Текст книги "Положительное Доказательство (СИ)"
Автор книги: Филипп Марголин
Жанры:
Роман
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 18 страниц)
«Вы переоделись после того, как подошли к телу? Могли ли вы сделать это и не вспомнить? »
"Нет. Когда меня посадили в тюрьму, на мне была такая же одежда, в которой я ходил смотреть. Их получит полиция. Вы можете их увидеть. Я ничего не знаю о крови ».
«Вы говорите, что не покидали тело с момента обнаружения его до прибытия полиции?»
Джейкоб кивнул.
«Вы хорошо рассмотрели тело?» – спросил Дуг.
Джейкоб провел языком по губам и снова кивнул.
«В полицейском отчете говорится, что убийца удалил жертве руки и глаза», – сказал Дуг, пытаясь описать осквернение как можно более деликатно. «Вы видели руки или глаза?»
Брови Джейкоба нахмурились. Он покачал головой. «Я не помню, чтобы видел их».
«Их не было на земле рядом с телом?»
«Они могли быть. Я не оглядывался. В основном я молился ».
Дуг решил двигаться дальше.
"Хорошо. Поговорим о последних доказательствах. И я не хочу 170
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
смущает вас, но убийство – это наиболее серьезное обвинение, и это было убийство с применением пыток, поэтому окружной прокурор, вероятно, потребует смертной казни. Вы понимаете это, не так ли? "
Джейкоб кивнул.
«Я бы хотел, чтобы это было деликатно, но я хочу спасти твою жизнь, я не хочу, чтобы ты умер. Так что ты должен быть со мной на сто процентов честен. Если вы не скажете мне правду, и я верю тому, что вы мне говорите, я буду использовать то, что вы мне говорите, для принятия решений. Я могу сделать что-нибудь глупое, что действительно может навредить тебе. Вы понимаете, к чему я клоню? "
«Я не буду лгать».
"Хорошо. Мертвая женщина была частично раздета ».
Джейкоб покраснел и поерзал на стуле.
«Нет никаких доказательств сексуального насилия или семени», – быстро сказал Дуг.
«Но полиция действительно нашла что-то около гениталий женщины, которое может вас замешать».
Джейкоб отвернулся и начал бормотать себе под нос. Его было трудно понять, но Дуг подумал, что он повторяет некоторые из библейских цитат о падших женщинах, которые он слышал раньше.
«Джейкоб, пожалуйста, это важно. Полиция нашла два ваших лобковых волоса, прикрепленных к бедру женщины с ее кровью.
Джейкоб зажал уши руками.
«Я знаю, что это неловко, Джейкоб – я знаю, что ты думаешь о женщинах, – но мы должны поговорить об этом. Мне нужно знать, если ты. . . если бы ты снял штаны и прикоснулся к той женщине ».
Джейкоб покачал головой из стороны в сторону и начал раскачиваться на стуле.
Дуг глубоко вздохнул и откинулся назад. Все шло так хорошо, пока он не упомянул о сексе. Теперь он потерял его.
«Пожалуйста, Джейкоб. Окружной прокурор скажет присяжным, что единственный способ, которым эти волосы могут оказаться там, где они оказались, – это если вы лежите голым на этой женщине. Если нет, скажи мне, как они попали ей на бедра, в ее кровь ».
171
2 5
BER NAR D CASH MAN БЫЛ FAS CI NATE D TH ECRIMI NAL MIN D.
Возвращаясь домой с особенно ужасного места преступления, он часто задавался вопросом, как себя чувствовал человек, создавший его, на следующее утро.
Криминалист читал криминальные книги о серийных убийцах, таких как Тед Банди, смотрел телеинтервью с заключенными в тюрьму убийцами и читал полицейские допросы убийц, которых он помог привлечь к ответственности. Он знал, что были убийцы, которые были поглощены чувством вины и фактически признались, чтобы успокоить свою совесть. Некоторых убийц, казалось, совершенно не трогало то, что они сделали, в то время как других беспокоили их поступки, но они могли жить с ними. Иногда Кэшман думал о том, как он устоит, если кого-нибудь убьет.
Теперь он знал.
