Текст книги "Расколотое море (ЛП)"
Автор книги: Кэтрин Коулс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 18 (всего у книги 18 страниц)
47 Лейкен
1 НЕДЕЛЯ СПУСТЯ
– Хочешь свежие журналы или еще что-нибудь перекусить? – спросила я, поправляя одеяло Боудена.
– Хватит тянуть время.
Я скорчила ему рожицу.
– Я не тяну. Просто хочу убедиться, что у тебя есть все необходимое, прежде чем уйду.
Боуден схватил меня за руку и потянул к себе. Я наклонилась над ним, и он коснулся губами моих губ.
– Со мной все хорошо. Мама с папой с минуты на минуту вернутся с обедом.
– Но мне стоит дождаться их. Вдруг тебе что-нибудь понадобится.
Он поднял пульт, прикрепленный к кровати.
– У меня есть эта чудесная кнопка вызова. Медсестра поможет со всем, что мне потребуется.
– Не сомневаюсь, – пробормотала я. За последние несколько дней несколько медсестер проявляли особое рвение.
Боуден рассмеялся, и на этот раз боль не исказила его лицо.
– Не ревнуй.
Я сердито посмотрела на него.
– А ты не будь таким самодовольным.
– Не буду, если перестанешь тянуть время.
Я подавила рвущийся наружу рык.
– Ладно. Я ухожу. Тебе что-нибудь привезти?
– От молочного коктейля не откажусь.
– Клубничного или шоколадного?
Он чередовал их, а я с радостью снабжала его сахаром.
– Клубничного.
Я наклонилась и поцеловала его еще раз.
– Люблю тебя.
– И я тебя люблю.
Когда я вышла из палаты и пошла по коридору, сердце болезненно сжалось. Оставлять Боудена одного легче не становилось. За сорок восемь часов, пока он был без сознания, слишком часто казалось, что мы его теряем. Я понимала, что в ближайшее время мне будет трудно выпускать его из виду. Но все же заставила себя идти дальше.
Вместо лифта я выбрала лестницу, надеясь избавиться хотя бы от части нервного напряжения. Направляясь к выходу, надела солнцезащитные очки. Когда двери разъехались, я приготовилась к худшему.
Голоса выкрикивали мое имя и задавали бесцеремонные вопросы. Вокруг вспыхивали камеры. Ко мне поспешил охранник.
– Я провожу вас до машины, мисс Монтгомери.
– Спасибо.
Мы быстро пробрались сквозь толпу и направились к парковке. Пресса слетелась меньше чем через сутки после того, как в Боудена стреляли. И никто не собирался уезжать, хотя его представитель и представитель его отца выпустили совместное заявление. В нем говорилось, что Боуден полностью восстановится. Они были стервятниками. От некоторых заголовков, которые я видела, меня тошнило. А один фотограф попытался пробраться в отделение интенсивной терапии. После этого Джеймс Кавано немедленно нанял частную охрану.
Боуден хотел выделить охранника и мне, но я отказалась. Я едва держалась и не вынесла бы постоянного присутствия постороннего. Мне были нужны тихие минуты в машине, чтобы дать волю слезам. Я едва не потеряла Боудена. Понадобится время, чтобы убедить себя, что теперь все хорошо.
Я улыбнулась охраннику и нажала кнопку на ключе.
– Спасибо. Еще раз.
– Обращайтесь. Позвоните по этому номеру, если захотите, чтобы вас проводили обратно.
– Обязательно.
Я села за руль и завела двигатель. Когда выезжала с парковки, за мной никто не последовал. В первые дни после того, как Боуден пришел в себя, несколько человек пытались это делать. Но наконец сдались, поняв, что я езжу только в рестораны или возвращаюсь в гостевой домик на территории ранчо Рэмси.
Я пока не могла заставить себя вернуться в галерею. Но сегодня мне предстояло встретиться с самым страшным. Я выехала из города и направила внедорожник по дорогам, которые знала наизусть. Дома сменились ранчо и полями. Вскоре я уже подъезжала к дому Грейнджеров.
Я смотрела на фасад, который могла бы нарисовать по памяти. На место, всегда казавшееся домом. Но на этот раз меня передернуло. Наверняка существовал способ снова почувствовать себя здесь в безопасности. Только я не знала, хватит ли у меня сил.
