Текст книги "Похождения бравого рядового Гувер"

Автор книги: Елена Бушаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 17 (всего у книги 32 страниц)

Глава 35. Часть 1. Ночной дозор[8]8
  Эта глава требует некоторых пояснений для тех, кто не смотрел «Игру престолов», о которой идет речь в конце.
  Мелисандра Асшайская – жрица бога огня Рглора. Она бледная, красноглазая, красноволосая, носит на шее волшебный светящий рубин. Похожа на «язык пламени». В битве за престол поддерживает короля Станниса Баратеона. Станнис какое-то время гостил на Стене.
  Джон Сноу – Черный брат со Стены. Стена состоит изо льда и защищает мир людей от порождений тьмы. Ее охраняет Ночной Дозор, состоящий только из мужчин. Братья Ночного Дозора носят только черные цвета. Также они принимают обет не иметь ни жены, ни детей, отказываются от семьи, их семьей становятся братья Ночного Дозора. Собственно, в контексте всего, что происходит на базе, это очень актуально.
  Бобровый городок – там находится бордель, в который черные братья постоянно наведываются, хотя официально это запрещено.
  Игритт – рыжая девушка, «поцелованная огнем», из одичалого народа, который живет за Стеной. Совратила Джона Сноу, который до этого клялся, что женщин у него никогда не будет.
  Песня, которую поют «черные братья» – слова из присяги, которую приносит каждый, кто становится дозорным. Текст Дж. Мартина, художественный перевод Айре и Сарумана. Очень красиво звучит как песня.
  Робб – сводный брат Джона, тоже претендент на престол, как и Станнис Баратеон.


[Закрыть]

– Посылка для рядового Гувер!

Мерида удивленно оторвалась от микроскопа. В лабораторию ее запихнули несколько часов назад, но она уже успела захламить стол, прожечь белый халат и переругаться с остальными сумасшедшими гениями. Настроение у нее тоже явно улучшилось, Гувер даже начала набрасывать какой-то проект.

– Какая еще посылка? – Проворчала она, недовольная, что ее оторвали от дела, последние полчаса рядовой исследовал участки головного мозга. – Вскрывали? Сто баксов, что там сибирская язва от второкурсников.

– Посылка прошла проверку. – Оттарабанил пятнадцатилетний курсант-сиротка, с десятифунтовым презрением глядящий на лабораторных крыс, мало догадываясь, что одна из них могла раскатать его по полу как подтаявший шарик мороженого.

– Ладно, поставь на стол. – Гувер вновь нетерпеливо уставилась в микроскоп.

– Я принес только извещение. – С еще большим презрением ответил курсант. – Посылка находится на вахте.

Гувер с досадой выругалась, заставив курсанта сначала изумленно отшатнуться, потом покраснеть до корней волос, и вырвала у него из пальцев извещение.

– Пошли, Солджер, посмотрим, что там за гуманитарная помощь.

Гуманитарная помощь состояла из вязаного шерстяного свитера, большой упаковки шоколада, мясных консервов и книги под заглавием «Гордость и предубеждение».

– Это что еще за новости?

Гувер нырнула в ящик, выуживая письмо, нетерпеливо разорвала конверт, прочитала пару строк. Потом ее лицо вытянулось, и она посмотрела на посылку, как на живую кобру.

– Стив, положи шоколад обратно.

– Тебе жалко, что ли? – Возмутился Солджер, уже успевший нацелиться на особо аппетитный батончик с арахисовой начинкой.

– Положи, я сказала!

Привычный Стив пожал плечами и закинул шоколадку в коробку. Гувер подвинула ящик дежурному.

– Отослать назад.

– Детка, ты верно шутишь. Тебе надо, ты и отсылай.

– Понятно. Если еще придет, могу я быть уверена, что я об этом не узнаю?

