Текст книги "Лорд-Чародей"

Автор книги: Лоуренс Уотт-Эванс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 26 страниц)

– Поскольку мы видели его на вершине башни, он ждет, что мы пойдем вверх, – так же тихо ответил Вожак. – Готов спорить, что пока мы поднимались по склону, он спустился вниз в донжон. Уверен, он притаился внизу, чтобы зайти нам в тыл, как только мы поднимемся наверх.

– Значит, спускаемся? – спросил Лучник.

– Да, спускаемся, – сказал Вожак.

– А может, нам стоит обратиться к Ясновидице? – предложил Крушила. – Ей не обязательно подниматься сюда. Мы можем объясниться с ней понятными для нее сигналами.

– Нельзя терять время, – возразил Вожак. – Кроме того, вы видели, насколько она напугана. Ясновидца отказалась идти даже раньше, чем стрела попала в Говорунью, и я очень сомневаюсь, что она согласится высунуть нос из фургона. Нам следует полагаться на наше чутье, а мое чутье подсказывает, что Темный Лорд укрылся внизу, в подвалах, чтобы запереть нас наверху, как только мы взойдем на последний этаж.

Крушиле слова Вожака показались недостаточно убедительными, но двигаться дальше так или иначе надо, а Лучник уже стоял на ведущих вниз ступенях винтовой лестницы.

– Вижу свет! Вон там! – крикнул он, показывая вниз и чуть в сторону.

– Свет?

– Да. Кажется, лампу. А может, свечу.

– Это он! Быстрее! – крикнул Вожак. – Вперед, Меч! Лук – не лучшее оружие для схватки в закрытом помещении.

Не успел Крушила ответить, как Лучник помчался вниз, перескакивая через две ступеньки, и на ходу вытаскивая стрелу из колчана за спиной. После секундного колебания Крушила с мечом наизготовку понесся по лестнице следом за ним.

Добежав до основания лестницы, Крушила остановился. Он оказался в большой комнате, расположенной, если считать от уровня входа, на глубине пятнадцати футов. От комнаты в разные стороны отходили с полдюжины коридоров. Чтобы более подробно рассмотреть помещение, света явно не хватало. Лучника в комнате не оказалось, его шаги уже доносились из одного прохода. Именно в этом проходе мерцал слабый свет. Крушила нехотя двинулся вперед, держа меч наизготовку.

Все идет как-то не так, думал он. Они очертя голову бросились вниз, где как раз и могла быть та ловушка, которой они боялись. Нельзя действовать так бездумно. Вожак не должен был этого допустить. Ему, Крушиле, не следовало здесь находиться.

Но оставить Лучника одного он не мог.

– Эй, Тетива! – крикнул Крушила.

– Сюда, Меч! – услышал он. – Я вижу кого-то со свечой в руках. Это человек укутан в мантию!

Пройдя через широко распахнутые двустворчатые двери, Крушила осторожно вступил в коридор. И в этот миг за его спиной раздался громкий женский крик:

– Пора!!

«Ловушка!» – завопил внутренний голос, и Крушила резко развернулся на каблуках. Увидев, как захлопываются двери, он инстинктивно сделал выпад и просунул кончик клинка между створками. Благодаря этому двери захлопнулись не до конца – осталась узкая щель.

Женщина по ту сторону взвизгнула от удивления.

Крушила услышал, как за его спиной в глубине коридора захлопнулась другая дверь. Затем послышался стук засова и щелчок запираемого замка. Пробивавшийся издали свет исчез, и Крушила остался во тьме. Теперь он мог видеть лишь узенькую полоску света выше и ниже зажатого между створками клинка. Ощутив ярость, он поднял обутую в тяжелый сапог ногу и изо всех сил ударил в дверь. Створки распахнулись, перед ним в коридоре стояли две молодые женщины, в ужасе глядя на него и на длинный меч, кончик которого упирался в горло одной из них. Кроме лампы, в руках у них ничего не было. Массивный деревянный засов, который должен был запереть дверь, валялся на полу.

Эти женщины, конечно, служанки Лорда-Чародея. Стройные, темноволосые, миловидные, в белых платьях до колен. Обе они выглядели смертельно испуганными.

– Что происходит?! – гаркнул Крушила и шагнул вперед, отшвырнув ногой валявшийся на полу засов.

Одна, совсем молоденькая, тут же захныкала. Вторая – та, что постарше (она держала лампу), взмолилась:

– Не убивай нас!

