Текст книги "Принц из ниоткуда. Книга 1"

Автор книги: Леонид Андронов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 32 страниц)

Глава 5.

– На вас наступили? – это было первое, что спросила Лира.

– Отвянь! – огрызнулся я. Она поёжилась после сна.

– Ты опять вляпался в какую-то историю?

– Нет. Давай больше не будем об этом.

– Тебя бьют даже женщины. Я засопел.

– У тебя просто талант наживать неприятности.

– Я женщин не бью.

– Естественно, ты не можешь.

– А надо бы.

– Который час?

– Не знаю, я часов не ношу. Лира остановила проходящую мимо стюардессу.

– 1534 по универсальному времени, – ответила та.

– Спасибо. Уже больше четырёх часов летим, – заметила Лира.

– Значит, скоро обед будет, – сказал я и потёр скулу.

Мимолётное знакомство, а какие убытки для здоровья. Спина после падения заныла с новой силой. Я вздохнул.

– На обед пойдёшь? – спросил я, немного успокоившись. Она уязвлено посмотрела на меня.

– Да, точно, – вспомнил я.– А в бассейн?

– Не хочу. Я не унывал. Один шанс был упущен, создадим себе второй.

– Тут сауна есть, – сообщил ей я.

– Я знаю, – эта надежда тоже не оправдалась. По проходу стюардесса катила столик с напитками и фруктами.

– Попробуешь? – спросил я, указывая на неё.

– Нет. Я когда-то ела, ничего особенного.

– Фрукты тоже?

– Да, кончено. Меня эта спесь убивает. Я выглянул в проход и вернулся на место.

– Всё зависит от того, что ты пробовала, – многозначительно сказал я.

– А что, могут быть сюрпризы? – удивилась она.

– Конечно. Советую тебе вот тот продолговатый фрукт, наверняка такой не пробовала, – я показал пальцем на стручок острого перца, выглядывающий из под салфетки на маленькой тарелочке.

– Вот этот, красный?

– Да, именно.

– А разве его предлагают? – удивилась Лира.

– Конечно.

– А почему он тогда внизу стоит?

– Чтобы не расхватали. Видишь же, их мало. Наверняка кому-то по спецзаказу везут. Думаешь, зря салфеточкой прикрыли?

– Тогда нам точно не дадут.

– Я договорюсь. Девушка, будьте добры даме чили. Да, да, этот, – ответил я на её удивлённый взгляд.

– Но вообще-то я везла его на кухню, – замялась стюардесса.

– Ничего. От вас не убудет, если вы дадите нам один, – я подмигнул Лире.

– А вы знаете, что?..

– Конечно. Мы разберёмся, не переживайте – прервал её я.

– Как вам будет угодно, – пожала плечами стюардесса. Достала один усохший стручок, положила на блюдечко и передала нам.

– Спасибо, – поблагодарил я и поставил его перед Лирой. Та стала его рассматривать.

– Мне сок, пожалуйста, – попросил я стюардессу. – И каких-нибудь орешков.

– Извините, орехов у нас не бывает.

– Тогда дайте ещё персик, – я сжалился над Лирой, пусть хоть что-то съедобное попробует.

– Пожалуйста, выбирайте, – стюардесса улыбнулась и протянула блюдо с фруктами. Я взял персик и небольшую ветку винограда.

– Через пятнадцать минут обед, – предупредила стюардесса.

– Я знаю, спасибо, – я закинул в рот виноградинку. – Видела, – сказал я Лире, – как она упрямилась? Говорю тебе, не для всех это.

– А почему он такой сухой? – спросила Лира, взяв его за хвостик. – Может, надо было что-нибудь другое взять?

– Он и должен быть сухим, – недовольно ответил я. – Не понравится, будешь, вон персик есть, – и шумно отхлебнул из стакана.

– Избавь меня от этих звуков. Я застыл над стаканом, наблюдая, как она подносит его ко рту.

– Что-то он какой-то… – Лира задумалась, надкусив передними зубами кончик перца, – понять не могу.

– Больше откуси, – я оторвал крупную прозрачную виноградину с ветвистыми белыми прожилками в нежной плоти. Лира откусила ещё.

– Он какой-то острый, – неопределённо заметила она.

Я забеспокоился. Ожидаемого эффекта не было. Лира откусила ещё. Было пройдено уже больше половины перца, а результата никакого.