В окно постучали, и я вздрогнула.
– Это всего лишь я, – сказала Серена. – Прости.
Я открыла дверь.
– Задумалась.
– Надо было подойти погромче.
Она выглядела такой растерянной. Лицо исказила тревога. Этого хватило, чтобы я притянула ее к себе.
– Я так рада, что ты цела, Сер.
Ее тело задрожало от рыданий.
– Я тоже рада, что с тобой все хорошо. Как Боуден?
– Сводит меня с ума. Значит, идет на поправку.
Она рассмеялась сквозь слезы.
– Я люблю тебя, Лейк. Прости, что потеряла столько времени, потому что вела себя как стерва. Я скучала по тебе.
– Я тоже скучала. Теперь у нас впереди еще вся жизнь.
Серена отпустила меня, но взяла за руку.
– Да. Мама готовит горячий шоколад и сейчас принесет его на крыльцо.
Было холодно, но солнце сияло ярко, и я радовалась, что пока не придется заходить в дом.
– Звучит хорошо.
Серена повела меня вверх по ступеням как раз в тот момент, когда дверь открылась. Чип держал керамический кувшин, а Кей шла следом с подносом кружек. Стоило Кей увидеть меня, как ее глаза наполнились слезами.
– Лейкен.
– Привет, – хрипло ответила я.
Она поставила поднос на столик и направилась ко мне. Я подумала, что она обнимет меня, но Кей остановилась.
– Мне так жаль. Стольких вещей.
– Нам всем жаль.
Это была самая честная вещь, которую я могла ей сказать.
Чип обнял жену за плечи.
– Как Боуден?
– Хорошо. Его должны выписать из больницы через пару дней.
Ему понадобится физиотерапия, а съемки фильма отложили. Но он был жив. Только это имело значение.
– Хочешь сесть? – предложила Кей.
– Конечно.
Я опустилась в одно из кресел-качалок, а Серена заняла соседнее.
Кей крепко сцепила руки на коленях.
– Я не знала. Даже не представляла, что она так зациклится.
– Это не твоя вина, мама, – сказала Серена. Она повернулась ко мне. – Джилли давала маме лекарства, которые ей не следовало принимать. Нам понадобилось несколько дней, чтобы разобраться. Думаем, Джилли хотела заглушить ее боль, но…
– Из-за них я теряла рассудок. – Кей судорожно выдохнула. – Не могу поверить, что говорила тебе такие вещи, Лейкен. Ты никогда не узнаешь, насколько мне жаль. Больше всего на свете я хочу, чтобы ты была счастлива. Джейс тоже хотел бы этого. Если Боуден делает тебя счастливой, значит, он – ответ на наши молитвы.
Горло и глаза обожгло.
– Я не хочу причинять тебе боль…
– Ох, милая.
Кей вскочила, подошла ко мне и опустилась на колени. Затем крепко обняла.
– Твое счастье и благополучие никогда не причинят мне боли. Никогда.
– Спасибо. Мне так жаль из-за Джилли.
– Мне тоже.
Она еще несколько мгновений крепко держала меня, потом отпустила. Поднялась и снова села в кресло-качалку.
– Я никогда не рассказывала вам, детям, потому что это слишком больно. В молодости Джилли попала в аварию. Она совсем недавно получила права и поскользнулась на гололеде. Авария была страшной, и в машине находился наш младший брат.
Кей смахнула с щеки одинокую слезу.
– Он погиб.
– Кей, мне так жаль.
– Мне тоже. Это сломило наших родителей. Он был совсем маленьким. Всего девять лет. Поздний ребенок, которого они уже не ждали. Я назвала нашего Джейса в его честь. Возможно, это было ошибкой…
Чип сжал ее руку.
– Ты хотела почтить его память.
– Хотела. Но думаю, смерть нашего Джейса оставила в Джилли еще одну трещину. В этом году исполнилось десять лет, Роберт Аарон вышел на свободу, я едва справлялась… Все это оказалось слишком тяжело. У нее и раньше случались проблемы, но ничего подобного.
Я крепче сжала подлокотники кресла.
