Текст книги "Берег тысячи зеркал (СИ)"
Автор книги: Кристина Ли
сообщить о нарушении
Текущая страница: 27 (всего у книги 30 страниц)
Слушая это, я чувствую, как волоски на голове шевелятся. Пальцы уже не дрожат. Они ходуном ходят, и приходится сжать руки в кулаки.
– Вы пять месяцев просидели… – говорю, а кажется, шепчу убитым, мертвым, и пустым голосом.
– В земляной шахте глубиной в десять метров. Нас почти не выпускали наружу. Когда, кто-то умирал, могли неделями не убирать трупы… Им было плевать, что с нами. Если сдохли, значит, не выдержали. Если выжили, значит, можно использовать, как разменную монету.
Рука сама поднимается ко рту. Я прикрываю его в ужасе, понимая, что едва могу дышать, а слезы сами текут по лицу. И это не фигура речи, это факт.
Я не в состоянии сделать вдох из-за мысли, что в таком пекле находился Сан.
– Теперь, вы понимаете, что раскаленная лава, взрывы и вулкан, для нас с майором ничего не значат, агашши. Ничего… в этом страшного нет. Самое страшное создание, агашши, – человек. Вот, кого нужно бояться. Не мешайте командиру. Не заставляйте волноваться о вас. Вы его слабость, агашши. Если станет сильной его слабость, она прекратит ею быть. Доверьтесь ему. Мы тогда сбежали, а он остался один. Один, агашши. И выжил так же сам.
Наверное, на моем лице написан ужас. На нем точно именно это чувство. Испепеляющий и всепоглощающий ужас.
Между нами повисает поистине гробовая тишина. Не в состоянии более вести разговоров, я смотрю только на дорогу перед собой. Все выглядит блекло, все выглядит уже не страшно.
Мне не страшно.
Услышав такое, узнав о таком ужасе, страх стирается, как не нужная глупость. Анализируя слова и поступки этого мужчины с нашей первой встречи, теперь все, что не понимала раньше, не могла до конца принять, становится ясно.
Сан спешит жить.
Всегда спешит жить, и потому привез меня тогда к себе домой. Сан знает цену каждой минуте. А я так жестоко забрала у него два года. Нет, я не думаю о том, что он сох по мне в инфантильной влюбленности. Нет, это другое.
Я знаю, что он ждал меня. Такие мужчины умеют ждать.
Меня ждал человек, для которого каждая минута жизни воспринимается, как подарок после пережитого.
Сейчас я вижу себя не эгоисткой. Я ощущаю себя самой паршивой тварью. Это чувство не продиктовано логикой, или выводами. Оно просто есть. Я оставила его дважды. И если в первый раз мы знали, что все закончится, так и не начавшись, то во второй раз я поступила слишком жестоко.
Я могла сказать ему, что чувствую, и могла объясниться. Но взамен, сказала: "Прости…" Извинилась и ушла. Конечно, после такого он не стал бы вести себя, как дурачок. Потому был холоден. Потому не подпускал, и старался не смотреть в мою сторону.
Он думал, что я снова решу уйти.
За мыслями не замечаю ничего. Я больше не боюсь того, что над головой темнеет небо, и с каждым часом лесной пожар подбирается все ближе к расположению. Все силы бросаю на то, чтобы помочь успокоить людей. Их слишком много. Такого столпотворения испуганных до полусмерти людей я не встречала никогда.
Мы с Саном пытаемся успокоить всех, заставить не разбегаться, и ждать. С каждым часом ситуация накаляется, и даже мужчины из подобия муниципальных властей уже не в состоянии успокоить островитян. Странность в том, что люди из деревни ведут себя совершенно иначе. Они не требуют отправить их на корабле, не кричат в истерике, не устраивают сцен и не пытаются уплыть на хлипких лодках в открытое море в неизвестность.
Они спокойно ждут.
Осматривая то, как люди послушно сидят на берегу у скал и слушают Юмая, я на миг останавливаюсь. Вот только что бежала, чтобы помочь доктору Чену в медблоке и успокоить родственников раненых, а сейчас замираю. Всего на несколько секунд встаю на тропинке, по которой рваными потоками бежит дым, и сама нахожу покой от картины напротив.