– Конечно. – Дежурный широко ухмыльнулся. – Особенно если там будет аналогичное содержимое. А эту забирай. Нечего мне тут… того-этого…

Гувер угрюмо прижала ящик к груди и потопала к выходу. Там она демонстративно сунула его в мусорный контейнер.

– От кого это? – Поинтересовался Стиви, с тоской наблюдая за этими маневрами.

– От нежданных родственников. – Гувер сердито зашагала по коридору.

– Зачем ты так? Ты же всю жизнь мечтала о семье. Я знаю.

– Времена меняются. Моя семья здесь. Ты моя единственная семья. Родственников не выбирают. Мы уже это обсудили. Эй малой!

Мерида поманила пальцем первокурсника. Солджер окинул его быстрым взглядом. Не надо быть экстрасенсом, чтобы понять, что парень пойдет в шпионы. Слишком тонкий для боевика, но не слабый, гибкий и даже с виду хитрый. Курсант откозырял кивнувшей Гувер, еще не привыкшая к такому Мерида смущенно поморщилась.

– Хочешь заработать двадцатку?

– А что надо делать? – Подозрительно поинтересовался курсант.

– Да ничего особенного. Достать из мусорного контейнера возле вахты почтовый ящик со всем содержимым и ночью доставить мне в отсек.

– В чем подвох?

– Это надо сделать так, чтобы никто не видел. И малой… именно доставить ящик. Больше ничего.

Курсант стремительно покраснел, еще не научился скрывать свои чувства. Явно подумал, что это просто предлог затащить его ночью в личный отсек. Но справился с собой быстро.

– Задаток?

– Вот. – Гувер сунула ему десятку. – Остальное получишь, когда доставишь ящик.

Курсант исчез с быстротой молнии. Гувер хмыкнула.

– Ты смотри, даже не спросил зачем. Такой молодой, а уже такой умный.

– Я не такой умный. – Упрямый Солджер не желал слезать с неприятной темы. – Что это за маневры? Зачем тебе посылка, если ты ее выкинула? Зачем тебе понадобилось ее демонстративно выкидывать? Что это за цирк с возвращением?

– Стиви, брат, там барахла на обмен на три месяца хватит! Консервы, шоколад… и свитер мне понравился. Я же не идиотка разбрасывать добро.

– Тогда зачем… у тебя паранойя, Рыжик.

– Стив! – Мерида вспыхнула, как мак. – Ты-то должен знать…

– Знаю, но это уже чересчур. Мы сумеем их защитить, если вдруг…

– Не лезь не в свое дело, Стив. – Глаза у Гувер стали ледяными. – Это тебя не касается.

Директор Доусон был прав, когда говорил, что штрафная отработка на вечеринке у спонсора будет сущим наказанием. Мерида поправила искрящийся красный камень на груди и вздохнула. Ее все здесь раздражало. Отрадой для глаз были немногочисленные агенты, смешивающиеся с толпой. И костюмы у гостей убогие, без выдумки и изюминок: рогатые ведьмочки, хвостатые зайки и белочки, развратные медсестры. Одна Татьяна Михайлофф в простом но эффектном черном платье придерживала рукой венецианскую маску. Сама Гувер в своем длинном красном платье с развевающимся подолом и распущенными красными волосами выделялась среди гостей как неоновая реклама. Ей было неуютно чувствовать на себе многочисленные взгляды, чего собственно и добивался Доусон, собственноручно выбирая ей костюм. Спонсор представил ее подругой своей племянницы. Гувер периодически приглашали танцевать, но натыкались на мрачное «нет». По мере опьянения гостей предложений стало больше, причем от одних и тех же мужчин, то ли забывающих, то ли решивших брать настойчивостью.

Дантону было легче, он с остальными официальными агентами охраны торчал снаружи здания, прохаживаясь по карнизу с деловым видом и производя впечатление на тех, кто его не знал. Гувер бросала на него тоскливые и завистливые взгляды, мечтая в шнурованных черных ботинках и простой форме патрулировать окрестности.

