Текст книги "О том, что видел: Воспоминания. Письма"

Автор книги: Корней Чуковский

Соавторы: Николай Чуковский
сообщить о нарушении

Текущая страница: 32 (всего у книги 34 страниц)

Я написал книгу о летчиках. Это фронтовые записи и, кажется мне, хорошие, но именно поэтому они кажутся здесь грешными и, идя по инстанциям, терпят неуспех. Писать так дурно, как требуется, я не умею. Я всегда добивался антигазетности, сжатости, внутренней, а не внешней эмоциональности, а хотят от меня как раз противоположного, чего я просто не умею. Вот отчего я здесь самый последний.

Когда я узнаю, где ты, в Москве или в Ташкенте, я пришлю тебе рукопись. Устрой ее, где знаешь. Я потерял все издательские связи. Ты пишешь, что Скосырев послал мне телеграмму. Телеграммы от него я не получил и кто такой Скосырев – не знаю. Был Скосырев – писатель в Москве. Это он? Чем он заведует? Где он? Есть ли в Москве «Советский писатель»? А Детиздат? Пиши мне, телеграфируй.

Ты мне пишешь, что переезжаешь в Москву не ради себя, а ради меня. А я хотел бы, чтобы ты переехал ради себя. И не для того, чтобы быть там на виду – не до виду сейчас, – а оттого, что я был бы за вас спокойнее – поверь мне.

Если ты действительно переедешь в Москву, – возьми, умоляю, туда Марину и моих детей. Марина не только не будет тебе в тягость, а поможет и тебе, и маме. Если сам собираешься жить в городе – посели их в Переделкине. Им машина не нужна.

Получил от Лиды письмо с двухмесячным опозданием – не столько по вине почты, сколько по вине своих переездов. Она просит, чтобы я поглядел за ее квартирой. Не думаю, чтобы у нее сохранилось хоть что-нибудь из вещей – таких чудес там не бывает. Если мне суждено будет когда-нибудь снова побывать на Загородном, я непременно зайду и проведаю. Я сам ей на днях напишу. Я рад, что ей лучше. Привет ей и маме. Я так часто о них думаю!

Отчего ты не прислал мне свою сказку? Она доставила бы мне радость.

Оставили ли вы кого-нибудь у себя в московской квартире на время отъезда в Ташкент? Я хотел бы послать туда посылкой кое-что, сохранившееся от моего архива – здесь держать негде, таскать с собой тяжело, а квартиры у меня нет. Пиши. Телеграфируй.

Твой Коля.

Ох, советую – поезжайте домой.

Ты спрашиваешь – где за меня хлопотать? В Главном Политическом Управлении Военно-Морского Флота.

Если уж надо служить, я хотел бы служить в большой центральной военной газете – в «Красной Звезде», например.

185. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

27 июля 1942 г. Новая Ладога

Милый папа, почему ты мне не пишешь? Уже почти два месяца назад ты написал мне открытку, что в июле будешь в Москве и возьмешь туда Марину. И с тех пор – ни слова. Я послал маме телеграмму – она мне не ответила. Сейчас я кончил книгу, хочу послать тебе рукопись – не знаю куда. Марина, Тата, Гуля пропадают, им необходимо попасть в Москву, а я беспомощен сейчас, бессилен, и мне не к кому обратиться, кроме как к тебе. Ведь у тебя в Москве квартира и дом – неужели их никак нельзя туда устроить. Ну, сделай это ради меня, пока я не уехал вслед за Бобой. Кого мне просить, к кому мне обращаться в беде, как не к тебе? А ты мне не пишешь по месяцам и Марине не отвечаешь на письма. Я не понимаю, почему ты в Ташкенте, но если у тебя есть причины, которых я не знаю, так съезди в Москву на время, устрой там моих. Я понимаю, что это хлопотно, но нельзя же, чтобы все пропали.

Очень любящий тебя Коля.

Нов. Ладога, Ленингр. обл. п/я 22.

186. Н. К. Чуковский – М.Б. и К. И. Чуковским

30 июля 1942 г. Новая Ладога

Милые мама и папа!

Вот Вам Ваш старый-старый старший сын. Снимал меня Тарасенков [777]777
  Тарасенков Анатолий Кузьмич (1909–1956), критик, литературовед и библиограф, собрал уникальную библиотеку русской поэзии первой половины XX в. Результатом собирательства стал библиографический труд «Русские поэты XX века. 1900–1955» (М., 1966). 6 февраля 1942 г. Тарасенков записал во фронтовой блокнот: «Сам удивляюсь как – но сегодня открываем большое писательское совещание, с большой выставкой, с уймой делегатов, с бесплатной раздачей книг – все, как полагается в таких случаях. В зале заседаний тепло – горит буржуйка. Через 10–15 минут открываем его. Сейчас Всеволод произнесет одну из своих магических речей – доклад об итогах работы писателей на Балтике <…> Здесь вся наша опергруппа – Вишневский, Мирошниченко, Крон, Азаров, Михайловский, Зонин, Амурский, Вишневецкая, затем спокойный седой Успенский из ПУРа – эрудит, поэт, прозаик и художник, Яшин – молодой поэт, Чуковский Николай, работающий в авиации, Добин из БТК, Л. Кронфельд – с фортов, Кетлинская (Лен. ССП), Лихарев („На страже родины“), Каменецкий („Красный флот“), Семашко, Брук, Шляев и другие редакторы многотиражек, художник Соколов, писатель Капица из ОВРа, поэт Браун» (Литературное наследство. М., 1966. Т. 78. Кн. 2. С. 23–24).


[Закрыть]. День был солнечный, – чуть ли не единственный за все лето, – и солнце било мне прямо в глаза.