– Дай-ка попробовать, – я решил проверить, в чём дело.

– Пожалуйста, – она протянула мне огрызок. – Честно говоря, я ничего особенного в нём не нахожу.

Я взял стручок и заглянул внутрь, в нём не было ни одной косточки. Я откусил немного. Да, и правда, никакого взрывного эффекта. Жаль, но проигрывать надо тоже уметь.

– Не поспел ещё, – с сожалением сказал я. – Не расстраивайся, как-нибудь в другой раз попробуешь. Бери персик, может он тебе понравится.

– Только немного, – она взяла половинку.– М-мм, это намного интереснее.

– Вкуснее, ты хотела сказать.

– Да.

Я горестно доедал виноград. Земля за стеклом была размером с футбольный мяч. Кто-то сзади забыл отключить звук в своём телевизоре. Сок я допил. Шаданы нигде не было видно. Спина болела, скула зудела, настроения никакого, а лететь ещё целых 12 часов.

Я провёл рукой по груди. И всё из-за этого медальона! Я повернулся к Лире.

– Можешь мне подробнее рассказать об этом братстве?

– Да я сама мало что знаю.

– И всё-таки.

– Это тоталитарная секта.

– Я так понял, на Марсе их не очень любят.

– Ну а кто вообще любит тоталитарные секты? Адептов уводят из семей, зомбируют.

– Гипноз?

– Они могут использовать разные методы. Всё зависит от того, кто вступает с тобой в контакт.

– Бррр! Страшно.

– Боишься, что поддашься? – улыбнулась она.

– Конечно!

– Проходи мимо, да и всё. Насильно ведь тебя никто туда не затащит.

– Всё равно.

– Тогда вообще обходи их стороной. Они ведь заметны издалека. Самые фанатичные сбривают волосы на всём теле и носят белые одежды. Ну и знак солнца на груди. Хотя, те, кто зомбирует, наоборот, стараются не выделяться.

– Вот-вот.

– В Вандее их мало, ты, может, их вообще не встретишь. Дети Морана живут исключительно на юге.

– Дети Морана?

– Так их тоже называют. Моран – глава секты. Из-за шторки вышла стюардесса и пригласила всех к обеду.

– Ты точно не пойдёшь? – спросил я Лиру.

– Нет. Я по магазинам пройдусь.

– Давай после куда-нибудь сходим, – предложил я. – Здесь есть комната с невесомостью. Она улыбнулась.

– Ты явно неровно ты дышишь к этому месту.

– Не надо лезть в мои мысли. Лучше ответь что-нибудь.

– Я не знаю.

– Не обязательно идти именно туда. Здесь полно всего.

– Мне итак хорошо.

– И что, ты двенадцать часов будешь сидеть в кресле? – скривился я.

– Ты иди, обедай. После встретимся и решим.

– Ладно, – я встал. – Увидимся.

Глава 6.

Интерьер ресторана ничем не напоминал помещения космического корабля. Никакого хай-тека и желания удивить клиента. Наоборот, довольно простенько, но уютно. Единственное, что напоминает о том, что ты покинул пределы родной планеты – чёрная пустота за окном. Я специально сел к окну. Когда ещё придётся побывать в космосе? Буду растягивать удовольствие.

Темноту вакуума, пронизывал свет далёких звёзд. Земли не было видно, до Марса было ещё далеко. Я взял меню в руки. Что предложат любезные хозяева господину Гонгурфу? Довольно быстро ко мне подошёл официант. На столе оказался дымящийся обеденный комплекс.

– Что-нибудь из напитков будете заказывать? – спросил официант.

– Пока нет, спасибо, – ответил я.

Он удалился. 'На что заказывать? Денег-то нет' – вздохнул я. – 'Надо поднять вопрос перед Лирой. Хоть какие-то командировочные должны у меня быть'.

В небольшом горшочке с крышкой я обнаружил густой суп. Я с жадностью вдохнул терпкий аромат. Пахнет вкусно.

– Вы позволите? Я поднял глаза. За мой стол намеревался сесть пожилой господин.

– Пожалуйста, – пригласил я.

Мужчина сел. Ему было лет пятьдесят пять, только выглядел он старше. В глаза бросились мятый костюм, серо-жёлтые усы, будто выцветшие за эти годы и щетинистые щёки, такие же неопрятные как он сам.

– Борама Кобург, – представился он, обнажив крупные жёлтые зубы.

