробовал хан – и стал плеваться. Кушанье оказалась хуже горькой полыни. ,

А младшая дочь изготовила блюдо из требухи и тоже поднесла хану.

Рассердился хан и есть не стал, когда узнал, что его хотят требухой накормить. Но дочь его упросила попробовать маленький кусочек. Попробовал отец и съел всю требуху—такая она оказалась вкушая, вкуснее дыни.

Через три дня хан снова посылает своих зятьев на охоту за горным козлом. Незнайка тоже отправился. Выехал он за город и зажег волос, который вытащил из ^ривы Тулпара. В один миг примчался его конь. Незнайка пожелал, чтобы перед ним появился большой загон со скотом, и произнес волшебное слово.

Старшие зятья подъехали и удивились. Никогда они не видели на этом месте загона. В нем паслись верблюды, козы и дикие лошади, а у входа стоял Тулпар.

Подошли зятья к коню и вдруг видят перед собой Незнайку. Он словно из земли вырос.

– Откуда ты появился?—спрашивают зятья.– Тебя раньше здесь не было.

– Этот загон мой,– сказал Незнайка.– Я пришел проведать его.

– Мы опять не сумели убить козла для хана. Выручи нас. Продай нам одного!– стали просить зятья.– Мы тебе хорошо заплатим.

– Платы мне не надо!– ответил Незнайка.– Можете выбрать любого козла, какого только поднимут ваши кони, но с одним условием. Я наложу тамгу на вашей спине.

Зятья согласились. Незнайка поставил им тамгу и подарил самого большого козла.

Уехали зятья, а Незнайка переоделся в свою прежнюю богатую одежду, оседлал Тулпара и поехал в ослиный загон.

Хан увидал незнакомого батыра и послал слугу узнать, кто это приехал к младшей дочери.

Дочь сказала:

– Никого чужого в доме нет. Это приехал мой муж.

Хан пришел сам и спрашивает приезжего:

– Кто ты такой?

– Я тот, кого вы прозвали Незнайкой. Теперь я открою вам, кто я и зачем приехал в ваш город. Мой отец такой же хан, как и вы. У него сбежали два раба, и я их разыскиваю. Мне известно, что они находятся в вашем городе. Оба они имеют на спине наши родовые тамги.

Хан собрал весь свой народ, но не нашлось ни одного человека с тамгой на спине. Тогда хан вызывает мужей своих старших дочерей.

Посмотрели их ханские советники и обнаружили у них на спинах тамгу.

Хан отдал Незнайке старших зятьев и предложил ему свой ханский трон.

ТРИ СЫНА БЕДНЯКА

ш

ил на свете бедняк. Было у него три сына. Старшего звали Ашкен, среднего Мошкен, а младшего Жумагельды. Отличались они большой силой и были очень похожи друг на друга.

Отдал отец сыновей в школу. С нетерпением ждал, когда они выучатся, вырастут и станут ему помощниками.

Заметил как-то он, что сыновья, уходя утром в школу, а вечером возвращаясь домой, стали с ним здороваться. Раньше никогда этого не было.

Призадумался бедняк:

«Поглупели они, что ли, от ученья? Или недоброе за-думали против меня?»

И сказал он сыновьям:

– Дети! Не к добру такая вежливость для простых людей. Не надо так делать.

Но сыновья не обратили никакого внимания на его слова.

Позвал тогда бедняк друзей и поведал им свою пе^ч чаль.

Друзья сказали:

– Не к чему тебе с ними жить. Пусть уходят, куда хотят.

Послушал бедняк совета друзей. Собрал он сыновей, дал им полный мешок курта и проводил со двора.

Дошли сыновья до большой дороги. Оглянулись и видят, что за ними бежит отец и руками машет.

Старший сын Ашкен говорит:

– Подождем отца. Он просит нас остановиться.

Средний сын Мошкен сказал:

– Не надо. Раз он ‘нас выгнал, нечего надеяться, что позовет обратно.

Младший сын Жумагельды поддержал старшего брата:

– Послушаем все же, что скажет отец.

– При двух голосах – третий молчит»,– говорит пословица. Подчинился Мошкен братьям. Остановились и подождали отца.

– Желаю вам, дорогие дети, счастливого пути,– сказал бедняк.– На прощанье хочу дать несколько советов. Встретится вам в пути дремучий лес с болотами и камышами – не останавливайтесь и не ночуйте в нем. Попадется одинокая могила – не отдыхайте возле нее. Встретится большое кладбище – не делайте там привала.

Попрощался бедняк с сыновьями. Пошли они своею дорогой.

Однажды в полдень добрели усталые братья до дремучего леса с болотами и камышами.

Вспомнил тут Ашкен:

– Отец наказывал не останавливаться в таком месте.