– Маска, я вас угадал. – Подкатил очередной приставала.

Гувер вежливо приподняла брови, отпив из бокала с шампанским. Пить не хотелось, но Доусон в приказном порядке разработал систему ее поведения, приходилось выполнять.

– Ты прекрасная вампиресса!

– Не угадал. – Кокетливо возразила Гувер.

– Но у тебя же глаза красные.

– Это от недосыпа.

– И кожа бледная.

– Сама по себе.

– Так кто же ты?

– Несовершеннолетняя, мистер.

Гость тут же отвял, а Гувер принялась наблюдать за Татьяной. У нее было чему поучиться. На вечеринке вообще было зашкаливающее количество русских, но Мериду они крайне разочаровали. Наслушавшись стереотипов про то, что все русские женщины исключительно красивые и умеют варить борщ как минимум семью разными способами, насмотревшись на шикарную Татьяну, Гувер не была готова к тому, что увидела. Размалеванные вульгарные женщины, без капли собственного достоинства, сквернословящие не хуже Дантона, не очень умные. На сцене тоже пели русские, три разномастных девушки с пышными формами и сладкими голосами. Неизвестно, как они пели на самом деле, потому что они открывали рты под музыку, но запись была красивая. Мерида довольно долго безуспешно пыталась понять логику всего этого, пока не наткнулась на язвительный взгляд Татьяны и захлопнула рот. Мерида знала русский, но читала лучше, чем говорила. Слова песен она понимала, но только отдельные слова, они не складывались для нее в общий смысл, и теперь Мерида жалела, что недостаточно времени уделяла разговорной практике. После девушек на сцену поднялись три перезрелых паренька, тех же мастей, что и девушки: рыжий, черноволосый и блондинчик. На вид им всем было явно за сорок, особенно рыжему с испитым неприятным лицом, но вели они себя так, будто только-только приближались к двадцати. Пареньки затянули что-то про жестокий тучи, и Мерида поняла, что еще немного – и она сойдет с ума.

– Меня зовут Джек Неллер.

Гувер улыбнулась низенькому пузанчику в костюме Робина Гуда.

– Мери Рэд.

– Угадай, сколько у меня феррари в гараже?

– Лучше вы угадайте, сколько я прочла книг Достоевского в оригинале.

– Три? – Не понял сарказма Неллер. – Четыре?

– Все. Это больше, чем у вас в гараже феррари, так что вы проиграли.

Гувер отвернулась, не дожидаясь, пока он уйдет. Очередные три русские овцы вскочили на сцену. Мерида задумалась, входит ли в запрет калечить гражданских косвенное вредительство как то: замыкание проводов на все равно бесполезных микрофонах.

Спонсор, чье имя Гувер даже не старалась запоминать, вертелся вокруг нее весь вечер, заставляя и без того напряженную малышку изрядно нервничать, и вглядывался в ее лицо. Наконец, он все же решился. Гувер, измученная ожиданием, посмотрела на него едва ли не благосклонно, тем более тот был довольно молод и хорош собой.

– Мне кажется, я вас уже давно знаю. – Начал он.

Улыбка Мериды скисла в молоко.

– Может быть, вы видели меня на базе, сэр?

– Нет-нет. Вы танцевали в «Кабаре тризон». Кентукки, верно?

Гувер скисла еще больше.

– Да, сэр. Работа под прикрытием, сэр.

– У вас большой талант.

– Спасибо, мне очень приятно.

Спонсор еще помялся рядом с ней, но агент Джокер напустила на себя до того деловой и занятой вид, что он, потоптавшись, отправился искать пару благосклоннее черствого солдата.

