Текст книги "Целый и невредимый (ЛП)"

Автор книги: Люси Леннокс

Соавторы: Слоан Кеннеди
сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 22 страниц)

Глава 28
Эш

– Скажи мне еще раз, что я поступаю правильно, – пробормотал Эйден.

Он не переставая дергал ногой под столом, так, что его колено подпрыгивало, и слегка нервно барабанил пальцами по потертой деревянной столешнице. Я переплел наши пальцы и крепко сжал его руку, а затем поднес ее к губам и поцеловал.

– Тебе не нужно, чтобы я это повторял, – мягко сказал я.

Эйден глубоко вздохнул и кивнул.

– Да, – согласился он.

Эйден не сводил с меня глаз, но как только дверь в кафе открылась, бросил на нее взгляд, чтобы проверить, кто вошел. Его тело слегка обмякло, когда оказалось, что это женщина с маленькой девочкой.

– Черт, – пробормотал он себе под нос, а затем вновь начал барабанить свободной рукой по столу, пока у меня сердце кровью за него обливалось.

Кофейня, которую мы выбрали для встречи с его отцом, оказалась тихой, сейчас здесь было всего несколько посетителей. Когда Эйден подошел ко мне и поделился тем, что наконец готов выслушать своего отца, мы обдумали с ним, где будет лучше всего встретиться с Эдвардом, сразу же исключив при этом нашу квартиру, а также «Телепортируй Меня Латте». Эйден не был готов к тому, что Эдвард окажется на его территории, а в моей кофейне существовало слишком много отвлекающих факторов, так как большинство завсегдатаев знали меня, и там стало еще более оживленно с тех пор, как я начал давать небольшие выступления три раза в неделю по вечерам и выходным.

Мы вернулись в Нью-Йорк несколько недель назад, и хотя Эйден начал спать немного лучше, его по-прежнему мучили кошмары, так что он почти смирился с тем, что они не оставят его просто так. Именно я предложил ему поговорить с профессиональным специалистом, чтобы попытаться справиться с чувством вины, которое он все еще испытывал из-за гибели Дэнни. Первый сеанс был назначен на конец недели.

Меня удивило, когда Эйден согласился встретиться с отцом, но я подозревал, что немаловажной причиной тому, что он, наконец, решил позволить ему сказать свое слово, стал звонок Эдварда после того, как тот узнал из прессы о нападении на меня и связался с Эйденом, чтобы поинтересоваться, как я.

Минуты шли, а Эйден нервничал все больше и больше. Я подвинул стул, чтобы сесть еще ближе к нему, накрыл его руку своей, а другой заправил ему волосы за ухо и прижался головой к его голове.

– Все будет хорошо, Эйден. Обещаю.

Он кивнул. Как только я переплел с ним пальцы своей сломанной руки, Эйден автоматически ослабил хватку, чтобы ненароком не причинить мне боль. Несмотря на стресс, он все равно в первую очередь сосредотачивался на моих потребностях.

– Люблю тебя, – прошептал я.

От этих слов Эйден мгновенно расслабился, а затем его губы скользнули по моему виску.

– Люблю тебя, – выдохнул в ответ он мне в волосы.

Я не был уверен, как долго мы так просидели, но безошибочно уловил, когда Эдвард наконец вошел в дверь кофейни, потому что Эйден снова напрягся. Я заставил себя выпрямиться.

Эдвард нервничал не меньше сына. Мы ожидали, что он придет с женой, но когда он подошел к нам, стало ясно, что пришел Эдвард один.

– Привет, сынок, – поздоровался он, остановившись у стола.

Эйдену удалось кивнуть, но на этом и все. Он не встал, чтобы пожать руку отцу, и к счастью, тот, казалось, не рассчитывал на подобное.

– Могу я угостить вас кофе? – предложил Эдвард, указав на наши пустые кружки.

– Нет, спасибо, думаю, нам уже хватит, – произнес я, когда Эйден так ничего и не ответил.

