Текст книги "Книга Противоречий. Голубь"
Автор книги: Кристофер Зах
Жанр:
Классическое фэнтези
сообщить о нарушении
Текущая страница: 17 (всего у книги 26 страниц)
– Я… она… я ее боюсь! Она какая-то опасная, издает звуки…
– Это же плеер! Он и должен воспроизводить звуки.
– Да-а-а? – наклонил голову поближе Грауд, тоже заинтересовавшись странным предметом. – А зачем нужно воспроизводить звуки?
– Ну… – Цекай не знала, как объяснить, – чтобы слушать потом.
– Бессмыслица, – заметила Юрия.
– Что это с вами? – удивленно спросил вернувшийся Курой.
– Они смотрят твой плеер.
Курой хмыкнул, окинув их всех широким взглядом.
– Можно посмотреть? – спросила Юрия таким голосом, каким просят подержать в руках оружие.
– Пожалуйста, – молодой человек пожал плечами. – Только не урони.
Девушка осторожно взяла плеер в руки, так, словно он вот-вот взорвется, и, присев, положила его на колени. Она явно не знала, что с ним дальше делать, и растерянно глянула на Куроя.
– Если ты нажмешь на маленький белый треугольник и наденешь наушники, то услышишь музыку.
Девушка не поняла, что такое «наушники», поэтому Цекай протянула их и помогла надеть. Юрия неуверенно повертела головой, а потом коснулась пальцем кнопки «play». Грауд наклонился к ней поближе, и даже Цекай стало интересно. Курой наблюдал за ними с улыбкой.
Экран вспыхнул белым светом, и Юрия вздрогнула от неожиданности. Несколько секунд она изумленно смотрела по сторонам, а потом ее лицо засияло.
– Что это? – с едва скрываемым восторгом спросила она.
– Плеер, – повторила Цекай.
– Какая странная магия! – со счастливым лицом заметила девушка, снимая наушники и протягивая их вместе с плеером Курою.
Тот взял их и тут же надел на себя, а потом, махнув всем рукой, ушел.
– Странная вещь, – не переставала удивляться Юрия. – Очень странная, но забавная!
Голубь, сидевший у нее на голове, клюнул ее в макушку, и девушка, встрепенувшись, подставила ему палец. Птица чинно села на него и наклонила голову, чтобы Юрия могла рассказать ему послание. Цекай вышла, чтобы не мешать им. Было уже очень темно, и она щелкнула пальцами, но их свет был настолько слаб, что пользы от него было мало. Тогда девушка отстегнула от пренсоэра посох и требовательно посмотрела на агадар. Она определила цель и выбрала самую простую из возможных сейчас эмоций – надежду. Результат не заставил себя ждать: камень вспыхнул алым светом и не погас, а, подобно огромному фонарю, осветил ей путь метров на пять вперед.
Окрыленная своим успехом, Цекай пошла дальше. Курой стоял невдалеке и смотрел в небо. Девушка тоже подняла голову вверх. Там обозначились очертания золотой луны. Ее свет, слегка подрагивая, слабо освещал ночное небо, как свеча тускло освещает большую залу. Луна была почти полная, только один ее кусочек еще застенчиво прятался в темноте. Скоро полнолуние… Интересно, а местные оборотни с ним связаны?..
—Эй, – обратилась к Курою Цекай, – ты что, этой ночью тоже будешь гулять и смотреть в небо, на луну?
Курой пожал плечами, но девушка поняла, что он улыбается, тогда она подошла ближе и навела на него посох. Он невозмутимо посмотрел на нее.
– Мне просто нравится смотреть на нее здесь. На Земле ее редко видно так, как сейчас.
– Это просто луна, – пожала плечами Цекай. – Что в ней такого особенного?
– Ничего. В том-то и дело. Лично мне все-таки приятнее было бы ощущать на себе ее свет, чем свет фонарей.
Цекай еще раз посмотрела на нее. Какая разница?
– Странный ты.
– Странный я, – согласился он, – но и ты странная. У тебя есть ключ-портал, ты вчера и сегодня возмущалась, что Светотень жестока и несправедлива. Почему же ты не откроешь портал и не уйдешь отсюда?