В окно тихо постучали. Гувер оглянулась и еле разглядела четверых агентов во главе с Дантоном, почти сливающихся с темнотой в своей черной форме. Они активно что-то показывали. Один агент щелкал себя по горлу, и Мерида сперва подумала, что их тоже достало русское «пение». Но второй изображал кругообразные движения рукой, как будто что-то размешивал, третий, запрокинув голову, делал вид, что пьет, а Дантон без всяких выкрутасов ткнул пальцем в бутылки на столе и трогательно-умоляющим жестом сложил руки, скорчив жалобное лицо. Гувер рассмеялась, захватила бутылку и вышла на балкон, приветствуемая благодарными воплями.

Пахнула холодом. Гувер с удовольствием вдохнула свежесть ночи, только сейчас поняв, насколько тяжело и душно было в общем зале. Агенты, весело гомоня, пустили бутылку по кругу, жалуясь на холод и скуку, Гувер в ответ описывала ужасы за стеклом. Агенты покатывались со смеху и не верили.

– А ты кто? – Спросил один. – Огонечек?

– Нет. – Вздохнула Мерида.

– Сам ты огонечек. – Дантон окинул ее придирчивым взглядом. – Братья, к нам на стену явилась Мелисандра Асшайская.

– Ну слава Семерым! – Гувер всплеснула руками. – А то у меня уже комплексы начались!

– Это тебе карма мстит. – Многозначительно заметил Дантон. – Но я бы предпочел Игритт.

– Давай без намеков, Джон Сноу. – Гувер грозно сдвинула брови. – Не забывай, что у вас на Стене введен целибат.

– Ну, Бобровый городок никто не отменял. – Засмеялся один из агентов.

– Но Мелисандра принадлежит королю. – Отбрехалась Мерида.

– Станнису-то? – Скептически поинтересовался Джо. – Да брось, ты пятую книгу прочитала?

– Еще нет. – Мерида погрозила Джо кулаком. – И даже не вздумайте мне спойлерить, не то я вас принесу в жертву Рглору.

Обеспокоенный долгим отсутствием огненной девушки, а также собственным мочевым пузырем спонсор выглянул на балкон, где застал весьма странную картину. Четверо агентов подшефной антитеррористической организации, одетые во все черное, качались из стороны в сторону в обнимку с рыжей стажеркой и распевали довольно поставленными голосами:

 
  Я – меч во тьме,
  Дозорный на стене,
  Я огонь, что разгонит холод,
  И свет, что приносит рассвет!
  Я – рог, что разбудит спящих!
  Я – щит, что хранит людей!
  Отдаю свою жизнь Дозору
  Среди ночи и тех, кто в ней!
 

– Братья, за Дозор! – Допев, провозгласил тост круглолицый агент с веселым мальчишеским лицом, взмахивая бутылкой.

Его подержали криками одобрения, бутылка пошла по кругу. Спонсор только вздохнул. Он был не против, что люди, обязанные охранять его и его чертову вечеринку со снобами, распивали в рабочее время, он и сам был бы не прочь присоединиться к этому импровизированному веселью. Танцовщица Кентукки была того же мнения, и ей здесь были рады больше, чем ему.

– Что у вас тут происходит?

– Мы празднуем визит короля. – Усмехнулся другой агент.

– Какого еще короля?

– Вас, понятное дело… то есть, ваше величество. – Агент поклонился, расшаркиваясь. – Станниса Баратеона. Не Бог весть что, но какой есть. Другие на нашу Стену пока не забирались. Как вас зовут-то?

– Алекс. – Растерянно произнес спонсор, соображая, что взрослые, серьезные, и, как ему казалось, не умеющие улыбаться люди, как маленькие дети играют в сериал.

– Давай с нами, Алекс! – Выкрикнула Кентукки. – То есть, Станнис.

– Ладно. – Приободрился спонсор. – Эм… а что женщина делает на Стене? Это неправильно.

Кентукки вспыхнула, мигом спрыгнула с балкона и, цокая каблуками, унеслась в зал. По тому, как на Алекса посмотрели оставшиеся в одиночестве мужчины, он сообразил, что сделал что-то не то.

