Текст книги "Кодекс поведения"

Автор книги: Кристин Смит

сообщить о нарушении

Текущая страница: 21 (всего у книги 25 страниц)

– Нашли что-нибудь интересное? – спросил Стив, открывая бутылку новоиндизийского пива.

– Ничего такого, чего бы мы не знали, – пожала плечами Джени. – Я искала документы консульства восемнадцатилетней давности.

Стив покачал головой.

– Такие белые листы с синей каймой? Я смотрел, там их нет. Бета сказала, что в ее половине документов были. В кабине рядом с ней ничего не обнаружили?

– Вроде как нет, – покачала головой Джени. – Может, они лежали под телом или в ящике стола, так что я не видела. – Хотя в том столе ящики маленькие, такая папка вряд ли бы поместилась. А в той папке, что у меня в руках, консульских бумаг не было, когда Стив просматривал ее прошлой ночью. – Ты прошлой ночью у себя в офисе спал?

– Ага, соснул пару часов, домой идти не хотелось. – Стив покраснел. – Не люблю спать один.

– А во сколько, примерно, ты уснул?

– Часиков в десять. Я помню, потому что на утилизаторе мигал индикатор подзарядки, а когда я проснулся, он уже погас.

– Уборщики около одиннадцати приходят?

– В моем крыле где-то ближе к половине одиннадцатого. Джени откинулась на спинку дивана, бросив папку рядом с собой. Выходит, кроме уборщиков к тебе кто-то еще заглядывал. Джени ясно представила себе, как Бета прокралась в офис Стива, обнаружила, что он спит, и сунула самый важный документ из тех, что дала ей Лисса, в его папку. Зачем тебе это было нужно, Бета? Что, если она хотела скрыть самую важную информацию от своего другого сообщника? Ну конечно! Но ее план не удался, этот человек знал, что искать, и знал, чего не хватает. Я непременно должна раздобыть справочник шифров.

– Мне нужно идти. Стив встал.

– Не думаю, что мне можно с вами.

– Ни в коем случае. Тут газет накопилось за три дня. – Она указала на стопку, уверенно растущую со дня ее прибытия. – Займись ими, но не смей прикасаться к компьютеру.

Во-первых, он закодирован на меня, во-вторых, я уверена, что любое включение фиксируется. В действительности весь номер может быть под наблюдением. Я пару раз в день стараюсь проверять, но это их вотчина. Им известны такие уловки, о которых я даже не слышала.

– Не будут же они подставлять жучков гостье его превосходительства.

– Они не настолько деликатны. – Джени подошла к голографической видеоприставке и похлопала по ней рукой. – И держись подальше от этого. Компорт тоже не трогай. Нам ни к чему, чтобы они зафиксировали исходящие из моего номера звонки, когда меня здесь нет. Это понятно?

Стив сел и вынул очередную сигарету.

– Да, мамуля, обещаю быть хорошим мальчиком.

– И если ты не собираешься бросать курить, то делай это в ванной. – Джени открыла дверь в офис. – Свой комбинезон положи сюда. Если кто-то попытается проникнуть в номер, возможно, тебе придется одеться и выпрыгнуть в окно.

– Мы же на втором этаже, Риз.

– Под окном двухметровый слой снега, он смягчит падение.

– Легко сказать, чужих костей не жалко. – Стив тяжело вздохнул. – Неужели они и вправду могли меня застрелить?

Сейчас они так напуганы, что весь Кабинет перестрелять могут. Джени вынула из сумки собственный пистолет.

– Справишься? – спросила она, протягивая его Стиву.

– Д-д-да. – Стив с открытым ртом рассматривал тяжелую рукоятку и устаревший силуэт. – Ба, у отца такой же был. Настоящий антиквариат!

– Спасибо.

– Он у меня в разведке служил. – Молодой человек с подозрением посмотрел на Джени… Нет, сейчас у него было не то настроение, чтобы расспрашивать ее о прошлом. – Неужто они и вправду могли меня застрелить?