Берни чувствовал себя ужасно, когда Мэри была его пленницей, и от причинения ей боли стало тошно. Как и большинство криминалистов, Кэшман смог дистанцироваться от насилия, которое он видел на месте преступления, но он не смог этого сделать, когда убивал и обезображивал Мэри. Однако, к его удивлению, он быстро преодолел свои плохие чувства.
Кэшман считал, что может крепко выспаться и очистить 172 человека.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
Поначалу он чувствовал себя виноватым, потому что, в отличие от таких людей, как Банди, на самом деле он не был убийцей. Верно, он убил Мэри, но он действовал для большего блага. Солдаты убивали людей в бою, и никто не думал, что они убийцы. Солдаты чувствовали, что поступают правильно, когда убивали, потому что защищали свою страну. Хотя он сожалел о том, что пришлось лишить жизни кого-то, кого он знал и любил, Кэшман считал, что защищал граждан Орегона, когда убил Мэри.
Через несколько дней после исчезновения Мэри Берни был в хорошем настроении, когда подошел Карлос Гусман. Кэшман заканчивал сравнение отпечатков пальцев в деле об ограблении винного магазина, которое он работал с Мэри Кларк в тот вечер, когда она обвинила его во лжи о отпечатке в Хейсе .
«При удаче?» – спросил Гусман.
«Я сорвал джекпот. Я использовал AFIS на следующий день после ограбления, – сказал Кэшман, имея в виду автоматизированную систему идентификации отпечатков пальцев, – но он не смог найти совпадения. Но я только что получил отпечатки пальцев двух мужчин, арестованных прошлой ночью за очередное ограбление винного магазина с похожей процедурой ". Кэшман ухмыльнулся. „Я нашел достаточно точек для сравнения, чтобы связать их обоих с первым случаем“.
«Отличная работа, Берни».
«Спасибо.»
Гусман собирался уходить, но Кэшман остановил его. Он выжидал достаточно времени, чтобы обсудить Мэри Кларк со своим начальником. Коллеги Мэри были бы естественно обеспокоены ее необъяснимым отсутствием, и Берни хотел убедиться, что все, что он делает, соответствует действиям невиновного человека. К тому же анализ улик был закончен, и все указывало на Джейкоба Коэна. Кэшман услышал через виноградную лозу, что детективы и Ханна Грейвс были убеждены, что Коэн убил неопознанную женщину на пустыре. Если бы власти установили личность Джейн Доу, ему не могло быть причинено никакого вреда.
«Меня беспокоит Мэри Кларк, – сказал Кэшман. «Ее не было несколько дней. Вы что-нибудь слышали от нее?
Гусман нахмурился. «Я тоже волнуюсь. Я оставил ей несколько сообщений 173
ФИЛИПМАРГОЛИН
автоответчик и на ее мобильный, но она не ответила на мои звонки ».
«Я тоже не могу дозвониться до нее. Вы думаете, что что-то не так?
Это не похоже на Мэри – просто так взлететь, никому не сказав, куда она идет. Она очень ответственная ».
«Когда вы в последний раз видели ее или говорили с ней?» – спросил Гусман.
«Мы разобрались с этим делом – ограблением винного магазина. Было раннее утро, два, два тридцать. Я поговорил с ней прямо перед отъездом. Она сказала, что едет домой ».
«Так вот что, два дня назад?»
"Три. Надеюсь, все в порядке ».
«Я тоже.»
Гусман не мог перестать думать о Мэри Кларк после того, как ушел из Кэшмана. Вернувшись в офис, он взял телефон и набрал номер одного из сержантов в центральном участке, который посещал его церковь и время от времени играл в гольф.
«Фриц, Карлос Гусман здесь. У меня есть просьба об одолжении.
«Стрелять.»
«Вы знаете Мэри Кларк?»
«Она одна из твоих людей, верно?»
«Ага.»
«Я знаю, кто она. Почему?"
«Несколько ночей назад она работала на месте преступления с Берни Кэшманом, и с тех пор никто ее не видел и не разговаривал с ней. Я оставил несколько сообщений на ее автоответчик и мобильный телефон, но она не вернула их ».
«Вы хотите, чтобы я отправил к ней машину?»
«Это то, о чем я думал. Она не из тех, кто заболеет или уйдет куда-нибудь, не сообщив нам об этом ».
«Считай, что это сделано», – сказал сержант.