– Я… Ну… Это как бы… Много причин…
Курой хмыкнул:
– Значит, ты тоже предпочитаешь луну фонарям. Не надо делать такое обиженное лицо: это всего лишь метафора.
– И что она значит? – небрежно подняла брови Цекай.
Курой, улыбнувшись, пожал плечами, и снова посмотрел на небо.
Странный он.
Цекай снова вернулась в их самодельный шалаш. Юрия как раз поговорила с голубем, и он, попрощавшись, улетел, скрывшись в небе.
– Он будет ждать нас уже в Саалле, – сказала Юрия.
– Скорее бы туда добраться…
– Да уж, – заметила девушка. – Надоели эти гоблины…
Потом она снова взяла в руки книгу, а Цекай, завернувшись в спальный мешок, тоскливо посмотрела в темноту. Теперь они были на открытом месте и спрятаться было совершенно негде. Девушке хотелось как можно быстрее добраться до Саалла и больше никуда не уходить. Юрия встретится со своими родителями, Грауд с Риной будут еще долго рассказывать про разрушенный Густан другим единорогам, а Курой… Он сам по себе. Точно Цекай знала только одно: она больше никуда не поедет. С нее достаточно гоблинов, уничтоженных ими городов, бесконечных погонь и преследований… Лучше бы они вообще остались в Пентакарре: Цекай смогла бы выучить там сотни заклинаний. Лучше было остаться в Пентакарре… В Пентакарре…
Она снова стояла на площади Густана… Вокруг не было никого живого, а она все стояла, потому что не могла уйти. И снова глаза горожан смотрели на нее. Они что-то говорили, что-то пытались ей сказать, но она не понимала. Она не хотела на них смотреть, закрывала глаза, отворачивалась, но все было бесполезно…
Юрия толкнула ее в бок, и Цекай открыла глаза. Было раннее утро, в воздухе стоял запах росы. Небо, нежно-розового цвета, было еще совсем тусклым, а солнце пряталось за дымчатыми облаками. Девушка села и протерла глаза, наблюдая за тем, как Юрия торопливо собирает свои вещи.
Цекай вышла на улицу. Там было гораздо прохладнее, чем вчера, и довольно ветрено. В горах ветер не чувствовался, а здесь он разошелся в полную силу, так что девушка достала из сумки плащ и, надев его, закрепила на нем пренсоэр.
Следующим утром единороги упорно неслись вперед, упрямо глядя вдаль. Цекай уже почти поверила, что сегодня им по силам доехать до Саалла. Ее смущало только то, что поле вокруг все никак не меняет свои очертания. Оно все лилось огромным морем, бескрайним и безбрежным, и не было ему ни конца ни края. Но Грауд, Рина и Лорриал оставляли за собой километр за километром. Теперь уже горы, из которых они вышли вчера, были так далеко, что терялись в дневной дымке. Сегодня было прохладнее, чем вчера, и все трое кутались в плащи. Ветер свистел над травой, словно какое-то невидимое существо, медленно окружая путников. Неожиданно впереди снова показались шипы гор. Сначала Цекай показалось, что они просто нечаянно сделали круг и опять вернулись туда, откуда пришли. Но единороги были уверены в выбранном направлении и продолжали мчаться вперед. Постепенно темнело, и девушку снова стали одолевать сомнения, что они смогут добраться до Саалла именно сегодня.
Неожиданно их тропу пересекла другая, протоптанная сотней ног совсем недавно. Она была неровной и кривой и совсем не шла в сравнение с той, по которой двигались они. Черная земля то и дело проглядывала сквозь ярко-зеленую траву. Юрия побледнела, едва заметив тропу. Она слезла с Рины и прошла рядом ней, стараясь, однако, не касаться ее ногами, словно это было опасно.
– Вы думаете, что они и в Саалл?.. – пролепетала она.
– Я думаю, что здесь они шли в Густан, – пожал плечами Курой. – Но мы, пожалуй, проверим. Мы вас позже догоним, вы пока поищете город.
– Искать город? – не поняла Цекай.
