Текст книги "Русалочка с Черешневой улицы (СИ)"

Автор книги: Кейт Андерсенн

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 25 страниц)

Дерек хмыкнул с издёвкой, смерил девушку взглядом и спросил:

– И почему я должен соглашаться?

– Потому что… вчера я играла твою жену, – насупилась Даша.

– Тебе это пригодилось даже больше. Ты от профессора узнала больше, чем требуется.

– Да, узнала, потому что ты бы так ничего и не сказал!

– А я получил только разбитые надежды, – упиваясь собственным отчаянием, произнес Дерек и отвернулся к окну.

Даша сжала кулаки, поискала орудие мести, схватила регистрационный журнал со стола – увесистую книжицу А4 – и хлопнула его по спине.

– Хватить ныть! Давай штаны, рубаху и пойдем завтракать. Сегодня я заказываю музыку. А завтра вернемся к прежним ролям. Ты обещал!

– Я ничего не обещал, – возразил Дерек, но как бы немного развеселился и полез в шкаф.

* * *

Конечно, если бы раньше Решка Стрельцова собралась поехать за границу, она ходила бы по улицам в чем-то вроде вчерашнего платья, но после сносящих крышу откровений и открытий льняные рубашка и брюки Дерека, подвязанные купленным в лавке на углу цветным шифоновым шарфом, а еще его же шерстяная кофта на плечах были вполне себе удобны, уместны и ничего лучшего желать не хотелось.

– Когда крышу унесло, надо встречать чудеса, – совершенно не к месту заявила она своему выбитому из колеи спутнику и вприпрыжку помчалась по вытертой временем мостовой в одну из кривых улочек.

– А крышу собирать, похоже, придется мне, – проворчал Дерек, топая за ней следом.

Русалочка еще и его гитару прихватила, заставила надеть на плечо.

"Ты же за ней сюда приехал и ее же сюда привез, имей уважение к предмету". Совершенно непонятное высказывание. Но, несмотря на раздражение, хотелось просто идти следом и вдыхать жизнь, которая вокруг так и искрила.

На узких рыночных улицах Русалочка зависла надолго. Фонарики, шарфики, посуда, браслетики и прочая ерунда заставляли ее вздыхать, метаться, сверкать глазами.

– Все равно мы с собой это взять не сможем, – вздохнула она в очередной раз. – Хочу просто… запомнить.

И так печально это звучало.

– Если мы доберемся, из реки времени видно Гранаду, – милостиво утешил ее Дерек. – Будешь приходить и смотреть.

Русалочка обернулась, с неверием хмуря бровь.

– Из реки времени? А это что за новый термин?

– Не новый. Просто река. Течет через Вечность. В ней видны разные времена и места. Сквозь нее мы смотрели на Гранаду, когда учились искусству боя. Когда здесь жили насриды, когда пришли кастильцы… И один раз позже, когда Ульрих встретил Терезию.

– Ого… – оставила Решка в покое сувениры и следовала за своим спутником, забыв обо всем остальном. – И так можно?

Дерек кивнул.

– Если подождать… Когда дыры открыты, ты видишь, что там происходит. Обрывками. Это я уже от профессора знаю, – неловко усмехнулся он. – Если тебе надо уютная кофейня, пошли сюда.

Кофейня притулилась на горной узкой улочке среди лавок с чудесами и называлась "У Зирьяба". Русалочке такое название, конечно же, пришлось по душе. Известный покровитель города из рассказа сеньоры Гонсалес, внутри – притененный свет, светлые арки как из кости вырезанные, все те же сказочные фонарики, усыпанные цветными бусинами, подушки, растения и свечи.

– Ты поэтому и приехал в Гранаду семь лет назад? Потому что знал..?

– … только что тут был король Ульрих. И решил, что здесь все и началось. Но вовсе не здесь. Сам так и не знаю где.

Далее Дерек заговорил по-испански с быстренько прибывшим официантом. Общими компромиссами пришли к выбору из меню: кофе с молоком и поджаренный тост с авокадо, семечками, овечьим сыром и лососем.

– Сладости потом, – заявила Решка. – Сначала поесть.