Через час сержанту Фрицу Аусландеру позвонил Филип Морленд, офицер, которого он послал в дом Мэри Кларк.
«Что случилось, Фил?» – спросил Ослендер.
«Мне это неудобно, сержант, – сказал Морленд. «Не было 174
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
машина на подъездной дорожке. Я позвонил в звонок и постучал в дверь, но никто не ответил. Затем я попробовал ручку. Дверь не заперта. Я открыл его и крикнул, что я коп. Нет ответа. Потом я заметил, что у нее дорогая сигнализация, но она была выключена. Не имеет смысла, чтобы кто-то, кто заплатил бы так много за домашнюю сигнализацию, не включил бы ее и оставил бы входную дверь незапертой, когда она вышла из дома ».
«Вы говорили с соседями?»
«Еще нет, но я думал, что она может быть в доме, больная. Вы хотите, чтобы я вошел? Я не был уверен, что смогу сделать это без ордера ».
«Мы не ищем преступной деятельности. Может, у нее был сердечный приступ или что-то в этом роде. Иди и вернись ко мне ».
Когда через двадцать минут Морленд перезвонил, он казался нервным.
«Никого нет дома, и не похоже, чтобы она никуда делась. Ее зубная щетка, расческа и все такое – все еще в ванной. Я проверил ее ящики и шкаф. Они казались полными, и я увидел набор багажа.
Нет и признаков борьбы. Все аккуратно и на своих местах ».
Морленд заколебался, и сержант Ауслендер почувствовал, что офицер хотел сказать еще кое-что.
«Что ты мне не рассказываешь, Фил?»
«В ванной есть мусорная корзина. Я мог видеть шприц на виду. Он лежит поверх каких-то скомканных салфеток. А еще есть два пергамина, как будто вы держите героин. Я подошел так близко, как мог, ничего не касаясь. В конвертах есть следы какого-то порошка ».
Сержант Ауслендер минуту помолчал. Морленд ждал.
«Послушайте, – сказал сержант, – возьмите ее номера из DMV и запустите их.
Поставьте APB для машины. Может, она попала в аварию. Проверь больницы.
"Сделаю. А что насчет того, что в корзине? "
"Оставь это. Дай мне немного подумать и позвони мне, если у тебя что-нибудь попадется в машину ».
«Я вернусь к вам, сержант».
Как только Морленд отключился от линии, Ауслендер позвонил Карлосу Гусману и рассказал ему, что обнаружил офицер.
175
ФИЛИПМАРГОЛИН
«Вы думаете, Мэри употребляет героин?» – спросил Гусман. Он казался недоверчивым.
«Я не знаю, что и думать. Я не знаю эту женщину. Но – на вашем месте – я бы просмотрел дела о наркотиках, которыми она занималась недавно, чтобы увидеть, отсутствуют ли какие-либо улики.
Гусман выругался.
«Эй, – сказал Ауслендер, – это никогда не бывает легко. У одного из моих первых партнеров была привычка. Участок был похож на похоронное бюро в тот день, когда его арестовали.
Но ты должен посмотреть ».
«Ты прав», – вздохнул Гусман. «Это может превратиться в одного ублюдка за день».
176
2 6
GA RY BRINKMANHADBEENABITOF ABOOK WO RMINHIGH
школа и колледж, где он получил степень по информатике.
Мысль о том, чтобы участвовать в каком-либо виде спорта, никогда не приходила ему в голову, пока врач не сказал ему, что отсутствие физических упражнений сказывается на его здоровье. У него все еще мог бы остаться лишний вес и физические проблемы, если бы он не начал встречаться с Венди Франц, коллегой-инженером Intel, которая закончила колледж по стипендии. После приема к врачу Венди настояла на том, чтобы он начал режим, чтобы похудеть и привести себя в форму.
Гэри начал бегать и сидеть на диете. Чем дальше он бежал, тем стройнее становился. Вскоре бег превратился в пристрастие, которое Венди всем сердцем поддерживала.
Гэри превратился из толстого компьютерного фаната в стройного мускулистого бегуна на длинные дистанции с целью завершить Портлендский марафон.