Не удостоив ответом мучивший Стива вопрос, Джени поспешила в ванную. Сейчас умоюсь холодной водой, и можно еще сутки не спать. Конечно, можно. Джени проверила, цела ли пленка, и придирчиво посмотрела на свое отражение в зеркале. Подустала малость. На том парне из гаража совсем лица не было, он так похудел, кожа да кости остались. А еще он бредил. То, что она видела Борги, бредом вряд ли можно назвать. Слышала его? Это просто стресс, имплантация, опять же. Просто было слишком много оружия и трупов за короткое время. Она придет в себя, как только ей удастся немного поспать. Джени вытерлась и вернулась в гостиную. Стив так и сидел, зажав пистолет между ладонями.

– Риз.

Джени перебросила сумку через плечо. Напомнив о себе, хрустнула в кармане пиджака распечатка из консульства. – Да?

– Может, лучше себе оставите? – Он протянул ей пистолет, проследив за тем, чтобы дуло было направлено в пол. – Тот, кто убил Бету, хотел сначала только с нами двоими расправиться, но вы нам помогаете. Что, если он решит вами заняться?

– За меня не переживай, – бросила через плечо Джени и закрыла за собой дверь. Меня убить невозможно, я бессмертна.

Все мы когда-нибудь умрем, капитан.

Только не я. Уже пыталась, помнишь? Ничего не вышло.

Когда лифт тронулся, снова напомнил о себе желудок, но неприятное ощущение вскоре прошло. Джени поправила лямку сумки, представив себе пустое отделение, в котором обычно лежал пистолет. Нет, она не жалела, что решила оставить оружие Стиву, пусть лучше будет у него.

Волна накатывает и отступает.

Ей он все равно не понадобится.

Глава 29

С помощью своего пластикового пропуска Джени беспрепятственно прошла в то крыло управления контроля документации, где находился архив. Идя по узкому коридору и поглядывая на таблички на дверях, она лихорадочно соображала, что бы такого наплести заведующему отделом кодов, чтобы получить справочник.

Мне тут случайно старый код попался, с ними редко приходится иметь дело… Нет, не то. У меня встречная проверка, нужно расшифровать иск, старый иск о неправомерности действий службы безопасности. Звучит достаточно глупо, чтобы походить на правду.

Она остановилась перед простой металлической дверью, открывавшейся после считывания отпечатков ладоней. Сто процентов, войти может каждый. А вот выбраться поди попробуй, если твои данные чем-то не понравятся. Готовая камера, сидишь и ждешь, пока за тобой придут. Джени вытерла ладонь о штанину и приготовилась было прижать ее к считывающей поверхности, как вдруг дверь раскрылась сама собой. Никак меня уже ждут.

В дальнем конце комнаты со стула, стоявшего перед столом заведующего, поднялась Джинни Дойл собственной персоной. Сам заведующий, стройный темноволосый молодой человек в штатском, стоял чуть ближе к двери у небольшого рабочего столика. Он равнодушно посмотрел на Джени и невозмутимо продолжил упаковывать лазерные диски в специальный буклет для хранения. Радужные кругляши сверкали в своих ячейках, как коллекция огромных монет.

Справочник шифров. А Дойл-то он зачем понадобился?

– Это вы, мисс Тай? – Полковник посмотрела на Джени с выражением, которое можно было назвать улыбкой лишь с большой натяжкой. – А я как раз собиралась вам звонить. – Она повернулась к заведующему. – Я пришлю кого-нибудь за этими дисками минут через пятнадцать. Подготовьте их, пожалуйста, к этому времени.

– Все будет готово, только не забудьте письменное разрешение Риджуэя. – Заведующий упаковал последний диск и демонстративно захлопнул буклет, рассчитав силу так, чтобы, не повредить его содержимое. – Не будет разрешения – не будет и дисков.

– Мы же с вами это уже обсуждали, уважаемый.

– Архив арестован, полковник, я собственной головой рисковать не собираюсь. Без письменного разрешения начальства ни один диск отсюда вынесен не будет.

Джени прокашлялась и терпеливо подождала, пока заведующий соизволит повернуться к ней. Нет, пожалуй, иск о неправомерности действий здесь не покатит. Она деловито вынула из сумки сканер, с тем чтобы заведующий его увидел, и невозмутимо огласила цель своего визита:

– Консульство Рота Шеры, период гражданской войны. Справочник кодов для коммуникационных распечаток.

– Как, и вам тоже? – Заведующий бросил взгляд на сканер Джени. – Зачем это он вам понадобился? Мне кажется, его превосходительство не для этого вас сюда пригласил.