Полтора месяца не имею от вас никаких известий, и это так тревожно и грустно. Пишите мне, пожалуйста.

Ваш Коля.

30 июля 1942 г.

Новая Ладога, Ленинградской обл. п/я 22.

187. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

5 августа 1942 г. Ташкент [778]778
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Буду Москве середине сентября. Марине, детям рад всегда везде. Когда собираемся Москву?

188. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

7 августа 1942 г. Ташкент

Выехать сейчас не могу, предлагаю Марине приехать Ташкент, отсюда вместе поедем Москву.

189. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

14 августа 1942 г. Новая Ладога

Милый папа! Наконец дошли до меня твои телеграммы о том, что в сентябре ты будешь в Москве и возьмешь туда Марину. Я глубоко этим обрадован – и за тебя, и за Марину, и за себя. Это надо сделать, и поскорей, и сейчас более необходимо, чем когда бы то ни было.Только не нужно, чтобы Марина заезжала за тобою в Ташкент – я не хочу, чтобы она была в Ташкенте, так же, как не хочу, чтобы вы там были. Вообще, торопись. Если поедешь в Москву через Молотов – это вполне возможно, во многих отношениях лучше, и крюк не велик, – захвати ее с собой. Если же поедешь в Москву прямо, сразу же устрой ей вызов.

Мои дела, сказать по правде, неважны. Пришелся я не ко двору. Не позже сентября отправят меня в пекло, чему я рад. По-своему там лучше, чем здесь, да я уже побывал в стольких переделках, что привык. Буду ли в Москве – не знаю. Если разрешат, буду непременно. Конечно, не раньше, чем ты там будешь. В Москве ты сможешь очень много для меня сделать – что именно, напишу туда.

Держи меня, пожалуйста, в курсе всех твоих планов. Привет маме и Лиде. Ты их берешь с собой? Советую взять. И детей.

Получил от Скосырева предложение выслать книжку о летчиках в «Советский писатель». Обрадовался. Завтра вышлю.

Коля.

14 авг. 1942 г.

Новая Ладога Лен. обл. п/я 22.

190. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

18 августа 1942 г. Ташкент [779]779
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Рвусь домой момента отсутствия вестей Бобы, тормозила Лида, квартира, дом твоем распоряжении.

191. М. Б. Чуковская – Н. К. Чуковскому

18 августа 1942 г. Ташкент [780]780
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Папа стационаре, Лиды брюшной тиф, поправляется, приедем домой первой возможности.

192. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

25 августа 1942 г. Ташкент [781]781
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Еду Москву [782]782
  2 сентября 1942 года К. И. Чуковский записал в дневник: «Уже 4 ½ часа лечу в восьмим[естном] самолете (бомб. Дуглас) в Москву <…> В Туркестане была остановка: брали бензин. С нами едут дыни, арбузы, яблоки, виноград» ( Чуковский К. И.Дневник. 1930–1969. М., 1994. С. 162).


[Закрыть]повидаться тобой, телеграфировали, писали тебе востребования.

Отец.

193. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

6 сентября 1942 г. Москва [783]783
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Прилетел Москву свидание тобой, телеграфируй квартиру возможность свидания Москве.

194. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

7 сентября 1942 г. [784]784
  Год – по почт. шт.


[Закрыть] Станция Буй

Милый папа, телеграмма о твоем приезде в Москву застала меня в Молотове у Марины. После хлопот, продолжавшихся в течение целого лета, мне разрешили провести у нее три дня. Я фактически провел у нее четыре с половиной дня – 2-ое сент., 3-е, 4-ое, 5-ое и половину шестого. Потом она проводила меня в поезде до гор. Кирова (б. Вятка), и, таким образом, мы выкроили еще половину суток. Попытался я с моими документами добраться до Москвы, чтобы провести там хотя бы ночь – увы, это невозможно. А между тем мне предстоит полтора суток дожидаться поезда на Волховстрой на ст. Буй.

В Москву я уже просился месяц назад – дальше объясню, по какому делу. Мне отказали. Просить сейчас – безнадежно – сразу после того, как меня отпустили к Марине. Меня можно только вызвать – причем вызов этот должен быть для моего начальства приказанием. А приказанием для Пубалта является только вызов Главного Политического Управления Народного Комиссариата Военно-Морского Флота.

В Москву я просился вот для чего. Свою новую книгу я отослал Скосыреву для «Советского писателя» и не получил никакого ответа – даже подтверждения, что книга получена. Боюсь, как бы ее там не затерли. Узнай, пожалуйста, о ней.

Ради этой книги Главное Политуправление, конечно, не пришлет мне вызова. Оно могло бы вызвать меня ради книжки, которую я сейчас пишу – о Третьем гвардейском истребительном полке. Я делаю ее для Военно-морского издательства. Беда только в том, что готова она будет не раньше конца октября.

Надолго ли ты в Москве? Какие у тебя планы? А мама и Лида? Я ничего не знаю о ваших проектах.

Марина очень хочет, чтобы ты вызвал ее в Москву. Для нее достаточно вызова Скосырева.

С удовольствием я работал бы в какой-нибудь центральной газете или в авиации Северного Флота.

Коля.

Пиши мне: КБФ, ВМПС 1001 п/я 19.

7 сент. Поезд Молотов – Буй.

195. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

Начало октября 1942 г. [785]785
  Датируется по сопоставлению с п. 196.


[Закрыть]Москва

Шоколадвозьми!

Коля милый! Я опаздываю. Бегу. Почти невероятно, чтобы мы обауцелели до 43 года, но будем надеяться на чудо. Целую тебя. Счастлив до слез, что повидался с тобой – и что ты такой. Напиши маме и Лиде. Я все сделаю для декабрьского свидания.

Ключ оставь на письменном столе.