Лесные тропы тропы Уайлдвуда пролегали более двадцати миль через парковую систему Портленда. В прохладную и ясную субботу Гэри и Венди пробирались через двенадцатимильную тренировку, когда Венди поскользнулась на камне, который скатился по крутому, покрытому кустарником склону холма, возвышающемуся над тропой. Она качнулась боком и выкатилась на пол-177
ФИЛИПМАРГОЛИН
вниз по нижнему склону, где ствол дерева остановил ее падение. Гэри спустился с холма.
«С тобой все впорядке?» – спросил он свою девушку, которая схватилась за бок и морщилась от боли.
Гэри опустился на колени рядом с Венди и помог ей сесть. Сидя, она увидела что-то в густой листве перед собой.
«Венди, ты в порядке?» – повторил Гэри.
Венди указала на густой подлесок.
"В том, что . . . ? » – спросила она, не сумев закончить предложение.
Гэри посмотрел туда, куда она указывала. Он встал и подошел ближе, наклоняясь в талии.
«Черт возьми», – прошептал он, когда понял, что смотрит на человеческую руку.
Зик Форбус громко выругался, спотыкаясь на несколько футов по крутому склону холма, прежде чем остановить свое скольжение. Как только у него перехватило дыхание, он снова начал спускаться с холма к телу.
«Почему эти гребаные преступники не могут убивать своих жертв в спорт-баре, где-нибудь в хорошем месте?» Форбус обиделся. «Почему мы должны все время ходить на свалки, которые пахнут кошачьей мочой или гребаным лесом?»
«Может быть, нам стоит сделать это условием снисхождения», – ответила Билли Брюстер. «Преступник может сократить срок наказания, скажем, на пять лет, если он убьет жертву, где мы можем получить пиво и приличный бургер».
– Черт побери, – снова выругался Форбус, когда склон холма уступил место, разбрызгивая грязь и небольшие камни за собой.
Прямо под ними криминалист и доктор Салли Грейс стояли на коленях возле тела, а над ними, на тропе, бегуны, обнаружившие его, ждали под бдительным оком офицера в униформе.
«Итак, Салли, что у нас есть?» – спросил Брюстер, как только она остановилась возле кустов, где было спрятано тело.
«Мертвый парень», – ответил медик, когда она встала.
«Я же говорил тебе, что она великолепна, не так ли?» – сказал Брюстер Форбусу, который смахивал грязь и снимал с себя одежду. «Не хотите ли поделиться какой-либо дополнительной технической информацией с теми из нас, кто не учился в медицинской школе?»
178
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«То, что от него осталось, выглядит не очень хорошо. Животные напали на него, но я предполагаю, что героин сначала его испортил. Я видел много следов от иглы. И его не здесь убили ».
«Значит, его кто-то убил?» – спросил Брюстер. «Мы не имеем дело с передозировкой или сердечным приступом?»
Доктор Грейс покачала головой. «Он был убит выстрелом в затылок».
«Могу я взглянуть?» – спросил Брюстер.
«Будь моим гостем.»
Инспектор отошел в сторону, и Брюстер согнулся в коленях, чтобы прижаться к трупу. Форбус встал позади нее и оглянулся через плечо. Большая часть лица мертвеца исчезла. Форбус нахмурился.
«Вы нашли какое-нибудь удостоверение личности?» – спросил Форбус.
«Его зовут Хуан Руис», – сказал криминалист Forbus, протягивая ему сумку с уликами, в которой был бумажник. На Форбусе были латексные перчатки, но он по-прежнему осторожно обращался с бумажником.
– Хуан Руис, – пробормотал он, как только увидел изображение на водительских правах мертвеца. «Ага, Руиз. Я знал, что знаю его ». Форбус посмотрел на Брюстера. «Мы расспрашивали его об убийстве Доминкеса около месяца назад».
«Он ведь работает на Феликса Дорадо, верно?» – сказал Брюстер.
«Это означает, что для этого мы смотрим на людей Мартина Брича», – ответил Форбус.
Брюстер повернулся к доктору Грейс. «Как только сделаешь вскрытие, дай мне знать, если найдешь осколки пули. Мне было бы любопытно узнать, как они соотносятся со пулями, убившими Винсента Балларда ».
