Текст книги "Небеса Перна"

Автор книги: Энн Маккефри

сообщить о нарушении

Текущая страница: 24 (всего у книги 32 страниц)

– Подготовка к чему? – с удивлением поинтересовался Г’нариш.

– Кто эти трое преданных делу? – Миррим почти обвиняюще уставилась на Тай.

– Исследования, позволяющие определить самое удачное расположение для оставшихся телескопов из Пещер Кэтрин, что даст нам возможность круглосуточно наблюдать за небом! – с сияющей улыбкой объявил мастер Вансор, словно это объясняло все.

Лесса помнила, как радовался мастер Вансор, когда много Оборотов назад обнаружил в Пещерах Кэтрин телескоп с высоким разрешением и прилагавшиеся к нему руководства. Игипс проследил за установкой и подключением этого телескопа в ходе работы над проектом «Алая Звезда». Ф’лессан нашел телескоп, установленный в Хонсю, и совсем недавно, после длительной работы, подготовки и ремонта снова привел его в действие. Можно ли при помощи третьего телескопа предотвратить падение на поверхность Перна комет, метеоров и металлических частиц? Лесса полагала, что это невозможно, и считала, что таким образом нельзя даже чуточку успокоить паникеров в Конклаве. Интересно, неужели Ф’лессан проводил столько времени в Хонсю только потому, что наблюдал за небом вместе с Тай?..

«Да», – коротко ответила Рамот’а.

– Если бы при помощи телеметрии «Йоко» мы не узнали об Огненном шаре, – продолжал Вансор, – и если бы не удивительные способности и преданность своему делу, проявленные всадниками, падение Огненного шара стало бы глобальной катастрофой, а не простым несчастьем, и последствия его были бы гораздо более трагическими.

– Простым несчастьем?! – воскликнул Т’геллан, поднимаясь со своего места; он был в ярости, а Талина и Миррим – явно шокированы словами старого мастера.

– Извини, мальчик мой, – опустив веки, огорченно проговорил Вансор.

Лесса знала, что, если бы Вансор видел своими глазами разоренные земли Монако, он проявил бы больше такта. Старый мастер попытался исправить впечатление от своих слов:

– Я вовсе не имел в виду, что страшные разрушения в Монако были незначительными: я просто хотел сказать, что, если бы Огненный шар упал неожиданно и мы не были бы предупреждены, то все было бы гораздо хуже. Все говорят, что ты восстановил практически все, что было разрушено, – это просто чудо!

– Да, мы сделали все возможное, но и сама земля еще должна восстановиться после бедствия, – пробормотал Т’геллан, снова опускаясь на стул; он немного успокоился, но чувствовалось, что он расстроен.

– И чем же нам поможет наблюдение за небом? – спросил Ф’лар, поворачивая разговор в прежнее русло.

Д’рам откашлялся, прочищая горло:

– Во-первых, это успокоит Конклав; раз уж они считают, что всадники отвечают за все, что падает с неба, так пусть видят, что мы не пренебрегаем своими обязанностями: телескопы необходимы для того, чтобы мы знали, что происходит там, наверху. Во-вторых, – он помолчал, с легкой, не лишенной самодовольства улыбкой оглядев собравшихся, – если мы сделаем наблюдение за небом нашим ремеслом, то по окончании этого Оборота у нас будет новая профессия. Причем именно та, которая более всего подходит всадникам.

Воцарилось ошеломленное молчание: предводители Вейров переваривали заявление Д’рама.

Сидевший рядом с Д’рамом Лайтол широко улыбался: Лесса подумала, что впервые за много Оборотов она видит на его лице искреннюю улыбку. Д’рам тем временем продолжал:

– Создав нашу собственную профессию, мы существенно снизим напряжение и подозрительность холдеров и мастеров, которые боятся, что мы хотим узурпировать их традиционные ремесла.

– Ну, наблюдение за небом не сможет занять нас всех, – начал Г’денед, пылавший негодованием.

Ф’лессан рассмеялся:

– Не только нас всех, Г’денед, но и многих других, если мы займемся этим основательно, – в его глазах плясали веселые искорки. – Уже в результате первых наблюдений и отработки схем поиска в Хонсю мы получили снимки пояса астероидов.