196. Н. К. Чуковский – М. Б. Чуковской

11 октября 1942 г. Новая Ладога

11 окт. 1942 г., день приезда в Новую Ладогу из Москвы.

Милая, милая мама! Папа, конечно, рассказал тебе все, но я хочу прибавить, что я был невыразимо счастлив с ним встретиться. Я побывал в Молотове и в Москве, и это дало мне возможность понять многое и в положении всей нашей семьи, и в моем лично. Я теперь совершенно убежден, что нам четверым – тебе, папе, Марине и мне – необходимо в начале декабря съехаться в Москве для решения важнейших дел (ваша квартира, моя жилплощадь, папина сказка, деньги, продолжение моей службы), устроить которые возможно только, если мы все будем в Москве. Ты мне совсем не пишешь. Отчего? Я постоянно, постоянно думаю о тебе и так хочу тебя повидать. В разлуке я еще резче чувствую свою связь с замечательной нашей семьей, свою любовь к ней. Как бобин Женечка, напиши мне о нем. Если бы вы были в Москве, и Марина была бы в Москве, она очень помогла бы и тебеи папе. Для себя я мечтаю тоже только о Москве. Целую тебя, будь здорова. Привет Лиде. Почему она мне никогда не пишет?

Коля.

197. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

19 октября 1942 г. Ленинградская область

Милый папа!

С отъезда не имею от тебя ничего и ничего не знаю. Боюсь, что узнаю не скоро, т. к. адрес мой переменился. Там, куда я ехал, я пробыл только два дня. Теперь я там, куда собирался после Молотова. Здесь отлично, но работать трудновато.

Как ты доехал? Как нашел в Ташкенте маму? – я много думаю о ней, и так хотел бы ее повидать! Как твое здоровье? Как сказка? Получил здесь твое старое письмо, в котором отрывок сказки – прочел и еще раз убедился, что она великолепна. Добился ли ты чего-нибудь с Детиздатом?

Непременно напиши мне тотчас же.

Как твои планы насчет декабря? Не изменились? Я уже здесь прощупал почву и убедился, что без твоей помощи мне снова будет трудно поехать. Впрочем, увидим.

Марина пишет, что комната у нее есть, но что жизнь в Молотове потребует гораздо больше денег. А больше денег я могу достать только в Москве.

Здесь суровая прекрасная осень, сосны, море. Жизнь эта и тяготит меня и нравится мне одновременно. Путешествие мое было очень трудным, но в то же время очень интересным и увлекательным. На милых родных улицах пробыл я сутки, и это было очень волнительно. Я здесь проживу, очевидно, месяц, и рад этому. Но через месяц хотел бы исполнения наших планов.

О нашем с тобой свидании вспоминаю, как о празднике. Напиши мне. Напиши Марине.

Коля.

19 окт. 1942 г.

КБФ, ВМПС 1001 п/я 19.

198. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

20 октября 1942 г. Ташкент [786]786
  Дата и место – по почт. шт.


[Закрыть]

Милый Коля. Женя болен скарлатиной. У мамы аритмия сердца. Оба лежат.

Здесь жара. Хожу в летнем. Все нашли, что я очень поправился. Я летел сюда в самолете Спирина [787]787
  Спирин Иван Тимофеевич(1898–1960), полярный летчик, генерал-лейтенант авиации, Герой Советского Союза, в годы Великой Отечественной войны был одним из организаторов и руководителей авиации дальнего действия.


[Закрыть], который оказался отличным человеком…

Напиши Лиде Толстой [788]788
  Либединская (урожд. Толстая) Лидия Борисовна(р. 1921), писательница, жена Ю. Н. Либединского.


[Закрыть]. Она обещала похлопотать о тебе. Я со своей стороны написал Любанскому [789]789
  Любанский Илья Абрамович,журналист, руководитель отдела публицистики журнала «Красная новь», возглавлял оборонную комиссию Союза писателей СССР, в Ташкент попал после тяжелого ранения в боях под Москвой.


[Закрыть].

Я написал в Молотов, чтобы Марину прикрепили к столовой театра, так как ты пишешь пьесу [790]790
  К. И. Чуковский послал дирижеру Ленинградского театра оперы и балета (бывший Мариинский) Е. М. Корнблиту следующее письмо (без даты): «Многоуважаемый Евгений Михайлович, мой сын Николай Чуковский, автор многих романов, известный писатель, находится на фронте с самого начала войны. Теперь он был проездом в Москве и прочитал мне начало своей пьесы „Ленинградское небо“ – в успехе которой нельзя сомневаться. Семья его в настоящее время в Молотове. Я был бы Вам горячо благодарен, если бы Вы прикрепили ее к столовой Вашего театра. Уважающий Вас Корней Чуковский» (личный архив Д. Н. Чуковского).


[Закрыть].

Я уже начал собираться в Москву. Надеюсь, что мы скоро увидимся.

Женя уже поправляется.

Твой отец К. Чуковский.

199. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

9 ноября 1942 г. Ташкент [791]791
  Дата и место – по почт. шт. на конверте.


[Закрыть]

Дорогой Коля!

Получил ли ты мое письмо? Я писал тебе о том, что мама больна аритмией сердца, Женя болен скарлатиной, домработницы нет, моя секретарша тоже заболела, и я в беготне, в бытовых пустяках. Погода прелестная, теплая, птицы поют. Ночи звездные. Вчера я получил от Марины большое письмо. Она на новой квартире – ул. Кирова, 13, кв. 3. Восхищается тем, что вырвалась из бабьего бедлама. Бодра. Определила Тату в 3-й класс. Прикреплена к столовой Мар. театра. Мечтает о Москве. Я ответил ей, что, если буду здоров, сделаю все, чтобы мы в декабре-январе встретились в Москве.