179
PA RT FOUR
НАУКА
ВЫМЫСЕЛ
2 7
WH EN TH E JAF FESNEEDEDA FO RENSICEXPE RT, TH EY ИСПОЛЬЗОВАЛ PAU L
Бэйлор, худощавый афроамериканец, проработавший в криминальной лаборатории штата Орегон десять лет, прежде чем уйти сам. Пол был готов встретиться в Джаффе, Каце, Лехане и Бриндизи, но Фрэнк любил выходить из офиса, когда мог, поэтому они с Амандой поехали в отдел судебно-медицинской экспертизы штата Орегон.
«Итак, как прошло твое свидание с Майком?» – спросил Фрэнк, свернув на вход в промышленный парк у реки Колумбия.
«Как ты узнал, что я встречался с Майком?» – спросила Аманда, немного сбитая с толку этот вопрос. Она очень любила своего отца, но он имел склонность совать нос в ее личные дела.
«Его секретарь упомянула об этом, когда я был сегодня утром в офисе окружного прокурора».
Аманда была рада, что Майк не проговорился с ее отцом, но ей не понравилось, что ее общественная жизнь стала предметом сплетен в офисе окружного прокурора. Однако ей пришлось признать, что она хорошо провела время. Фильм был лучше, чем ожидалось, и ей понравился их разговор за ужином.
Если бы она была полностью честна с собой, она бы признала, что сожалела, когда вечер закончился у ее входной двери.
183
ФИЛИПМАРГОЛИН
«Это был просто ужин и фильм, папа». – сказала Аманда, когда они ехали по улице, окруженной складами.
«Вы хорошо знаете Коэнов?» – спросила она, чтобы отвлечь отца.
Фрэнк пожал плечами. «Раввин и я поговорили после службы и на нескольких собраниях мужских клубов, и я видел его и Валери на вечеринках, но я не близкий друг, а скорее знакомый. Почему?"
«Я изучаю возможность психологической защиты, и мне было интересно, есть ли у вас какое-либо представление о Джейкобе или семье».
«Общеизвестно, что у Джейкоба серьезные проблемы. Я знаю, что что-то случилось, когда он жил в Чикаго и попал в тюрьму за попытку изнасилования. Раввин назначил мне встречу, чтобы увидеться со мной, когда Иакова арестовали. Потом он отменил. Я никогда не знал почему.
«Если вы услышите что-нибудь, что, по вашему мнению, поможет, дайте мне знать, хорошо?»
«Сделаю.»
Фрэнк припарковался на открытом пространстве перед ничем не примечательным бетонным зданием. Пандус вёл к пешеходной дорожке, которая проходила перед экспортно-импортной компанией и строительной фирмой и заканчивалась у здания судебно-медицинской экспертизы штата Орегон. Дверь открывалась в небольшую прихожую, обставленную двумя стульями по бокам стола, уставленного старыми экземплярами журналов Scientifi c American и BusinessWeek . В одной стене приемной были дверь и раздвижное стеклянное окно. Секретарь Бэйлора сидела за столом по другую сторону стеклянного окна и готовила отчет для клиента. Аманда назвала секретарю свое имя. Несколько мгновений спустя вышел Пол Бэйлор, одетый в пиджак в елочку, синюю классическую рубашку с открытым воротом и свежевыглаженные коричневые брюки.
«Это было давно», – сказал Бэйлор с улыбкой, проводя своих клиентов в тесный офис, обставленный недорогим письменным столом, несовместимыми стульями и книжным шкафом, набитым научными журналами и картотеками.
Кабинет был для встреч с клиентами и написания отчетов. Настоящая работа Пола проводилась в большой лаборатории за офисом.
Фрэнк, Аманда и судебно-медицинский эксперт несколько минут поговорили, прежде чем перейти к делу. На столе лежал блокнот. Бейлор взял ручку.
«Скажи мне, что у тебя есть для меня».
184
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Дамы прежде всего», – сказал Фрэнк.
«Вы читали о Джейн Доу, которая была убита на участке в Хобарте и королеве Анне?» – спросила Аманда Бейлора.
«Несколько дней назад что-то было в вечерних новостях. Сын раввина был арестован?
«Джейкоб Коэн. Он мой клиент. Джейкоб – параноидальный шизофреник с историей сексуального насилия. Он жил в брошенной машине на участке, где произошло убийство. Детективы обнаружили его стоящим на коленях рядом с телом. Женщину избили и зарезали. Он признает, что держал в руках нож ».