– Действительно интересно, зачем он вам? – язвительно вставила Дойл, усевшись на край стола и покачивая ногой в черном начищенном ботинке. Солнечный зайчик от пряжки больно ударил Джени в глаза.

– Это связано с Бетой, – парировала она, – и надеюсь, поможет нам найти убийцу.

Заведующий недоверчиво смотрел на нее.

– Вы вместе работаете? – спросил он, кивнув в сторону Дойл.

Джени посмотрела на полковника, та ответила ничего не выражающим взглядом.

– Если это имеет какое-то значение… – расплывчато ответила Джени.

После затянувшейся паузы Дойл наконец кивнула. По блестящему темному черепу пробежал солнечный блик.

– Этот справочник имеет прямое отношение к семейным записям ван Рютеров, – вздохнул-заведующий, – поэтому арест распространяется и на него. Я могу выдать его только под расписку соответствующего должностного лица – Риджуэя.

– Если я предоставлю веские основания и пообещаю не покидать здания, вы имеете полное право его мне выдать, а если Риджуэй дал вам другие указания, то он заблуждался.

– Послушайте! – Заведующий оправил рубашку. – Я не могу выдать вам весь справочник, будь он неладен.

– А если я попрошу у вас один диск?

– В таком случае понадобится код документа. У вас он есть? Джени вынула из кармана пиджака распечатку и протянула ее заведующему.

– Зачем же вы его сложили, – сказал он таким тоном, словно Джени была маньяком-кровопийцей, издевающимся над животными. – Хуже ничего не могли придумать. – Он взял листок двумя пальцами и осторожно его развернул, словно резкое движение могло причинить ему еще больший вред. Затем он положил листок на рабочий стол и прижал верхнее и нижнее поле специальными планками, удерживающими его на месте.

– Откуда у вас это, мисс Тай? – Дойл встала и неспешно подошла к столу, заложив руки за спину. – Сходится с описанием документа, который искала премьер-министр.

– Об этом позднее, полковник.

– Мисс Тай…

– Потом, полковник.

– Надеюсь, код на излом не попал, – сокрушался заведующий, – иначе без хирургического вмешательства не обойтись. На реставрацию такого старого документа может несколько дней уйти.

– В этой серии коды ставились в левом нижнем квадранте, – ответила Джени, – прямо по его центру. Я позаботилась, чтобы эта часть документа осталась неповрежденной.

Заведующий вскинул голову.

– А вы откуда знаете? – И он принялся сосредоточенно рассматривать документ, проводя сканером по указанному Джени участку. – Так-так, – наконец изрек он, увидев на дисплее сканера номер страницы и сверив его с индексом в справочнике. Затем вынул необходимый диск, положил его в антистатический футляр, снял прижимающие планки с документа и осторожно скатал его в рулон. – Три часа, – сказал он, вручая все Джени. – Минутой дольше, и мне придется поставить в известность Риджуэя.

– Пойдемте, полковник, – кивнула Джени Дойл, засовывая диск в карман сумки.

Дойдя до управления безопасности, Дойл по привычке повернула в крыло, где находился оперативный отдел, но внезапно остановилась.

– Не туда, – пробормотала она и, круто развернувшись, повела Джени в противоположном направлении. По-прежнему ворча что-то себе под нос, она приложила ладонь к считывающему устройству, и они оказались в небольшом конференц-зале, переоборудованном в офис.

Дойл повернулась, чтобы закрыть дверь, и в это время мимо них деловито прошагали два офицера полиции.

– Заняли мой офис до дальнейшего распоряжения, – буркнула Дойл. – Мои люди, видите ли, на втором месте. Если бы они относились к нам, как к равным себе профессионалам, это делу бы не повредило. А эти снобы, похоже, думают, что данное убийство – это показатель нашей некомпетентности.

Джени устало опустилась на ближайший стул. Она ощущала неприятную слабость в правой руке. Крутило мышцы, пальцы были, как деревянные.

– Они, наверное, первым делом спросили, почему вы не установили в отделе техобслуживания видеокамеры.

Дойл села за старый металлический стол. Его тумбы были выкрашены коричневой электростатической краской, местами стершейся,

– Я вас умоляю! А я первым делом спросила, как они следят за своими инспекторами. Они тут же сменили тему. – Она откинулась на спинку стула, отчаянно заскрипевшего в знак протеста. – Не в обиду будь сказано, но все знают, что инспектора немножко того, за ними только и следи, чтобы они не переволновались и держались в стороне от острых предметов и личных дел.