Курой кивнул, и Лорриал резко свернул в сторону и побежал по гоблинской дороге. Юрия мрачно посмотрела им вслед. Лицо ее все еще было бледным, так что черные глаза особенно выделялись на нем. Она хмуро глянула на свои руки, а потом перед собой. Единороги сначала шли медленно, оглядываясь на дорогу, но вскоре набрали прежнюю скорость. Цекай не совсем поняла, что значит найти город. Она не думала, что это может занять так много времени. Уже совсем стемнело, когда поле неожиданно сменилось деревьями – тонкими соснами, стремительно летящими вверх. Почему перед скалами всегда растут деревья?Теперь они были у самого подножья гор, и Юрия слезла с Рины.
– Саалл должен находиться где-то здесь, но вход в него спрятан, – сказала она. – Мы сами должны его найти.
Цекай кивнула и тоже спрыгнула с Грауда. Единороги остались тут, а девушки, разделившись, пошли вперед. Юрия исчезла из виду почти сразу, слившись в своем темном плаще с ночью. Лунный свет практически не проникал вниз, поэтому Цекай зажгла свой посох, гордясь, что сама смогла научиться этому трюку. Она быстро нашла тропу и весело пошла вперед, но путь ей неожиданно преградила скала. Цекай растерянно посмотрела на нее, а потом снова вернулась и, выбрав новое направление, снова пошла вперед – и опять дорога уперлась в гору. Все не так просто…
Оказалось, что на поиски Саалла может уйти целая ночь, тем более что в силанской темноте ничего не было видно даже с посохом. Девушка впала в отчаяние: все дороги, которые она находила, заканчивались тупиком. Ветер поднялся еще сильнее, и стало холодно. У Цекай глаза слипались от усталости, и она только и мечтала оказаться в теплой постели. Вскоре она сдалась и, оставив свои поиски, вернулась обратно к Грауду. Единорог недовольно фыркал, но девушке было все равно: она устало села на землю у его ног. Юрия еще не вернулась, но Цекай была уверена, что найти Саалл они смогут только завтра, когда солнце осветит
горы и местность вокруг. Если бы голубь был с нами, он бы сказал , где город!
Девушка раздраженно сопела, злясь на саму себя. Цель была так близко, но при этом так далеко! Цекай могла поставить галочку напротив еще одного человеческого выражения, в верности которого она уже убедилась. Вскоре, как она и ожидала, перед ней появилась фигура в плаще. Юрия шла, понурив голову, что могло говорить только о том, что и ее надежды не оправдались. Она подошла к Рине и, окинув печальным взглядом Цекай и Грауда, спросила:
– Что, тоже ничего не нашли?
Было ясно, что ответ на вопрос Юрии более чем известен, и задала она его только для того, чтобы начать разговор.
– Нет, – покачала головой Цекай, подняв голову и глядя в небо.
Юрия тоже посмотрела вверх.
– Где сегодня будем спать? В горах или тут?
Цекай кисло посмотрела на заснеженные вершины. Спать в горах ей казалось более надежным, но и там ей не хотелось проводить ночь. В темноте послышался стук копыт. Единороги резко повернули на него головы. Цекай тоскливо вздохнула.
– Что у вас?.. – спросила Юрия.
– Ничего, – ответил Курой. – В Саалл следы точно не ведут. Они уходят на восток, дальше мы не пошли. А у вас?
– Никак, – тоскливо ответила Юрия. – Этот город спрятан. Я понятия не имею, как его найти.
Курой почти бесшумно соскочил с единорога, только его плащ тихо зашуршал. Цекай не видела его лица, но готова была поспорить, что на нем появилась улыбка. Девушка подхватила с земли посох и поднялась на ноги, устало прислонившись к Грауду.
– Может, мне повезет, – весело заметил Курой, окинув взглядом горные хребты.
Юрия посмотрела на него с сомнением, но указала рукой на скалы, жестом приглашая его сейчас же приступить к делу. Весь ее вид говорил: «Хм, давай! Попробуй!». Юноша с невозмутимым лицом снял плащ и аккуратно положил его на седло Лорриала. Потом поправил майку на спине под волосами, словно от этого зависели результаты его поисков, и, улыбнувшись Юрии, легкой походкой пошел вперед, к горам. Цекай показалось, что он готовится сорваться с места, чтобы побежать, но он неожиданно резко подпрыгнул вверх и взмыл в небо. За его спиной распахнулись темные крылья, и, громко хлопнув ими, Курой скрылся в высоте.