Юмай с улыбкой что-то рассказывает, а дети смеются. Родители держат их рядом и тоже улыбаются. Странный старик своими суевериями закрывает глаза их страху так легко, что подобное восхищает. Они даже не поднимают взгляд на то, что происходит перед ними. Не замечают, как из кратера вырывается все больше пепла, как горит половина острова, и как страшно звучит гул камнепада.
Остров стонет и воет. Он их дом, и он рушится, но эти люди спокойно внимают байкам странного старика так, будто ничего не происходит.
Вера действительно способна творить чудеса.
Пусть эта вера беспочвенна, пусть нет никакого бога внутри горы, пусть этот шаман просто сказочник. Дело в другом.
Когда человек верит до конца хоть во что-то, он способен выдержать все. Способен перенести любую боль, страх и отчаяние.
Я должна поверить Сану.
Вот, где моя ошибка, и почему я едва не погибла, едва не потеряла себя, после трагедии Алексея. Я не верила ни ему, ни в то, что он встанет на ноги. Во мне не было настоящей веры, что мое завтра будет другим. Я застряла в одном моменте того сегодня, и жила в нем даже, когда встретила Сана.
Да, я изменила свою жизнь, стала сильнее, добилась всего и реализовалась.
Но не обрела до сих пор никакой веры. А надо бы ее найти, эту веру. Ведь каламбур в том, что я – Вера, так и не отыскавшая, во что верить.
Возвращаясь к реальности, слышу рев двигателей. Он настолько громкий, что оглушает. Пока я добегаю до казарм, садится первый самолет. Это гражданский борт. Первый из тех, о которых говорил Сан.
Быстро возвращаюсь в модуль к медикам. Доктор Чен почти валится с ног, но все равно стойко успокаивает людей. Я киваю ему и хватаю первую каталку с мужчиной. Рядом с нами бежит его жена вся в слезах. Она тихо плачет, и держит мужа за руку. Наши взгляды встречаются, и я ободряюще ей улыбаюсь.
– Помощь уже здесь. Скоро вы улетите. Все… будет в порядке.
Возможно, она не понимает моих слов, но в ее глазах появляется надежда. Она там, потому что мои действия вселили ее в женщину.
Двигаясь по коридору, который обеспечивают оставшиеся военные, мы почти бежим к самолету. Поскольку борт пассажирский, поднять людей по трапу невозможно. Его нет. Военные подвозят вместо него кран, который используется для водонапорной башни. В таких условиях посадка замедляется. Люди паникуют, а следом начинается давка. Я не замечаю того, как едва не попадаю в гущу объятой страхом и ужасом толпы. Люди рвутся к крану, и еще немного и разнесут его.
В последний момент, перед падением на землю, ощущаю крепкую хватку. Сан выдергивает меня из толпы, вжимает в грудь лицом, и стреляет в воздух. Каждый выстрел оглушает и вынуждает вздрогнуть всем телом. Воцаряется полная тишина, в которой люди замирают в еще большем ужасе.
– Немедленно успокоиться. Прекратить панику и встать в живую очередь. Выполнять. Иначе отсюда не улетит никто.
Все молчат, но следом, все же слышатся басовитые и возмущенные выкрики из толпы. Люди снова толкаются, пытаясь пробраться сквозь измученных военных.
Сан опять стреляет, и на этот раз его голос звучит настолько громко и холодно, что я немею. Цепляюсь за ткань его формы, и вонзаю в нее ногти.
– Следующий выстрел на поражение. Стоять на своих местах и ждать посадки. Взвод.
– Есть, – звучит слаженный хор голосов.
– Разрешаю открывать огонь на поражение в каждого, кто попытается устроить беспорядок. На территории расположения введено военное положение. Либо вы подчиняетесь нам, и мы вас эвакуируем. Либо покидайте периметр расположения, и спасайте себя сами. Устраивать беспорядок и хаос во время спецоперации я не позволю. Следующий раз, может стать последним для того, кто осмелится напасть на женщин и детей, препятствуя военнослужащим. Первыми на борт поднимаются раненные, дети и женщины. Мужчины остаются ждать. Вне зависимости от возраста.
Один из мужчин вырывается из толпы, и продолжает кричать. Островитяне пытаются его успокоить и объяснить слова Сана. Я поднимаю взгляд, отвожу его в сторону, а Сан чеканит, возводя курок и направляя оружие на бледного испуганного человека.