Себе Дерек заказал что-то непереводимое. Или попросту непереведенное.

– Почему тебя забыли? – нарушила молчание Решка, когда принесли кофе.

Турецкая музычка на фоне. Они точно в Испании?..

Дерек пожал плечами, пытаясь хранить невозмутимый вид.

– Я больше не был нужен. Да и… полагаю, забрать Эрика и так королеве недешево стоило. Еще тратиться на меня…

Он спрятал горечь в таком же горьком кофе. Как полагается брутальному дракону, ом" Брэ заказал себе черный. Никакого сахара, никакого молока, никаких сантиментов.

– Разве ты не был ее шпионом? – вкрадчиво возразила Даша. – Разве ей это выгодно?..

Дерек отставил чашку тихо, но резко. Когда он поднял взгляд и заговорил, в его потемневших глазах заплясали злые искорки.

– Я был не шпионом, – отчеканил он. – А доверенным лицом. Но я никогда не предавал Эрика и делал всё, чтобы не нарушать его интересов.

– А разве не в его интересах было… сбежать? – уже менее уверенно спросила Решка.

Чувство, словно она ходит по тонкому льду. Но ходит! Он отвечает, он говорит, он рассказывает!

Дерек усмехнулся.

– Это были юношеские желания… Эрик все равно сделал бы так, как велит долг. Увы, от долга избавить я его не имел возможности и прав.

И тут принесли тосты, и такой серьезный разговор умер сам собой.

* * *

– Может, этого достаточно? – поинтересовался Дерек, когда они вышли из кофейни, и Русалочка с крайним интересом начала разглядывать небо.

– Достаточно для чего? – нахмурилась она.

– Для наслаждения жизнью или как ты там это называешь.

Даша обернулась на него с вызовом. И в этот момент у нее взорвался звонком телефон.

– Ой, – вздрогнула она от неожиданности, – кто бы это… – и начала шарить по карманам широких брюк.

Дерек в нетерпении вскинул на нее взгляд.

– Воронов?! – удивилась Даша, наконец поймав телефон за экран. – Роуминг ведь…

– Он же богат, – с некой долей злорадства пожал плечами ом’Брэ.

– Ладно… – и Стрельцова нажала кнопку приема. – Да, Паш?

И тут же, скривившись, отняла трубку от уха. На гранадскую улочку полились упреки «где ты ходишь» и «куда ты пропала».

– Дай мне, – отобрал упырь у нее трубку прежде, чем девушка сообразила. – Слушай, Воронов.

Поток слов по той стороне прекратился.

– Русалочка со мной, твои дети – с сеньорой Гонсалес. Так что оставь ее в покое уже.

И положил трубку. Заклацал что-то.

– Поставь его в черный список, – сказал он, похоже, этим и занимаясь.

– Ты… что?! – ужаснулась Даша, пытаясь отнять телефон. – Он…

Дерек поднял его высоко – не допрыгнуть.

– Он тебе больше никто, – заявил ом’Брэ, – ты ведь в Вечность уходишь.

– Значит, ты наконец с этим согласился? – сложила Даша руки на груди. – И с тем, чтобы по новой зацепке ехать? Завтрак на тебя так повлиял, что ли?

– Я просто испытывал тебя, – объявил этот упырь. – Пошли, ты хотела показать свой мир. Тут вверху есть смотровая площадка Сан-Николас, тебе понравится.

– Все же следовало бы сказать сеньоре Гонсалес, – пробормотала Даша, устремляясь за ом’Брэ. – Тебе вежливость совсем чужда?.. И как бизнесменом сделался…

– Не ворчи, – обернулся довольный донельзя Дерек. – Заедем к ней потом и все объясним.

– Стой, ты сказал, что испытывал меня… Выходит, я прошла испытание? – радостно запрыгала Даша на месте.

И зачем обрадовалась-то?.. Она бы и без одобрения ом" Брэ отправилась, разве не так?..

– Ты Гранаду смотреть не собираешься? – поморщился Дерек.

– Собираюсь. И тебе мотать нервы в обмен на то, что мотал мои.

– Ты тоже мотала.