– Лео Гонгурф, – я опустил глаза в суп. Сейчас он показался мне менее привлекательным.

– Задержали с обедом, – он явно пытался нащупать тему для разговора.

– Немного, – ответил я.

– Шестнадцать часов полёта, это ж надо подумать! Думал, не выдержу. Ага, спасибо, – он следил за каждым предметом, который ставил на стол официант. Я ковырял в супе ложкой.

– А нет ли у вас ржаных булочек? – спросил официанта пассажир.

– Сейчас принесу, – кивнул тот.

– Будьте любезны, – голос у него был противным. Точнее интонации. Да, какая разница что именно! Я сожалел, что разрешил ему сесть рядом.

– Я лечу всего второй раз, – стал рассказывать он. – Сейчас возвращаюсь домой. Первый раз очень боялся. Мало ли что.

Я не знал, что ответить. Но моё молчание, похоже, его ничуть не смущало. Принесли булочки.

– Благодарю вас, – Кобург проводил его взглядом. – Угощайтесь, – он пододвинул корзинку с булочками ко мне. Булочки приятно пахли, но брать их у меня не было никакого желания.

– Извините, я не запомнил, как вас зовут?

– Лео.

– Прекрасное имя. Моего друга звали Лео. Он умер от рака.

– Соболезную.

– О, это было давно, – он стукнул зубами по ложке. – Отличный суп! Я отставил горшочек в сторонку.

– Вам не понравилось? – удивился он.

– Я понял, что не голоден, – я с сожалением посмотрел на овощное рагу.

– Лео, вы землянин? – неожиданно спросил он.

– Нет, а что?

– Может быть, вы давно не жили на Марсе? 'Откуда он знает?' – подумал я.

– Я прожил почти всю жизнь на Земле, – ответил я.

– Понятно. Видите ли, у нас не принято оставлять еду. Если вы не голодны, вам надо было предупредить официанта, он бы положил вам совсем чуть-чуть. Я покраснел.

– Я не знал.

– Ничего страшного. Просто имейте в виду, на будущее.

– Спасибо за совет, я учту. Он похлопал меня по руке.

– Ничего, бывает. Не переживайте.

Да я особо и не переживал. Только вот я совсем не люблю, когда меня трогают руками. Исключения я делаю для женщин, да и то не для всех. У этого же гражданина такие руки, что будь я в скафандре, мне и то было бы неприятно.

Пальцы жёлтые, ногти кривые, чёрные, под манжетами грязь. Фу! Я решил как-нибудь поделикатнее дать ему понять, чтобы он отвалил. Не посылать же его в ресторане, всё-таки приличное место, вокруг солидные люди.

– Я вижу, вы в смятении, – многозначительно сказал он.

– Немного, – ответил я, отводя взгляд.

– Вас что-то беспокоит? Может быть, я не вовремя со своими разговорами? Просто, мне показалось, что вы из тех людей, кто философски смотрит на вещи. 'Куда он клонит?' – подумал я.

– Вы стоите перед выбором? – спросил он.

– Любой из нас каждую секунду находится перед выбором, – с вызовом ответил я.

– Я не ошибся в вас, – он опустил глаза и со скрежетом стал водить ложкой по дну горшочка. 'И что дальше?' – я стал раздражаться.

– Что вы хотите от меня услышать в ответ на эту реплику?

– Лео, я всё прекрасно понимаю. Я сам ваши годы был горяч. Меня многое раздражало. Я понимал, что мир устроен не так, как бы мне хотелось.

– Все так когда-нибудь думают, – ответил я.

– Не согласен с вами, – он покачал головой и придвинул к себе тарелку с разноцветным рагу. – Вы так думаете, потому что любой человек думает, что остальные мыслят, так же как и он сам. Но это заблуждение. Отсюда непонимание и конфликты. 'Нашел, кому рассказывать прописные истины?' – хмыкнул я про себя.

– Вот, вроде бы все это знают. Но на самом деле все действуют, исходя из того, что окружающие такие же, как они. Я нахмурился. Зачем я слушаю этот бред?

– И что?

– А вот возьмите себя. Вы сами только что сказали, что все когда-нибудь думают о том, что мир устроен неправильно. Уверяю вас, об этом думают единицы. Или меньшинство. Остальных всё устраивает.

– Вот с этим я согласен, – кивнул я. Он улыбнулся.