Эдвард кивнул и сел напротив, положив руки на колени, а я задумался, не взял ли он себе кофе по той простой причине, что иначе стало бы заметно, что его руки дрожат так же сильно, как и у его сына.

– Спасибо, что согласился встретиться со мной, Эйден, – начал Эдвард, а потом перевел взгляд на меня. – Очень сожалею о случившемся, – он глянул на мой гипс. – Хорошо себя чувствуешь?

– Я в порядке, – кивнул я ему. – Вы очень добры, спасибо, что интересовались мной.

– Ну, я видел, как ты важен для моего сына в тот вечер, когда мы… в тот вечер, когда мы встретились, – негромко произнес он, снова глянув на Эйдена.

Нога Эйдена опять начала подпрыгивать под столом, мы сидели достаточно близко, поэтому я прижался к его бедру своим. Мне было все равно, как это выглядит со стороны. Я знал, что Эйдену это необходимо.

– Не знаю, с чего начать, – неловко признался Эдвард. – Я столько мечтал об этом моменте, но теперь, когда он настал…

Он опустил глаза, и я почувствовал укол жалости.

– Лоретта показалась мне очень милой, – заметил я. – Вы давно вместе?

Простое упоминание о жене, казалось, немного расслабило его. Он поднял взгляд и сосредоточился на мне.

– Мы поженились около года назад. Она… она спасла мне жизнь.

Пальцы Эйдена непроизвольно сжали мои. Я поменял руку, чтобы ему не приходилось беспокоиться о том, что он может причинить мне боль.

– Как вы познакомились? – поинтересовался я.

– На самом деле, через ее брата, – Эдвард перевел взгляд на Эйдена. – Он был моим куратором… в Ассоциации Анонимных Алкоголиков.

Нога Эйдена перестала дергаться, и он впервые смог сосредоточиться на своем отце.

– Анонимных алкоголиков?

– Уже 729 дней в завязке, – кивнул Эдвард.

Я мог с уверенностью сказать, что Эйден ошеломлен, однако он ничего не произнес вслух. Эдвард с трудом сглотнул и заговорил снова.

– Я начал выпивать сразу после… после Дэнни. Я говорил себе, что мне просто нужно пережить его потерю. Потом мне это стало необходимо, чтобы справляться с моим нелегким бизнесом. Потом второй развод. Потом третий. Всегда находилась причина…

Эдвард быстро обвел взглядом помещение кофейни, а затем вновь посмотрел на Эйдена.

– Но на самом деле причина была не в этом.

Пальцы Эйдена впились в мою кожу. В какой-то момент он переместил наши соединенные руки на стол. Эдвард перевел на них взгляд, и я не сомневался, что он видит, насколько побелели костяшки пальцев его сына от той силы, с которой он сжимал мою руку.

– Эйден… – внезапно прерывисто прошептал он. – Кажется, единственное, что я делаю, это лишь причиняю тебе боль.

Мужчина долго не сводил глаз с наших рук, потом поднял взгляд и посмотрел прямо на Эйдена. В его глазах стояли слезы.

– Прости меня, сынок, – прохрипел он. – За все. За ту ночь, за похороны… сейчас… – с трудом выдавил он. – Я просто… я просто хотел, чтобы ты знал, в действительности я не имел в виду того, что сказал тогда. Это была не твоя вина. Это никогда не было твоей виной.

Эйден резко втянул в себя воздух, а затем отчаянно начал перескакивать взглядом куда угодно, лишь бы не смотреть на отца. Я знал, что он пытается взять себя в руки.

Или спланировать побег.

– Я должен… я должен идти, – произнес Эдвард, вытирая глаза. Его голос был полон отчаяния, когда он прохрипел, – прости, мне очень жаль, я не хотел…

Мужчина покачал головой и уже собирался встать, когда Эйден вдруг прошептал:

– Подожди...

Это прозвучало настолько тихо, что я едва его расслышал. Эдвард, не успев полностью выпрямиться, тут же замер. Казалось, он просто застыл в этом положении, пока Эйден не повторил снова, но уже чуть громче.

– Подожди.