– А я и не собираюсь! – сердито сказал Крушила. – Отвечайте, что здесь происходит?

– Мы… мы должны были запереть дверь… больше ничего, – пролепетала сквозь слезы девчушка.

– Устроить ловушку, – добавила вторая. – Мы не сделали бы тебе ничего дурного.

– Да-да. Лорд-Чародей сказал, что, если мы тебя убьем, он собственными руками изобьет нас до смерти.

И тут Крушила все понял. Все последние события обрели смысл. Лорд-Чародей не убил их, не убежал из своей крепости и не сделал десятка вещей, способных задержать их продвижение. Само собой разумеется, что он не пожелал добровольно отречься. Поняв, что не может их отговорить, он приступил к реализации тщательно разработанного плана. Лорд-Чародей не хотел убивать Избранных – ведь с их смертью он терял свою магическую силу. Зато вариант взять их в плен устраивал Лорда-Чародея как нельзя лучше. Находясь в темнице, Избранные не смогут причинить ему вред или передать свои магические возможности кому-то другому.

Серьезной проблемой могла стать Воровка, которая умела открывать все запоры и замки, но она-то как раз и не участвовала в экспедиции. Может быть, Лорд-Чародей сам каким-то образом организовал ее отказ? Да, скорее всего так и было. Ранение Говоруньи было частью плана – в нее выстрелили из лука, чтобы расколоть отряд. Гораздо легче заманить в ловушку троих, чем шестерых или семерых.

Все стало на свои места, и Лорд-Чародей теперь казался Крушиле гораздо более разумным, чем прежде.

Но даже несмотря на это, Лорд-Чародей просчитался. Крушила сумел вырваться на свободу из-за того, что злодей слишком доверился своим девицам. Только вот где теперь его спутники?

– Эй, Тетива! – крикнул он, не сводя глаз с девушек. – Ты где? С тобой все в порядке?

Ответа не последовало.

– Скорее всего он тебя не слышит, – сказала одна из них. – Двери здесь очень толстые, и уж он-то наверняка не смог помешать их закрыть.

– Проклятие! – пробормотал Крушила, не зная, что делать.

Он мог пройти дальше по коридору, чтобы освободить Лучника, но тогда эти девки его определенно закроют. Даже если он прихватит их с собой, они смогут ускользнуть в темноте и спрятаться в одном из тайных мест, которые, бесспорно им известны. Ведь Крушила никого не заметил, проходя по коридору. Если верить слухам, Лорда-Чародея обслуживали полдюжины девиц, и где сейчас находятся еще четверо, Крушила не знает.

Можно попросить этих двоих помочь ему разыскать Лучника, но скорее всего доверять им нельзя.

Интересно, а где же Вожак? Крушила вдруг понял, что не видел и не слышал его с тех пор, как помчался вниз по лестнице. Он заглянул через головы девиц в центральную комнату, но ни там, ни на винтовой лестнице никого не было.

– Эй, Вожак! – позвал он.

Девицы молча переглянулись.

– Вожак!!

Никакого ответа.

– Где он? – спросил Избранный Воин, приблизив острие меча к подбородку одной из них.

– Не знаю, – дрожащим голосом ответила смертельно испуганная девица. – Клянусь всеми леррами – не знаю!

– Проклятие! – повторил Крушила и, показав свободной рукой себе за спину, бросил: – Марш туда! Туда, – повторил он, отступая в сторону. – И дайте мне лампу.

Не сводя глаз с Крушилы, девица поставила лампу на пол, и обе бочком протиснулись мимо него в пустой коридор.

Крушила, не опуская меч, закрыл обе створки. В них были вмонтированы толстые железные скобы. Крушила придвинул ногой засов, поднял его и вставил в скобы.

– Здесь так темно! – донесся до него приглушенный толстыми дверями полный ужаса голос.

Не обращая внимания на жалобы девиц, Крушила поднял лампу и осмотрелся. По обе стороны от дверей в стене имелись ниши. И если створки распахнуты, то стоящих в нишах людей заметить невозможно. Сами створки походили на двери в соседние помещения. Идущий по коридору человек не мог догадаться, что коридор запирается. А значит, подвал изначально задумывался как ловушка. Интересно, как давно Лорд-Чародей начал готовиться к появлению Избранных? Неужели еще когда начал строить башню – восемь или девять лет назад?