– Вам никогда не приходила мысль о том, что терзания, которые посещают вас, обусловлены складом ума, а не обстоятельствами? – он пронзительно посмотрел на меня. Я задумался.

– Нет… – неуверенно ответил я. Он тактично дал переварить мне эту мысль.

– Я… – я хотел, было что-то сказать, но следующая мысль захлестнула меня, и я растерялся.

– Лео, людей, которые об этом задумываются мало. Иногда они бывают очень одиноки.

– Да? – я посмотрел на него.

– К сожалению, это неизбежно. Я знаю многих людей, очень похожих на вас. Это молодые, сильные люди, но их посещает точно такое же смятение.

– Любопытно на них взглянуть, – усмехнулся я.

Он достал из кармана визитку и протянул мне. На визитке было написано: 'Борама Кобург', телефон и всё.

– Позвоните мне, если будет плохо. Или просто захочется поговорить.

– Ладно, – я положил её в карман.

– Рад был знакомству, Лео, – он поднялся.

– Я тоже, спасибо, – я пожал его руку.

– Вы очень приятный собеседник. Вы умеете слушать. Думаю, вы могли бы многим помочь. До свидания.

Глава 7.

Из ресторана я вышел в настоящем смятении. До разговора с Кобургом никакого смятения не было. А вот сразу после, появилось. Я никак не мог понять, с чем это связано. То ли мы с ним слишком глобальный вопрос подняли, который нам не по силам решить. То ли… то ли что? В одном из бутиков я обнаружил Лиру.

– Ну, как обед? – спросила она, прикладывая лёгкий шарф к себе.

– Так.

– Мне идёт? – она смотрела в зеркало.

– Ничего.

– Спасибо, – она вернула шарф продавцу.

– Что-нибудь купила? – спросил я.

– Нет, не стала. Душа ни к чему не лежит.

– Ты решила, куда пойдём?

– Не-а.

– Я же просил тебя подумать.

– Ну, а я не подумала.

– Пошли в казино.

– Нет! – с ужасом ответила она.

– Ты никуда не хочешь идти!

– Ага! Ничего не хочется. Давай просто походим, посмотрим, что тут есть.

– Какой смысл ходить без толку?

– Ну, а вдруг что-нибудь понравится, тогда и сходим, – ответила она.

– Кстати, у меня есть дельное замечание.

– Какое?

– Мы сейчас с тобой в командировке находимся? Она прищурилась.

– Ну, продолжай.

– Ты не ответила на мой вопрос. Для тебя это командировка?

– Для меня, да.

– А для меня, что, нет?

– Денег не получишь, – отрезала она.

– Но почему?

– Зачем тебе деньги? Всё необходимое покупаю я. Всё, что нужно у тебя есть.

– Я не согласен. Я так буду всё время зависеть от тебя.

– Да. А что?

– Меня это не устраивает.

– Мне кажется, ты слишком быстро забыл, что могло с тобой случиться, если бы не эта поездка, – сказала она.

– Ничего я не забыл.

– Тогда, пожалуйста, не устраивай мне здесь истерики. Ты существуешь и работаешь на тех условиях, которые задаём мы. И если тебя, что-то не устраивает…

– То, что будет?

– Ты Кира об этом уже спрашивал. Ответ не меняется. Я поморщился. Опять двадцать пять.

– А если мне будут нужны деньги, чтобы сделать подарок Карен или сводить её куда-нибудь?

– Я дам.

– Ну, а если мне нужно будет сделать что-то спонтанно, я, что, тоже должен буду всё согласовывать с тобой? Она кивнула.

– Маразм!

– Иногда импровизация только вредит. Пусть уж всё будет предсказуемым. Лучший экспромт – подготовленный.

– Я не понимаю, почему мне нельзя давать деньги на мелкие расходы? – возмутился я.

– Зачем?

– Ну, мне может захотеться выпить чего-нибудь в баре. Туалет платный посетить, в конце концов. Что, мне и в этом случае бегать к тебе?

– Без выпивки можно обойтись. Ты сам мне говорил, что у тебя нет алкогольной зависимости…

– Так, что надо, что ли чтобы была? – вскричал я.

– Не ори, – оборвала она, – Скажи мне, заключённые в бар ходят?

– Понятно, – я отвернулся от неё. – Я с Карен тоже буду вести себя как заключённый. Посмотрим, как это ей понравится!

– Ты чего в бутылку лезешь?