– Но и ты сомневаюсь, что закончил. Тут все время в горку?..

– Гранада – все же горный город.

Ну, может, у него только слегка участилось дыхание.

– А где тут бар "Синий свитер"? Бернадетт говорила…

Кстати о Бернадетт. Куда она делась вчера? И кто… толкнул ее в бассейн, когда она на ногах едва стояла?..

Дерек кивнул.

– Вечером покажу. Если вживление гена пройдет безболезненно. Ты уверена, что готова всем рискнуть? Гарсия мог ошибиться и, может, мы не переживем. К тому же, даже если… и если сможем пролезть в эту дыру пространства, и все получится… Королева могла постараться подчистить память Эрика. И я не знаю, сколько там прошло времени, и…

Решка положила ладонь ему на губы и улыбнулась чуть грустно.

– Много болтать – моя прерогатива. А ты сам – уверен?

– Мне нечего терять. Я говорил.

Она кивнула серьезно.

– Я тоже. Я иду. Ну, пошли! Где наша смотровая площадка? Я вижу небо и пространство, почти дошли, да?

– Вот сюда, по ступеням…

* * *

– Нет, нет и нет! – упирался Дерек изо всех сил, а Решка его тащила к парапету.

Дело в том, что трио успешно выступающих с фламенко цыган перебазировалось, и теперь ошеломительный пейзаж Альгамбры на соседнем пока еще зеленом холме, заснеженных вершин Сьерры-Невады за облаком и петляющей набережной далеко внизу впал в тишину.

– Да ладно тебе, ты учился фламенко у серьезных людей, Гарсия сказал!

– Это давно было! И… недолго…

Туристы и местные начали обращать на них внимание, перешептываться, качать головами, посмеиваться.

– Люди смотрят, Русалочка…

– Так что внимание публики тебе обеспечено! Отказ не принимается. Играй! Это же гитара самого… отца Эрика.

– Я просто… хотел ему отдать. Ему… больше к лицу…

Видела ли Решка этого упыря когда-либо настолько неуверенным и сконфуженным?.. Едва ли не силой спихнула его на парапет – у него не было богатого выбора: или сесть, или свалиться на улицу внизу – и сунула гитару ему в руки.

– Представь, что он слушает. И вперед. Да ладно, выступать на улице вовсе не так страшно, как кажется. Хорошо, давай я первая.

И эта сумасшедшая плюхнулась рядом, пристроила гитару на колено, взяла пару аккордов, подтянула струны.

Сплошной сюрреализм. Гранада, Испания. Сбитый с толку Амбре. И она в лучах солнца поздней осени.

Улыбнулась зрителям.

– Была бы кепка, заработали бы кучу евро, – с сожалением проговорила она в сторону ом" Брэ, не шевеля губами и уже выводя мелодию.

– Выглядит так, словно ты в уличных выступлениях профи.

– Ага. Когда Эрика искала, остро денег не хватало. Ну, начнем с классики, что уж там.

В том краю, куда я тебя отпустила,

Далеко, далеко, далеко…

Дерек впервые подумал – а, может, это и не такая уж и плохая идея..? Прорваться сквозь время, сквозь железную волю королевы, сквозь саму политику, чтобы вернуть ее… в руки Эрика? Русалочка ему будет нужна куда больше гитары отца. Куда больше его преданности. Нужнее воздуха.

Прав он был тогда, сказав "я влюбился". В нее нельзя влюбиться. Потому что когда ты рядом – у тебя нет выбора и ты живешь. И когда мечтал взять ее туда, в Вечность, Эрик тоже был прав.

Дерек ом" Брэ прикрыл глаза, впитывая тепло солнца кожей. И скоро получил втык в бок.

– А теперь твоя очередь, – сквозь аплодисменты говорила Русалочка.

И он не мог просто отказаться. Так вот, что она… что они называют жизнью. Вот зачем… это все.

Это лучший подарок, который он может сделать… уже давно не другу. Но по-прежнему принцу. Он сделает то, что Эрик не смог. Ради него. Возьмет ее туда.