Крушила попытался понять, что происходит на самом деле. Может быть, Лорд-Чародей сознательно собрал и заманил к себе Избранных? Не преследовал ли он свою цель, заостряя внимание Ясновидицы и Ведуна на том, что случилось в Каменистом Склоне пять лет назад?

Нет, это полная нелепость. Лорд-Чародей делал все, чтобы сохранить свое преступление в тайне. А ловушки в замке – всего лишь запасной план на случай, если Избранные до него доберутся.

Итак, Лучник заперт где-то в коридоре, и ему пока что ничего не угрожает. Но где в таком случае Вожак?

Крушила попытался воссоздать в памяти все, что видел и слышал, войдя в башню. В результате этих усилий он вспомнил, что так и не услышал шагов Вожака за своей спиной и не видел, чтобы его тень заслоняла пробивающийся сверху свет.

Стало быть, Вожак не пошел за ним вниз.

Странно. Почему он не пошел за Избранным Воином? Может быть, Лорд-Чародей сумел устроить для Вожака ловушку, прежде чем тот вообще ступил на лестницу?

К тому времени, когда ему в голову пришла эта мысль, он уже шел по ступеням вверх. Поднявшись на первый этаж, Крушила остановился и внимательно огляделся по сторонам, изучая обстановку.

Он увидел четыре двери и коридор, который вел к входу в башню. Входная дверь благодаря стреле Лучника все еще стояла открытой. Четыре двери были закрыты, и ими давно не пользовались, о чем свидетельствовала затянувшая их паутина.

Вожак мог уйти за подкреплением, но в таком случае почему он оставил на месте стрелу? И… в этот момент Крушила услышал голоса. Слов разобрать он не мог, но говорили определенно мужчины, а звук долетал откуда-то сверху.

Как ни странно, голоса показались ему знакомыми. Они походили на те, что он не раз слышал в полусне, по пути от Зимовья до этой башни. Тогда Крушила не придавал голосам особого значения, полагая, что это остатки снов или беседы лерров. Теперь те самые же голоса доносились до него с вершины башни.

И один из них мог вполне принадлежать Вожаку.

Только сейчас до него дошло, что один из голосов, которые он слышал по ночам, тоже сильно напоминал голос Избранного Вожака.

Держа в одной руке меч, а в другой лампу, Крушила двинулся по винтовой лестнице вверх.

33

Оказавшись этажом выше, Крушила увидел, что большая часть башни – всего лишь пустая оболочка, никаких помещений там нет. Башня оказалась полым цилиндром, высотой в пятьдесят футов, с винтовой лестницей посредине. С площадки в конце лестницы имелся выход на единственный верхний этаж.

И оттуда доносились мужские голоса. Окончательно убедившись, что один из них принадлежит Вожаку, Крушила ускорил шаг.

Когда его голова сравнялась с уровнем пола, он, услыхав слова Вожака, замер.

– Полагаю, они уже поняли, что угодили в ловушку. Ты уверен, что им не удастся выбраться?

– Уверен, – ответил второй голос.

Это был высокий, незнакомый Крушиле тенор, но не было никаких причин сомневаться, что тенор принадлежит Лорду-Чародею. До сих пор он слышал, как правитель говорит голосами различных животных, однако сейчас определенно говорил человек.

– Возможно, Избранный Воин и сумеет прорубить лаз в двери, но на это у него уйдет уйма времени, и девочки успеют меня предупредить.

У Крушилы задрожали руки, к горлу подступила тошнота.

– А разве ты сам не можешь точно узнать, где они находятся? – спросил Вожак.

– Нет. Воин укрыт перьями арра, а я не ясновидец.

Рука Крушилы опустилась на прикрепленные к ремню перья, которые он купил у случайно встреченного проводника, чтобы избавиться от ночных кошмаров. Оказывается, эта покупка принесла ему куда больше пользы, чем он мог рассчитывать.

– Но ты же Лорд-Чародей, – сказал Вожак, – и в твоем распоряжении все магические силы.

– Я обладаю своей магией, а не вашей. Моя магия в восемь раз мощнее, чем у каждого из вас, но она – другая.

– Сколько, по-твоему, я должен ждать, прежде чем заманить сюда остальных?

– Ты знаешь их лучше, чем я. Девочки скорее всего уже готовят второй коридор, и если тебе не терпится…

– Спешить нет нужды, и, кроме того, я хочу насладиться этим в полной мере.