Цекай удивленно расширила глаза и посмотрела на Юрию: та стояла с открытым ртом.
– Как он это сделал? – ошарашенно спросила Юрия.
– Ты так спрашиваешь, будто действительно ждешь от меня ответа! – заметила Цекай.
– Но это… да я о таком заклятии только читала! – девушка запустила руки в рыжие волосы.
Цекай ничего не сказала, а посмотрела в небо, где исчез Курой. Прислушавшись, можно было услышать хлопки его крыльев. Девушка уже давно перестала удивляться всяким колдовским вещам и, в отличие от Юрии, абсолютно спокойно вглядывалась в ночь.
Прошло, казалось, всего минут пятнадцать, когда Грауд ткнул задремавшую Цекай носом. Девушка подняла глаза вверх, но ничего не увидела, только над скалами эхом разносились звонкие хлопки.
Неожиданно раздался шорох листвы. Курой резко спикировал вниз, плотно прижав огромные крылья к телу. Скорость, с которой он летел к земле, была поистине страшной. Цекай даже на секунду показалось, что он сейчас разобьется. Но молниеносные движения были одновременно и очень четки. В самый последний момент юноша с силой взмахнул крыльями так, что они легко совершили полный взмах между рядами старых деревьев, а потом буквально растворились в воздухе, и незаметная тень беззвучно соскользнула на землю перед единорогами.
– Мне повезло, – заметил Курой. – Дорога к городу сильно петляет, но она вполне широкая.
Юрия с воодушевлением вскочила на Рину, Цекай запрыгнула на Грауда, тоже весьма обрадованная тому, что сегодня они смогут-таки остановиться в городе. Курой снова надел плащ и оседлал своего единорога.
Лорриал поскакал вперед тропой, которая была Цекай знакома: она уже проходила здесь, когда искала Саалл сама, но обнаружила только тупик. Но Курой, видевший местность сверху, уверенно вел их вперед, так что сомневаться в правильности направления не приходилось. Вскоре впереди скалы действительно сомкнулись, преградив им путь. Но только Цекай хотела заметить, что выхода здесь нет, как Лорриал свернул за гряду деревьев, и девушка чуть не охнула от неожиданности: теперь перед ними была широкая дорога, ведущая к красивым воротам, за которыми горели огни еще бодрствующего города. Лицо Юрии засияло: похоже, она до последнего мгновения опасалась, что Саалл постигла участь Густана.
Они остановились перед массивными воротами, Лорриал постучал по ним копытом, и из чистого камня высунулось мальчишечье лицо, как в Пентакарре. Девушке оно показалось знакомым, а у Юрии брови поползли наверх. Лицо быстро исчезло, а ворота мгновенно распахнулись им навстречу. Их открыл похожий на жеребенка мальчик с кудрявыми белыми волосами, оттопыренными остроконечными ушами и носом-картошкой.
– Сау! – весело воскликнула Юрия, и мальчик радостно помахал ей рукой.
У Цекай появилось такое чувство, что их в этом городе давно ждали: у ворот стояли еще силанцы, их было трое, но все они с интересом смотрели на путников. Первым был мужчина с немного всклокоченными черными кудрями, в очках с толстой деревянной оправой. Рядом с ним стояла женщина со строгим каре из белокурых волос. На обоих были красивые то ли мантии, то ли плащи, с высокими воротниками и сложной вышивкой.
Третьей была девушка, правда, понять это Цекай удалось далеко не сразу: она была довольно высокая и очень крепко сложенная. Мощные ноги уверенно стояли на земле, а накачанные руки гордо упирались в мускулистую талию. У нее были густые черные волосы, лежавшие на голове бунтарской короткой стрижкой, красивый овал лица, стремительно летящие в стороны брови, аккуратный носик и пухлые губы. Глаза были цвета раскаленного металла, яркие, горящие. Особенным было и выражение этих глаз: они с насмешкой, с едва уловимой иронией глядели на этот мир, но, тем не менее, это был прямой, самоуверенный, безапелляционный взгляд. Цекай невольно поглядывала на ее хвост. Он был такой же мускулистый, как и его хозяйка. Он увенчался могучей кисточкой, смотревшейся немного нелепо. На взгляд Цекай, уместнее бы на таком хвосте смотрелась булава.