Пишешь ли ты Лиде Толстой? Снесся ли с Ю. Н. Либединским? С Любанским из Оборонной комиссии С.С.П.? Я каждому из них написал по письму.

Я снова взялся за сказку. Изменил многое – и уверен, что к лучшему. Лида возится со сценарием, покровительствует ей Леля Арнштам.

На днях Ал. Толстой уезжает в Москву. Жалко. Последнее время я привязался к нему. Маме не становится лучше, т. к., будучи больной, она принуждена ухаживать за лежащим в скарлатине Женей. Всеволод Иванов улетел вчера в Москву.

Твой отец

К. Чуковский.

200. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

До 20 ноября 1942 г. [792]792
  Датируется по сопоставлению с п. 201. Письмо было послано с оказией и опущено в почтовый ящик в Москве 22 ноября 1942 г.


[Закрыть]Ташкент

Милый Коля! В декабре или в январе я, если не заболею, буду беспременно в Москве – и, конечно, возобновлю хлопоты. Сейчас получил письмо от Лиды, она сообщает, что ты наверняка будешь встречать Новый год со мною.

Я много работаю. Сказку переписал заново. Если бы она была пущена в свет, я выслал бы Марине толику. Но из Москвы о ней ни слуху, ни духу. Мама поправляется. У Жени скарлатина. Пиши.

Твой отец.

201. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

20 ноября 1942 г. Ташкент [793]793
  Дата и место – по почт. шт.


[Закрыть]

Милый Коля! Конечно, мы можем заболеть, но если этого не случится, в декабре мы с мамой будем в Москве. Мама получила разрешение, и было бы хорошо, если бы ты заблаговременно прислал, хотя бы на адрес Лиды Рогожиной (Москва, Б. Козихинский, 6, кв. 7), все свои пожелания относительно моих хлопот в Москве.

Сделал ли что-нб. Либединский? От Марины получаем бодрые письма. Если я реализую мою сказку, я сейчас же вышлю ей денег.

Я пишу тебе это при открытых окнах. Вчера днем здесь было жарко.

У Жени была скарлатина. Теперь он молодцом. И мамино здоровье полегче. А было совсем худо.

Твой отец.

202. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

29 ноября 1942 г. Ленинградская область

Милый папа, грустные от тебя письма – аритмия, скарлатина. Как бы я хотел сейчас повидать маму!

От Марины тоже письма печальные, очень уж ей тяжко приходится – денег мало, дров нет. Она мечтает только о Москве. Вообще, мы с ней не в силах уже выносить создавшееся положение. Я писал Либединскому, Толстой, в В<оенно>-м<орское> издательство, но никто мне даже не ответил. Историю я кончил. Ужасно, что тебя нет в Москве. Должен же быть конец.

Я много летаю, плаваю, езжу. Здоров, но очень устал. Установилась зима – снег, сосны, метель. На днях буду снова в городе. Пиши мне только и точно по адресу, обозначенному на обороте, а телеграфируй на наш Собз.

Привет маме и Лиде.

Коля.

29 ноября 1942 г.

203. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

5 декабря 1942 г. Ташкент [794]794
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Будем Москве конце декабря.

204. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

Декабрь 1942 г. [795]795
  Датируется по фразе «… пишу тебе в Москву – может быть, ты уже там» и по сопоставлению с п. 203.


[Закрыть] Ленинградская область

Милый папа. На всякий случай пишу тебе в Москву – может быть, ты уже там. Так следует из твоей телеграммы: «Будем Москве конце декабря». А из «будем» следует, что ты приедешь с мамой, и я очень этому рад. А Лида, Люша, Женечка? Я со времени нашей разлуки столько раз менял свой адрес, что не получил от тебя почти ничего.

Мое положение сейчас резко изменилось. Я уже не в бригаде, а в Пубалте, в группе писателей (Вишневский, Успенский [796]796
  Успенский Лев Васильевич(1900–1978), писатель.


[Закрыть], Зонин [797]797
  Зонин Александр Ильич(1901–1962), писатель.


[Закрыть], Амурский [798]798
  Амурский Илья Егорович(настоящая фамилия – Вшивков; 1900—?), писатель.


[Закрыть], Браун, Мирошниченко [799]799
  Мирошниченко Григорий Ильич(1904–1985), писатель.


[Закрыть], Азаров [800]800
  Азаров Всеволод Борисович(1913–1990), поэт.


[Закрыть]и я). Начальник мой – замнач Пубалта капитан 1 ранга Рыбаков [801]801
  Рыбаков Григорий Михайлович,заместитель начальника Политуправления Балтийского флота, капитан 1-го ранга.


[Закрыть]. Живу я в городе, на службе, за неимением другого жилья. Пишу очерки, роман [802]802
  Роман «Девять братьев».


[Закрыть], историю полка закончил. Приключения мои после нашей с тобой разлуки были исключительно любопытны. Я много летал и плавал. Теперь я живу мирно, работаю, сижу на одном месте и жду от тебя вызова.

Вызов мне нужен, в сущности, какой угодно: от Рябова [803]803
  Рябов Иван Афанасьевич(1902–1958), писатель и журналист, сотрудник газеты «Правда».


[Закрыть], или от Военмориздата, или от Военной комиссии ССП, или даже от Гослитиздата – меня, вероятно, отпустят по любому, но не больше, чем на 10 дней.

205.. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

14 января 1943 г. Ташкент [804]804
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Приедем Москву конце января, дне выезда телеграфируем тебе, Марине; мечтаем увидеться – Чуковские.

206. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

12 февраля 1943 г. Москва [805]805
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Найдой [806]806
  Найда Сергей Федорович,редактор газеты «На боевой вахте».


[Закрыть]говорил, вызов послан, Марине хлопочу.

207. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

2 марта 1943 г. Москва [807]807
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Марине вызов послан 27 февраля.

208. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

2 июня 1943 г. Москва [808]808
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Поздравляем рождением, желаем скоро приехать Москву, здоровы, ждем известий – папа с мамой.

209. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

2 июня 1943 г. [809]809
  Датируется по фразе: «Сегодня в „Правде“: Николай Тихонов, писатель, награжден Орденом Отечественной войны 1-й степени». Сообщение о награждении Н. С. Тихонова 2 июня 1943 г. напечатала «Красная звезда». В «Правде» сообщения не было.


[Закрыть]Москва

Дорогой Коля!

Живем мы очень мирно и благополучно – до времени. Был я в ВОКС’е, наговорил о твоем романе, ждут. Видел вчера Шолохова, читал ему свою сказку, сказку он одобрил, подписал бумагу в Детгиз с требованием напечатать ее. Подписал и Толстой. Подпишут и Федин, и Фадеев, и Зощенко, и Слонимский и, кажется, даже Асеев [810]810
  3 июня 1943 г. К. И. Чуковский записал в дневник: «Совещание Президиума по поводу моей сказки. Не пришли обещавшие придти Федин и Зощенко. Таким образом из членов Президиума были только Асеев и Анна Караваева. Хорош бы я был, если бы вчера не получил подписей Толстого и Шолохова! Все вели себя очень сплоченно – высказались за сказку единодушно: Мих. Слонимский, Перец Маркиш, Скосырев, Караваева и даже Асеев – начавший дискуссию: „что ж, прекрасная сказка!“ Обратно я шел со Слонимским и Асеевым» (Чуковский К. И.Дневник. 1930–1969. М., 1994. С. 164, 165).


[Закрыть]. Результатов это иметь не будет. Тогда я плюну. Basta cosi [811]811
  Хватит, довольно (ит.).


[Закрыть].

О Чехове пишу упрямо и радостно. Только бы дожить, чтобы кончить! В первой части будет десять глав: человек. Во второй десять глав: писатель. Впервые будет объявлено читателям величие таких вещей, как «В овраге», «Дама с собачкой», «Скрипка Ротшильда».

Был у меня Квитко. Я читал ему «Скрипку Ротшильда», и оба мы разревелись.

Сегодня в «Правде»: Николай Тихонов, писатель, награжден Орденом Отечественной войны 1-ой степени. Это праздник для всей русской литературы!

Надеюсь, что ты скоро вернешься. Здесь мы открываем Выставку детского рисунка. Кропаю об этом статейку [812]812
  Чуковский К.Детскими глазами // Правда. 1943. 26 июня.


[Закрыть].

Таточка в абдоменах, кадаврах, предплечьях, матках, почках, печенках и проч. И незаметно втянула во все это Гулю. А Гуля тянет Женю в «двигатели внутреннего сгорания». Жалко, что у нас так мало времени – для этих глубокоуважаемых мыслителей.

Твой отец.

210. Н. К. Чуковский – К. И. Чуковскому

23 июля 1943 г. Ленинградская областьМилый папа, ты мне совсем не пишешь. Я отправил тебе письмо месяц назад, и до сих пор нет ответа. И я почти ничего не знаю о вас – маринины письма очень скупы. Я понимаю, что тебе лень писать, но все-таки очень прошу тебя ответить мне на все мои дальнейшие фразы, отмеченные вопросительными знаками.

Как твои дела? Что сказка? Что Чехов? Что книга «Двенадцать портретов»?

Как Лида? Приезжает ли она в Москву?

Как Переделкино?

Как мои дела? Больше месяца назад я послал тебе с Олей Берггольц  [813]813
  Берггольц Ольга Федоровна (1910–1975), поэтесса.


[Закрыть]рукопись романа для «Молодой гвардии» [814]814
  Чуковский Н. К. Девять братьев: Повесть. М.: Молодая гвардия, 1943.


[Закрыть]. Передал ли ты ее? Собираются ли они ее печатать? (Ведь издания Военмориздата [815]815
  Чуковский Н. К. Девять братьев: Повесть. М.; Л.: Военмориздат, 1944.


[Закрыть]в общую торговую сеть не поступают.)

Напиши мне об этом. Это очень меня волнует. У меня с ними есть договор, по которому они, если возьмут роман, должны мне много денег.

13-го июля отсюда уехал Успенский, который повез тебе рукопись романа для литературного агентства. Сделал ли ты что-нибудь?

О себе мне писать нечего. Я совершил очень любопытную трехнедельную поездку. Приехал, а тут заново решается моя судьба. То ли меня оставят здесь на теперешнем положении, то ли ушлют куда-нибудь в газетку, т. е. вернут в положение прежнее, откуда с таким трудом выбрался, и тогда прощай всякая надежда на писание, на заработок. Мне это было бы особенно досадно теперь, когда я, после двух лет мытарств, поселился, наконец, в прекрасной отдельной совершенно целой комнате, где есть печка, электричество, вода. Ну, посмотрим. Я устал, одеревенел и оравнодушел. Как мама? Привет ей и всему семейству.

Твой Коля.

23 июля 1943 г.

Полевая почта 81 355 К.

211. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

Около 24 июля 1943 г. [816]816
  Датируется по фразам: «… из Ташкента пришел напечатанный мой „Бармалей“ <…> недавно <…> мальчишки в Переделкине жгли в нашем лесу мою библиотеку». 24 июля 1943 г. К. И. Чуковский записал в дневник: «Был вчера в Переделкине – впервые за все лето. С невыразимым ужасом увидел, что вся моя библиотека разграблена <…> Уже уезжая, я увидел в лесу костер. Меня потянуло к детям, которые сидели у костра. – Постойте, куда же вы? Но они разбежались. Я подошел и увидел: горят английск. книги и между прочим любимая моя американская детская „Think of it“ и номера „Детской литературы“ <…> Сейчас получил из Ташкента „Одолеем Бармалея“ изд. Госуд. Изд-ва УзССР» ( Чуковский К. И.Дневник. 1930–1969. М.,1994. С. 165).