– Ты получаешь наслаждение, предавая своих товарищей?

– Конечно! На этих семерых не действует моя магия, и им не хватает ума понять, что мы с помощью нашей совокупной магии можем стать правителями. Эти семеро тащили меня почти по всему Барокану под проливным дождем, – конечно же, я наслаждаюсь, видя, куда завело их недомыслие.

– Но их вовсе не семь. Избранная Воровка осталась дома вместе с муженьком и своими щенками неподалеку от Овощного Базара.

– Их шестеро, и этого на данный момент вполне достаточно.

– Пока мы поймали только двоих.

– Зато самых опасных.

– Верно.

Крушила услышал бульканье наливаемого вина и судорожно сглотнул, пытаясь подавить охватившую его ярость.

– Тебе трудно было так долго притворяться? – спросил Лорд-Чародей.

– Иногда – да, и впрямь тяжело. Но они все чрезвычайно самоуверенны, и мысль о том, что один из Избранных может присоединиться к Лорду-Чародею, чтобы совместно с ним править Бароканом, просто не приходила им в голову. Даже когда я уговаривал их не разрабатывать плана действий и не проводить какой-либо серьезной подготовки, у них не возникало никаких подозрений. Так что тебе вовсе не обязательно было напускать на меня того оленя.

– Я хотел испытать Избранного Воина. Но и о тебе нельзя было забывать. Если бы я полностью оставил тебя в покое, они могли бы заподозрить неладное.

– Знаю, и это устранило все их сомнения, если таковые существовали. Я немного боялся, что отказ Воровки идти с нами может направить их мысли в опасном направлении. Но этого не произошло, и я испытал огромное облегчение. Она мыслила более здраво и широко, нежели другие, играющие предназначенные им роли. Поэтому обмануть ее было бы труднее, а ее магия помешала бы заманить врагов в ловушку и там их удерживать. А когда Ясновидица заявила, что не пойдет в башню, я в такую удачу просто поверить не мог. Если бы Ясновидица была здесь, мне не удалось бы направить их в подвал, она бы сразу определила, где ты.

– Именно по этой причине я сначала собирался подстрелить не Говорунью, а ее, – сказал Лорд-Чародей. – Но получилось даже лучше – обе выбыли из строя. Однако ей тем не менее известно, что мы с тобой сейчас здесь, а еще двое внизу. Интересно, что она об этом думает?

– Скорее всего считает частью моего хитроумного плана.

– Неужели они по-прежнему думают, что я готов отказаться от своего магического могущества? – презрительно фыркнул Лорд-Чародей. – Ведь только магия делает мою жизнь столь насыщенной!

– Я всегда мечтал стать чародеем или по меньшей мере жрецом. Но ни один из действующих магов не захотел меня учить, а лерры Глубокого Колодца меня не приняли. И кое-какие магические возможности я обрел, лишь став Избранным.

– Могло быть и хуже. Как бы то ни было, мы победили!

Все это может быть хитрым ходом со стороны Вожака, чтобы Лорд-Чародей ослабил бдительность, сказал себе Крушила. Ведь Вожак знал, сколько зла натворил правитель, знал о смертях и катастрофах, которые тот обрушил на Барокан.

– Да, мы победили, – согласился Избранный Вожак. – А как только все они окажутся в заточении, надо будет заняться Советом Бессмертных. Кроме того, я думаю вернуться в Глубокий Колодец и выпустить кишки из жрецов. Если лерры отказались от меня, то пусть у них не будет никого.

– Очень правильное решение! А теперь тост – за жреческую братию Глубокого Колодца. И да настигнет их смерть как можно быстрее!

Послышался звон бокалов.

Если это и военная хитрость, то она уже явно зашла слишком далеко, подумал Крушила. Заявлять о поголовном истреблении жрецов поселения Глубокий Колодец не было никакой необходимости.

Вожак был столь же безумен и исполнен зла, как и Лорд-Чародей.

Это объясняло все. Отсутствие планов и какой-либо организации в деятельности Избранных было не результатом нехватки опыта, а следствием предательства человека, отвечавшего за планы и организацию. Это объясняло, почему Ясновидица пять лет не обращала внимания на ложь Лорда-Чародея о событиях в Каменистом Склоне. Ведь это сказал ей Вожак, которому она доверяла и мнение которого уважала. Ей и в голову не приходило, что Вожак действует в преступном сговоре с Лордом-Чародеем. Голоса, которые он слышал по ночам, принадлежали Вожаку и Темному Лорду. Они уточняли детали своего мерзкого заговора, обсуждали очередной шаг.