Какой силой и хладнокровием нужно обладать, чтобы сохранять такое спокойствие, когда целишься в живого человека?
Он не убьет его. Я знаю это. Пугает, чтобы привести в чувство. Однако, это все равно заставляет стыть кровь в жилах.
– Не испытывайте мое терпение, аджосси *(мужчина). Все улетят в ближайшие два часа. Переведите ему. Пусть успокоит своих друзей.
Толпа стихает, люди успокаиваются, а я поднимаю лицо и встречаю слишком темный взгляд. Подобный леденящий холод, я замечаю в глазах Сана не просто впервые. Я не видела такого ни в одном взгляде.
– Пошли, – он тянет меня, сквозь коридор обратно.
Позади продолжается посадка, а в небе слышится новый рев двигателей. С дрожью делаю глубокий вдох, и вижу вдалеке еще один самолет. Взгляд притягивает к вулкану.
Выбросы все больше.
– Сан, времени почти не осталось. Я ошиблась, – признаю, что мои расчеты были не верны.
Однако ему кажется плевать. Он спокойно и басовито отвечает:
– Я был уверен в этом, Вера. Это не твоя вина. Я знал, что времени не хватит с самого начала. Будем надеяться, что успеем поднять гражданские машины без происшествий. Транспортник – машина иного типа, и способна на многое.
Он входит в штаб, а закрыв дверь, проходит мимо и становится ко мне спиной. Я знаю, что он хочет сказать. Потому и привел сюда. Все время после возвращения из деревни, жду этих слов. Даже, кажется, готова к ним. Но голова все равно идет кругом от мысли, что придется согласиться.
Мне придется это сделать, чтобы ему было легче.
Впервые я способна разделить эгоизм и собственные желания, с тем, что обязана сделать.
Обрести веру в этого мужчину.
– Ты должна улететь сейчас, Вера.
Он не поворачивается, не пытается даже взглянуть на меня. Наверное, ждет, что я начну упрашивать остаться.
– Посмотри… на меня, – как могу, сдерживаю дрожь в голосе.
Любовь скверная штука, оказывается. Ведь заставляя любить одного человека, она порой вынуждает ненавидеть всех вокруг, только бы не потерять его.
В этот момент, я люто ненавижу проклятый вулкан и остров, ненавижу людей, которых нужно спасти, ненавижу отца, который обманул меня, и всех, кто заставил уйти от этого мужчины дважды. Ненавижу лютой ненавистью, и она гасит все другие эмоции. Однако отрезвляет, вынуждая вспомнить, что это неправильно, так нельзя, а я человек. Любовь не должна ослеплять и вызывать подобною грязь.
Ведь тогда это слепая и больная одержимость, а не любовь.
Сан поворачивается. Делает это, как старик, слишком медленно. Его широкие плечи опущены, форма в саже и копоти, кисти рук местами ободраны в кровь, а на лице и шее испарина.
Он отдает все силы, чтобы спасти этих людей.
– Ты должен дать мне слово, Сан, – он кивает, но я горько улыбаюсь и качаю головой.
Нет, не это слово. Этого я просить не стану, манипулируя тобой. Ты вернешься ко мне и так. Теперь я в это верю.
– Ты должен дать мне слово, что с этого момента, твоя собственная жизнь станет для тебя самым ценным. Я хочу, чтобы ты стал чертовым эгоистом, Сан. Самым настоящим, и таким, который ценит не кого-то, не что-то, а себя. Себя, потому что ты нужен мне именно таким. Мне не нужен герой, способный отдать жизнь за всех и вся, или за меня. Нам с… – не знаю, правильно ли поступаю, но заканчиваю почти шепотом: – Мне и Ханне нужен любимый мужчина и отец, Кан Чжи Сан. Для этого не нужно жертвовать собой. Не нужно больше пытаться выжить в таких местах, Сан. Нужно просто остаться жить рядом с нами. Если ты скажешь, что твоя жизнь станет для тебя ценна, я сяду без тебя в этот проклятый…
Не успев закончить, я задыхаюсь от слишком сильного поцелуя. Сан притягивает мое лицо руками, тянет встать на носочки, и вцепиться в него со всех сил. На последнем выдохе, ощущая лишь терпкий вкус и горячее дыхание, я так же порывисто отвечаю на его ласку. Так, будто за спиной, к чертям, разрушается весь мир, а нам плевать.