– Схемы поиска? – нахмурившись, повторил Г’денед. Бросив короткий взгляд на Эррагона, Ф’лессан пояснил:

– Мы знаем, какие звезды в наших небесах занимают постоянное положение. Ищем же мы то, что движется между нами и этими звездами! Вот, смотрите! – Он выложил на Стол несколько снимков. – Вот этот видите?

– Я вижу какую-то короткую линию на черном фоне и расплывчатое пятно, – отодвигая снимок, проворчал Г’денед.

– Этот штрих, как мы выяснили, является астероидом. Мы назвали его «Алиана», – Ф’лессан склонил голову набок и улыбнулся той улыбкой, которой с детства привык скрывать глубокие чувства. – Тай подумала, что мы должны дать им имена вместо номеров, – а я подумал, что было бы хорошо назвать астероид в честь одной из первых всадниц. У нас их уже много…

– Чего – астероидов или всадниц? – спросила Лесса с одобрительной улыбкой; идея ей понравилась. Она видела, что Вансора и Эррагона также заинтересовало предложение давать небесным телам имена.

– И тех, и других.

– А откуда ты знаешь, что это астероид? – вмешался Г’денед, хмурясь еще больше.

– Ф’лессан сверил свои результаты с данными «Йоко» и Прибрежного холда, – ответил Эррагон.

– А это расплывчатое пятно, как ты его назвал, – альфа Креста. Альфа Креста – фиксированный астрономический объект, а астероиды движутся довольно быстро – вот потому и создается эффект расплывчатого пятна. Учитывая положение объекта в небе, мы можем определить, что это, и, изучая ночное небо и делая вот такие снимки, – Ф’лессан постучал пальцем по снимкам на столе, – мы можем узнать, какие астероиды находятся на опасно близком расстоянии от Перна.

– Тем не менее один из них упал на Перн! – оскорбленно заявил Г’денед.

Ф’лессан рассмеялся:

– Даже и не один.

– О, нет, только не надо говорить о Круглой станции скороходов! – замахал руками предводитель Иста-Вейра.

– Если мне будет позволено сказать, – голос Тай звучал так твердо, что к ней невольно обернулись все, – по данным архивов «Йоко», Огненный шар был первым небесным телом, падение которого на Перн имело такие катастрофические последствия.

– Совершенно справедливо, Тай. И до последнего момента мы не знали, произойдет ли столкновение: мы узнали это только в последние десять минут. Хотя Огненный шар, несомненно, двигался вокруг Перна по опасно близкой к планете орбите.

Для предводителей Вейров, живущих в глубине материка, это было новостью; Г’денед нахмурился еще сильнее.

Может быть, думала Лесса, стоило пригласить на это собрание М’ранда? Обычно он уравновешивал пессимистические взгляды Г’денеда…

– Сейчас у нас есть возможность подробно изучить записи «Йоко», – заговорил лорд Лайтол со скорбным выражением лица. – Огненный шар был виден на фоне пояса астероидов как яркая вспышка еще в конце Оборота.

– То есть когда мы занимались совершенно другими делами, – вставил Г’денед.

Лайтол с упреком взглянул на него и продолжал:

– «Йоко» зафиксировала его положение и угол движения по отношению к Перну, и теперь можно сделать вывод, что даже в то время, находясь в отдалении от Перна, этот объект представлял серьезную опасность.

– И каково же было его расстояние от нас, Лайтол? – спросила Лесса.

– От ста до четырехсот тысяч километров, госпожа Лесса, – с печальной улыбкой ответил Лайтол. – Если бы Перн находился чуть дальше, фрагмент кометы пошел бы мимо.

– Дело в том, госпожа Лесса, – подавшись к ней, откровенно сказал Вансор, – что, если бы тогда мы вели постоянное наблюдение за небом, мы знали бы, что за этим объектом следует вести более тщательное наблюдение.

– Но разве мы могли бы сделать больше, даже зная заранее о грозящей опасности? – устало спросил Т’геллан.

За этими словами последовало долгое тяжелое молчание.