– Горе меняет нас. Нужно лишь не позволить ему превратить нас во что-то уродливое. А иногда, если повезет, оно делает нас прекраснее. Мы начинаем замечать чужую боль и можем помочь ее облегчить.
Кей протянула руку и сжала мою ладонь.
– Ты совершенно права, моя прекрасная девочка.
Еще час мы разговаривали и пили горячий шоколад. Вспоминали Джейса и делились историями о детстве на этой земле. Потом я обняла всех на прощание и направилась к внедорожнику.
Когда я спустилась с последней ступеньки, из-за угла дома вышел Джекс. Я остановилась и подняла руку.
– Я уже выжата досуха. Если собираешься на меня кричать, пожалуйста, оставь это на другой день.
Он хмыкнул, сжимая кулаки по бокам.
– Я виню себя. В подростковые годы и после двадцати я был эгоистичным придурком. Хотел только развлекаться и плевать хотел на тех, кому причинял боль. Я знал, что не должен устраивать вечеринку в ту ночь. Уже однажды подставил Джейса тем же самым. Но мне было все равно.
Он сглотнул и посмотрел на раскинувшиеся вокруг поля.
– Вся эта ярость… Она пожирала меня заживо. Я понимал: если направлю ее на себя, куда она и должна была быть направлена, то не выживу. Поэтому выплескивал ее наружу. На всех, кто был связан с Джейсом и аварией. Когда Аарон стал мне недоступен, я переключился на тебя и остальных. Но на самом деле все эти мерзости я должен был кричать себе.
– Нет.
Я шагнула вперед и слегка толкнула Джекса.
– Ты не виноват. Ответственен только Роберт Аарон. И он мертв. Тебе нужно отпустить это. Иначе оно тебя убьет. Я не хочу этого ни для твоих родителей, ни для сестры. Даже для тебя не хочу. Хотя хороший пинок под зад тебе бы не помешал.
Его губы дрогнули.
– Справедливо. Прости меня, Лейкен. Ты так сильно любила моего брата. Он хотел бы, чтобы у тебя было все, о чем ты мечтала.
– Если сейчас заставишь меня плакать, я действительно разозлюсь.
Джекс поднял обе руки.
– Все, молчу. Если тебе что-нибудь понадобится, помощь в галерее, что-то починить – просто скажи.
Это была протянутая оливковая ветвь. Я могла продолжать цепляться за гнев и боль или принять ее. Но не могла сделать и то и другое. Возможно, мы уже никогда не станем так близки, как раньше. Но и врагами оставаться не обязаны.
– Позвоню, если понадобится помощь.
– Хорошо. – Джекс кивнул. – Тебе лучше вернуться к своей кинозвезде. Слышал, знаменитости бывают довольно требовательными.
Мои губы изогнулись в улыбке.
– И избалованными.
Но я не стала бы менять в нем ни черта.
48 Боуден
– Этот диван – просто рай. – Я вытянул руку, приглашая Лейкен устроиться рядом на огромном угловом диване в арендованном доме моих родителей. Пичес и Гизмо прижались ко мне с другой стороны. С тех пор как я вернулся домой, они не отходили ни на шаг, и это было чертовски мило.
Садясь, Лейкен нахмурилась.
– Я все еще считаю, что тебе стоило остаться в больнице еще на несколько ночей.
– Согласна, – сказала мама, ставя на стол поднос с закусками.
– Прошлой ночью я в миллион раз лучше выспался в нормальной кровати. Без медсестер, которые тормошили меня каждые десять минут.
– Они тормошили тебя, чтобы убедиться, что ты еще жив, – раздраженно вздохнула Лейкен.
Я наклонился и поцеловал ее в макушку.
– Для этого у меня есть ты.
– Я не врач!
Папа усмехнулся, садясь рядом с мамой.
– Не успеешь оглянуться, как он заставит тебя рвать на себе волосы.
– Или поседеешь, – пробормотала мама. – Этот вот довел меня до седины.
– Эй. – Папа быстро поцеловал ее. – Я того стою.
– Иногда.
Я не смог сдержать смех. На этот раз грудь едва кольнуло.
– Я скучал по вам.
Мама улыбнулась мне.
– Мы тоже по тебе скучали.
Я накрутил на палец прядь волос Лейкен.
– Есть новости от Илая?