– Папа! Мама! – со счастливым криком бросилась к мужчине и женщине Юрия, словно птица слетев с Рины. Родители обняли ее, а девушка прижалась к ним, как маленький ребенок. Цекай и Курой тоже слезли с единорогов. Первая осторожно смотрела на черноволосую девушку, а та бросала на Куроя игривые взгляды.
– Ты покойник, Абб! – ласково заметила она немного резким и грубоватым голосом.
– Я тоже очень рад видеть тебя, Тамара, – улыбнувшись, ответил Курой.
– Проходите, сеннрил Цекай, – добродушно проговорил отец Юрии. – Мы васуже давно ждем.
Глава 15
Город-убежище
Цекай удивилась тому, что мужчина назвал ее по имени, но потом предположила, что он знает его от голубя, посланного Юрией и сейчас как раз спикировавшего Грауду на голову. Как только путники оказались в городе, ворота с грохотом закрылись и на них голубым светом вспыхнули символы языка Света, как в Пентакарре.
– Хорошо, что вы пришли, – обращаясь ко всем шестерым, заметил отец Юрии. – Меня зовут Агриальд, а мою жену – Киффа. Мы уже наслышаны о проделках гоблинов.
– Вы знаете, зачем они уничтожили Густан? – спросила Цекай.
– Предположения есть. Но не будем же мы обсуждать это у ворот. Тем более что завтра в городе будет собрание, там вы сможете кое-что узнать. Сейчас главное, что вы добрались до Саалла. Здесь вы в полной безопасности. Не долго, но пока в безопасности.
Цекай немного насторожили его слова. Она нахмурилась, на ходу перестегивая пренсоэр, и спросила:
– Почему мы не долго будем здесь в безопасности?
– Сейчас никто не может говорить о полной безопасности, – покачал головой мужчина. – Даже мы. Даже в Саалле.
– А почему собрание будет так скоро? – спросила Юрия. – Ты же говорил, что последнее было позавчера.
– У нас нет времени медлить. Да и, если быть точным, последнее собрание было два дня назад: за несколько минут до вашего прихода наступил четверг.
Четверг…Цекай уже давно потеряла счет времени и снова удивилась, осознав, что силанцы, как и люди, усердно за ним следят. Оказывается, на Силане есть не только часы, но и календарь…
Саалл оказался маленьким, но очень уютным. Он очень походил на Флауренторн, но дома в нем были выше, а силанцев и единорогов – больше. Над горами уже давно нависла ночь, но город бодрствовал: огни горели повсюду, и улицы были полны народу.
Но чем-то этот город был не похож на все предыдущие, которые Цекай уже довелось повидать. Девушка глядела по сторонам, стараясь уловить разницу, и наконец поняла: все в городе были облачены в изумрудные доспехи из драконьей чешуи, за спинами почти у всех висели посохи, у кого короткие, у кого – длинные. Они были даже у маленьких детей, такие же крохотные, как они сами, с агадарами величиной с горошину. Агриальд увел всех в центр города, а Юрия семенила за ним со счастливым лицом, то и дело бросая на Цекай, Куроя и единорогов искрящиеся взгляды. Тамара шла позади всех. У нее была грубоватая походка от плеча, и казалось, что вся девушка – до предела натянутая пружина: тронь – и она соскочит с места. Сомневаться в том, что она и есть сестра Куроя, о которой тот говорил тогда в Кантреке, не приходилось: у них было одни и те же черты, только выражение лица очень отличалось.
Цекай с интересом рассматривала родителей Юрии. Ее мать была очень похожа на учительницу в школе: такие же острые черты лица и строгий взгляд. Даже волосы и те лежали идеально ровно, ни один не выбивался из каре. Сама она была худощава, но это не бросалось в глаза благодаря одежде из плотной ткани.
Агриальд, казалось, был ее полной противоположностью. Юрия была больше похожа на него, чем на мать. У мужчины были такие же кудрявые волосы и черные глаза. В этих глазах веко было отделено от зрачка какая-то странная одержимость. Хотя сам взгляд и был спокойным, под верхним веком виднелась молочно-белой полоской белка, что придавало ему немного безумный вид.