– Мой брат Робб бы так не сделал. – Покачал головой один из них, видимо, бывший у них за главного. – Он король лучше, чем ты.

– Сбросим его со Стены, братья! – Предложил другой. – Пусть его одичалые заберут.

Не успел Алекс опомниться, как его в восемь рук схватили, раскачали и сбросили вниз с балкона. Он даже успел крикнуть, прежде чем в рот попала вода. Сверху спикировала пустая бутылка. Агенты сверху показали ему шесть средних пальцев и одну задницу, почему-то отливающую зеленым.

Глава 35. Часть 2. Connecting people[9]9
  Подключение людей (англ.)


[Закрыть]

В туалетной комнате пара кабинок были заняты парочками, в третьей кого-то тошнило. Гувер осторожно умылась, чтобы не размазать макияж. От красных линз чесались глаза, Мерида осторожно вытащила их и положила на край раковины. Отчасти она была рада сбежать с балкона, ей сейчас очень хотелось остаться одной. В умывальную заглянул Солджер. Гувер посмотрела на него через зеркало и не сдержала улыбку. Стиви был одет Капитаном Америкой, тугое трико натягивалось на груди, обрисовывая весьма внезапный рельеф мышц.

– Да ты красавчик, братишка.

Солджер смущенно оглядел себя.

– Спасибо.

– Мне-то за что. – Гувер придирчиво изучила свои глаза с сеткой полопавшихся сосудов.

– За то, что заметила. – Парировал курсант. – Как ты? Мне показалось, ты чем-то расстроена.

– Все нормально. Я просто дико устала и хочу спать.

– Скажи лучше – играть на ноутбуке во что-нибудь.

– Именно спать. – Запротестовала Гувер, но как-то слабо. – А ты сам-то как?

– Немного скучно. – Признался Стив. – Все эти вечеринки не для меня. Но осталось всего несколько часов.

– Восемь часов, пятнадцать минут. Ты иди, Стив, я сейчас выйду. Нечего тебе торчать в женском туалете.

Гувер еще раз умылась и вышла к гостям. За это время девушки на сцене сменились группой мужчин. Песни тоже изменились, теперь преобладала военная тематика. Коротко стриженный солист с приятным лицом пел что-то про войну и комбата. Гувер почувствовала неожиданный укол в сердце. По сравнению с песней все гости казались ужасно ничтожными, с их сладкими духами, пошлыми шутками, деньгами, игрой на бирже. Почему-то вспомнился вдруг сладковатый запах сожженной по весне травы. Гувер осмотрелась вокруг себя, чувствуя такую страшную тоску, что впору пойти и кинуться с балкона вслед за спонсором Алексом, только не в бассейн, а прямо об асфальт. Ей страшно хотелось домой, но путь туда был закрыт навсегда. Гувер вдруг поймала себя на мысли, что голос певца потерял свою невнятность, она отлично разбирала каждое слово, в то время как навязчивый говорок стоящего рядом собеседника был чужим, хотя он говорил на английском. Смертная скука и беспросветное отчаяние, такое привычное, что даже не мешало жить и работать. Мерида повела глазами и увидела Солджера. Непрошенное чувство пружиной раскрутилось в груди, толкнулось в грудь, под диафрагму, стрельнуло в низ живота. Таким она еще его не видела. Красивым, надежным и недоступным. Чужим. Удивляясь себе, Гувер поспешно отвернулась, и вдруг увидела саму себя, нахально пялющуюся ей в глаза. От удивления Мерида вздрогнула, чуть не расплескав бокал с шампанским. Она не ожидала, что так выглядит. Яркая, как кровь на снегу, сильная и опасная, еще немного, и будет не сладить, чужая и хищная, хитрая, расчетливая маленькая сучка. Гувер посмотрела на себя в зеркало и увидела там лицо Татьяны Михайлофф.