– Бросьте, полковник. – Джени заставила себя улыбнуться. – Мне кажется, больше всего хлопот у вас с пентюхами, что числятся в платежных ведомостях.

В глазах Дойл сверкнул недобрый огонек.

– Сегодня вечером я увижу лейтенанта Паскаля, ему будет интересно узнать, что вы его считаете «пентюхом». О нем много чего говорят, но такое мнение станет для него настоящим сюрпризом. И сомневаюсь, что ваш отзыв о нем его обрадует. – Дойл забросила ногу на стол, – После того как мы ушли из отдела техобслуживания, Дюриан потрудился посвятить меня в то, что, по его мнению, произошло вчера между вами и Люсьеном. Такие интересные кадры. – Она улыбнулась. – Вы работаете на министерство внешних отношений, мисс Тай?

– Забавно, полковник, я как раз собиралась задать вам тот же вопрос.

Улыбка застыла на лице Дойл, но она быстро взяла себя в руки.

– Зовите меня просто Джинни. – Она подавила зевоту. – А здорово вы этого зануду из отдела кодов обломали, мне он так и не уступил. Люблю я, когда кому-нибудь из нас, баб, удается поставить какого-нибудь умника на место.

Ее взгляд несколько смягчился, так, словно она вспомнила об одной из собственных побед.

– С чего, по-ващему, Анжевин Уайл вздумалось навестить вас в два часа ночи?

Молодец: тон ничуть не изменился, как и благостное выражение лица.

Джени помассировала правую руку: снова начало крутить мышцы.

– Мне казалось, мы закрыли вопрос о ее причастности к смерти Беты.

– Но зачем вы вдруг понадобились ей в такое время? Быть может, она хотела поговорить о мистере Фореле, поделиться тем, что ее тревожило, свидетелем чего она стала? – Наблюдая за движениями Джени, полковник нахмурилась. – А потом мне пришла в голову одна интересная мысль: что, если заведующий отделом кодов был близок к истине, когда назвал вас наемницей Эвана?

Что?! Как же Джени не хотелось, чтобы Дойл заметила, что ей удалось вывести ее из себя.

– Вы полагаете, Бету убила я? По приказу министра?

– И Лиссу тоже. Это объясняет внезапную поездку на Вэйлен. Доставка такси из личного гаража его превосходительства, лишь бы работа была сделана, как надо. В эту схему прекрасно вписывается и ваш вчерашний ужин при свечах.

Ну, Дюриан, удружил.

– А зачем его превосходительству было убивать свою жену?

– Чтобы убедиться, что прах усопших не будет потревожен. – Дойл смотрела на Джени уже с неприкрытой враждебностью. – Вы не представляете себе, что творилось в министерстве последние годы. Поверите, Риза, когда узнали о смерти Лиссы, в коридорах обсуждалось с десяток возможных версий, и все они строились на том, что Эван ван Рютер был заинтересован в смерти жены.

– Надо же, мне так не показалось, когда мы говорили с ним об этом.

– При всем моем уважении, это лишь ваши слова, а какова им цена, я не знаю, – В голосе Дойл появилось нетерпение гончей, напавшей на след, Джени бы не удивилась, если бы она сейчас взвыла. – Если бы мне удалось раскопать доказательства, что вы обвели вокруг пальца охрану и вернулись сюда в тот момент, когда была убита Бета Конкеннон, я бы лично сопровождала вас в штаб расследования. У вас есть мотив, средства, а в том, что вы в состоянии это сделать, после сегодняшнего инцидента в столовой сомневаться не приходится.

– А что касается вас, Джинни, то у вас необычайно яркое воображение. – Желудок Джени согласно заурчал. – Надо полагать, я убила Бету после того, как она раскопала доказательства моей причастности к смерти Лиссы. Стройная версия, ничего не скажешь, и мне понятна ваша враждебность. Я здесь чужая, мне никто не доверяет и все недолюбливают. И если мне пришьют это дело, то все облегченно вздохнут. Я понимаю, но, простите, поддержать вас не могу, я никого не убивала. – По крайней мере в последнее время. – Здесь начинаются все ваши вопросы, здесь вы найдете на них ответы, но вряд ли при этом вздохнете с облегчением.