– Русалочка, клянусь тебе, – он принял гитару и, поймав ее руку, поднес к своим губам.

Решка опешила и только моргала, уставившись на него, такого вдруг торжественно. А туристы делали фотки и снимали видео, кто-то свистел. Много они понимают.

– Что доставлю тебя к Эрику. А до тех пор – я твой слуга, как прежде был его.

Вот клятва и принесена. Она смотрит так, словно сейчас рассыплется в морскую пену, солнце впервые за годы словно добралось до сердца и наконец тепло и все понятно. Дерек даже рассмеялся от неожиданного ощущения правильности происходящего. Последний раз он был вот так безоблачно счастлив, когда… Эрик показал ему ее, когда они мерились силами в высокой траве и мчались быстрее ветра.

Они непременно вернутся.

Решка смотрела на упыря во все глаза. Что с ним случилось – непонятно, но… он ожил, никакой он уже не упырь. Когда?.. Зачем?.. И… почему поцеловал ее пальцы?.. Так картинно, словно… Она прикрыла их ладонью и покраснела. Заправила прядь за ухо. И заслушалась его мелодией.

Прикрыла глаза. Это что-то волшебное почти творится. Почто Роксана Жено, которую они слушали в тот самый морозный вечер, когда первые слова были сказаны.

Дерек давно закончил, толпа хлопала и свистела, и теперь в тыще лент новостей, наверное – они. А она все боялась открыть глаза.

– Идем, – тронул Дерек ее за руку. – К сожалению, нам пора.

Даша медленно открыла глаза. Он уже убрал гитару за спину, зажмурился на свету, пытаясь заглянуть в ее лицо против света, и улыбался. Подала ладонь: он потянул, она встала.

– Это… странно.

Дерек усмехнулся, но ничего не сказал. Положил только ее ладонь на свой локоть и увлек по боковой улочке вниз. Напудренные белым дома то увивались плющом, то гремели деревянными ставнями, наступали, отступали, открывая взору горы, ослепительно голубое небо, вид на старую Гранаду и эти арабские райончики.

Но сейчас не это интересовало Решку. Наклонившись вперед, чтобы поймать взгляд своего спутника, она прищурилась.

– Что это была за дичь сейчас, а, упырь?.. Какое-такое… служить?..

Дерек пожал плечами, спокойно вышагивая рядом.

– Я был телохранителем принца. Сейчас не могу. Но обязуюсь сделать все для его возлюбленной.

– Почему ты…

– Потому что я принес клятву.

И он шел и улыбался, глядя куда-то в никуда. Словно увидел что-то невидимое.

– Ты изменился, – фыркнула Даша.

Потому что это трогало. Неуместно, пугающе… трогало.

Дерек счастливо кивнул.

– Помнишь, как ты переубедила королеву?

– Я?!.

– По телефону. Не забирать Эрика.

– Это… это же был обман.

Дерек покачал головой.

– Иначе она забрала бы его сразу. Я так думаю. Мне кажется… королева вернула Эрика, испугавшись, что он и правда женится на тебе. И ей пришлось действовать экстренно. Но тогда… ты правда ее убедила дать ему время. И Эрик стал самостоятельным тоже благодаря тебе.

Он зачем-то сжал ее ладонь на собственной руке.

– Ты молодец, Русалочка. Ты – и вправду волшебное существо. Дракона вот видишь, тоже… околдовала. Идем, поговорим с Бернадетт. Проверим что там в Ронде и вернемся за своим геном, профессор рассчитает лучшую точку.

– С… Бернадетт?..

– Она мой связной. Профессор Гарсия – ее отец. Ты ведь говорила, что поболтала с ней вчера?

– Ну… – Даша поежилась. – Подозреваю, что это она толкнула меня… в воду вчера. Она влюблена в тебя, Тео, ты знаешь?

– Влюблена?!. – поразился Дерек и тут же отмахнулся. – Ты шутишь!

– Фи, – фыркнула Стрельцова, – такие вещи невооруженным глазом видно. – И думает, я ей соперница. А профессор понял, кстати, что я тебе не жена, но все равно готов…

И тут Даша вдруг на ровном месте оступилась.