Голова страшно заболела, Мерида схватилась за виски, увидев чужими глазами, как она согнулась. Все тут же прошло, Гувер выпрямилась и нашла глазами Татьяну. У русской шла носом кровь, она извинилась перед спутником и быстро вышла. Мерида медленно, как во сне, провела глазами по залу. Ощущение было такое, что она находится в маленькой комнате, где все кричат разом. Чужие мысли нахлынули на нее. Стоило выхватить взглядом чье-то лицо, хотя бы случайно, как мозг взрывался водопадом образов, чувств и звуков. Гувер сделала шаг к балкону, прочь из зала, от людей и их мыслей. Ее подхватили сильные руки, не дали упасть.

– Рыжик, с тобой все в порядке?

– Нет! Стив, уведи меня отсюда!

Но было поздно, она уже смотрела глазами Солджера на свое бледное лицо с широко распахнутыми сиреневыми глазами, в которых плескался испуг. Стив что-то почувствовал и вздрогнул, связь прервалась, Гувер опять видела его. Из носа у Солджера капнула кровь.

– Стив, пожалуйста! Со мной что-то происходит!

Солджер, не говоря ни слова, подхватил ее на руки и понес прочь. Хлестнула удушающая несправедливая ярость к маленькой кривляке от Татьяны Михайлофф. Гувер с изумлением различила в ней нотки ревности. Стихло все не сразу, Гувер отчетливо продолжала слышать тревожные мысли Стиви, чувствовать всех проходящих мимо людей, как чеховская мировая душа, о которой говорила Нина Заречная. Ощущение не из приятных, Гувер как будто раздирали на несколько частей, каждая из которых болела и кровоточила.

Солджер аккуратно опустил ее на шезлонг возле бассейна.

– Я позову врача.

– Не надо. – Гувер, все еще опасаясь открыть глаза, приподнялась и села. – Мне уже лучше.

– Рыжик, не дури. Ты бледная, как смерть.

– Это грим.

– Рыжик…

– Стив… я должна тебе кое-что рассказать. Что-то очень важное. Сядь.

Гувер, наконец, открыла глаза. Возле бассейна было темно, только мягко светилась подсветка воды. И от этого было легче говорить, не видя его лица.

– Я бы никогда тебе этого не рассказала. – С трудом начала Гувер, подбирая слова. – Но это касается не только меня, но и тебя тоже. И если вдруг что-то с тобой… будет происходить, ты должен хотя бы знать, что это.

– Я слушаю тебя. – Стивен присел рядом и обнял ее.

Гувер, которая в этот момент очень нуждалась в поддержке, пусть даже поддержке предателя, благодарно прижалась к нему, чувствуя исходящее от Солджера тепло.

– Стив… какое твое самое раннее воспоминание?

Рассказывать пришлось долго. Подробно, стараясь не пропустить детали, о Мак-Гинти, о Куколке, Моритце и его экспериментах, о Линде Крейвен, о Дантоне и Алексе Мастерсе, об Адели. Стив слушал, не перебивая, только обнимая ее все крепче, защищая от всего этого ужаса, пережитого в одиночестве. Он не испугался, он просто слушал, и все это, разделенное на двоих, не казалось уже таким безнадежным.

– Ты должен был стать его носителем. – Всхлипывала Мерида, дрожа, как осиновый лист. – Ты, а не я. Вас же даже зовут похоже: Стивен-Стефан. Так что ты тоже суперсолдат. И фамилия твоя – Солджер. Солджер, понимаешь? А он почему-то закрепился во мне.

– И ты боишься, что ты это не ты, а он? – Догадался чуткий друг. – Нет, это не так.

– Я не знаю, что мне делать. – Тихо и с ужасом призналась Гувер. – Я его даже не чувствую. Мне кажется все время, что это я принимаю какие-то решения, и только потом понимаю, что это он.

– Милка ударил тоже он?

– Нет, это я сама. – Мерида прерывисто вздохнула. – Я его дочь, мы очень похожи. И я ужасный человек.