Едва слова сорвались с губ, я захотел дать себе пинка. Улыбка исчезла с маминого лица, а мышца на щеке отца задрожала. Он обнял ее за плечи.
– Я разговаривал с ним дважды. Сказал, что готов выслушать и поддержать, но оплачивать адвоката не стану. Видимо, картель, на который он работал, тоже не собирается. Теперь у него государственный защитник.
Это было правильное решение, но я понимал, что родителям еще никогда не приходилось делать ничего тяжелее.
– Мне жаль.
– Пора было, – сказала мама. Она посмотрела на папу и похлопала его по колену. – Нам следовало проявить твердость еще много лет назад. Но это трудно, когда речь идет о твоем ребенке. О том, кому ты меняла подгузники и кого кормила в три часа ночи.
– Так вы проявляете к нему любовь, – тихо сказала Лейкен.
Мама повернулась к ней, и ее глаза заблестели.
– Хороший взгляд. Я люблю его, позволяя ему столкнуться с последствиями собственных поступков. Остается надеяться, что это его отрезвит.
Я надеялся на то же, но понимал, что шансов мало. Иногда люди заходят слишком далеко, а их сердца переполняет слишком много злости.
Лейкен наклонилась и поцеловала мою руку, лежавшую у нее на плече. Она всегда словно чувствовала, когда мне нужен этот контакт. Небольшое успокаивающее прикосновение.
Подняв взгляд, я встретился глазами с отцом. В них читалось так много. Гордость за меня и радость от того, что я нашел. Вчера мы поехали прокатиться, к огромному недовольству мамы и Лейкен, и устроили один из наших знаменитых разговоров. Я рассказал ему, чем стала для меня Лейкен, а он ответил лишь одно:
– Я всегда хотел для тебя именно этого. Человека, который будет заботиться о тебе так же сильно, как ты о нем. Тебе пора быть счастливым, Бо.
И правда пора. Стрельба показала мне, что нельзя терять время. Нужно проживать каждое мгновение по-настоящему и не бояться добиваться самого желанного.
Я сжал плечо Лейкен.
– Поедешь со мной?
Она поерзала на месте.
– Твоя мама только что принесла закуски.
Мама отмахнулась.
– Они никуда не денутся. А пока вас не будет, я потискаю собак.
Лейкен сжала губы.
– Не знаю, стоит ли тебе снова садиться в машину…
– Всего на десять минут, – настоял я. – Хочу кое-что тебе показать.
– Ты почти две недели провел в больнице. Что ты можешь мне показать?
Уголок моего рта приподнялся.
– Поедешь – узнаешь.
– От тебя одни неприятности. Ты ведь это понимаешь?
– Потому со мной так весело.
Лейкен покачала головой, но поднялась. Она не отходила, пока я вставал. К тому времени, как мы добрались до ее внедорожника, я уже тяжело дышал. Безумие, как две недели без движения могли лишить меня формы. Но я восстановлюсь. Врачи уже разрешили короткие прогулки, а завтра я встречусь с физиотерапевтом.
Я пристегнулся, и Лейкен завела двигатель.
– Куда?
Я начал подсказывать дорогу. Мы ехали по второстепенным трассам, пока не добрались до ворот.
– Введи код. Два, девять, один, три.
Лейкен приподняла бровь, но сделала, как я попросил. Большие железные ворота распахнулись. Мы поехали по гравийной дороге и вскоре увидели дом. Он выглядел как идеальный горный особняк – сочетание дерева и камня. Цвета прекрасно гармонировали с полями, лесом и величественными горами вокруг.
Лейкен остановила машину.
– Кто здесь живет?
– Сейчас никто. Идем. – Я выбрался из машины, прежде чем она успела возразить.
– Это не похоже на «беречь себя».
– Еще несколько минут.
Мы поднялись по ступеням. Лейкен подстраивалась под мою черепашью скорость. Я достал из кармана связку ключей и открыл дверь. Мы вошли в пустой дом.
Из прихожей открывался вид на огромное жилое пространство, плавно переходящее в кухню и столовую. Я знал, что на другой стороне дома находились зимний сад и библиотека. Внизу – кинозал и игровая комната. Наверху располагались шесть спален и игровая. Еще здесь был гараж со спортзалом над ним.