На все плевать в момент, когда мы так целуем друг друга.
– Ты полетишь с Джеха. В кабине пилотов, – переводя дыхание, Сан хрипло шепчет у лица. Он не отпускает его, пока не заканчивает. – Я обязан остаться, Вера. Пойми, это мой долг.
– Знаю.
Двери резко открываются, и мы мгновенно отходим друг от друга. Однако в них не чужой человек, а собранный и уставший Джеха.
– Почему так долго? – Сан хмурится, а Джеха зло захлопывает дверь и отвечает со сталью в голосе.
– Потому что командир второго гражданского борта час отказывался взлетать. Час, притом, что нашлись добровольцы пилотировать его машину без него. Он даже кусок проклятого железа не хотел отдавать филиппинским пилотам. Скотина.
Джеха сжимает челюсти и ругается ледяным тоном. Я не понимаю корейских матов, но звучит впечатляюще.
– Час времени впустую, – шепчу и закрываю глаза.
– Первый борт уже взлетел. Второй только начал принимать людей, – быстро произносит Джеха. – Я начну посадку только после того, как взлетит второй. Если пропустить людей сейчас, они не дадут подняться самолету и начнется паника.
– Она уже началась, – горько подытоживаю. – Я едва не оказалась под ногами людей, решивших, что легче перевернуть все, лишь бы стать первыми, кого увезут.
– Пока что я в состоянии взлететь, но… – в попытке скрыть от меня правду, мужчина умолкает.
– Не надо, Джеха. Скажи, как есть. Ты сможешь вернуться еще раз? – я задаю вопрос спокойно, но грудь что-то так давит, будто пытается задушить.
– Смогу, Вера. Вопрос в том, сможем ли мы еще раз отсюда взлететь, – он отвечает, а я улавливаю застывший взгляд Сана.
– Двигатели машины такого типа намного мощнее, – начинает Сан. – Они рассчитаны на взлет в экстремальных условиях. Однако вулканический пепел по своей структуре не просто пыль. Ты сама это знаешь. Если он забьет двигатели во время взлета, и случится обратная тяга, погасить пожар внутри турбин будет невозможно. Они взорвутся из-за трения твердых осколков о лопасти, Вера. Либо во время взлета, когда их мощность на максимуме, либо во время набора высоты, когда тяга воздуха сменяется за счет снижения давления. Чтобы этого не произошло, нужно успеть взлететь и набрать нужную высоту до того момента, когда облако накроет воздушное пространство острова полностью. Сквозь него пролететь может только Брюс Уиллис в голливудском боевике. В реальности… это смерть, Вера.
Я делаю дрожащий вдох, но сдерживаюсь, и задаю только один вопрос:
– Ты сможешь, как Брюс Уиллис?
– Он? – Джеха вскидывает брови. – Этот чокнутый имуги может все. Не слушай его. Мы вернемся. Хватит трепаться. Поболтаем, когда невестка приготовит свой первый кимчи в жизни.
– Пупсик, держи карман шире. А свои аппетиты подальше от моей женщины, – Сан холодно и цепко прищуривается, но взгляд от меня не отводит.
Я не слышу ни его, ни Джеха. Я продолжаю смотреть в черные блестящие глаза, ожидая ответа на молчаливый вопрос.
– Я сделаю все, что от меня зависит, Вера, – наконец, слышу уверенный бархатный голос на низких тонах.
Урчащий, холодный и твердый голос.
– Хорошо.
Джеха осматривает нас, как ненормальных, но молчит.
– Начинай посадку. Не ждите, – произносит Сан.
Следом он прикладывает руку к сканеру на сейфе, а открыв его, достает электронные накопители. Часть бумаг летит на пол, к ним присоединяются папки и еще горы ненужной теперь макулатуры. Все это он сбрасывает в "нож", и запускает машинку. Спустя мгновение документация по работе расположения превращается практически в пыль.
Закончив, Сан передает Джеха накопители, и молчаливо обменивается с ним взглядом.
Я знаю, что он значит, ведь точно так же, совсем недавно, я смотрела на ребят.