– Ах! – вскрикнула она и вынужденно вцепилась в куртку ом" Брэ.

– Ты что! – воскликнул тот, хватая девушку обоими руками. – Цела?..

Перед ее глазами зияли отполированные временем ступени вниз на пустынной улочке без вида.

– Уф, – Дашу прошиб пот. – Ладно, это уже на Бернадетт не повесишь, может, и вправду, я просто неуклюжа… Но… но что ты делать с этим будешь, а?

– С чем? – Дерек осторожно отпустил.

– С тем, что она влюблена.

– Русалочка, ты предлагаешь мне и Бернадетт тащить в Вечность? Она просто знакомая.

– Ага, и просто знакомая ходит к тебе в бар едва ты приезжаешь, – съязвила Даша.

– Это ее дело.

– А ты поощряешь!

Право дело, смешно даже. Эрик тоже был таким вот – склонным к горячим порывам. Хоть бы он не изменился.

– А что Воронов?

Даша нахмурилась.

– А что Воронов?

– Тоже влюблен в тебя.

– Влюблен?!. Да мы… просто старые знакомые!

– Старые знакомые не предлагают визы и детей. И не смотрят так, и в черный список… их рыцари не заносят.

– Какие еще рыцари?..

– Я твой рыцарь, не поняла? Который служит верой и правдой принцу и везет ему его возлюбленную сквозь опасности и времена. Тс-с! Диас, Детт, – это уже было в трубку и по-испански, ничё непонятно.

Решка насупилась. Хотя звучало это все… предыдущее вот это все… как что-то, что наконец свершилось, что наконец стало правильно. Будто именно слов про рыцарей она ждала всю эту жалкую и непонятную жизнь на земле.

* * *

Бар "Синий свитер" в Гранаде выглядел точно так же, как и в ***граде. Заходишь – и сразу попадаешь в таинственный полумрак, никакого веяния мудехара. Безжалостно. Вроде и жаль, а вроде – так оно и должно быть. Настоящий "Синий свитер" с его дубовыми стульями и столами, камином, только гитара… за спиной, а не на стене.

Даша улыбнулась.

– Можно мне снова тот коктейль? Секс он зе бич?

Надо из происшествий строить хорошие традиции.

Дерек кивнул, усадил ее, а сам подошел к бару.

– Тео! – обрадовался кто-то там вроде гранадского Саши.

И залопотал по-испански. Даше было все равно – лопотал или серьезно что-то докладывал, звучало для нее это одинаково. Она сложила руки на столе, отчего-то счастливо их рассматривая.

– Решка, – шепотом сказала она самой себе, – и от чего ты так счастливо улыбаешься?.. Перед тобой – прыжок в неведомое, вщепление каких-то там генов, Амбре провозглашает себя рыцарем, да что там – ты ходишь в его одежде по сказочному городу, языка которого ты совершенно не знаешь, и ты – счастлива?..

Перед ней возник знакомый стакан с переливом закатных цветом и вкусом лета.

– Что болтаешь? – с улыбкой уточнил Дерек. – С ума сходишь?

– Да вот… – взялась Даша за стакан, – все тому способствует… Теперь, раз ты мой рыцарь, расскажешь про наш план?

Дерек сел напротив. Все как прежде – у него виски со льдом, у нее – яркий коктейль, "Синий свитер", джаз и невероятности.

– Встречаемся с Детт, передаем ее отцу, что сегодня едем в Ронду, находим точку, где пространство тонко, измеряем и записываем, возвращаемся за геном. Он вычисляет наилучшее место… гм, старта для нас. Не знаю, как это лучше назвать.

– А как мы… будем стартовать?

– Профессор исследовал все это. Он нам скажет, – Дерек поиграл кубиками льда, поворачивая стакан так и эдак, а потом залпом выпил все.

– Ты не боишься? – притихнув, спросила Даша.

– Это цель моей жизни. Я все равно пойду и сделаю это.

– А тебе… зачем мне помогать?

– Ты о чем? Я же тебе поклялся – помогу, сделаю все, что смогу, и даже больше.

Решка усмехнулась. В высокопарностях она Дерека не замечала, а тут – поди ж.