Я несильно сжал руку Эйдена, и он посмотрел на меня. В его взгляде застыла смесь растерянности и страха. Он сглатывал снова и снова. Как бы сильно мне ни хотелось забрать его боль, чтобы ему не пришлось больше страдать ни секунды, проходя через это снова, я понимал, что решение, в принятии которого он боролся с самим собой, должно быть его, и только его. Поэтому я сделал единственное, что было в моих силах: поднес его пальцы к губам и нежно их поцеловал. Этот жест, казалось, помог немного ослабить напряжение, потому что Эйден глубоко вздохнул.

Потом еще раз.

В какой-то момент Эдвард снова сел напротив нас.

– Я… я должен тебе кое-что сказать, – выдавил, наконец, Эйден.

Эдвард благоразумно молчал и не настаивал, когда Эйден умолк на добрую минуту.

А потом Эйдена будто прорвало. Он рассказал отцу то же самое, что и мне в тот вечер на пляже, но говорил второпях, быстро, так, словно от этого каким-то образом могло стать легче.

Хотя я знал, что это не так, потому что голос Эйдена начал искажаться, как только он дошел до того момента, где Дэнни отпустил его руку. Мою грудь пронзила боль, когда по его лицу потекли тихие слезы. Я мельком взглянул на Эдварда и заметил, как его лицо исказилось в мучительной агонии, пока он тоже молча плакал.

– Это моя вина… – выдохнул Эйден после того, как признался, что нашел в книге записку Дэнни. – Прости меня, прости меня, прости…

Я накрыл свой рот свободной рукой, когда те же два слова начали неконтролируемо срываться с его губ и уже собирался обнять Эйдена, как стул напротив нас резко скрипнул и отодвинулся, а затем Эдвард оказался рядом с ним. Он поднял сына на ноги и крепко обнял его, Эйден даже не сопротивлялся.

– Ты не виноват, – уверенно произнес Эдвард неожиданно решительным тоном.

Он повторял это снова и снова, пока Эйден продолжал извиняться, и даже после, когда Эйден наконец умолк и просто тихо оплакивал своего брата, уткнувшись в плечо отца.

А потом Эдвард сказал, что любит его и что все будет хорошо.

Я понятия не имел, как долго они так простояли, и мне было все равно. Меня не волновало даже то, что несколько посетителей кофейни время от времени украдкой поглядывали в нашу сторону. Все, что имело значение, лишь то, что когда Эйден успокоился окончательно, он все равно не отпускал отца из своих объятий.

А отец не отпускал его.

Эпилог
Эйден

Четыре месяца спустя…

Я спрятал ноутбук в сумку и аккуратно сложил оставшиеся бумаги на своем столе. Последние несколько месяцев на работе выдались просто сумасшедшими. Как только Дельфиния, группа под названием «Lackluster», известный концертный пианист Марко Филотти и молодой бойз-бэнд «Small Crush» появились на борту практически одновременно, наше агентство быстро рвануло вперед, пытаясь не отставать.

Независимый агент по работе с талантами, которая и привела их всех к нам, стала такой неотъемлемой частью нашей команды, что мы предложили ей работу и решили расширить наши услуги от простых связей с общественностью до PR и управления талантами. Чейз был в восторге, возглавив PR-сторону, я же сконцентрировался на изучении управления талантами у Джины Юн. Она уже помогла мне заполучить певицу по имени Бин и группу под названием «Blowhole», а также Клариссу Харт – актрису из дневной мыльной оперы.

Как раз, когда я закончил собирать вещи, чтобы встретиться с Эшем на большом благотворительном мероприятии по сбору средств, в мой кабинет ворвался Томас.

– Лэрд здесь. Он не будет говорить с Чейзом, только с тобой.

– Черт, Томас. Ты же знаешь, что мне уже пора убираться отсюда, – вздохнул я.

– Знаю. Я ему так и сказал. Он клянется, что это займет всего минуту. Он выглядит так… – выдохнул Томас, уставившись вдаль.

– Красиво? – поддразнил я. – Сказочно? Горячо? Сексапильно? Так бы и трахнул?