Мы покидаем полностью опустевший штаб, как только Сан запускает беспрерывный сигнал СОС.
– Джеха, как там мои ребята? – решаюсь спросить, чтобы хоть как-то отвлечься.
Уверена, с ними все в порядке.
– Как только мы сели, их уже ждали представители французского консульства, – отвечает мужчина. – Ребят сразу увезли в клинику для осмотра.
С облегчением выдыхаю, и киваю словам Джеха. Сан идет рядом. Он хмуро осматривает оставшихся островитян, которые скоро плюнут на его пустые угрозы.
Я бы тоже плюнула, если бы за моей спиной горел лес, а над головой звучал рев камнепада. Но мне, видимо, повезло больше. Ведь заполучила "вир" место на борту.
Я снова злюсь, а следом дрожу от страха. Где-то в глубине души воет не своим голосом другая Вера. Она готова вцепиться в глотку мне нынешней с криком: "Не смей это делать?"
Но реальность иная.
Я должна верить. Да, я была готова принять то, кто он, и кем оказался. Снова увидела его, и заставила себя наплевать на все. Забыть, и не замечать то, что до сих пор живет внутри.
Кошмары никуда не делись. Они снятся до сих пор. И каждый раз, я просыпаюсь с одной и той же картиной перед глазами – Сан на месте Алексея.
Если я хочу забыть, как бояться. Если я хочу, наконец, действительно отпустить эту боль и начать все с начала. Тогда, я должна ему доверять.
Первый борт уже успел взлететь, а оставшиеся люди в таком отчаянии, что готовы штурмовать сетки и ограждения. Именно они должны попасть на транспортник.
Пока мы следуем к нему, Джеха отдает команду впустить людей, как только он окажется в кабине пилотов.
У языка мы останавливаемся, а Сан внезапно хватает мою руку. Он вкладывает в нее сотовый и свои жетоны, а следом произносит огрубевшим шепотом:
– Возьми это с собой.
– Сан? – поднимаю на него взгляд, ощущая, как сильно он сжимает мою ладонь.
– Вера, так нужно. Ты знаешь, что делать.
– И после этого ты хочешь, чтобы я вот так спокойно улетела? – злость поднимается волной.
Неужели он сам не верит, что способен вернуться?
– Вера…
Сан заглядывает в мои глаза, крепко обхватывает плечи, но закончить не успевает. Сперва нас оглушает громкий хлопок, а за ним еще не меньше трех взрывов. Вышки. Зона давления сместилась? Я хватаюсь за Сана, с ужасом осматривая столбы дыма прямо посреди моря.
– Джеха, – Сан толкает меня прямо в руки мужчины.
Я успеваю запомнить, как моя рука отпускает грубую ткань его рубашки. Пальцы, только что с силой сжимавшие ее, размыкаются против воли, а Сан убегает. Он, не оглядываясь, бежит в сторону обезумевшей из-за страха толпы. Люди разносят ограждения, прорываются на взлетную полосу и бегут к самолету. Дрожь, мощной волной, лишает дыхания, а рев двигателей гражданского борта заставляет оглохнуть.
Пилот прекратил посадку, и сбегает, не забрав с собой и половины из тех, кого должен. Я порываюсь бежать следом за Саном, помочь, сделать хоть что-то, но Джеха встряхивает меня, и рычит:
– Куман. *(Хватит) Хватит, Вера. Нам пора. Быстро. Быстро в кабину.
Он тянет силой в нос огромного салона, а солдаты пытаются сдержать перепуганных людей. На их лицах не просто страх, не обычный ужас, – там безумие. Они все обезумевшие, и кричат так сильно, что этот страшный звук проникает прямо под кожу.
Я прихожу в себя только, когда оказываюсь на одном из сидений в самом конце кабины. Джеха спешно пристегивает меня, а закрепив ремни, хватает за плечи.
– Вера. Вера, приди в себя.
Не могу… Не могу… Это так сложно и страшно. Так сложно не просто обещать, а держать слово. Я не могу его оставить. Господи, что я делаю? Я рехнулась? Куда я собралась без него?
Голова идет кругом, крики становятся все отчетливее, слышатся выстрелы, а я едва могу поднять взгляд на Джеха. Смотрю ему в глаза, а пальцами так крепко сжимаю сотовый Сана, будто это его рука.