[Закрыть]  Москва

Дорогой Коля. Не беспокойся: все идет хорошо. Землячка [817]817
  Землячка(Самойлова, урожд. Залкинд) Розалия Самойловна(1876–1947), заместитель председателя Совета народных комиссаров СССР.


[Закрыть]направила мое ходатайство о твоей квартире – в Моссовет, я говорил с Мишаковой [818]818
  Мишакова Ольга Павловна(1912–1970), секретарь ЦК ВЛКСМ.


[Закрыть]о тебе, бумага Рогову [819]819
  Рогов Иван Васильевич(1899–1949), генерал-лейтенант береговой службы, в это время начальник Главного политического управления Военно-морского флота.


[Закрыть]за ее подписью послана, Гулька поправился в Переделкине очень, Тата пишет из деревни веселые письма, в январе 1944 года у К. Чуковского будет новый внук (или внучка) [820]820
  Речь идет о Дмитрии Николаевиче Чуковском. Он родился 25 декабря 1943 г.


[Закрыть]– Розенцвейг [821]821
  Розенцвейг Григории Львович,врач-акушер и гинеколог.


[Закрыть]загадочно молчит, но мы с Мариной возьмем его за зёбры, из Ташкента пришел напечатанный мой «Бармалей» [822]822
  Сказка К. И. Чуковского «Одолеем Бармалея» вышла в 1943 г. в Ташкенте, сразу в двух издательствах – Госиздате УзССР и «Советском писателе».


[Закрыть], Наумову [823]823
  Наумова Анна Иосифовна(1900–1980), главный редактор Детгиза.


[Закрыть]прогнали из Детгиза, в детском радио командует Живова [824]824
  Вероятно, Живова Евгения Семеновна, в прошлом редактор Детиздата.


[Закрыть], которой я прочитал твой роман, она хочет передавать его, мы дадим ей экземпляр «Молодой гвардии», я полон необыкновеннойэнергии (очевидно, перед самым концом!), – хожу каждый вечер в Публичную библиотеку – и сам себе завидую, так хорошо и санаторно там, недавно видел своими глазами,как мальчишки в Переделкине жгли в нашем лесу мою библиотеку – письма ко мне Луначарского, – английские редкие книги XVIII века, Стерна и Свифта – Некрасова – и даже не огорчился.

Знаешь ли ты, что Шерлок Холмс выходитв Детгизе [825]825
  Дойл А. К.Союз рыжих и другие рассказы / Пер. М. и Н. Чуковских; Под ред. К. Чуковского. М.; Л.: Детиздат, 1945.


[Закрыть]!? Не знаешь ли, что с Курчавовой [826]826
  Курчавова Евгения,соученица Л. К. Чуковской по Тенишевскому училищу.


[Закрыть]?

Твой отец.

212. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

3 сентября 1943 г. Москва  [827]827
  Дата и место – по почт. шт. на конверте.


[Закрыть]

Милый Коля. Раньше всего выбрось из головы, что твоя семья стесняет нас. Напротив. Я рад, что ближе узнал и Тату, и Колю, и Марину. Все это – первоклассный человеческий материал, и быть с ними в общении приятно. Мама иногда нервничает, но не вообще, а по разным конкретным случаям. Но ведь живя под одной крышей, нельзя иногда не понервничать.

Второе: к Рогову пойду с удовольствием, выполню твои заветы свято, но Рогов сейчас отсутствует, а к его помощнику идти не стоит. Ведь с Роговым я знаком, а помощник мне абсолютно неведом.

Твою повесть одобрил ВОКС [828]828
  ВОКС – Всесоюзное общество культурной связи с заграницей, было основано в 1925 г. в целях ознакомления общественности СССР с достижениями науки и культуры зарубежных стран и популяризации культуры народов СССР за границей, упразднено в 1958 г. в связи с образованием Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами.


[Закрыть]. Посылает ее в Америку. На днях будем заключать договор.

Рахманов – человек удивительный, спокойный, знающий, преданный литературе, как фанатик. Я свел его с ВОКС’ом. У него, кажется, возьмут «Дарвина» [829]829
  Речь идет о пьесе Л. Н. Рахманова «Даунский отшельник», посвященной жизни английского естествоиспытателя Чарлза Роберта Дарвина (1809–1882).


[Закрыть]. Но не знаю, что понравилось ему в моем Чехове. Ведь это только начало – первые четыре печ. листа. Так сказать, – предисловие. Главноеначнется на 125 странице.

Вся Москва очарована победами Красной Армии. Вечерние салюты необыкновенно красивы. Гулька и Женя неотрывно глядят на них.

Как у тебя с «Девятью братьями» в отношении кино [830]830
  Повесть «Девять братьев» не была экранизирована.


[Закрыть]? Об этом спрашивает и ВОКС.

Мой Чехов будет печататься в «Знамени» [831]831
  Статья «Чехов и Россия» была напечатана не в «Знамени», а в «Смене» – см. примеч. 6 к п. 165.


[Закрыть]. Скоро пойдет в набор. К нашему «Шерлоку» сделаны дивные рисунки [832]832
  Автор рисунков Адриан Михайлович Ермолаев (1900–1977).