Бейлор выглядел смущенным. «Что вы хотите, чтобы я сделал?»
«Мой клиент клянется, что женщину убил кто-то другой».
«Он идентифицировал убийцу?»
«А, да. Он считает, что убийца – Мефистофель ».
Бейлор на секунду уставился на Аманду. Потом он засмеялся. «Дьявол?»
Аманда кивнула. «Красный парень с рогами».
– И вы хотите, чтобы я поискал следы того, что… серы?
«Вы нашли серу, и я гарантирую, что смогу заставить окружного прокурора закрыть дело», – сказала Аманда.
«Это не должно быть проблемой», – сказал Бейлор. «У меня есть специальный тест на серу. Если он есть, я найду его. Вы хотите, чтобы я еще что-нибудь искал – следы от вил, следы от хвоста? »
Аманда улыбнулась. Потом она стала серьезной.
«На самом деле, есть кое-что, что меня беспокоит. Джейкоб очень настаивает на том, что он не совершал убийство ».
«Сколько ваших клиентов признают свою вину?» – спросил Бейлор, снисходительно улыбнувшись Аманде.
«Немного, но мой советник, Дуг Уивер, уже представлял его интересы. Он говорит, что Джейкоб настолько сумасшедший, что не думает, что может лгать. Это сложно объяснить, но он очень серьезно ко всему относится ».
«Вы думаете, что он невиновен?» Бейлор настаивал.
Аманда вздохнула. "Нет. Я думаю, он заблуждается. Вероятно, он убил женщину и убедил себя, что это сделал дьявол, чтобы ему не пришлось смотреть правде в глаза, но я бы не выполнял свою работу, если бы у меня не было 185
ФИЛИПМАРГОЛИН
вы перепроверяете работу лаборатории. Копы обнаружили в машине Джейкоба две футболки с кровью жертвы. Джейкоб признает, что это его рубашки, но говорит, что не носил их, когда убили жертву, и говорит, что понятия не имеет, как кровь попала на них. Я хочу, чтобы вы убедились, что это кровь жертвы на его рубашках.
«Тогда есть еще кое-что, что я нашел странным. Женщину несколько раз ударили ножом и забили ломом. Оба оружия были найдены рядом с телом. Джейкоб признается, что брал в руки нож, но говорит, что никогда не касался лома. Криминалистическая лаборатория обнаружила отпечатки Джейкоба по всему ножу, но на ломе отпечатков нет ».
«Кто работал над делом от государства?» – спросил Бейлор.
«Рон Туми и Берни Кэшман».
«Они прочные, – сказал Бейлор.
«Я знаю, но все делают ошибки, хотя в данном случае я в этом сомневаюсь».
«У вас есть отчеты для меня?» – спросил Бейлор. Аманда вручила ему толстый манильский конверт. Бейлор взял его и отложил в сторону.
«Я займусь рассмотрением улик. Если мне нужно провести здесь тесты, вы можете получить мне распоряжение суда, чтобы я мог привезти вещи? »
«Напишите мне письменное показание, и я подам ходатайство судье».
«Хорошо.» Он повернулся к Фрэнку. «Расскажи мне о своих проблемах».
«Арт Прочаска обвиняется в убийстве наркомана по имени Винсент Баллард. Парня казнили в мотеле „Континенталь“ двумя выстрелами в затылок ».
«Было ли что-нибудь особенное в Балларде?»
«Не то, чтобы я мог сказать. Раньше он был богат, зарабатывал деньги на одном из тех стартапов доткомов. Но он рухнул, когда в девяностые годы лопнул пузырь. У Балларда появилась привычка, когда он мог себе это позволить.
После того, как он разорился, он быстро спустился с холма. Он зарабатывал на жизнь временным компьютером. Судя по тому, что мы узнали, к концу его привычка была действительно плохой ».
«Это не похоже на человека, которого Мартин Брич хотел бы поразить Арта».
"Я согласен. И Арт непреклонен в том, что его подставили ».
«Почему копы думают, что это сделал Прочаска?»
186
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Отпечатки пальцев Арта были обнаружены на пивной банке в комнате жертвы.
Емкости не было в комнате, когда горничные убирались, поэтому есть небольшой срок, когда ее можно было поставить туда. Арт клянется, что его никогда не было в комнате и что он никогда не касался банки.