– Соберись. Возьми себя в руки, Вера. Здесь тебе не место. Ты ничем не поможешь. Ты не солдат. Не медик. Не спасатель. Ты должна понять это. Понять, что нужно верить. Ему. Ему нужно верить.
– А тебе? – кажется, мой голос утратил звонкость, он глухой и сухой.
– Я бы ни за что его не бросил, Вера. Я вернусь за ним, а потом мы прилетим вместе. Приди в себя. Ты мешаешь мне, Вера. Я трачу время на то, чтобы успокоить тебя, а его нет. Как тогда ты хотела остаться? Как бы ты выдержала это все? Ты сама знаешь, что дальше будет. Это ад, Вера. Ад, в котором тебе не место. Ни один мужчина, не позволил бы остаться здесь своей женщине, – грубым и холодным шепотом заканчивает Джеха.
Я быстро киваю, и опускаю голову. Обхватив ее руками, наклоняюсь и делаю глубокий и почти болезненный вдох. Намеренно и с силой дышу рывками, чтобы прийти в чувство.
– Отлично, невестка. Молодец. Дыши. Нам пора убираться отсюда.
Снова кивая, только сейчас замечаю за вторым штурвалом парня. Он измучен не меньше Джеха. Кажется, я видела его несколько раз рядом с Саном.
Он обменивается взглядом с Джеха, а как только тот покидает кабину, парень закрывает дверь, и садится за штурвал. Звуки снаружи не стихают, а становятся только громче. Люди, наверное, берут штурмом ограждение взлетной полосы. С моего места ничего не видно, но второй пилот резко ругается. В потоке его шипения, я различаю слова о том, что островитяне повалили сетки.
– Что там? Расскажи… Расскажи мне. Я не вижу, – прошу севшим голосом.
– Ситуация сложная, профессор. Нас слишком мало, чтобы сдержать столько людей. Если бы этот кретин не улетел раньше времени, ничего бы этого не случилось. Худшее, что может произойти в такой ситуации – паника. А это она, профессор. К сожалению, парням приходится применять силу.
Я закрываю глаза, и снова сжимаю телефон в руке. Сдавливаю его, и концентрируюсь на количестве вдохов и выдохов. Пока посадка продолжается, глаз не открываю. Не хочу ничего видеть сейчас, да и слышать не могу.
Прихожу в чувство от нескольких сильных ударов в дверь кабины. Парень немедленно впускает Джеха, и еще двоих военных. Мужчины занимают свои места, и быстро переговариваются между собой. Джеха будто команды отдает, постоянно нажимая что-то на многочисленных панелях. Датчики взрываются светом, а мужчины продолжают поверку готовности к взлету. Все происходит так быстро, что я не успеваю понять, когда огромный самолет успел запустить двигатели.
– Разворот машины.
– Готовность. Давление в норме.
– Правый двигатель?
– Нагрев выше нормы, но выдержит.
– Отлично. Разгоняем ее. Держи штурвал, Вон Хо. Датчики показывают перегруз.
– Вас понял, командир.
Ненавижу летать.
Хватаюсь за сидение руками, и откидываюсь головой на спинку. Глаза зажмуриваются сами, а сердце стучит в горле. Гулко и сильно, бьет в глотке, и отдает пульсом в висках. Свист усиливается, а с ним писк и гул становятся еще громче. Вокруг все дрожит так интенсивно, будто это не самолет, а космическая ракета.
Ненавижу экспедиции. Ненавижу свою работу. Ненавижу самолеты. Ненавижу все. Ненавижу всех. Стискиваю зубы, и открываю глаза, как только тряска прекращается.
Мужчины сосредоточенно следят за датчиками, каждый занят своим делом, и только Джеха поворачивается. Он осматривает меня долгим взглядом, а следом кивает.
– Это было похоже на Брюса Уиллиса? – сипло спрашиваю, чтобы понять, насколько сложно было взлетать сейчас.
– Врать не стану, невестка. Придется повысить твоего майора в звании. Примерно до Тома Круза.
Шутка не звучит смешно, и выглядит страшно.
Я должна верить Сану.