Томас впадал в раж от многих наших клиентов, но в случае с супермоделью Лэрдом он был в этом не одинок. Все пускали на него слюни. Настолько, что даже Эш как-то в шутку поддел меня, мол, если Лэрду когда-нибудь захочется пошалить втроем, то я приглашу его к нам. Я тут же «наказал» Эша, снова и снова подталкивая его к краю наслаждения прямо там, на диване в гостиной, пока он наконец, не кончил так сильно, что забыл, о чем мы вообще говорили до этого.

– Томас, – я щелкнул пальцами, чтобы привлечь его внимание, потому что он все еще смотрел куда-то в пространство.

– Что? Прости! – спохватился он и покачал головой, чтобы развеять дымку тех определенно неприличных фантазий о прекрасной молодой модели, в которые ненадолго уплыл. – Да, сейчас его позову.

Когда Лэрд вошел в кабинет, я пригласил его присесть в кресло напротив моего стола, но вместо этого молодой человек начал расхаживать взад-вперед по комнате.

– Эйден, спасибо, что согласился встретиться со мной. Я не знал, с кем еще мне поговорить об этом.

– Никаких проблем. Что случилось? Хочешь присесть? – предложил я снова, указывая на кресло для посетителей. Наконец, он заметил кресло и быстро кивнул. Как только мы сели, он продолжил, хотя при этом непрерывно ерзал на месте.

– Ты ведь слышал о модном подиуме в Милане, верно? Тот показ, на котором я работал с Кокки Боррони?

– Да. Это был потрясающий успех.

– Для него. Это был потрясающий успех для него. Для меня это был полный кошмар.

Я постарался не закатывать глаза в предвкушении того, как избалованная супермодель пожалуется, что его ткнули шальной булавкой, когда он переодевался для выхода на подиум.

– Почему?

– Он украл мои эскизы.

Я непроизвольно наморщил лоб.

– Что ты имеешь в виду? Ты разрабатывал для него коллекцию?

– Нет. Вовсе нет. Я разрабатывал свою собственную коллекцию. Это то, ради чего я ходил в модельную школу… чему я специально учился… – его голос на мгновение оборвался, и он отвел взгляд, словно пытался взять себя в руки. – Должно быть, он видел мой альбом с эскизами или что-то в этом роде, потому что дизайн коллекции, в которую он одевал меня для шоу-показа, был моей собственной концепцией! Когда я сказал ему об этом, он отмахнулся от меня, как будто это какой-то пустяк.

– Погоди, я не понимаю. Как он мог найти твой альбом с эскизами? Думаешь, он рылся в твоих вещах за кулисами на шоу или во время примерок?

Я заметил, как Лэрд в замешательстве отвел взгляд. Ах, вот оно что…

– Ты спал с ним, – мягко сказал я.

– Да, – выражение лица молодого человека было непроницаемым, поэтому я не настаивал на деталях, хотя мне определенно стало любопытно, была ли это случайная связь или он состоял в отношениях с темпераментным дизайнером в годах.

– Так что ты хочешь сделать?

– Хочу показать миру, что я лучше, чем он, – упрямо сказал Лэрд. – Хочу, чтобы он появился на неделе моды в Милане в следующем году ни с чем, в то время как я появлюсь с магией.

– Лэрд… – начал я. – Ты стоишь намного больше на подиуме и перед камерой прямо сейчас, чем сможешь заработать как новый дизайнер. Кроме того, прорваться в качестве дизайнера будет действительно очень непросто, несмотря на твой успех в этой индустрии. Это вроде как у актера, играющего однотипные роли…

Я встретился с ним взглядом и увидел в нем отчаянное желание, смешанное с глубоким разочарованием. Разочарованием во мне?

– Хочешь сказать, что мое лицо может заработать больше денег, чем мой талант, – сказал он тихо. – Что я должен придерживаться того, в чем я хорош. Просто красивое личико.

– Ну…

Его лицо вытянулось, и мое сердце разбилось от той уязвимости, что отразилась в его чертах. Он начал тереть ноготь об подлокотник кресла.