– А как иначе? Я себя хочу чувствовать человеком. Мне кажется, это совсем нелишне при общении с принцессой. Вы, что, боитесь, что я убегу что ли?

– А разве ты не пытался? – она стрельнула глазами в мою сторону.

– Когда?

– Лео, не надо. Если бы не кольцо, ты бы сбежал, – она посмотрела на меня. – Так? Что молчишь?

Я не ответил, спорить было бесполезно. Направился в салон. Книжку лучше почитаю.

– Ты куда? – окликнула она.

– Обратно, расхотелось мне гулять.

– Я не понимаю, почему ты бесишься. А как ты ещё хотел?

– Ничего я не хотел.

– Перестань. Пойдём, сходим в оранжерею. Если мы всю дорогу будем пререкаться, у нас ничего хорошего не получится.

– Я не прошу ничего сверхъестественного.

– Я тоже. Пойдём.

Она взяла меня за руку, деваться было не куда. Мы подошли к одному из лифтов и поднялись наверх. Дверь лифта раскрылась, и мы оказались в вестибюле, предваряющим вход в оранжерею. Здесь была установлена массивная коробка камеры биоконтроля. А перед ней стояли представители службы безопасности корабля. Из камеры по одному выходили пассажиры.

– Ты уверена, что хочешь туда? – спросил я Лиру.

– Ну, а почему нет? – она подошла к киоску, в котором продавали книги о растениях.

– Вход платный? – спросил я охранника.

– Два фунта, – ответил он, – за фотоаппарат ещё два.

– Мы без камеры, – ответил я.

– Значит, только два.

Я дождался, когда Лира купит билеты. Контроллёр проверил их и пригласил в камеру биоконтроля. Пройдя через неё, мы оказались в оранжерее. Я ступил на дорожку, выложенную каменными плитами. С обеих сторон над ней свисали развесистые лапы пальм. Здесь было немного влажно. Пахло лесом.

– Лео! – Лира стояла впереди, задрав голову. – Они такие высокие! Иди сюда. Я подошёл к ней:

– И правда! Интересно, они их вырастили или уже такими пересаживали?

– Не знаю. Вот это да! – она восхищённо осматривалась вокруг.

– Вот, а ты говоришь, что на Марсе плохо, – усмехнулся я.

– Думаешь, такие сады там на каждом шагу?

– Нет, не думаю. Но всё равно впечатляет.

– Ага. Не верится, что мы на корабле.

– В космосе, – поддержал я.

– Ой, – она побежала вперёд, – смотри, розы!

– Это не розы, это шиповник, – засмеялся я.

– Да? – она была обескуражена.

– Родственное растение, – пояснил я.

– Как приятно пахнет, – она поднялась и пошла дальше.

По оранжерее прохаживались немногочисленные пассажиры, в основном земляне. Наблюдать за ними было очень интересно. Все они приходили в состояние восторга, увидев цветущее дерево или куст. С такой нежностью гладили листочки на деревьях, помногу фотографировались у цветущих кустов.

– Какая красота! – восхищалась Лира.

– Скажи, ваши правительства никогда не пытались договориться? Ведь всё это могло быть и у вас.

– Пытались, – ответила она. – Только каждый раз, когда стороны подходили к компромиссу, у кого-нибудь из них менялась ситуация. То у нас правительство поменяется, и к власти приходят консерваторы, то у них война какая-нибудь спутает все карты.

– Столько лет прошло, могли бы уж договориться.

– Может быть, ещё доживём до этого. Я, по крайней мере, не теряю надежды, – она присела перед клумбой.

Из-за дерева вышел охранник и строго посмотрел на неё. Я ему сделал знак, что всё нормально, что мы ничего трогать не будем. Он немного постоял рядом и ушёл.

– Как тебе мой подарок? – спросила Лира.

– Книга? Занимательная штука. Только я ещё раз убедился, что ничего не меняется.

– Люди, маски, имена, – кивнула она, – не более.

– Так ведь это-то и плохо.

– Что ты имеешь в виду?

– Не вижу прогресса.

– А, вот ты о чём, – она осторожно погладила лепестки ромашки. – Ты можешь предложить другой вариант развития?

– Нет.

– Проще всего сказать, что всё неправильно. Дальше-то что?

– Ну, это политики должны решать, а не я.

– Ха, критиковать ты готов.

– Что, я не могу высказать своё мнение?

– Можешь. Только, что от этого меняется?