Должна, но не могу. С каждой секундой, минутой, и часом полета, перед глазами проносится самый страшный день в моей жизни. Самый ужасный и неизгладимый отпечаток боли, с которым я все никак не справлюсь.
Вспоминаю, как вхожу в супермаркет. После ссоры с Лешей захотелось загладить вину. Я решаю приготовить необычный ужин, купить наше любимое вино, и устроить вечер примирения. Ведь поступила некрасиво. Не должна была вот так требовать от него чего-то, когда он предупреждал меня перед свадьбой. Алексей ведь говорил, что его небо – единственное, через что не сможет переступить ради меня.
Помню, как улавливаю свое отражение на стекле холодильников с морепродуктами. Я улыбаюсь, выбирая, что именно хочу приготовить. В предвкушении, скупаю больше, чем хотела, а покидая супермаркет, тянусь к телефону, чтобы вызвать такси. Однако вместо этого отвечаю на звонок с незнакомого номера. Странный и грубый мужской голос сообщает ужасные вещи. Я в них не верю. Тогда еще не понимаю, что это правда. Решаю, что случилась ошибка, думаю, что меня разыгрывают. Как могло такое случится? Как он мог разбиться на простых учениях? Это ведь не война? Он ведь не за штурвалом боевой машины. Как подобное могло произойти?
Но та реальность становится такой же жестокой, как минуты, в которые о ней вспоминаю.
Чудовищное дежавю, как немыслимая издевка судьбы. Я смотрю на обшивку пола в салоне самолета, а вижу, как в далеком прошлом, по серому асфальту растекается красное вино. Оно выпало из пакетов и разбилось. Все разлетелось из моих рук, упало и рассыпалось, как только я поняла, что такое настоящая боль.
– Заходим на посадку. Старший солдат Чхвэ, иди в салон, и скажи всем приготовиться. Мягко не будет. Пусть продолжают сидеть на полу, и прижмутся крепко друг к другу. Как можно плотнее. Понял?
– Так точно, – парень немедленно покидает салон, а Джеха пытается связаться с диспетчерами аэропорта.
Спустя минуту, ощущаю, как начинается тряска. Самолет снова ходит ходуном, но в этот раз я не закрываю глаза.
Я обязана перебороть этот проклятый страх.
Со всех сил стискивая зубы, держусь за сидение, и вслушиваюсь в то, что отвечает диспетчерам Джеха. Погода нормальная, как и видимость. Проблема в том, что на борту не семь сотен человек, а около девятисот. Он едва взлетел, и, разумеется, сесть будет так же не просто.
Удар, и сильный рывок самолета, вызывает ступор. Я вцепляюсь в проклятое сидение, и смотрю через широкие окна на длинную серую полосу. Вдоль нее стоят десятки карет скорой помощи, и спасателей. Тряска усиливается, как только мы начинаем тормозить. Самолет виляет то вправо, то влево, а Джеха с такой силой удерживает штурвал, что его руки краснеют. Он чеканит команды, а парни немедленно делают все, что он говорит. Ничего не понимая в происходящем, выдыхаю в момент, когда самолет останавливается, и все стихает.
Джеха отцепляет ремни и быстро поднимается. Он хочет помочь и мне, но я сама все делаю, а вцепившись в его руку, холодно и со сталью шепчу:
– Взлетай. Уже. Сразу.
– Не могу, Вера. Надо следовать правилам.
– Нет. Взлетай. Вышки взорвались не просто так, Джеха. Извержение перешло в активную фазу. Зоны давления сменились, и до основного выброса магмы из кратера считанные часы. А возможно, и этого времени нет.
Джеха бледнеет, а я поднимаюсь, быстро вытираю дурацкие слезы, и продолжаю, севшим и охрипшим голосом:
– Когда мы улетали, пожар уже достиг квадратов у расположения. Если ты будешь ждать разрешения на взлет, садиться будет негде, Джеха. Во время основного выброса, произойдет землетрясение. Оно достигнет амплитуды не менее семи, а то и восьми балов. В таких условиях покрытие полосы будет разрушено глубокими трещинами, а спустя какое-то время часть острова накроет цунами. Потому, не жди. Взлетайте.
– Вон Хо, – Джеха обращается к парню, даже не повернувшись к нему. Мужчина цепко смотрит в мои глаза и продолжает: – Выведите людей, как можно быстрее. Начинайте дозаправку немедленно. У нас десять минут до взлета.