Дойл закусила губу.

– Вы не давали мне покоя с момента вашего прибытия, – сказала она. – Дюриан сообщил мне, что наш милый лейтенант был у вас стюардом во время перелета. Такое неблагоразумие! Но я слишком хорошо знаю Люсьена, чтобы удивляться его безумствам. Меня беспокоит, что он мог и в самом деле увлечься вами, у него богатая биография, будьте с ним осторожны, Риза.

Джени молчала. Они думают, что я убила Лиссу. По словам Эвана, он привез меня сюда, чтобы заботиться обо мне, но что, если он и вправду задумал подставить меня, как убийцу жены? Карьера Эвана висела на волоске, на что он мог пойти ради ее спасения?

Для начала арестовать убийцу жены?

Я здесь аутсайдер.

– Что с вами, Риза?

– Все хорошо.

– М-м-м… Не думаю, что вы горите желанием рассказать мне, откуда у вас эта консульская распечатка.

– По крайней мере не сейчас.

– В отделе кодов вы сказали, что это выписка о переговорах.

– Да, это трехдневная распечатка входящих и исходящих звонков, имеются в виду дни идомени, они немного длинней, чем наши.

Дойл нахмурилась.

– Это мне известно, Риза. Удивительно только, что так много звонков поместилось на одной странице.

– Каждый отдел вел свою регистрацию звонков. Надеюсь, здесь представлены переговоры администрации. – Джени вынула документ из сумки. – Кстати, эта распечатка охватывает период, когда восстание в Рота Шере достигло кульминационного момента. Консульство перешло на строго ограниченную трансляцию, чтобы не стать мишенью для радиобомб.

– Откуда вы знаете? Только не говорите мне, что вы там были.

Язык мой – враг мой.

– Просто здравый смысл подсказывает. – В действительности она узнала это от Джона. Он очень заинтересовался обстоятельствами взрыва, и пока она выздоравливала, ухитрился выяснить множество деталей. – Зачем нарываться?

– В самом деле? – Дойл наблюдала, как Джени активизирует сканер. – Чем я могу помочь?

– Мне нужен компьютер, он, наверное, на вас закодирован. Дойл притянула к себе передвижной столик, на котором стоял щегольского дизайна компьютер.

– Как я могу отказаться, мы ведь теперь вместе работаем, не так ли?

Джени вынула диск с кодами из футляра и провела по нему сканером, чтобы взломать пломбу, после чего передала диск Дойл.

– Вот, я уверена, вы лучше меня знаете, что нужно делать.

Дойл установила диск, а Джени тем временем просканировала документ, чтобы взломать внутреннюю защиту, которая могла помешать прочтению с помощью компьютера. Новая плата работала безотказно. Она передала вскрытый документ Дойл, и та положила его на считывающее устройство лицевой стороной вниз.

– Надеюсь, машина не зависнет, код очень старый. – Пальцы Дойл скользили по клавиатуре. – Я сама не смогу ее снова запустить, придется вызывать кого-то из министерства юстиции. Убийство Беты, арест архива… Могут запросто отстранить от исполнения обязанностей. – Она набрала последние цифры и перевела взгляд на Джени. – Готово. – Дойл произнесла пароль инициализации и, затаив дыхание, смотрела на дисплей.

Джени придвинулась к компьютеру настолько близко, насколько это было возможно, и краем глаза поглядывала на экран.

Примерно минуту спустя на дисплее одна за другой начали появляться строки.

– Пошло, – прошептала Дойл.

– Ну, что там? – не выдержала Джени.

– Просто список имен и дат. – Дойл удивленно хлопнула ресницами. – Вот так раз, она и вправду там была, – сказала она самой себе. – Одна моя школьная подруга, хороший патологоанатом, все рассказывала мне, что она на Шере работала, а я думала, она врет. – Полковник посмотрела на Джени и снова набрала что-то на клавиатуре. – Попробуем распечатать то, что у нас получилось, а то вы от нетерпения из кресла вываливаетесь.

Из прорези, расположенной на боковой панели компьютера, вышло несколько страниц, и Дойл вручила их Джени.

Она взяла их левой рукой, той, которая не дрожала. То, о чем мы узнаем из этого документа, привело к смерти двух женщин. Она принялась внимательно просматривать столбцы фамилий, часто мелькало имя Эктона ван Рютера, да и Эвана не раз встречалось.