Я не мог представить более идеального места для дома. Но Лейкен должна была его полюбить. Она медленно подошла к огромным окнам в задней части дома.
– Какой невероятный вид.
– Значит, тебе нравится?
Она повернулась кругом.
– А что здесь может не понравиться? Почему… – Она осеклась. – Ты думаешь его купить?
Я подошел ближе и заключил Лейкен в объятия.
– Да. Но только если ты будешь жить здесь со мной.
Ее янтарные глаза заблестели.
– Боуден, мы знакомы всего пару месяцев.
Я убрал волосы с ее лица.
– Я знаю о тебе все, что мне нужно. Мы прошли испытание огнем, и я не хочу видеть рядом никого другого. Ни в бою, ни в покое, ни во всем, что между ними.
– Боуден…
– Я не хочу терять ни минуты этой прекрасной жизни. Второго шанса, который получили мы оба. Я хочу прожить эту жизнь с тобой.
– Хорошо.
Мое лицо озарила широкая улыбка.
– Хорошо?
Она кивнула, улыбаясь мне в ответ.
– Я хочу прожить жизнь с тобой сильнее, чем когда-либо могла представить.
– Люблю тебя, Лейкен. – Я переплел наши пальцы. – Обещаю тебе сегодняшний день.
– Сегодня – мой любимый день.
Эпилог Лейкен
3 МЕСЯЦЕВ СПУСТЯ
– Куда повесим эту фотографию? – спросил Хейз, поднимая снимок, где я стояла в поле. Именно он когда-то привел Боудена в галерею.
Боуден указал на камин.
– Над каминной полкой.
Я скорчила ему рожицу.
– Тебе не кажется, что это немного самовлюбленно? Мой портрет будет висеть на самом видном месте.
Он ухмыльнулся, обнял меня за талию и притянул к себе.
– Я хочу видеть его каждый день.
– Ты и так видишь ее каждый день. Разве этого недостаточно? – спросил Беккет, входя с коробкой.
Адди шлепнула его по плечу.
– Он проявляет романтичность.
Беккет наклонился и коснулся губами ее губ.
– Я тебе еще покажу романтичность.
Ее щеки вспыхнули, а затем глаза округлились.
– Малыш толкается.
Беккет тут же поставил коробку и опустился перед Адди на колени.
– Как ты там, приятель? – Он прижал ладонь к ее животу, и его взгляд наполнился изумлением. – Сильный парень.
Улыбка Адди слегка дрогнула.
– Наверное, станет звездой футбола.
Мои глаза наполнились слезами. Я так радовалась за друзей и стала слишком чувствительной из-за всех перемен. Боуден крепче обнял меня.
– Эй, откуда слезы?
Я вытерла глаза.
– Просто счастлива. Иногда чаша переполняется, и эмоциям нужно найти выход.
Боуден рассмеялся и уткнулся носом мне в шею.
– Ты чертовски милая.
В комнату вошли родители Боудена, Джеймс и Бетт, с коробками в руках. Джеймс внимательно посмотрел на меня, а потом прищурился на сына.
– Что ты сделал, раз довел ее до слез?
– Серьезно? Ты сразу решил, что это я ее расстроил?
– Она стоит в твоих объятиях, Бо.
Я рассмеялась, подошла к Джеймсу и поцеловала его в щеку.
– Со мной все хорошо. Просто расчувствовалась, потому что Адди почувствовала, как толкается малыш.
Бетт просияла, ставя коробку на пол.
– Это было мое любимое ощущение.
– Можете потрогать, если хотите. Он довольно сильно толкается, – предложила Адди.
– С удовольствием.
За последние несколько месяцев родители Боудена и мои друзья сильно сблизились. Джеймс и Бетт хотели быть рядом с сыном, пока он восстанавливался, и влюбились в Вулф-Гэп. В итоге они купили дом совсем неподалеку.
– Сколько у одного человека может быть художественных и фотопринадлежностей? – простонал Джекс, внося особенно большую коробку.
– Эту я специально набила потяжелее ради тебя, – поддела я.
Он закатил глаза.
– Куда ее нести?
– В фотостудию во дворе.
Джекс резко повернулся к Серене, которая вошла следом.
– Ты сказала, в дом.