– Но ведь для благополучия Эрика не я нужна… – она поскребла пятнышко на старом столе. – А принцесса… Вдруг ген не поможет, и она будет лучше? Зачем тебе забирать меня в вечность, так рисковать, ведь тебя могут наказать за это, так профессор сказал?

Дерек крякнул.

– Есть вещи, понимаешь… которые должны идти просто своим чередом. Гарсия тебе наговорил чего-то, Русалочка, но на деле мы сами ничего не знаем. И просто делаем, что должно. Не забивай свою ясную голову. Если хочешь отправиться со мной, отправляйся. Не хочешь – нет.

– Да как ты мог сомневаться! Конечно, хочу! И съем этот ген, если надо! – горячо воскликнула Даша.

Дерек рассмеялся.

– Скажите пожалуйста, как она спешит. Предупреждаю: я встал на твою сторону исключительно ради Эрика. Потому что – если, если есть вероятность, что все получится, то это правильно. Но – Терезия могла постараться стереть из его памяти приключение. Даже если нет, мы не знаем, как изменился Эрик и его жизнь, как течет время там по сравнению с временем здесь… Да и твое здоровье может пошатнуться от такого приключения: нет никаких гарантий, что мы переживем это все. Точно готова рискнуть? Что, если он даже не вспомнит тебя?

Решка покраснела.

– Я… конечно! Ты не понимаешь! Я не для того, чтоб его женой стать туда иду…

– А зачем тогда? – лукаво прищурился упырь.

– Не…. не твое дело, вот! Просто… иду..! Потому что, как ты там сказал?.. Это правильно, вот!

Решка взболтнула свой коктейль сердито и выпила так же залпом, как и Дерек – виски.

– О, вот и Детт! – поднялся Дерек и встретил вчерашнюю изумрудную красавицу – сегодня она была в также облегающем коротком черном "маленьком" платье – поцелуями в две щеки.

Даша поморщилась. "Это ее дело". Павлин. Дракон. Упырь. Улыбнулась, протягивая руку:

– Энкантада, Бернадетт.

– Дария, – ослепительно, но как-то холодно улыбнулась Бернадетт или "Детт".

Значит, есть как сократить ее имя таки.

– Ты не сказал, что женился, – сверкнула зубами Бернадетт, усаживаясь рядом с Дереком и закидывая ногу на ногу.

Дерек усмехнулся.

– Это только уловка. Но не говори отцу, иначе ничего не выйдет.

Подведенные черным и так огромные глаза Детт округлились.

– Не жена? – посмотрела она на Дашу.

Даша отчего-то смутилась.

– Прости, Дерек сказал мне играть роль, – пожала она плечами беспомощно. – У нас… уговор. Он помогает мне, я – ему. Почему ты убежала вчера?

– Я? Убежала? – удивилась Детт. – Не знаю, что ты имеешь в виду. Тео, – лениво обернулась она к владельцу "Синего свитера", включая все свое обаяние, – так в чем я могу тебе помочь?

– Мне нужно будет увидеть твоего отца еще раз. Завтра.

– Это может быть сложно, – покачала Детт головой. – Король отбывает.

– Мы приедем, куда потребуется, – отрезал Дерек. – Но передай ему только "мы едем в Ронду", и он не откажет. И завтра будем у него. Заказывай, что хочешь. А нам пора, ей еще нужно собрать вещи, – протянул он к Даше ладонь, предлагая подняться.

– Смотрю, Дария в твоих вещах тоже удобно, – мурлыкнула Детт, игнорируя прощальный тон собеседника. – Угости меня, Тео, – и томно заглянула в лицо мужчины, кладя руку ему на плечо.

Даша закатила глаза.

– Я сама соберусь, – поднялась она. – И подъеду сюда. Развлекайтесь.

Дерек только успел поднять глаза, а она уже вылетела пулей из "Синего свитера". Рыцарь, скажите пожалуйста… Впрочем, какое ей дело до дел его амурных? Она едет к принцу, а рыцарь просто везет ее к нему. Потому что это правильно. Вот и все.

* * *