– Когда-то всадникам приходилось гораздо хуже, чем сейчас, – тихо, но твердо заговорил Ф’лар. – Тогда у Бендена была только горсточка всадников, способных сражаться с Нитями, – и вы, – он жестом указал на Д’рама, Г’денеда и Г’нариша, – перенеслись во времени вперед, чтобы поддержать нас. Теперь мы получили доступ к подробным записям Предков, и, если я верно помню лекции Игипса, он говорил, что и Древняя Земля тоже страдала из-за падения на ее поверхность космических тел. Эррагон, как Предки справлялись с этими проблемами?

Эррагон сухо усмехнулся:

– Они вели наблюдение за небом при помощи мощных телескопов, которыми управляли мужчины и женщины, преданные своему делу. Игипс говорил, что они нанесли на карты положение звезд их части галактики и различных объектов в Солнечной системе Земли с невероятной точностью. Разумеется, наши телескопы далеко не так мощны и точны. Однако нам предстоит иметь дело только с системой Ракбата…

– Да-да, – перебил его Г’денед, подавшись к мастеру всем телом, – но что же они делали с теми объектами, которые оказывались слишком близко к Земле?

– Они, я цитирую, «предпринимали активные действия, чтобы изменить траекторию потенциально опасных объектов».

– Как? Каким образом? – допытывался Г’денед.

– Об этом, – с иронией ответил Эррагон, – нам не говорили.

– Но должны же они были что-то делать! – В голосе Г’денеда прозвучала нотка страха.

– Они наблюдали за небом, – твердо проговорил Ф’лессан; все обернулись к нему. – Мы также можем вести довольно точные наблюдения и, как и говорил Эррагон, можем узнать, какие именно объекты находятся в нашей системе и какие объекты в нее попадают извне.

– В файлах по астрономии, которые я пристально изучил, отчетливо сказано о том, что подобные разрушительные столкновения крайне редки, – прибавил Лайтол.

– Тогда зачем мы тут болтаем о каких-то наблюдениях? – нетерпеливо спросил Г’денед.

– В первую очередь потому что это поможет доказать Конклаву, что мы действительно что-то делаем, – ответил Ф’лар. – Кроме того, мы должны знать, угрожает ли Перну какая-либо опасность. Поскольку Вейрам после падения Огненного шара удалось в большой степени предотвратить потери человеческих жизней и материальных ценностей, я уверен, при необходимости мы сможем сделать то же самое. Я также серьезно рекомендую вам, если позволите, прислушаться ко второму предложению Д’рама: из всадников получатся прекрасные наблюдатели. Особенно из тех, кто еще не нашел иного будущего.

Наблюдение за небесами, думала Лесса, станет прекрасным занятием для бронзовых и коричневых всадников. Более гибкие и легче приспосабливающиеся к изменению обстоятельств зеленые и голубые всадники не так привержены традициям и не настолько блюдут свое достоинство.

– Ф’лар! – Г’нариш так внезапно вскочил на ноги, что Ф’лар вскинул голову. – В Айгене ходили слухи, что Огненный шар – это результат того, что мы изменили орбиту Алой Звезды!

– Скорлупа и Осколки! Надеюсь, ты опроверг эти идиотские домыслы, – с отвращением отозвался Ф’лар.

– Во имя Игипса, это совершенно невозможно, Г’нариш, – живо возразил Лайтол. – Я тщательно изучил физические и математические аспекты этой операции. Игипс был прекрасным астрофизиком. Он особенно тщательно

подошел к вопросу возможных последствий: все расчеты абсолютно точны. Одной из причин, по которой мы медлили со взрывами, было как раз то, что мы ждали, пока Алая Звезда окажется на достаточном расстоянии от Перна, чтобы изменение ее орбиты не повлекло за собой сколько-нибудь заметных последствий.

Джексом внезапно закашлялся и начал задыхаться: чтобы прошел спазм, Шарре пришлось сильно хлопнуть его по спине.

– Еще одна причина заключалась в том, что нам нужно было изучить множество новых технологий, иначе мы были не способны осуществить это, – продолжил Д’рам.