Ее губы дрогнули.
– Ой. Месть – та еще стерва.
– Следи за языком, – одернула Кей, входя вместе с Чипом и очередными коробками.
Безумие, сколько вещей я умудрилась уместить в крошечной квартире над галереей. После того как Джилли согласилась на сделку и оказалась в психиатрической клинике, она передала галерею Серене. Теперь мы управляли ею вместе и стали отличной командой. Серена прекрасно занималась рекламой и мероприятиями, а я отвечала за искусство.
Хэдли и Эверли внесли еще две завернутые фотографии. Хэдли покачала головой.
– До сих пор не могу поверить, что ты столько лет снимала и ничего нам не рассказывала. Это потрясающе.
– Правда, – поддержала ее Эв.
Хейз обнял ее за плечи.
– У тебя настоящий талант.
Мои щеки вспыхнули.
– Спасибо. Так приятно наконец показать свои работы.
Боуден снова притянул меня к себе.
– Я же говорил.
– Необязательно так злорадствовать.
– Но он всегда это делает, – пробормотала Бетт.
– Мам, ты должна быть на моей стороне.
– Я на стороне Лейкен, – парировала она.
Я не смогла сдержать смех. Рядом с Кавано и Грейнджерами я чувствовала себя невероятно любимой и окруженной поддержкой. Это притупляло боль от того, что мама даже не потрудилась приехать после всего случившегося. В каком-то смысле это освободило меня. Я больше не испытывала вины, когда она язвительно замечала, что я не навещаю ее на востоке. Я просто отпустила ее. Мы по-прежнему иногда будем созваниваться, но опорой она для меня не была.
– Пицца приехала! – крикнул Калдер из прихожей.
– И мороженого много! – добавила Берди.
Сейдж улыбнулась.
– Мы не забыли клубничное для тебя, Боуден.
Боуден поднял ладонь и дал ей пять.
– Ты лучшая.
Калдер приподнял стопку коробок.
– Отнести на кухню?
Как только запах пепперони ударил мне в нос, желудок скрутило. Я попыталась подавить тошноту, но поняла, что на этот раз не справлюсь. Я бросилась в ванную на другом конце дома.
Едва мои колени коснулись плитки, меня вырвало. Через несколько мгновений чья-то рука собрала мои волосы и удержала их. Боуден второй ладонью гладил меня по спине.
– Тебя до сих пор мучает желудок? Я думал, ты уже оправилась после этой инфекции.
Когда спазмы утихли, я спустила воду и подошла к раковине. Прополоскала рот водой, а Боуден наклонился к шкафчику.
– Мама вчера разложила здесь все необходимое.
Он протянул мне бутылку ополаскивателя. На его лице застыло беспокойство.
– Спасибо, – хрипло сказала я и прополоскала рот мятной жидкостью.
– Может, попросим Беккета тебя осмотреть?
– Кажется, я знаю, в чем дело.
Сердце колотилось о ребра. Боуден вопросительно приподнял брови.
– Я беременна.
Слова прозвучали едва слышно.
Боуден застыл.
– Что?
– Я знаю, мы этого не планировали, но…
Он молниеносно притянул меня к себе и обхватил лицо ладонями.
– Ничто не сделает меня счастливее, чем семья с тобой. Я лишь немного недоволен, что ты перетянула внимание на себя.
– Перетянула внимание?
Боуден достал из кармана коробочку.
– Я собирался сегодня попросить тебя выйти за меня. В первый день в нашем новом доме. В первый день нашей новой жизни.
Он открыл коробочку и вынул бриллиантовое кольцо, от которого у меня перехватило дыхание.
– Выходи за меня, Лейкен.
Слезы покатились по моим щекам.
– Ты хочешь создать со мной семью?
– Ты уже моя семья. Ты и этот малыш. – Он положил ладонь мне на живот. – Выходи за меня.
– Да.
Мне было достаточно одного этого слова.
Боуден надел кольцо мне на палец.
– Обещаю тебе сегодняшний день.
– Каждый раз я думаю, что сегодняшний день лучший. Но ты постоянно находишь способ превзойти его.
– И никогда не перестану стараться.
Конец




