Ему можно было дать лет пятьдесят. По всему лицу мужчины глубокими рвами рассыпалась целая сеть морщин. Больше всего их было на лбу. Они тянулись вдоль и поперек, образуя посередине небольшие квадратики. У Цекай сложилось впечатление, что Агриальд выглядит старше своих лет, а на самом деле он гораздо моложе.
Цекай перевела взгляд на оживленные улицы города и изумленно вскинула брови. Она только сейчас заметила, что до сих пор не видела на Силане ни одной собаки. Раньше девушка не обращала на это внимания, но теперь вспомнила. Собака спокойно шла по улице с каким-то человеком, скорее всего стражником: кольчуга на нем была мощнее и немного отличалась от остальных.
Собака посмотрела на девушку, а потом снова мрачно уставилась в землю перед собой. Она была гораздо крупнее тех собак, которых Цекай приходилось видеть на Земле: почти по пояс человеку, довольно сильная и крепкая. Шкура у нее была темно-серая, но с синеватым оттенком. Силанец, рядом с которым шла собака, словно не видел ее, в то время как она преданно трусила рядом, точно крохотный терьер.
Юрия тоже с интересом смотрела на собаку.
– Впервые вижу здесь Сизых Псов, – заметила она. – Их, кажется, уже лет десять нет на Севере.
– Их специально привели сюда, чтобы охранять город, – пояснил ей отец.
Собака тем временем пропала из виду, но Цекай успела отметить, что прохожие, несмотря на внушительный вид животного, совсем ее не боятся, а спокойно идут мимо, словно она была такой же силанкой, как и все вокруг. Интересно, а умеют ли собаки говорить?Она хотела задать этот вопрос вслух, но как только представила, как на нее посмотрят родители Юрии, передумала. В конце концов, потом сама узнаю…
Оказалось, что город гораздо больше, чем Цекай могла предположить. Ей даже стало казаться, что он, возможно, больше Пентакарра, и потому было непонятно, почему ей не удалось его найти. Тут было шумно и светло, а в горах вокруг как раз наоборот. Вскоре они вышли на одну из главных улиц, и Агриальд объяснил Цекай, как добраться до гостиницы.
– Там вас будет ждать Паулу, – добавил он.
– Паулу?! – удивилась Цекай.
– Да, – кивнула Киффа. – Здесь все, кто пришел из Флауренторна и Грио. В каждом доме были установлены порталы, ведущие сюда.
Девушка вспомнила слова Роу Киспарри. Значит, Саалл и есть тот самый «западный город». Хотя теоретически мы еще на севере…Цекай так до сих пор и не привыкла к этому ориентированию по сторонам света. Юрия стала отвязывать от Рины свои вещи, а Цекай занялась Граудом. Единороги с интересом озирались по сторонам. Лорриал неодобрительно глянул на еще одну собаку, которая вместе со своим хозяином-силанцем прошла рядом. Курой тоже посмотрел на нее, как-то хитро щурясь. Расседлав своего единорога, Цекай принялась отвязывать от его головы драконью чешую. Закончив с этим, Цекай повесила на плечо сумку.
– Пока, Цекай, – махнула рукой Юрия.
Девушка недоуменно на нее посмотрела, а потом вспомнила, что та вернулась к своим родителям.
– До свидания, – кивнула она им и, перехватив сумку, медленно пошла к гостинице.
– До свидания, сеннрил, – откликнулся Агриальд.
– Я тебя разбужу завтра, – пообещала Юрия, – пока.
Цекай махнула ей рукой и, окинув единорогов прощальным взглядом, пошла в указанном направлении, хотя ей показалось, что Юрия хотела что-то добавить. Курой остался стоять неподвижно. Цекай вопросительно кивнула в его сторону, но тот покачал головой. Тамара стояла за его спиной, неопределенно глядя куда-то в пространство.
Тогда девушка медленно поплелась к гостинице, чувствуя себя очень одинокой. За последние дни она привыкла, что Юрия всегда была рядом. До этого момента Цекай не думала о том, что у Юрии есть семья, и теперь казалось странным видеть ее с родителями.
Гостиница была самым обычным и неприметным на вид зданием. Девушка толкнула плечом входную дверь и чуть не упала, такой она была легкой. На секунду ей показалось, что она снова попала во Флауренторн. Все было как там: и теплые стены, и большие окна, и небольшие кресла из странного материала. За стойкой, как и тогда, стоял Паулу и что-то писал.