– Но если Игипс знал, где именно находятся эти небесные объекты, – снова ворчливо начал Г’денед, – почему бы нам просто не воспользоваться его материалами вместо этой дурацкой болтовни о наблюдении за небом?

– Потому что, – немедленно заговорил Ф’лессан, – кометы продолжают прилетать из облака Оорта или из более дальних областей космоса; потому что метеоры и астероиды сталкиваются и их фрагменты – возможно, такие, как наш Огненный шар, – могут разлетаться во всех направлениях, и мы должны знать, где они находятся и куда направляются! Не имеет значения то, что мы еще не выяснили, как остановить их: мы уже знаем, как их обнаружить.

Джексом, Н’тон и Д’рам встретили это заявление приветственными криками и аплодисментами, Вансор одобрительно улыбнулся, на лице Эррагона возникло выражение необычайного облегчения; даже на губах Лайтола снова появилась улыбка.

– Полагаю, мне стоит прояснить этот вопрос, Г’денед, – жестом призвав всех к молчанию, проговорил Ф’лар.

– Очевидно, что этот план должен быть представлен Конклаву, – сказал Д’рам. – Ф’лессан, приободри и нас тоже! Может быть, у тебя есть еще снимки наподобие тех, которые ты показывал Г’денеду? Более четкие?

– Да, у нас есть такие снимки. – Ф’лессан коротко поклонился Тай. – У Эррагона есть наблюдения Прибрежного, а у Стинара – свежие материалы с «Йоко».

Ф’лессан оглядел собравшихся, а затем принялся раздавать им снимки:

– Вот несколько снимков пространства за пределами нашей системы, сделанные Тай. – Он покосился на Эррагона. – Она вычислила, как можно технически уменьшить интенсивность свечения самых ярких объектов, чтобы мы могли рассмотреть и другие, менее яркие, – наклонившись, он постучал пальцем по снимку, лежащему перед Т’гелланом, – и рассмотреть детали. Это туманность, она выглядит, как большой пузырь; но в ней можно различить отдельные звезды. Видите? Вот эти точки – на самом деле звезды.

– А разве звезды бывают такими розовыми? – спросил удивленный и заинтригованный Тгеллан, держа рисунок так, чтобы его могли разглядеть Миррим и Талина.

Ф’лессан хихикнул:

– И голубыми, и красными, и белыми. – Он продемонстрировал следующий снимок. – Вот этот мы сделали при помощи телескопа в Хонсю. Это колесо – на самом деле далекая-далекая галактика. Собственно, наше небо довольно темное, если не считать того, что Игипс называл Млечным Путем и Магеллановыми Облаками.

– А эти спирали? – спросила Лесса, разглядывая свой снимок. – Их так много…

В ее голосе звучало почтительное удивление.

– А вот эти скопления – это все звезды? – спросил Ф’лар у Тай, показывая ей еще один снимок.

– Шаровые скопления, – ответила она.

– Отличная работа, – одобрительно кивая, заметил Эррагон. – Вы записывали время и положение?

– Разумеется, хотя это и были снимки, сделанные наудачу: я экспериментировала со светофильтрами, имевшимися в Хонсю, пытаясь выявить как можно больше деталей, – ответила Тай.

– И что, любой может это увидеть? – Миррим смотрела на Тай с явным уважением. – Значит, ты не просто так смотришь на звезды?

– В общем-то, да, – ответила Тай; ее смуглое лицо залилось румянцем от удовольствия и смущения.

– Подумать только, сколько всего мы можем узнать и понять о космосе, – глаза Ф’лессана сияли; Лесса смотрела на него с нескрываемым удовольствием, – если у нас будет больше обсерваторий и больше людей, обученных наблюдать за небом!

Г’денед фыркнул – великолепные снимки не произвели на него никакого впечатления – и обратился к Ф’лессану:

– Ты сказал, что все это находится очень, очень далеко. Но разве вы не должны были наблюдать за близкими к Перну объектами?

– О, мы занимаемся и этим тоже. – Ф’лессан выложил перед Древним всадником еще одну подборку фотографий.

Г’денед отстранился, с подозрением разглядывая снимки.