– Ничего.

– Вот именно.

– Но это не значит, что я не могу высказывать своё мнение. Я имею на это полное право.

– Ты мне сейчас напоминаешь либерала. Пытаешься говорить глубокомысленно, сознаёшь, что всё, что ты скажешь, будет сказано в воздух, и всё равно говоришь.

– А что ты предлагаешь?

– Либо молчать, либо пытаться что-либо изменить?

– Но как, Лира! Я в туалет без твоего разрешения сходить не могу!

– Значит, остаётся молчать.

– Железная логика.

– Может быть.

Глава 8.

Наша экскурсия по оранжерее подошла к концу. Что дальше? Лира ничего не хотела. А я изнывал от безделья. Я предпринял очередную попытку вытрясти из неё немного денег.

– Лира, а как ты отнесёшься к тому, если ты пойдёшь в казино со мной, и будешь болеть за меня? – вкрадчиво спросил я.

– Без энтузиазма, Лео. У меня стойкое неприятие подобного рода времяпровождению. Я состроил ей рожу.

– Говорить можно и проще. Она не отреагировала.

– Ладно. У меня предложение.

– Какое?

– Но сначала вопрос. Ты не сомневаешься, что я с корабля никуда не убегу? Она улыбнулась.

– Нет, не сомневаюсь.

– О, это очень хорошо. А как ты отнесёшься к тому, что продолжительное время я не буду одолевать тебя своими вопросами?

– Так-так, это какая по счёту попытка?

– Пока вторая.

– Ну, пытайся.

– Отвечай. Час полного спокойствия. Может быть полтора.

– Это сделка?

– Конечно.

– Заманчиво, – она накрутила на палец локон.

– Всего за сотню, – я поводил бровями. Благость мгновенно спала с её лица.

– Почему так много?

– Ну, а что делать в казино с меньшими деньгами?

– Ты всё-таки в казино собрался? – поморщилась она.

– Мы разбогатеем!

– Ага. Обязательно.

– Ну, или не разбогатеем.

– Десятку я готова тебе дать.

– Лира! – взвился я. – Что мне с ней делать? На лошадке покататься?

– Сто – это очень много.

– Что, это подорвёт наш бюджет?

– Я не собираюсь спустить все деньги в один день.

– Ладно, давай хоть семьдесят.

– Вот тебе двадцатка и иди отсюда.

– Мне на неё даже одну фишку не продадут.

– Почему? Одну продадут.

– Это не смешно.

– Зато представь, какой адреналин! И удовольствие получишь и денег много не потратишь.

– Ты издеваешься, что ли? Она пожала плечами.

– Не хочешь, как хочешь.

– Пятьдесят, – сдался я.

– Лео, я уже сказала. Или двадцать или ничего.

Я вырвал у неё из рук двадцатку и пошёл в казино, обзывая её про себя самыми страшными ругательствами.

– Только никуда не вляпайся, пожалуйста, – крикнула она вдогонку.

Я не ответил. Я был так взбешён, что шёл, ничего перед собой не видя, и забрёл куда-то не туда. Как я мог заблудиться, не понимаю. Я потыкался в разные двери, все они были закрыты. Я решил, что всё равно куда-нибудь я приду и, в конце концов, оказался в отсеке персонала.

Здесь никого не было. Я поплутал по узеньким коридорам, несколько раз попадал в тупик, потом отыскал какую-то лесенку, ведущую наверх, и полез по ней. Судя по запаху, недалеко отсюда находилась кухня. Я не ошибся, впереди оказалось несколько кладовых, комната, в которой стояли ванны, наполненные нечищеными овощами. Люди мне пока не попадались.

Я заглядывал во все помещения пока мне навстречу не вышел повар с широким ножом наперевес. Я обрадовался ему как родному, подошёл и стал объяснять, что ищу казино. Он попытался мне объяснить, как отсюда выйти, но я ровным счётом ничего не понял.

Его речь была похожа на озвученную стенографию, так быстро и непонятно он говорил. Он размахивал своими волосатыми руками, вычерчивал в воздухе верный путь к выходу, кипятился, когда я не понимал и бубнил, бубнил, бубнил.

За две минуты я так устал от его активной жестикуляции и отвратительной дикции, что решил от него сбежать. Главное я уяснил направление, куда надо было двигаться.

– Спасибо большое.