«Кроме того, пули, убившие жертву, соответствуют пулям, найденным в доме Арта, но Арт говорит, что он не стрелял в Балларда».
«Кто криминалисты по делу?»
«Берни Кэшман и Мэри Кларк».
"Хорошо. Я посмотрю на баллистику и отпечатки пальцев и вернусь к вам ».
187
2 8
CAR LO SG UZ MAN БЫЛ В ХИСДЕСКЕ, КОГДА ЕРЕСЬ Пионист сказал ему, что сержант Аусландер был на второй линии.
«Что случилось, Фриц?»
«Мы нашли машину Мэри Кларк».
«Где?»
«Он был припаркован в конце Хобарта возле пустыря, где несколько ночей назад была убита Джейн Доу. У них еще есть удостоверение личности жертвы? »
«Господи, ты не предлагаешь. . . ? »
«Говорят, что жертвой был пользователь. Что случилось, когда вы просмотрели файлы Кларка?
«Это только между нами, Фриц».
«Конечно.»
«В нескольких случаях героин пропал. Управление внутренних дел изучает это ».
"Это очень плохо. Не принимайте это на свой счет. И, если тебе нужен мой совет, я бы посмотрел на Джейн Доу.
Как только Гусман повесил трубку, он кое-что вспомнил и набрал добавочный номер в прокуратуру.
188
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
«Ханна Грейвс».
«Это Карлос Гусман из лаборатории».
«Привет. Что я могу сделать для вас?»
«Вы ведете дело Джейкоба Коэна, верно? Убийство на стоянке?
«Да.»
– Вы разбирались с проституткой по делу Коэна о попытке изнасилования?
«Это тоже было мое».
«Кто свидетельствовал в суде о работе лаборатории в этом деле?»
«Мэри Кларк. Рон Туми кое-что сделал, но мы оговорили это.
Мэри была свидетелем. Почему?"
«Об этом пока ничего не известно, но Мэри пропала без вести несколько дней назад. Я попросил полицейского проверить ее дом. Обычно она очень ответственная. Я думал, она может быть внутри. Возможно, у нее был сердечный приступ или она была серьезно ранена. Мэри не было дома, но офицер видел шприц и то, что, по его мнению, было героином в корзине для бумаг в ее ванной ».
«Он прикоснулся к ней?»
"Нет. Он был там, чтобы увидеть, не ранена ли Мэри. Так или иначе, я проверил, не пропал ли героин ни в одном из дел, над которыми работала Мэри. Это было. Потом мне позвонили по поводу машины Мэри. Они нашли его на том же участке, что и пустырь, где Джейкоб Коэн убил Джейн Доу ».
«А вы думаете. . . ? »
«Что, если у Мэри появилась привычка, и ей нужно было что-то исправить? Она знает, где на улице достать героин. Поэтому она идет к королеве Анне и Хобарту, и Коэн видит ее и вспоминает, что она свидетельствовала против него ».
Гусман терпеливо ждал, пока Грейвз переваривает то, что он ей сказал.
«Спасибо, Карлос», – сказал Грейвз через несколько секунд. «Вы могли сделать мой день. Мы думали, что Коэн убил жертву, потому что он чокнутый, но вы только что дали мне чертовски мотив. Кто-нибудь ходил посмотреть на „Джейн Доу“ с тех пор, как ты узнал о машине?
"Нет. Я пойду в офис медперсонала, как только закончу с тобой по телефону.
«Дай мне знать, как только узнаешь, что мертвая женщина – Мэри Кларк. Это может стать большим прорывом ».
189
ФИЛИПМАРГОЛИН
Ханна Грейвс казалась очень взволнованной, но Гусман не могла разделить ее энтузиазм. Если он был прав, Мэри умерла ужасной смертью.
«Привет, Билли, я выудила фрагменты пули из черепа Хуана Руиса», – сказала Салли Грейс, как только детектив снял трубку.
«Я попрошу кого-нибудь из лаборатории забрать фрагменты и проверить их на наличие пуль в случае с Прочаской. Если мне удастся получить Прочаску за второе убийство, я должен тебе убийство.
«И ужин. Я не дешевое свидание ».