– Это выглядит как клубень, изъеденный жуками. – Он вытащил один снимок, рассмотрел его поближе и с отвращением отбросил в сторону. – Здесь больше дырок, чем в губке!

– А! – поднял палец Ф’лессан. – Эти астероиды расположены неподалеку от нас. То, что выглядит как ходы, прогрызенные жуками, на самом деле следы от столкновений с другими осколками и метеорами, оставившими на поверхности астероида кратеры. Или те места, из которых когда-то вырывались струи газа. Первый из них имеет десять километров в длину; а вот этот, дырявый, – пятьдесят. Он достаточно велик для того, чтобы разнести Перн на части.

Г’денед трудно сглотнул и медленно перевел взгляд на Эррагона, который серьезно кивнул, подтверждая слова Ф’лессана.

– Причина сегодняшнего собрания, – заговорил Вансор, – как раз в том, чтобы установить наблюдение за небом. Мы должны обучить тех, кто станет наблюдать за подобными астероидами.

– В Пещерах Кэтрин только четыре телескопа, – заметила Лесса, невольно задумавшись, хватит ли этого количества для их нужд.

– Что, – стремительно поднявшись на ноги, прибавил Ф’лессан, – наводит меня на мысль: не собирались ли Предки установить наблюдение за небом еще до того, как на Перн начали падать Нити?

– Эта мысль часто приходила мне в голову, – задумчиво кивнув, сказал Вансор. – И мне было любопытно, почему наблюдение было рассчитано только на Южное полушарие. С другой стороны, изначально Предки поселились на Южном континенте, так что в наблюдении за небом Северного полушария не было необходимости в течение многих Оборотов.

– Если бы оно велось, мы были бы предупреждены о шторме, – кисло заметил Г’денед.

– Хватит ли четырех телескопов? – вслух задал К’ван вопрос, мучивший Лессу.

– Для ночного наблюдения не всегда необходим большой телескоп, К’ван, – успокаивающе заметил Эррагон. – Мастер Джейнсис делает бинокли, которыми пользуются уже многие. – Он повернулся к Джексому за подтверждением.

– Все сторожевые всадники используют бинокли – и все мы поочередно несем дежурство, – прибавил Н’тон, оглядывая всадников. – Мне кажется, я все еще могу перечислить самые яркие звезды.

– Но, как это ни печально, мы должны следить не за самыми яркими звездами, Н’тон, – заметил Вансор, – хотя знать их и важно, поскольку именно по ним мы определяем относительное положение тех объектов, которые следует регистрировать и наносить на карты неба.

– Небо очень большое, Ф’лессан, – заметил К’ван.

– Вот потому-то и нужно больше всадников, которые станут за ним наблюдать, – ответил Ф’лессан и, явно поддразнивая предводителя Южного Вейра, прибавил: – У твоего нового Вейра, кстати сказать, отличное расположение…

– Вот именно этими вещами и должны заниматься вы, молодые всадники, – наставительно заявил Г’денед, мгновением позже осознав смысл собственных слов. – Будьте уверены, я донесу эту мысль до своего Вейра.

– До того, как я запечатлила Талмант’у, – заговорила Палла, – я как раз изучала астрономию…

– Именно так, – с некоторым удивлением глядя на госпожу своего Вейра, подтвердил Д’фери.

– Ученица, которую мне было жаль терять и которую я с удовольствием приму снова, – ободряюще кивнул Эррагон.

Поняв, что сейчас все взгляды устремлены на нее, Палла смутилась и, опустив голову, принялась рассматривать свои руки. Лесса заметила, что Д’фери, наклонившись к ее уху, что-то прошептал, после чего Палла несколько расслабилась и улыбнулась.

– Похоже, это все займет массу времени, – проговорил Г’денед; кажется, он все еще был не уверен, что одобряет новую затею.

– О, да, – вынужден был согласиться Эррагон. – Но с вашей помощью мы сумеем подготовить великолепный отчет, который и представим Конклаву. Мастер Идаролан уже готов перебраться туда, где будет нужен, чтобы учить и вести наблюдения. Кстати, он напомнил мне, что все рыбаки используют звезды в качестве ориентиров в море, – а он далеко не единственный, кто ушел на покой.