Я на миг притормозил, подумав об Эше и вспомнив о том, как мало он верил в свой талант поначалу. Что, если бы кто-то предложил ему остаться работать в кафе, вместо того чтобы следовать за своей мечтой стать музыкантом? В этот вечер я бы не услышал, как он играет перед тысячами людей.

– Хорошо, Лэрд. Что от меня требуется? Скажи мне, как тебе помочь в этом?

Он вздохнул и ухмыльнулся.

– В самом деле? – прошептал он.

Это заставило меня задуматься, сколько на свете людей загнаны в угол. Да, как и большинство моделей, Лэрд был окружен целой свитой, и поклонники следили за каждым его шагом, куда бы он ни пошел, но тот факт, что он обратился за помощью именно ко мне, лишь доказывал, что его личный угол в действительности выглядел довольно пустым.

– Правда, – ответил я. – Что тебе нужно?

То, как он подался вперед в кресле и нетерпеливо потер руки, напомнило мне, каким юным он был на самом деле, несмотря на то, что уже давно работал в модельной индустрии.

– Время. И мне нужно, чтобы ты держал прессу подальше от меня, пока я где-нибудь спрячусь и создам эту коллекцию.

Я знал, что у него куча денег, так что эта часть казалась довольно простой.

– Ты собираешься спрятаться где-нибудь на частном острове? С хорошим спа?

Его глаза сузились, и он покачал головой.

– Нет. Я думал о чем-то более уединенном. Где-нибудь, где вообще не будет СМИ, и я действительно смогу быть самим собой и сам по себе. Что-нибудь вдохновляющее… окрыляющее. Есть такое на примете?

Я бросил взгляд на часы на столе. Как бы я ни хотел уделить Лэрду больше времени, мне его уже катастрофически не хватало, потому что я не мог рисковать даже минутой опоздания, когда Эш впервые встречается с семьей своего донора. После встречи он должен выступить на благотворительном концерте, который сам же и помог организовать, и все наши друзья и семья собирались там присутствовать.

– Приходи сегодня на благотворительный концерт «Пожертвуй жизнь Америке» и позволь представить тебя моему другу, Зендеру. У него есть домик в небольшом городке среди гор в Колорадо, который он сдает в аренду, это место вполне может стать именно тем, что ты ищешь. И, само собой, шансы, что там тебя найдет пресса, практически нулевые, – заверил я его, вспомнив о том, насколько сонным городком в действительности являлся Хэйвен.

Я встал и протянул ему карточку с номером своего мобильного.

– Напиши мне после концерта, и мы сможем встретиться, хорошо? Извини, мне нужно идти. Думаю, то, что ты задумал, очень интересно, Лэрд. И я буду рад помочь, чем смогу.

Он посмотрел на меня с благодарной улыбкой.

– В самом деле? Спасибо, Эйден. Ты не представляешь, как много это для меня значит.

– Всегда пожалуйста, – сказал я, выходя с ним из кабинета.

Когда мы проходили мимо стола Томаса, мой помощник остановил меня, положив руку на плечо.

– Подожди. Не забудь вот это, – подмигнул он, протягивая маленький красный подарочный пакет.

Черт, я бы убил себя, если бы умудрился забыть его.

– Напомни мне повысить тебе жалование, – ухмыльнулся я ему. – Спасибо.

* * * 

К тому моменту, как я, успев сначала заскочить домой, чтобы переодеться, уже после встретился с Эшем в пустом вестибюле концертного зала, у меня оставалось всего пять минут до прибытия Роберта Колдуэлла, отца донора сердца Эша.

После того, как я постарался наладить отношения со своим отцом, Эш вдохновился этим примером, чтобы связаться с семьей своего донора, и договорился, чтобы отец, Роберт, и его сыновья пришли посмотреть благотворительный концерт по сбору средств. Он не сказал им для чего на самом деле был организован концерт, и что пожертвование в Фонд обмена органами для трансплантации будет сделано от имени Энни Колдуэлл.