Женщины поговорили еще несколько минут, прежде чем доктор Грейс повесила трубку. Ей нужно было провести еще одно вскрытие, и она собиралась покинуть свой кабинет, когда администратор сообщила ей, что Карлос Гусман и два детектива находятся в приемной и хотят с ней поговорить.
Несколько мгновений спустя Гусман, Стив Хупер и Джек Винченцо ворвались в ее офис.
«Это было быстро», – сказала доктор Грейс.
«Что ты имеешь в виду?» Гусман выглядел озадаченным.
«Разве это не о пулях, которые я вынул из головы Хуана Руиса?» тема
спросил.
«Нет, Салли, я здесь не для этого». Он звучал мрачно: «Это о Джейн Доу со стоянки у Королевы Анны и Хобарта. У тебя все еще есть тело? »
«Да.»
«Мы хотели бы посмотреть на это».
Доктор Грейс подняла трубку и попросила принести тело Джейн Доу в комнату для вскрытия. Затем она повела мужчин к задней части здания. Это было нормальным для людей, которых она приводила к своему рабочему месту, чтобы поговорить, снять напряжение в присутствии мертвых; но на этот раз во время короткой прогулки от ее офиса никто не сказал ни слова.
Через мгновение после прибытия тело перевезли. Мужчины собрались вокруг трупа. Гусман глубоко вздохнул и побледнел, когда Салли обнажила лицо жертвы. Хупер выругался.
«Что вы думаете?» – спросил Винченцо.
Гусман был потрясен ущербом, нанесенным лицу жертвы, но заставил себя посмотреть. Он исправил лицо Мэри Кларк в 190 году.
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
его разум, а затем мысленно перестроил лицо трупа, как если бы это была головоломка. Когда он остался доволен, Гусман кивнул.
«Это она», – сказал он, затем отвернулся от тела и посмотрел на Салли.
Она подумала, что он вот-вот расплачется.
«Вы знаете эту женщину?» спросила она.
«Я почти уверен, что это Мэри Кларк, одна из криминалистов из криминалистической лаборатории».
Доктор Грейс познакомился с Мэри. Она шагнула вперед и пристально посмотрела на израненное лицо.
«Боже мой, – прошептала она.
Бернард Кэшман, Карлос Гусман и Стив Хупер последовали за патрульным Филипом Морлендом вверх по лестнице в спальню Мэри Кларк. Внизу криминалисты и детективы копошились вокруг дома в поисках улик к ее убийству. Кэшман подавил улыбку, зная, что никого не найти.
«Он здесь», – сказал Морленд, указывая на ванную комнату, примыкающую к спальне Мэри. Полицейский отошел в сторону, и Кэшман, его босс и детектив подошли к корзине для бумаг. Шприц и пергамин, подложенные Кэшманом, лежали на скомканных тканях.
«Спасибо, Фил. Вы нам больше не понадобитесь », – сказал Гусман.
Морленд спустился вниз, оставив троих мужчин стоять у двери в ванную. Гусман уставился на свидетельства падения Мэри Кларк и печально покачал головой.
«Я никогда не ожидал этого», – сказал он, когда Кэшман сфотографировал ванную и корзину. Мужчины молчали, пока Кэшман убирал улики и складывал их в мешок. Когда он закончил, Гусман вздохнул.
«Бедная Мэри», – сказал он.
«Не ругай себя, Карлос, – сказал Кэшман своему боссу. „Никто из нас не подозревал, что у нее есть привычка“.
«Мне жаль, что я не узнал ее, когда мы нашли тело»,
Хупер сказал им.
«Не стоит», – сказал Кэшман. «Мы с Роном работали с ней каждый день, и мы не знали, что это она».
191
ФИЛИПМАРГОЛИН
Хупер покачал головой. «Ее лицо было настолько испорченным, что я просто не хотел смотреть».
Мужчины молчали, стоя вокруг корзины для бумаг, как будто это был гроб Мэри. Затем Хупер сжал пальцы.
«Этот извращенец заплатит».
«Я уверен, что так и будет, Стив, – сказал Кэшман. „Ты поймала его телом, Рон привязал его к лобковым волосам, кровь на футболке связывает его с Мэри, а его отпечатки покрывают весь нож. У вас очень прочный случай “.
«Уивер и Джефф, вероятно, попытаются защитить себя от безумия, чтобы уберечь Коэна от камеры смертников».