– Что возвращает нас к вопросу о том, как сделать эти наблюдения наиболее эффективными. Что вы имеете в виду, мастер Вансор, когда говорите о круглосуточном наблюдении и еще одном телескопе? – спросил Ф’лар.

– Самое время, – заметил Ф’лессан.

– У нас есть Прибрежный, у нас есть Хонсю, – ответил Эррагон, – и нам нужно установить по крайней мере еще один телескоп из Пещер Кэтрин на севере, причем чем скорее мы сделаем это, тем лучше. – Он откашлялся. – Для того чтобы вести действительно полноценное наблюдение за небом все двадцать четыре часа в сутки, нам следует обустроить первую обсерваторию на Западном континенте.

– Но там же ничего нет! – воскликнула Лесса.

– Однако над ним есть звезды, – напомнил ей Ф’лессан, поспешно прибавив: – О том, как обустроить это место, мы подумаем позже.

– Обсерваторию на Западном континенте следует оборудовать в самое ближайшее время, – твердо заявил мастер Эррагон: он явно был готов отстаивать свою точку зрения.

– Чтобы мы могли совершенно точно установить положение объектов в пространстве, там действительно должна быть обсерватория, несмотря на то, что Западный материк находится в удалении от населенных земель, – поддержал его Вансор, решительно хлопнув ладонью по столу.

Этот звук заставил всех вздрогнуть. Мастер Вансор всегда был очень мягким человеком, и его неожиданная настойчивость ошеломила Г’денеда и Г’нариша.

– Обсерватория на Западном необходима, иначе весь проект наблюдения за небом может окончиться провалом.

Мастер Идаролан твердо уверен в том, что мы способны основать там небольшое поселение. Более того, он предлагает хорошо защищенную гавань и знает, как должны идти суда, где есть пресная вода – и даже деревья.

– Правда? – спросила Лесса.

– Правда, – кивнув ей, ответил Вансор. – Если среди тех, кто наблюдает за небом, будут всадники, то обустройство обсерватории, даже так далеко, не составит серьезной проблемы. Понимаешь, ведь при желании днём они смогут отправляться домой. Наблюдать за небом нужно только по ночам.

Он говорил об этом с такой жизнерадостной легкостью, что Миррим и Палла чуть не расхохотались, отчего обеим пришлось притвориться, что они закашлялись.

– Значит, – продолжал он, – насчет одной обсерватории мы договорились.

– А где же будут остальные? – спросил К’ван, все еще улыбаясь: его загорелое лицо выражало живое любопытство.

Джексом откашлялся:

– В Руат-холде есть прекрасное место, очень удобное для такого рода наблюдений. Возле Ледяного озера: я полагаю, это вполне приемлемо. Я с радостью помогу основать там независимый звездный цех – и, полагаю, сумею убедить жителей ближайших холдов помочь ему в обустройстве.

Вансор повернул сияющее улыбкой лицо в его сторону; остальные переглянулись, услышав столь щедрое предложение.

– Со всем уважением, лорд Джексом, – заговорил Д’фери, – поскольку Палла уже прошла начальную подготовку и поскольку неподалеку от нашего Вейра также расположено удобное место…

– У меня управление Вейром отнимает все мое время, – заметила Козира, намеренно не глядя на Паллу.

Лесса пренебрежительно фыркнула:

– Палла моложе, чем мы с тобой, Козира. Поскольку она училась у Эррагона, не думаю, что мы будем возражать, если часть обязанностей по управлению Вейром она передаст другим золотым всадницам.

– Думаю, это вполне приемлемо, – по очереди взглянув на Лессу и Козиру, подтвердил Ф’лар.

– Да, да, – снова заговорил мастер Вансор, – благодарю вас, лорд Джексом, и вас, предводитель Вейра Д’фери, и вас, Палла. Вам придется, конечно, освежить в памяти свои уроки и пополнить знания. Конечно, я уже не могу видеть, но у меня прекрасная память. У мастера Самвела на Посадочной площадке есть целый класс молодых людей, которым я преподаю азы астрономии. Я подозреваю, – и в его тусклых глазах, казалось, вспыхнули искры, – что множество пожилых людей, тетушек и дядюшек, ушедших на покой с работы, требовавшей больших физических нагрузок, как и мастер Идаролан, с удовольствием возьмутся за ответственную работу, даже если работать придется по ночам. По чести сказать, мне нужно всего четыре часа сна, – с искренней улыбкой прибавил он.