Я знал, что они несколько раз говорили по телефону с тех пор, как Эш впервые связался с ним, но еще ни разу не виделись лично до этого вечера. Концерт должен был состояться через пару часов, поэтому мы решили, что это хорошая возможность встретиться с Робертом и пропустить по стаканчику, дабы познакомиться с ним и его сыновьями. Эш настаивал, что это уже слишком, но я заплатил владельцу ближайшего бара, чтобы тот сдал нам заведение на весь вечер, и мы могли бы уединиться с Робертом и его сыновьями, а позже отпраздновать после концерта.

– Хэй, детка, – поздоровался я, наклоняясь, чтобы поцеловать Эша. – Извини, я немного задержался. Как прошла твоя консультация с доктором Эпсон?

– О, вообще-то, хорошо. Я расскажу тебе позже. Она сказала, что мы можем сократить наши встречи до одного раза в месяц, если я не против. Я согласился.

– Отличная новость. Как репетиция? Я надеялся приехать чуть пораньше, чтобы посмотреть на нее.

Эш улыбнулся мне, но было заметно, что он нервничает.

– Все в порядке. Сегодня вечером ты увидишь результат.

Я взял его за руку, пока мы пересекали улицу, отделяющую нас от бара.

– Как все прошло? Все готовы? Джина сказала, у «Blowhole» немного высокие запросы. Надеюсь, они не доставили тебе хлопот.

Эш ухмыльнулся.

– Скажем так, нет ничего лучше, чем кучка восемнадцатилетних, чтобы заставить тебя почувствовать себя старым чудаком, независимо от того, насколько ты молод.

– Это правда. Помнишь, как вышибала из «Shaft» арестовал их за поддельные документы? Слава богу, он позволил мне замять ситуацию билетами на выступление Дельфинии, иначе это дерьмо разошлось бы по всему миру.

– У них потрясающий звук, без сомнения. Но они еще совсем дети, – рассеянно произнес Эш, когда мы вошли в тихий бар.

Сразу после нас вошел высокий мужчина лет пятидесяти, одетый в темно-серую рубашку для гольфа и дизайнерские синие джинсы, оглядывая помещение, как будто пытался убедиться, что находится в нужном месте.

– Роберт Колдуэлл? – спросил я.

Его взгляд метнулся ко мне, потом перескочил на Эша.

– Да, это я. Эш?

– Нет, сэр. Я Эйден Вейл. Это Эш, – сказал я, обнимая Эша за спину.

Лицо Роберта просияло, но я видел, что он, как и Эш, очень нервничает.

– Здравствуй, Эш, – осторожно произнес он.

Эш притих рядом со мной, но ему удалось кивнуть в ответ.

– Ваши сыновья присоединятся к нам, мистер Колдуэлл? – поинтересовался я.

– Прошу, просто Роберт, – поправил он меня. – Я попросил их прийти чуть позже, просто чтобы это не было слишком подавляющим… они порой могут быть немного чересчур… – сказал он с улыбкой. – Но они очень хотят с вами познакомиться.

Эш с трудом обрел голос.

– Я… я тоже. Я хотел бы извиниться, что так долго не отвечал на…

– Нет, – покачал головой Роберт. – Я все понимаю. Я просто… я так рад наконец-то встретиться с тобой. Ты даже себе не представляешь, как много для меня значит видеть тебя, зная, что в твоей груди бьется сердце моего ребенка. Видеть тебя таким здоровым и живым.

– Мне так жаль, что вы потеряли ее, – прошептал Эш.

Роберт покачал головой, а потом в какой-то момент они оказались рядом, крепко обнимая друг друга. Я слышал приглушенные всхлипы, но не был уверен, чьи именно.

Я чуть отступил назад, давая им немного пространства. Когда они наконец отстранились друг от друга, у обоих были припухшие покрасневшие глаза, но они улыбались. Эш не глядя потянулся ко мне, и я схватил его за руку так крепко, как только мог.

– Спасибо, – выдохнул Эш. – Огромное спасибо за то, что вы с Энни сделали для меня. Одного слова «спасибо» недостаточно. Никогда не будет достаточно.