[Закрыть]. Книжка пойдет под общим названием «Союз рыжих». 2–3 рассказика выброшены. Узнай по телеф. в Гослитиздате, получили ли они две мои книжки «Чудо-дерево» [833]833
  Чуковский К.Чудо-дерево: Сказки. Песенки. Загадки. М.; Л.: Детиздат, 1943. Книга была послана для переиздания: Чуковский К.Чудо-дерево: Сказки, песенки, загадки. Л.: Гослитиздат, 1944.


[Закрыть], которые я послал им почтой. Пусть телеграфируют. Гуля – поступил в новую (которую?!) школу и уехал в Переделкино – в детский сад еще на две недели. Ему там хорошо. Медовый запах августовских трав, чудесный воздух, неплохие товарищи. Он стал удивительно красив. Целую тебя.

Твой Отец.

213. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

24 сентября 1943 г. Москва

24/IX 43.

Дорогой Коля. Я советую тебе сразу же приняться за чтение 2-й частиэтого письма (на последней странице), так как в ней будет описано мое свидание с г.-л. Роговым, который все это время пребывал на юге, теперь вернулся и СЕГОДНЯ в 4 часа примет меня. Я же пишу тебе это в 1 час дня – и мне самому хотелось бы знать, что я напишу тебе в конце этого письма.

Но попытаюсь и в начале письма сообщить тебе кое-что интересное. Раньше всего о романе. Он имеет ОГРОМНЫЙуспех, какого не имела ни одна твоя вещь. Я послал первые два номера в кино, минуя Большинцова, – Олегу Леонидову [834]834
  Леонидов Олег Леонидович(1893–1951), сценарист.


[Закрыть](рецензенту кинокомитета), и он на следующий деньпозвонил мне, что роман великолепен, что если 2-ая часть так же хороша, как и то, что имеется в «Смене» [835]835
  Повесть Н. К. Чуковского «Девять братьев» была опубликована в № 9–17, 19–24 журнала «Смена» за 1943 г.


[Закрыть],то они сейчас же будут воплощать его на экране. То же самое и в ВОКС’е. Они уже хлопочут о переводе этого романа и скорейшем напечатании его за границей. К сожалению, «Смена» – не тот журнал, который читают в литературных кругах, но «Мол. Гвардия» печатает роман ускоренными темпами [836]836
  Чуковский Н. К.Девять братьев: Повесть. М.: Молодая гвардия,1943.


[Закрыть], сегодня вечером мне будет дана корректуратвоего романа, чтобы я мог весь целиком передать его в Кинокомитет. Чуть выйдет книга эта из печати, ее ждет целая туча хвалебных рецензий [837]837
  Наряду с положительными ( Прокофьев А.// Звезда. 1944. № 5–6. С. 138–139; Трифонова Т.В голубой обложке // Ленинград. 1945. № 4–5. С. 30–31) были и отрицательные отзывы: Бару И.Неиспользованные возможности // Красный флот. 1944. 10 июня; Мунблит Г.Неинтересные приключения //Литературная газета. 1945. 17 февраля.


[Закрыть].

Теперь вообще о твоих делах. Я обратился к тов. Землячке с письмом, где просил о предоставлении тебе жилплощади. Она переслала письмо в Моссовет. Там отказали. Но мы не кладем оружия, хотя, признаться, достать сейчас жилплощадь в Москве гораздо труднее, чем вызволить тебя из Ленинграда в Москву. Я пишу второе письмо Землячке и завтра же пошлю его в Кремль.

С детьми твоими дело обстоит так: недавно Гуля обедал у меня в комнате и за общим столиком рассказал мне, что рассказывал ему один мальчик, бывший в немецкой оккупации. Это так точно, так подробно, так дельно, как будто сам Гуля в течение года был под немцами! Меня поразила емкость его ума, крепкая хватка всей жизненной фактологии, его памятливость и его громадный интерес ко всему, что на самом деле должно интересовать человека. Он занимается с Женей по географии, по арифметике, и меня поражает его педагогия, такт и зрелое понимание своих задач. Он благожелателен, дисциплинирован, отлично ладит со всеми нами. О Таточке и говорить нечего – ты знаешь ее деликатность, щепетильность. Самое болезненное – это отношения Марины и мамы. Но и здесь ничего трагического нет. Мама в основе своей – такой любящий, семейственный, умный человек, что ее мелкие вспышки нисколько не выражают ее основного отношения к Марине, которое всегда доброкачественно и глубоко-сердечно. Но, конечно, когда две женщины – в такое трудное время – находятся в одной квартире у одной плиты – нельзя ожидать, что все у них будет гладко и стройно. Этого никогда не бывает. Но, конечно, им обеим тяжело. Я понимаю томление Марины, но ведь маме труднее всего. Во-первых, она тоскует по Бобе, во-вторых, ее мучает твоя неустроенность, в-третьих – неустроенность Лиды (Люша больна малярией!), в-четвертых, она страшно устала – целый день без прислуги, не присядет ни на минуту, топчется из кухни в прихожую, в «гостиную» и проч. И было бы чудно, если бы ты, не откладывая, сейчас же написал ей письмо, а ты ведь ей даже поклона никогда не передаешь, и ей это горько…

Моя статья о Чехове застопорилась – так меня волнуют твои и Лидины дела. (Я так браню себя за свою житейскую неумелость!) Печатается ли мой «Сборник сказок» – «Чудо-дерево»? Ты обещал узнать и прислать телеграмму. Сейчас моя «Одолеем Бармалея» вышла двумя изданиями в Ташкенте и одним изданием в Пензе. Было бы чудно, если бы ее издал Ленгиз. Посылаю тебе экземпляр – для переговоров с Л-изом. Москва прекрасна, поэтична, салюты радуют нас как детей. Москву чистят, украшают, мостят, а кое-где и отстраивают. Вести с фронта необыкновенны.

Ну, бегу к Рогову. Что-то он скажет. Обнимаю тебя. Какая прелесть Милюся.