– Мы с Тирот’ом без труда доставим учеников к мастеру Вансору, – предложил Д’рам. – Конечно, для того чтобы построить обсерваторию, нам понадобится много времени, особенно с учетом того, что многие заняты на восстановительных работах. Мы должны очень убедительно выступить перед Конклавом, чтобы начать строительство как можно раньше. Пока что было увеличено производство биноклей…

– Почти в полтора раза, – перебил его Вансор и прибавил извиняющимся тоном: – Ну, после падения Огненного шара.

– Значительно увеличено, – мягко продолжил Д’рам. – Мастер Джейнсис и Пьемур уверили нас, что на складе уже есть запас биноклей, а мастер Морилтон и другие мастера его цеха продолжают экспериментировать с зеркалами для небольших телескопов.

– И, когда в небе обнаружатся опасные объекты, от всадников потребуют уничтожить их? – с сардонической усмешкой спросил Г’денед.

От Лессы не укрылось, что Ф’лессан обменялся коротким быстрым взглядом с Тай. В глазах Ф’лессана плясали чертики – как всегда, когда мальчишке приходила в голову очередная безумная идея.

– Кто знает, Г’денед, – ответил Джексом, – может, это не так уж невероятно – учитывая все, что делали драконы в прошлые одиннадцать Оборотов. Повторяю, я вполне готов найти и предоставить место для обсерватории в горах Руаты и помочь в строительстве.

– Я присмотрю за постройкой еще одной в Телгаре.

Мастер Фандарел одобрит наблюдение за небом, – Д’фери усмехнулся, – а лорд Ларад с большей охотой соглашается на подобные предприятия, чем большинство холдеров.

– Было бы мудро, – Джексом особо выделил последнее слово, – вовлечь в подобные наблюдения как можно больше холдеров и ремесленников.

– А я думал, это станет обязанностью всадников, – заметил Г’денед.

Определенно, с некоторым отвращением подумала Лесса, Г’денеду пора уйти на покой. Он слишком заносчив и высокомерен.

– Нам потребуется помощь всех, кто захочет принять в этом участие! Нам придется обучить по крайней мере два полных цеха, – Вансор развел руками, – и, как справедливо заметил предводитель Вейра К’ван, небо очень велико. Мы же должны обнаружить как можно больше объектов. После того как их орбиты будут рассчитаны и нанесены на карты, большинство будет признано безвредными, как кометы-Призраки. Многие могут приближаться к Перну, но затем они продолжают свой путь в космосе.

– Все это очень хорошо, мастер Вансор, – по тону Г’денеда чувствовалось, что его все еще не убедили, – но вы не дали ответа на важный вопрос: что мы сможем сделать, если какая-нибудь комета или метеор подойдут к Перну достаточно близко, чтобы упасть на него?

На зал упала абсолютная тишина, стал слышен шум волн, набегающих на берег, и временами приглушенные всплески: дельфины резвились в прибрежных водах, играя в свои вечерние игры.

– Мы что-нибудь придумаем, – нарушил молчание Ф’лар.

– Да что с вами всеми такое, вы!.. – воскликнул Ф’лессан, вскочив на ноги.

Лессе показалось, что она слышит слова, которые он так и не произнес: вы, старики.

Однако Ф’лессану удалось сдержаться.

– Мы только начали изучать всю ту массу информации, которую оставил нам Игипс; среди всего прочего, там может найтись и способ борьбы с подобными незваными гостями. Когда впервые начали падать Нити, нашим предкам приходилось обходиться тем, что было у них под рукой, и они разработали то, что им было нужно, чтобы выжить, – драконов. Они отыскали способы приспособиться и укрыться от Нитей, их число возросло; однако, если бы они были менее изобретательными, менее оптимистично смотрели на мир, все они погибли бы еще в первом Прохождении. При всем моем уважении к тебе, Эррагон, Игипс никогда не открывал нам больше информации, чем было нужно в данный момент для конкретной задачи. Так что придется потрудиться. Давайте пока используем то, что у нас имеется: наши телескопы и мозги, которые даны всем нам.