– Мы не успеем, – начинает парень.
– Если ты продолжишь трепаться, то мы действительно не успеем. Выполняй, – Джеха кивает ему на выход, а сам садится за штурвал и немедленно связывается с диспетчером.
Он продолжает настаивать, и наконец, просто ставит перед фактом, что взлетает.
Наши взгляды встречаются еще раз. В этот раз в глазах Джеха, я вижу совершенно иное. В них больше нет пренебрежительного и снисходительного отношения. Он смотрит на меня иначе. Смотрит так, будто действительно принял, и стал уважать.
– Я жду вас, – уверенно произношу, а в ответ получаю такой же уверенный ответ:
– Мы вернемся, невестка.
Сдерживая растущую дрожь, я покидаю салон транспортника. Как только оказываюсь в толпе прибывших, на меня обрушивается лавина дурацких вопросов.
Кто я? Откуда? Где мои документы?
Смотрю на работников спасательных служб, как на инопланетян. Отвечаю точно так же машинально, а когда думаю о том, что еще пять часов должна провести в полной неизвестности, отчаяние накрывает с головой.
Несколько полицейских, пытаются провести меня к карете скорой, но я отказываюсь от помощи. Стоя среди толпы, почти у стоянок самолетов, я жду. Отсчитываю проклятых десять минут, и впервые так внимательно и не моргая, наблюдаю за взлетом самолета.
Транспортник поднимается в небо. Оно, будто издеваясь, выглядит слишком красиво. Невозможно синее, и невозможно яркое, оно совершенно не похоже на посеревшее небо над островом.
– Мадам, я представитель французского консульства. Меня зовут Жак Руссо. Вам нужна помощь, мадам? Чем мы можем…
– Ничем, – я опускаю взгляд от неба, и осматриваю высокого брюнета в легкой рубашке. – Вы ничем не можете мне помочь, месье. Спасибо.
– Мадам, вас ждут родственники? Не нужно вам оставаться в аэропорту. Вас должен осмотреть доктор.
– Отдайте этого доктора людям, которые в нем нуждаются. Здесь толпы раненных, месье. А вы предлагаете помощь человеку, на котором нет ни царапины.
– Вы гражданка…
– А они люди. Живые. Мне отдать кому-то из них свой паспорт, чтобы им предоставили помощь? – я знаю, что поступаю неправильно.
Я выплескиваю весь страх на мужчину, но иначе не могу. Нет сил, их не осталось, а все, что хочу – тишины, теплых объятий и мягкого шепота.
Все это у меня было еще десять часов назад. Все это было. И опять пропало.
– Простите, месье Руссо. Простите, и надеюсь, вы понимаете мои чувства.
Мужчина уже спокойнее и молча кивает. Более слов не требуется, наш разговор состоялся. Потому он уходит, и действительно предоставляет врача и карету скорой людям, на которых я указала.
С этого момента, начинается другой отсчет.
Пять часов, которые воспринимаю, как вечность.
Как тень, я хожу вдоль окон терминала. Меряю шагами пространство от одной стены к другой. Вокруг бегают волонтеры, и медики. Они оказывают первую помощь людям прямо в аэропорту, ведь никого из островитян не выпускают за пределы терминала. Именно на таких условиях, Филиппины согласились их принять. У этих людей нет статуса беженцев, у них нет здесь прав, но они живы. Наверное, последнее – главное. Если ты живой, и если ты все еще способен дышать, – неважно есть у тебя паспорт, или нет.
Нет ничего важнее жизни.
Делая новый шаг, я вдруг чувствую вибрацию. Опускаю взгляд на сотовый, и провожу пальцем по экрану телефона Сана. Жетоны выпадают из руки, а цепочка цепляется за пальцы, не позволяя им упасть. Я как завороженная открываю сообщение, в котором не понимаю ни слова. Иначе и быть не могло, письменный корейский я так и не освоила. Однако, что-то так и подсказывает, что сообщение пришло от Ханны. Как только я решаюсь посмотреть вложения, телефон взрывается потоком не доставленных писем на электронный адрес Сана. Уведомления приходят одно за другим, а когда я замечаю свое имя, быстро перехватываю пальцем всплывшее окно.