– Здравствуйте, – тихо сказала Цекай.
– Да, здравствуйте… – рассеянно отозвался он, а потом поднял голову и удивленно заморгал глазами. – Цекай?
– Да, я…
– О Свет, девочка, я был уверен, что больше не увижу тебя! А Юрия? Юрия тоже тут?
– Да, а еще с нами Грауд и Рина.
– О Свет… Я-то думал.. Как я мог?.. Что с вами произошло? Почему вы ушли из Флауренторна? Я потом, когда узнал, что с Сау на самом деле было все в порядке, такого навыдумывал… Расскажи!
Цекай немного удивленно посмотрела на владельца гостиницы, но была рада, что может с кем-то поговорить. Она подошла к стойке.
– А разве вы не знаете, что произошло? Вам не рассказывали? – спросила она.
– Нам кое-что говорили, но многое все равно остается непонятным. Мы знаем, например, что гоблины, по всей видимости, были посланы для того, чтобы поймать тебя.
Цекай похолодела, и в ее лице, видимо, что-то изменилось, потому что Паулу быстро добавил.
– Ты ни в коем случае не должна себя в этом винить. Светотень часто отлавливает тех, кто только вернулся с Земли. Многие семьи бежали туда именно из-за нее.
Цекай все равно невесело посмотрела на мужчину, а он продолжил:
– Да, еще мы знаем, что этих гоблинов убили стражи из Пентакарра. Вот и все. Но на самом деле мы мало что знали до последнего момента. Еще тогда, во Флауренторне, когда мы спустились вниз… Ну, ты видела тот спуск… Мы все были поражены до глубины души! Мы и представить себе не могли, что найдем там портал. Мы были готовы к чему угодно, к тому, что там сеть каких-то туннелей, убежище… но портал! А потом оказалось, что он ведет прямиком в Саалл к золен-кроссен Каминору.
– Кто это?
– Ну, Агриальд Каминор.
– Ах, да… Ну и?
– Мы раньше слышали, что после трагедии с Офоллией наше село и ближайший город Грио чем-то защитили, но… Так получилось, что мы сами не знали чем. Тем более что порталы – очень редко используемая штука… Поэтому мы сначала не сориентировались, что к чему, но знали, что гоблины никого не убили… По крайней мере пока. А потом, когда я опомнился, то не понял, что тогда говорил Хорри…
– Это был не Хорри, – покачала головой Цекай, – а оборотень, ее зовут Ленгда.
– Ленгда? – ужаснулся Паулу. – Я полагал, что оборотень, но Ленгда?
– Да. А что в этом такого?..
– Ленгда – оборотень высшего уровня, – проговорил он то, что девушка и так уже знала, а потом добавил: – Она одна из приближенных к Светотени. Я не знаю, почему она отправила именно ее… Она не получила твой образ?
– Мой что?
– Образ. Она же оборотень. Они используют чужую внешность, Третий Элемент, Образ.
– А-а-а… Но я не знаю! А как она могла получить мой образ?
– Что если она могла получить твой Третий Элемент?.. – Паулу нахмурился, а Цекай снова почувствовала до боли знакомое ей взаимное непонимание и поняла, что разговор постепенно заходит в тупик. Она кивнула головой, хотя на самом деле ничего не поняла.
Паулу, все еще хмурясь, посмотрел куда-то вниз, а потом спросил:
– Значит, вы бежали от них до самого Пентакарра?
Цекай просто пересказала ему их путешествие до города Пяти Мастеров, а потом – как они добрались до Саалла. Мужчина слушал не перебивая, но с каждым словом лицо его становилось все мрачнее и мрачнее, а когда она все рассказала, он хмуро поглядел на то, что писал.
– Получается, что гоблины бродят вокруг … – медленно заметил он. – Не повезло тебе, девочка, в такое время на Силану попасть… Совсем не понимаю, что творится… Да. Не повезло.
Он выпрямился и, немного сутулясь, прошел вдоль стойки, повторяя одно и то же: «Не повезло». Цекай стало не по себе. Теперь он был меньше всего похож на того лучезарного человека, которого она увидела, как только попала на Силану. Сейчас это был мрачный мужчина с недовольным лицом, черты которого стали словно острее и грубее.