Оно и понятно: папуля названивает сыночку по нескольку раз в день и требует, чтобы он убирал свою задницу с линии огня и возвращался домой, как хороший мальчик. Джени перешла к колонке даты и времени. Большинство звонков было сделано до аварии, пока она все еще была в западне в Кневсет Шере. Джон сказал, что корабль был запущен с топливного депо разведки, находившегося сразу за городом. Если верить Люсьену, именно там и была подложена бомба. У них был необычный номер – буквенно-цифровой, который соответствовал их координатам на карте разведки, N2D…

…1437L. Код стоял против имени Эвана. Исходящий звонок, который был сделан вскоре после последней беседы с отцом. Одна догадка приходила на смену другой, в голове гудело.

Мало ли, с кем он мог там говорить. Сотрудники депо были первым источником информации о перемещении войск лоумро и винша, консульство постоянно поддерживало с ними связь.

Да что ты его оправдываешь! Джени снова сверилась с документом. Дата сходится. Время тоже. Короткий звонок. Лишь несколько секунд. Звонок тому, кто его ждал. Простой приказ. Сделай это.

– Что с вами, Риза? Вам нехорошо? – Над столом склонилась Дойл. – Что-то важное? Что, черт возьми, вы увидели?!

То, о чем поведал этот документ, стало причиной смерти не только двух женщин. Восемь пациентов. Двадцать шесть лоумро. Пятнадцать членов двенадцатого передового корпуса. Рикард Ньюман.

И в определенном смысле, что уже не так важно, Джени Килиан.

– Риза, не молчите!

Ты всегда добросовестно выполнял приказы, правда, Эван? Слева кто-то подошел, пахнуло паленой кожей. Джени подняла голову и увидела Борги.

– Вот вам и мотив, капитан. Леди Лисса узнала, что ее супруг приказал подложить бомбу в ваш корабль. Да, ваш бывший возлюбленный, как всегда, спасал свою задницу. Он вел мяч, а кто при этом получал травмы, его не волновало. – Солдатская роба Борги пропахла дымом и потом, лицо было перепачкано сажей. – Я не скажу вам ничего нового, капитан, все это вы и так знали, можете не смотреть на меня круглыми глазами.

– Я ни за что бы не догадалась.

– Да бросьте, капитан, вы прекрасно его знали, и сейчас он тот же. По-прежнему стакан из рук не выпускает, находит всякие предлоги и оправдания, вечно виноват кто-то другой, как и тогда. Вы видели это, и вам это не давало покоя с тех пор, как вы сюда попали. Борги опустил глаза на свой Т-40 и презрительно улыбнулся. – Уверен, он не раз и не два подумал, что на том корабле могли оказаться вы, но на кон была поставлена его откормленная задница. Сказано – сделано, а там хоть трава не расти.

– Наверное, вы правы, сержант, – согласилась Джени. Откуда-то издалека доносился голос Дойл. Она ее зовет? Нет, кого-то другого.

– Риза, с кем вы, черт возьми, разговариваете? Отвечайте немедленно!

Джени поднялась, но от резкой боли в спине чуть не свалилась обратно. Сунув бумаги и сканер в сумку, она направилась к двери.

– Тай, стоять! Сумку на пол, руки за голову и медленно развернуться!

Что-то в голосе Дойл заставило Джени остановиться. Она не просто кричала, это была паника. Та паника, которая заставляет выхватывать оружие. То самое ощущение с привкусом крови.

Песня крови мне знакома, ее слова я знаю наизусть. Сумка упала на пол, Джени подняла руки и повернулась. Дойл действительно держала в руках пистолет. Яркая красная точка прыгала по груди Джени, как надоедливое насекомое. Руки-то дрожат, пальнет – может ненароком и пристрелить.

– Роше! – взвизгнула Дойл. – Немедленно сюда врачей! – Она медленно обошла стул. – Не двигаться, Риза, или я стреляю.

Кровь поет… свою странную песню. В коридоре послышался топот ног, сдавленные голоса. Кровь говорит. Она спрашивает: «Эван; как ты мог?» Джени услышала голос Дойл, заглушавший все остальные:

– Она здесь.

Затем последовал холодный укол под лопатку, и больше она уже ничего не чувствовала.