– Брось. – Стив легонько встряхнул ее. – Мы найдем способ его вытащить из тебя.

Гувер рассмеялась.

– Это невозможно.

– Почему? Вряд ли он там держится крепко, ведь это чужеродный элемент. Доктор Коннор талантливый ученый, ему просто надо помочь. Взаимодействие разумов – процесс двухсторонний. Ты можешь попробовать вспомнить разработки Моритца. И это будет уже половина победы.

Его уверенность, наконец, заразила и Мериду.

– Ну вот, ты и повеселела. – Улыбнулся братишка. – Хватит тебе на сегодня. Я пойду, договорюсь насчет машины. Отвезут тебя на базу, отоспишься там. А после поговорим с Коннором.

Он ушел, оставив Гувер в одиночестве слушать плеск воды о край бортика бассейна. Рядовой подняла глаза и увидела над собой бесконечное небо с мерцающими звездами. Они затягивали, были спокойными и холодными, как лицо Татьяны Михайлофф. Интересно, за этим мнимым спокойствием бушуют такие же бури?

Из темноты вынырнула четверка уже знакомых агентов. Все они были почему-то мокрыми, но крайне довольными собой. Увидев скучающую в одиночестве девушку, «черные братья» остановились. В синем свете подсветки они казались утопленниками. Гувер, ожидающая новой волны чужих мыслей и эмоций, сжалась на шезлонге, но ее не последовало.

– Ты чего здесь сидишь? – Поинтересовался один агент, отжимая майку методом скручивания ее на животе.

– Друга жду. – Огрызнулась Гувер.

– Спасибо, кстати, за выпивку. – Сказал второй агент, выливая воду из форменного ботинка. – Не знаю, кто как, а я теперь у тебя в долгу.

– Это приятно слышать.

– Зря ты сбежала. – Подсел к ней Дантон.

– Я не могу не слушаться приказов моего короля. – Фыркнула Мерида. – И я все-таки здесь работаю.

– Кстати, Игритт, мне кажется, или ты на что-то намекала, когда назвала меня Джоном Сноу, а?

Гувер выразительно посмотрела на остальных агентов, потом повернулась к Дантону.

– Разве только на то, что вы ни хрена не знаете.

– Нет, мне показалось, что ты намекаешь на что-то другое.

– Сэр, мы уже разобрались, что вы не понимаете даже самых очевидных намеков, а теперь ищете их там, где их быть не должно?

Гувер еще раз выразительно посмотрела на агентов, жадно прислушивающихся к разговору.

– Ладно, тогда я прямым текстом приглашаю тебя на свидание. Это такое дело, когда люди сначала идут куда-нибудь вместе, а потом занимаются сексом.

Мерида вздохнула так устало, что у агента Миллера появилось желание зевнуть. Потом голосом, которым учителя разговаривают с безнадежно тупыми учениками, сказала, что даже если агент Дантон будет последним мужчиной на земле, а она последней женщиной, то даже тогда она предпочтет возрождать человеческий род с парочкой человекоподобных приматов, а не с ним.

К концу тирады подоспел курсант Стивен Солджер, с которым принципиальная девица и ушла, оставив ржущих агентов и недовольного Дантона обмениваться взаимными подколами.

Некоторое время спустя агент Миллер поднялся в пустой рабочий кабинет хозяина вечеринки, снял трубку с телефона и набрал длинный номер. На том конце ответили почти сразу.

– Ну как?

– Успешно. У нее даже кровь не пошла. Но вот у связных…

– К черту связных. Хотя… никто не умер?

– Даже особенно не пострадал. Небольшое носовое кровотечение и все. Проект Гувер чувствует себя нормально, не считая некоторого стресса.

– Отлично. – На том конце провода улыбнулись. – Все идет по плану. Скоро она будет совсем готова. А пока… пока что организуем еще одно сражение.

– Вас понял. – Отчеканил Миллер и положил трубку.