… я вернусь скоро. Не думаю, что это займет много времени. Не беспокойся, —прозвучал голос у Цекай в голове.
Девушка удивленно замерла на месте. Это было точно так же, как тогда в лесу с деревьями: ей казалось, словно она сама подумала это, но… Потом она услышала другие звуки: шум дождя, завывание ветра, фырканье единорога… Цекай испуганно оглянулась, но вокруг ничего не было. Словно они звучали у нее в голове, а не снаружи.
– Я не думаю, что это хорошая идея, Аллия… —девушка удивленно охнула.
Казалось, что она сама это говорит. Слова как будто остановились в горле и звучали там. Она закашляла, а у нее в голове все шел и шел дождь…
– Что с тобой? – повернулся к ней Паулу.
Шум дождя мгновенно стих, и Цекай показалось, что мир разделился на две части. В одном мире она слышала голос Паулу, а в другом – сама говорила за него. Она удивленно заморгала, но ничего не изменилось. Все звуки стали раздваиваться.
– Цекай?..
– Я… – ее собственный голос эхом пронесся по ее мыслям. – Можно, я возьму ключ от комнаты?
– Да-да…
Паулу протянул ей диск, и она, схватив его, взяла сумку и быстро отошла подальше от стойки, свернув в ближайший коридор. Звуки второго мира стали постепенно затихать, и теперь Цекай уже явственно слышала только стук своих шагов.
Она остановилась и посмотрела на номер ключа. Потом отыскала комнату и, быстро отворив дверь, зашла внутрь. Там она бросила сумку на пол и, сев на кровать, обхватила голову руками. Что это было?Ей казалось, что она уже знает ответ, но эта догадка была слишком смелой, и девушка боялась даже оформить ее в мысль. «Они редко вступают в телепатическую связь с силанцами, но случаи были …».Цекай нервно вздохнула. Телепатия… Это невозможно!
Она замотала головой, потом закрыла глаза, снова открыла… Она даже осторожно постучала кулаком по лбу, но теперь она слышала только ушами… Это все очень странно!
Девушка еще немного посидела на кровати, пытаясь понять, как ей это удалось. Три Закона?Цекай рассеянно огляделась по сторонам… Но у нее не было цели читать мысли Паулу. А это были мысли Паулу?Она решительно встала и пошла к двери. Закрыв комнату, Цекай направилась к холлу, надеясь застать владельца гостиницы там.
Мужчина стоял за своей стойкой и опять что-то писал. Цекай подошла к нему и прямо спросила:
– Аллия уехала? Вы не хотели, чтобы она этого делала, но она уехала, и сейчас вы волнуетесь за нее, потому что… Из-за того что я вам рассказала, вы опасаетесь, что она не сможет вернуться?
Паулу ошарашенно посмотрел на нее. Его лицо побледнело, а перо, которым он писал, выпало из его рук, запачкав рубашку чернилами. Но он этого не заметил, а Цекай заинтересованно проводила перо взглядом: тут нет ручек?..
– Откуда ты узнала? – прошептал он.
– Я… – девушка на секунду задумалась, а потом произнесла: – Кажется, я прочитала ваши мысли! Но я не поняла, как мне…
– Я слишком много об этом думаю! – взволнованно воскликнул Паулу. – Но об этом никто не должен знать! Агриальд никого не выпускает из города, а у нас дети в Кантреке, и она должна привезти их сюда… но… Обещай, что никому не скажешь!
Цекай удивленно кивнула, а мужчина нервно заходил взад-вперед, явно думая о чем-то своем. Девушка, опасаясь, что снова услышит его воспоминания, вышла на улицу. Там все еще было много народу: детей и взрослых, единорогов и голубей, а еще этих собак…
Цекай шла, сама не зная куда, просто шла, потому что стоять на месте сейчас просто не смогла бы. Я могу читать мысли… Здорово? Хм…Она посмотрела по сторонам. А они… Они могут читать мои мысли?Но она была уверена, что мир, в котором все телепаты, должен быть совершенно иным. Ей надо было с кем-то поговорить, с кем-то, кто мог бы ей все объяснить… Юрия? Неизвестно, где ее искать… Курой?.. А он еще может бродить тут… Тем более что он наверняка знает больше…