– Думаю, что настало время привести остальных, – сказал Вожак после непродолжительного молчания. – Как мы поступим с ними? Мы не имеем права совершить ошибку в завершающей фазе нашего замечательного плана.

– Чтобы облегчить задачу, их следует разделить. Ты сможешь это сделать? По отдельности они не создадут для нас проблем. Красавица не сможет соблазнить моих девок, а все познания Ведуна окажутся здесь бесполезными…

– Так, значит, поэтому вся твоя прислуга состоит из женщин? Красавица?

– Естественно! Это же совершенно очевидно, и меня удивляет, как до этого не додумался Лорд из Голн-Влейя.

– Я тоже этого не понимаю. Видимо, он не отличался особым умом.

– Наверное, все они были глупцами. В отличие от меня.

– Лорду из Голн-Влейя не приходилось сражаться с Говоруном. Совет в то время еще не придумал этой роли. А ведь Говорун способен снять большую часть твоих заклятий.

– У нашей Говоруньи из ноги торчит стрела, и она в данный момент представляет для нас наименьшую опасность.

– Верно. Итак, мы имеем калеку, старуху, миловидное ничтожество и безобидного сказочника. Допустим, я скажу им, что ты все-таки готов добровольно сдаться, но пока предлагаешь использовать свою магию, чтобы излечить Болтунью. Я и Красавица доставим ее сюда, а Ведун и Ясновидица подождут в фургоне. Позже я вернусь к ним и попрошу прийти в башню помочь с уборкой помещения.

– Это может сработать. А я тем временем попрошу своих девиц подготовить еще один коридор.

Крушила, услышав стук поставленных на стол бокалов а затем и приближающиеся шаги, понял, что его время настало. Оставшееся до цели расстояние он покрыл за два огромных шага.

Бесконечные часы, проведенные в тренировках, сразу дали о себе знать. Крушила в мгновение ока оценил обстановку, краем глаза проверил, нет ли в помещении ловушек и поискал предметы, которые в случае необходимости можно использовать как оружие. При этом он ухитрялся держать в центре внимания свою главную цель. Комната, естественно, была круглой, поскольку находилась в башне, и по окружности располагались пять окон. Большую часть стен между окнами скрывали беспорядочно навешенные полки. У одной из стен находились небольшой стол и три кресла. На столе лежал штопор, стояла бутылка и два пустых бокала, в одном из кресел вальяжно развалился Вожак. А на полпути между столом и лестницей находился его враг, Лорд-Чародей.

Лорд-Чародей был чуть ниже среднего роста и чуть более худой, чем большинство людей. Облачен он был в свободную серую мантию, которая когда-то, видимо, имела черный цвет. Его каштановые волосы пребывали в полном беспорядке, а лицо выражало неподдельное изумление. Впрочем, любой на его месте изумился бы, увидев, как перед ним из недр башни возникает вооруженный мечом человек.

При виде Крушилы Лорд-Чародей отскочил в сторону и потянулся к стоящему рядом с одним из кресел жезлу. Другой рукой он царапал по мантии, видимо, пытаясь схватить скрытый под ней талисман.

На краткий миг Крушила увидел в Лорде-Чародее обычного человека, а не мистическое, вооруженное магией существо, и ему захотелось предоставить этому человеку последний шанс. Ведь до сей поры враг всецело полагался на предательство Вожака, а теперь, после разоблачения, он, возможно, поймет…

Но призраки Каменистого Склона, крик маленькой Килилы, месяцы тягостных дождей, сожженные дома, затопленные поля, убитые, окровавленные животные встали в его памяти, вновь пробудив праведный гнев. Не тратя попусту слов, он отшвырнул мечом жезл и вонзил клинок в незащищенное сердце Темного Лорда.

Это оказалось легко. Удивительно легко. Ради этого момента он практиковался много часов. Он фехтовал палкой со старым Воином в Безумном Дубе, каждый день по часу упражнялся с мечом, и теперь эта подготовка наконец пригодилась. Избранный Воин вложил в удар всю силу мышц руки и плеча, всю тяжесть своего тела. Клинок, миновав руку, которой злодей в последней отчаянной попытке хотел отвести выпад, пронзил одежду, кожу и плоть Темного Лорда.