Лесса смотрела на сына с уважением и тихой печалью. Впрочем, то, что он говорил, вполне могло быть правдой. Игипс говорил что-то об оружии массового поражения: Лесса искренне надеялась, что никаких конкретных деталей в его файлах нет. Но если там таится надежда…

– Нам пришлось узнать и изучить многое для того, чтобы сместить Алую Звезду с ее орбиты. Мы по-прежнему не знаем и половины того, что скрывается в материалах Игипса, – продолжал Ф’лессан.

– Там больше половины того, что нам и не нужно знать, Ф’лессан, – нахмурился Г’денед.

– Может быть, и больше половины, Г’денед; однако как всадники, в чьи обязанности входит зашита планеты, мы должны узнать о своих обязанностях и возможностях как можно больше.

Одобрительно кивнув Ф’лессану, Ф’лар поднялся со своего места.

– Вейры будут продолжать служить Перну. Если мы предложим Конклаву наблюдать за небом, дадим этому проекту наилучшие рекомендации и выступим все вместе, в полном согласии, – он многозначительно посмотрел на хмурого Г’денеда и озадаченного Г’нариша, – тогда – клянусь первыми драконами, родившимися здесь, на Посадочной площадке, это откроет для нас новые горизонты будущего!

Он ударил кулаком по столу; его глаза сияли, он оглядел своих товарищей с вызовом – кто решится ему возразить?

Вот это, подумала Лесса с гордостью, по-настоящему достойные слова! Предводители Вейра, такие целеустремленные, так стремящиеся добиться успеха, нуждаются

только в сильном лидере, за которым можно идти. Т’геллан явно обрадовался; Козира выглядела несколько смущенной, но Г’нариш словно помолодел, услышав решительное заявление Ф’лара.

– Полагаю, нам действительно стоит выступить единым фронтом, – пробормотал Г’денед, неохотно присоединяясь к большинству.

– Что ж, это все очень, очень вдохновляет, – кивая собравшимся, проговорил Вансор. – А теперь давайте подведем итоги нашего собрания. «Йоко», Прибрежный и Хонсю продолжат исследования ближнего космоса; мы попросим у Конклава предоставить нам три из четырех оставшихся телескопов; начнем работу над созданием необходимой нам обсерватории на Западном континенте, установим еще один телескоп на Ледяном Озере – благодарю тебя, лорд Джексом. Третий телескоп будет установлен в Телгаре – если мы сумеем добиться помощи и согласия лорда Ларада. Благодарю вас, госпожа Палла, предводитель Д’фери, за то, что вы любезно предложили свои услуги. Разумеется, мы попросим сотрудничать с нами мастера Фандарела: его помощь будет поистине неоценимой. Мы также объявим набор добровольцев – нам потребуется много глаз и много ночей, проведенных в наблюдениях; к тому же нам нужна новая ускоренная программа обучения. Я уверен, что цех арфистов это одобрит. Я попрошу мастера Тагетарла напечатать объявления. Вся планета узнает о том, что мы намерены сделать! – Он раскинул руки, широко, заразительно улыбнувшись.

– Мне кажется, что вы в целом обрисовали все, что должны сделать всадники, – заговорил Ф’лар. – А теперь – почему бы нам не отдохнуть и не выпить немного вина? Для знатоков мы привезли с собой немного бенденского…

В зале не оказалось никого – за исключением, возможно, Г’денеда, – кто не рад был бы выпить стакан хорошего вина. Миррим направилась в кухню вместе с Талиной, Адреей и Шаррой. Тай хотела было последовать за ними, но Ф’лессан задержал ее: он хотел, чтобы она помогала ему объяснить Палле, Д’фери и К’вану, что изображено на снимках. Эррагон достал старые небесные карты Игипса, чтобы продемонстрировать, как нужна обсерватория, позволяющая наблюдать за небом с Западного материка.