Ну, вот тебе The Latest News [838]838
  Последние новости (англ.).


[Закрыть].

В страшный дождь побежал я в калошах под зонтиком к И. В. Рогову и… опоздал, т. к. сунулся не в то бюро пропусков, – так что когда, наконец, очутился в его приемной, было 16.20. В приемной мне сказали, что он уже спрашивал обо мне. Впрочем, вскоре меня позвали к нему. Моложавый, симпатичный, простой. Пил чай с мармеладиной. – «Я по поводу сына моего Н. Ч-ого». Улыбнулся. – «Как же знаю». Я дал ему твое письмо (которое мы с Мариной переписали, выбросив о Военмориздатских«Девяти братьях»). Он внимательно прочитал его. – «Позвольте дать комментарий к этому письму (сказал я). Дело в том, что мой сын как газетчик совершенно бездарен, в газетах он писать никогда не умел, да и агиткнижки у него выходят неважные, потому что единственное, что он умеет, это писать РОМАНЫ. Вот его „Девять братьев“ имеют огромный успех… и т. д.».

– Ну, что ж, – сказал он, – мы его сейчас же выпишем.

– Когда же?

– На днях… И создадим ему условия для работы.

– Написать ему об этом?

– Нет, мы напишем сами.

Выйдя из его кабинета, я поговорил с его секретарем.

Секретарь говорит: «Как же. Раз обещал, вызовет непременно». Я взял телефон и послезавтра буду звонить.

Твой Father.

214. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

26 сентября 1943 г. Москва [839]839
  Дата и место указаны на телеграфном бланке.


[Закрыть]

Вызов послан, сообщи получение, ждем.

215. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

1949 г. [840]840
  Датируется по содержанию, предположительно.


[Закрыть] Москва

Коля! Посылаю тебе несколько книжек в подарок.

«Детство» [841]841
  К. И. Чуковский, вероятно, подарил своему внуку Н. Н. Чуковскому одно из изданий «Детства» М. Горького.


[Закрыть]дай Гуле!

216. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

30 марта 1951 г. Москва [842]842
  Дата и место – по почт. шт. на конверте.


[Закрыть]

Дорогой Коля.

Я чувствую душевную потребность уничтожить одно недоразумение, которое уже давно угнетает меня. Дело касается мамы. У всей семьи складывается такое впечатление, будто я – ни в чем не повинный страдалец, замученный деспотизмом жены. Я сам виноват в этом лестном для меня заблуждении, ибо в минуты семейных бурь я жаловался, хныкал и т. д. Между тем это – заблуждение. Никто из Вас не знает, какую роль здесь сыграли мои тяжкие вины перед нею. Какие травмы наносил я ей своей неверностью, своими увлечениями, сколько раз я бывал не прав перед нею! Теперь она – разрушенный больной человек – не по моей ли вине? Нет ли у меня обязанностизаботиться о ее светлом настроении, о том, чтобы ее не томила бессонница, не должен ли я (и мы все) уступать ей – соглашаться с нею, – памятуя, что это – больной человек, инвалид? Ты говорил с ней очень резко, защищая меня – с юношеским пылом и задором, – спасибо тебе за этот порыв, но, право, я не заслужил таких порывов. И мне кажется, будет лучше всего, если ты напишешь ей письмо – «дорогая мама, не сердись» и т. д. Нужно, нужно нам – хоть перед нашим концом – не то что сплотиться, а примириться, тем более что мама ведь и не требует ничего, кроме доброго слова.

Эльсберг дал о моей книге хвалебную рецензию [843]843
  Речь идет о внутренней рецензии литературоведа Якова Ефимовича Эльсберга(1901–1976) на рукопись книги К. И. Чуковского «Мастерство Некрасова» (М., 1952).


[Закрыть], к моему изумлению. Жаль, что болезнь помешала мне работать над ней весь этот месяц. А болезнь была ужасная: вирусный грипп с осложнениями на сердце. Я у тебя был уже больной,это-то и подкосило меня. Целую Марину – отцовски и дружески. Ник. Пав. [844]844
  Анциферов Николай Павлович(1889–1958), литературовед, друг К. И. Чуковского.


[Закрыть]показывал и мне, как другим, рисунок Мити: стрельба из утробы.

Твой Дед.

217. К. И. Чуковский – Н. К. Чуковскому

Начало апреля 1951 г. [845]845
  Датируется по сопоставлению с п. 216 и 218.


[Закрыть] Москва

Дорогой Коля, хотя я не спал уже суток 8, но сегодня вдруг почувствовал себя спокойнее. На душе стало яснее. Я опять нахожу в себе силы – заботиться о маме до последней возможности, жалеть ее, думать о ней. Говорил с психиатрами: оказывается, у них нетсредств снять ее гневливость; есть только полумеры, паллиативы. Марина заботится обо мне с величайшим участием; какой это задушевный, энергичный и правильныйчеловек.

Имею сведения, что Лидочке легче. Уверен, что она поправится и возьмет продление; Люшенька здорова, весела.

Поговори с сестрой Марией Алексеевной [846]846
  Мария Алексеевна, медицинская сестра.


[Закрыть]. Скажи, что я написал о ней письмо А. А. Фадееву. В деле принимает участие Валерия Осиповна [847]847
  Зарахани Валерия Осиповна (р. 1908), секретарь А. А. Фадеева, сестра его жены А. О. Степановой.


[Закрыть], которая просит, чтобы М. Ал. тотчас же прислала через автобус Литфонда (на имя Марины Н. Ч-ской) заявление: «Прошу перевести меня в П-но. На первых порах К. И. Ч. предоставляет мне помещение» и т. д. и пусть повторит в той же бумаге свою автобиографию.