– Не стоит благодарности, Эш. Достаточно знать, что моя девочка сделала что-то важное и хорошее, как всегда и хотела.

– Вы должны гордиться ею, – вмешался я. – Я бы очень хотел, чтобы у меня была возможность поблагодарить ее лично. Я не представляю свою жизнь без Эша, поэтому даже и близко не могу себе представить, через что Вы прошли, потеряв Энни.

Он улыбнулся мне и протянул руку для рукопожатия.

– Не стану лгать, это было трудно. Но теперь мы видим положительные последствия того, как ее дары спасли других.

Эш глянул на меня, и я кивнул.

– Эм… мы хотели, чтобы как можно больше людей узнало о том, что сделала Энни, поэтому этот концерт сегодня вечером… он благотворительный для «Пожертвуй жизнь Америке». Вы знаете, что это за организация?

– Да, знаю, – кивнул Роберт, широко улыбаясь. – Они помогают просвещать людей в вопросах донорства органов. Именно так Энни и узнала, что нужно делать, чтобы ее желание стало общеизвестным. Это потрясающе. Спасибо. Простое распространение информации о регистрации на донорство органов поможет спасти бесчисленное количество жизней. И я знаю, что она бы гордилась этим.

– Мы… эм… надеемся, Вы не возражаете, но средства, которые мы соберем сегодня, будут пожертвованы от ее имени, – произнес Эш.

На глаза Роберта снова навернулись слезы. Ему удалось кивнуть, прежде чем он притянул сначала Эша в свои объятия, а затем и меня.

– Спасибо, – сказал он. – Она была бы в восторге.

Я потер глаза и протянул Эшу подарочный пакет. Его глаза расширились, он бросил на меня благодарный взгляд и передал пакет Роберту.

– Для Вас, – сказал он.

Роберт, казалось, удивился, но, открыв пакет, замер. Затем прикрыл рот рукой, и лишь потом осторожно вытащил из пакета стетоскоп.

– Хотите послушать? – тихо спросил Эш.

Слезы, стоявшие в глазах Роберта, побежали по его лицу.

– Да, – воскликнул он. – О боже, да.

Эш начал быстро расстегивать верхние пуговицы рубашки, чтобы Роберт мог приложить инструмент поверх знакомого шрама на его груди. В тот же миг, когда Роберт услышал сердцебиение, он застыл, сосредоточившись на нем.

Это было нереально. Наблюдать, как отец слушает сердце своей погибшей дочери, что бьется в груди другого человека, было непохоже ни на что, что я когда-либо видел за всю свою жизнь. Интимность момента, разбивающая сердце. Надежда и облегчение. Это была невероятная смесь эмоций, которая останется в душе у всех у нас на очень долгое время, если не навсегда.

Я в очередной раз мысленно испытал невероятную благодарность за то, что мой страховой полис покроет все нужды Эша, так что у него всегда будет лучший уход, необходимый для мониторинга его состояния. Я знал, что не все могут похвастаться подобной удачей, и именно поэтому часть средств от сегодняшнего концерта пойдет в соответствующие организации, чтобы помочь людям с сопутствующими расходами на трансплантацию.

Через несколько минут Роберт вновь обнял Эша.

– Спасибо, – снова и снова шептал он свою благодарность. А затем отступил на шаг и улыбнулся нам, вытирая лицо. – Это нужно отпраздновать. Выпивка за мой счет, – улыбнулся он.

– Ни в коем случае, – рассмеялся я. – Этот вопрос уже улажен, выпивка за мой счет, – я указал на пустой бар и ожидающего бармена.

Эш и Роберт рассмеялись и вместе направились к бару.

Я улыбнулся про себя, когда понял, насколько расширился мир Эша с тех пор, как я вошел в «Телепортируй Меня Латте» и столкнулся с перепуганным молодым человеком, который боялся мечтать о больших горизонтах.

Будь на то моя воля, а так оно и будет, я позабочусь о том, чтобы он никогда больше не испытал этого чувства снова.