Он что-то прокричал мне вслед. Но я уже не слушал. Миновав кухню и оставив в стороне аппетитные запахи, которые приятно щекотали ноздри, я обнаружил ещё одну лесенку, ведущую наверх. Я стал подниматься по ней.

Да, что за напасть! Где я опять? Какие-то офисы. Ага, впереди ещё одна лестница. Я быстрым шагом прошёл по коридору и стал подниматься по короткой лестнице наверх. Я высунул голову над полом следующего этажа…

– Добрый вечер! – в нос мне уткнулось дуло автомата.

– Здравствуйте, – я покосился на чёрные армейские ботинки на толстой подошве.

– Поднимайтесь, на надо стесняться. Я сделал робкое движение. Дуло дрогнуло.

– Без глупостей. Плавно, без резких движений. Руки можете поднять вверх.

Я приподнял руки и взошёл по лестнице. Передо мной стоял человек-гора с бритым черепом. Его неподвижные глаза упёрлись мне в переносицу. Этот взгляд пробирал до костей. Сзади меня стали похлопывать по ногам. Да так, что я стал опасаться за свои кости. Я осторожно повернул голову. Второй был не меньше.

– Он чист, – заключил второй, поправляя автомат на плече, и толкнул меня к стулу, стоящему справа у двери.

– Присядьте, – приказал первый. Я сел, ни жив, ни мёртв. Опять вляпался!

– Первый, первый. Пассажир у рубки, – проговорил солдат в рацию. – Приём.

– Иду, – буркнуло оттуда.

– Понял. Какими судьбами здесь? – спросил он, доставая у меня из-за пазухи паспорт.

Пока он был совершенно спокоен, даже вежлив. Но до тех пор, пока не решит, что я представляю опасность.

– Я ищу казино, – ответил я, сглотнув.

– Казино? – он изучал мой паспорт.

– Да, – заикнулся я.

– Казино совсем в другой стороне. Вы видели надпись 'Вход только для персонала'?

– Нет, – честно признался я.– Я заблудился. Я ничего не хотел. Из-под пола показалась ещё одна бритая голова.

– Этот? – спросила голова, будто кроме меня здесь было ещё десять человек.

– Говорит, заблудился, – первый протянул ему мой паспорт.

– Я искал казино, потерялся…

– Как можно не найти казино? – хмыкнул старший, заглядывая в мои документы. – Гонгурф?

– Да. Я дошёл до кухни. Там какой-то безумный повар стал мне объяснять, как дойти до казино, но он так непонятно говорит.

– Какой повар? – спросил старший.

– С усами. Толстый такой. Я не знаю, как его зовут.

– У нас много толстых поваров, – заметил первый.

– У него ещё руки очень волосатые. И говорит он очень непонятно. Они переглянулись.

– Аббейе? – спросил первый.

– Позвони на кухню, спроси, видел ли он заблудившегося пассажира, – распорядился старший. Тот незамедлительно набрал номер.

– Алло! Это служба безопасности. Аббейе дайте мне, пожалуйста. Алло! – на экране появилась только часть лица, всё лицо не входило. – Здравствуйте. Это Коркер, служба безопасности. Вы видели заблудившегося пассажира? – Лицо что-то ответило. – Только что. Он искал казино. Что? – Коркер скривился. – Подойдите сюда, – сказал он мне. Я поднялся.

– Вы видели этого пассажира? В ответ посыпались слоги.

– Видели или нет? Отойдите, – он отодвинул меня. – Да говорите вы спокойнее! Пассажира! Этого пассажира! Кивните, если видели. Усатое лицо прыгало за рамкой экрана, что-то объясняя.

– Вы ему показывали, как туда пройти? Алло! Что? Ничего не понимаю, – он беспомощно посмотрел на командира. Тот махнул рукой.

– Да, да, спасибо, – Коркер нажал на кнопку. Лицо свернулось. Шеф протянул мне паспорт.

– В следующий раз смотрите, куда идёте.

– Спасибо, – я с трудом сдерживал ноги, чтобы не побежать. Они очень подробно объяснили, как мне найти казино.

– Вы поняли? – спросил старший.

– Да, – кивнул я.

– Давайте-ка, я лучше вас провожу, а то опять потеряетесь, – сказал он.

– Да нет, спасибо, – запротестовал я.

– Пойдёмте, мне всё равно в ту сторону.

– Мне делать отметку в журнале? – спросил его Коркер.

– Естественно. Что за вопросы, сержант.