Решили путники поторопиться, чтобы пройти лес до наступления темноты и заночевать в степи.

Долго шли они. А лесу конца-краю не видно. Наступил вечер.

Выбились братья из последних сил и говорят между собой:

– Чему быть, того не миновать. Давайте заночуем здесь. Иначе заблудимся и пропадем.

Устроили они привал. Мошкен и Жумагельды легли спать, а Ашкен стал их караулить.

Не спит он. Зорко посматривает вокруг. Охраняет сон братьев.

Прошла полночь. Вдруг зашумел ветер, нагнал черные тучи. Спрятался месяц. Темно стало, хоть глаза выколи. Поднялась сильная буря. Страшно загудел дремучий лес.

Вдруг какое-то чудовище накинулось на Ашкена. Не растерялся старший брат, вступил с ним в борьбу. До утренней зари боролся и победил чудовище.

Смотрит, лежит перед ним огромная желтая семиглавая птица.

Отсек он ей все головы, а из спины вырезал узкую полосу в четыреста пядей. Отшвырнул 'Ашкен подальше труп желтой птицы, а срезанную шкуру положил в карман. После этого улегся он около братьев и крепко уснул.

Утром они пошли дальше. Мошкен и Жумагельды не спросили Ашкена, как прошла ночь, и он им ничего не сказал.

Под вечер подошли путники к одинокой могиле. Забыли наказ отца и остались ночевать возле нее. Охранять сон братьев теперь должен был Мошкен.

Вот стоит он на . карауле и думает:

«Почему отец не велел устраивать привала около одинокой могилы? Хорошо бы разузнать, в чем тут дело».

Подошел батыр поближе и видит: лежит на могиле камень и словно светится изнутри, как прозрачный.

Поднял Мошкен камень. Под ним оказалась дверь. Открыл он ее и очутился в помещении, наполненном золотом.

Заглянул батыр в соседнее помещение и увидел спящего Семиглавого дракона. Проснулся дракон и накинулся на Мошкена. Долго они боролись. Одолел Мошкен дракона, повалил его на землю и отрубил шесть голов.

Взмолилась тут седьмая голова:

– Не убивай меня, батыр! Лучше возьми мои сокровища.

Дал дракон Мошкену связку ключей Осмотрел батыр драконово помещение. Увидел много кладовых, а в каждой кладовой золото, серебро и драгоценные камни.

Тогда Мошкен отрубил последнюю голову дракону, положил ключи в карман и выбрался из могилы.

Прилег около братьев п уснул.

Утром пошли путники дальше. Ашкен и Жумагельды не спросили Мошкена, как прошла ночь. Он им тоже ничего не сказал.

Вечером подошли братья к громадному кладбищу и сделали привал. Охранять сон наступила очередь млад-тему брату. Встал на караул Жумагельды. Вот стоит он и думает:

«Что это за кладбище? Почему отец наказывал не делать здесь привала?»

Не вытерпел Жумагельды, решил посмотреть. Едет он и слышит: раздается из-под земли шум. Притаился Жумагельды. Чей-то грубый голос приказывает:

– Нас всех шестьдесят, и для нас надо приготовить шестьдесят блюд мяса.

Не удержался Жумагельды и крикнул:

– И мне приготовьте одно блюдо!

Не успел он оглянуться, как неведомо откуда выскочил жигит, взял его за руку и повел под землю.

Очутился Жумагельды в огромной пещере. Смотрит – за накрытыми столами сидят шестьдесят великанов. Стал Жумагельды прислушиваться к разговору и узнал, зачем они собрались.

У хана была красавица дочь. Хан пообещал выдать ее замуж за самого сильного батыра. Вот великаны и решили устроить борьбу, чтобы узнать, кому можно же^ ниться на красавице.

Жумагельды первому подали блюдо с мясом. Оно было такое огромное, что его с трудом несли пятеро слуг.

Не успели слуги отойти, как Жумагельды разом проглотил все кушанье и вернул пустое блюдо.

Переглянулись между собой великаны, а слуги принесли второе блюдо еще больщее. Жумагельды быстро опустошил и его.

Встревожились великаны.

Притащили слуги третье блюдо. Жумагельды и третье съел. Так он один и уничтожил шестьдесят одно блюдо мяса. Великанам ничего не осталось.

Тогда отправили они слугу к хану. Просят прислать для нового угощенья шестьдесят одну жирную лошадь.

Пока великаны заботились о пище, Жумагельды стал их по одному вызывать в соседнюю комнату. Великаны покорно шли. Они видели, как он в один присест съел шестьдесят одно блюдо мяса, и считали его сильнейшим из сильных.

Жумагельды поодиночке отрубил им всем головы, а затем отрезал от каждой головы по одному уху. Завернул он уши в платок, положил в карман и выбрался на поверхность земли.