На те доли секунды, когда он наносил удар, время словно бы остановилось. Крушила ощущал вес меча в руке, чувствовал сопротивление, когда клинок попал в ребро и когда пронзал мышцы, оказавшиеся очень крепкими для такого субтильного человека. Он всем своим существом чувствовал, как меч рассекает бьющееся сердце. Слышал, как рвется ткань мантии, слышал стук катящегося по полу жезла, звук отодвигаемого Вожаком кресла. Он увидел, как расширились, а затем потухли глаза Лорда-Чародея, как отвалилась его нижняя челюсть. Лорд-Чародей коротко прохрипел, и на его губах возник кровавый пузырь. Затем он захрипел снова, но этот хрип сразу утонул в потоке хлынувшей крови.

Крушила краем глаза видел, как упало кресло, когда Вожак резко отодвигался от стола. Какое-то время Заправила лежал на спинке опрокинутого кресла, а затем неуклюже перекатился на пол. Никакой угрозы он не представлял, по крайней мере пока. Прежде всего следовало убедиться, что Лорд-Чародей мертв.

Много времени это не заняло. Свет в глазах правителя погас, его зрачки закатились. Дыхание остановилось, а сердце, в котором еще оставался клинок, в последний раз вздрогнуло и остановилось.

Лорд-Чародей умер.

Крушилу охватило какое-то странное, совершенно новое для него чувство. Он только что в первый раз убил человека. И не просто человека, а самого Лорда-Чародея. Он убил врага одним ударом, застав его врасплох, и физически это ничем не отличалось от убийства собаки или оленя.

Но Крушила знал: разница есть – это выражение лица умирающего Лорда-Чародея, и еще он знал, что это лицо будет до конца дней преследовать его в ночных кошмарах.

В башне повисло какое-то напряжение, суть которого Крушила пока не мог уловить.

И тут время снова ускорило свой бег, и напряжение исчезло. Когда вокруг него забушевал ураган, в ушах зазвучали радостные крики, а на потолке и стенах башни засверкали разноцветные огоньки, Крушила понял, что происходит.

Лерры, привязанные к Лорду-Чародею его чарами, силы природы, заключенные в его талисманах и амулетах, получили со смертью злодея свободу, и теперь разлетались по своим мирам.

– Нет! – закричал Вожак, все еще лежа на полу. – Нет! Магия исчезает!!

Крушила вырвал клинок из груди Лорда-Чародея, тело упало на грубые доски пола, и под ним уже начала образовываться лужа крови. Теперь Избранный Воин мог обратить свое внимание на Вожака.

– Он меня околдовал! – вскрикнул тот, глядя Крушиле в глаза. – Клянусь душой, он приковал меня к себе! Он знал мое подлинное имя и заставил меня вас предать…

– Заткнись! – бросил Крушила, ставя лампу на кресло, к которому был до того прислонен жезл Лорда-Чародея. – Я не собираюсь тебя убивать, во всяком случае – пока. Это не входит в мои обязанности, и, кроме того, я не вижу в этом смысла.

– Но я не…

– Заткнись, не то я могу передумать. Это уже не важно. Он мертв. Я убил Лорда-Чародея, и наша работа выполнена.

Вожак посмотрел на Крушилу, на окровавленное лезвие меча – и умолк.

– Впрочем, это не все. При первой возможности ты откажешься от роли Вожака и передашь талисман другому. Скажешь, что выполнил свой долг и уходишь на покой. Ты все понял? Возможно, что до конца наших дней Темных Лордов больше не появится, но я не могу рисковать. Если ты в течение года не отдашь свой талисман, я тебя убью. Ты меня понял?

Вожак обреченно кивнул.

– Воровка и Ясновидица тоже должны уйти, – добавил Крушила. – И об этом им скажешь ты.

– Я?

– Да, ты. Ведь ты же как-никак Заправила. Мы не станем никому рассказывать, что здесь произошло. Я не вижу в этом никакого смысла. Скажем, что нам удалось избежать ловушки, и мы его убили. Зачем вдаваться в подробности?

– О, да! Конечно! Мы не… Я не хочу неприятностей.

– Один год, – напомнил Крушила. – Ни дня больше. Но чем скорее, тем лучше.

Затем он склонился над мертвым Лордом-Чародеем и протер лезвие меча его мантией.