Текст книги "Похождения бравого рядового Гувер"

Автор книги: Елена Бушаева

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 32 страниц)

Глава 22. Прелести свободного выбора

В три часа ночи в спальном районе нечего делать на мотоцикле, поэтому Дантон оставил железного коня и решил пройтись пешком, заглядывая в окна чужих домов, где не держали оружия, где у каждого была своя территория и эфемерное право поступать так, как вздумается. Джо опять задолжал за квартиру и предпочитал сейчас не появляться дома, ночуя то на осточертевшей базе, то в отсеке у Татьяны, которая категорически не желала пускать Дантона в собственную квартиру, то в каком-нибудь баре, лежа на столе. Был еще и Доусон, но к нему Джо терпеть не мог заявляться без денег, как бедный родственник. Совести у агента может и не было, зато были спесь и гордость.

Над дверью маленького домика Прайдов приветливо горел фонарик, Дантон прошел мимо кустов роз и жасмина, легко поднялся по ступенькам и чуть не получил в лоб резко открывшейся дверью. От Рейч всего можно было ожидать, Дантон был готов увидеть любого, начиная от сантехника, заканчивая сбежавшим из тюрьмы Эвэлном Лаксом, отцом Рене, но курсант Гувер…

Они уставились друг на друга, первым отмер Дантон.

– Ты что здесь делаешь?!

– Ухожу! – Яростно прошептала Гувер, захлопывая дверь.

– Куда?

– Не твое дело!

– Так ты номер второй Рейч. – Догадался Дантон. – А она знает, чем ты обычно занимаешься в городе?

– Проходите в дом, сэр. – Зло сказала Гувер, прождавшая появления Дантона полночи и успевшая увериться, что он не придет.

– Только за тобой следом. – Дантон загородил рукой проход.

Гувер резко отпрянула в сторону и вперед, зная, что расстояние слишком маленькое и надеяться она может только на неожиданность и скорость. Дантон не дал себя обмануть и перехватил ее, от души приложив об стену.

– Ох как я давно хотел это сделать! – С садистским наслаждением сказал он.

У Гувер загорелись глаза, как у кошки, Дантон отдернул голову, но все-таки получил длиннющую царапину через всю щеку, Гувер дрыгнула ногой, целясь коленом Дантону в пах, но он прижал ее к двери, борясь с желанием сжать руки на тонкой шее и придушить рыжую. В разгар самой яростной в мире игры в гляделки дверь открылась, Дантон развернул Гувер спиной к себе и прижал локтем за шею.

– Нашли время! – Возмущенно сказала Рэйчел.

– Это не я! – Хором ответили Дантон и Гувер, причем Гувер закашлялась, потому что Джо прижал ее слишком сильно.

– Быстро в дом. – Скомандовала Прайд, отходя от двери.

Дантон пихнул Гувер вперед, тычок получился чересчур сильным.

– Ты за это заплатишь! – Сказала она срывающимся от ярости голосом.

– Да? – Засмеялся Дантон. – И что ты мне сделаешь? Еще раз попробуешь побить?

– Ну хватит! – Распорядилась Рэйчел. – Устроили мне тут балаган.

Гувер прищурила сиреневый глаз, борясь с желанием небрежно бросить, что не Рэйчел Прайд учить ее жить, и напомнить о Эвелне Лаксе, психопате зашкаливающих масштабов, с которым она провела пару горячих ночек пятнадцать лет назад.

– Мне надо уйти. – Резко бросила она.

– Иди. – Разрешила Рейчел. – Только возвращайся к завтраку.

Гувер легко сбежала с крыльца и исчезла в темноте. Дантон подобрал челюсть.

– Что… и ты вот так… она же… а я…

– Исторический момент. – Посмеиваясь, заявила Рэйчел. – Джозефу Дантону нечего сказать.

– В последнее время это происходит все чаще. Старею, наверное.

– Не успев повзрослеть. – Фыркнула Рэйчел. – Проходи. Зачем ты напал на девочку?

– Это девочка по-твоему?! Это Сатана! Это проклятие, ниспосланное Господом за грехи наши! Это самая нахальная, подлая, невыносимая…

– Не терпишь конкурентов, Дантон?

– Я совсем не такой! – Возмутился снайпер. – Я никогда…

– Что? Что ты никогда? – Заинтересовалась Рэйчел.

– Не царапался, как девчонка! – Дантон стер кровь со щеки.

– Пройдем, поешь.

Рэйчел провела агента на кухню и достала из холодильника салат.

– Это что за кроличья еда? – Скривился Дантон. – Я воин! Я не могу есть траву!

– Сейчас есть только это. Ты пришел слишком поздно, а я устала и не хочу готовить. – Мягко упрекнула Рэйчел.

Дантон с недовольным видом взял протянутую вилку, стер рукой кровь со щеки, подумал и покопался ей в салате.

– Так-то лучше. – Удовлетворенно сказал он. – Не мясо, конечно…

Рэйчел закатила глаза, выходки Дантона порой не поддавались никакому здравому смыслу.

– Кстати. – Вспомнил снайпер и полез в карман. – Это для Рене.

– Что это? – Спросила Рэйчел, разглядывая грязный бурый камень.

Джо взял камень и разломил его на две половины. Внутри были отложения соли, наплывы голубого, розового и кремового цветов.

– А еще он светится красиво. – Похвастался Джо. – Когда свет прямо падает.

– Рене будет в восторге.

– Как проснется, я ей еще расскажу, где его достал.

– Во-первых, она точно проснется раньше тебя и убежит в школу. Во-вторых, ты уверен, что твою историю можно будет слушать девочке?

– Мне, значит, пережить можно, а ей даже послушать нельзя? – Возмутился Дантон.

– Джо! Так ты уверен?

– Ну ладно, я не буду. – Дантон закатил глаза. – Я посмотрю на тебя, когда она приведет домой своего парня.

– Джозеф…

– Чего?

– Не обижай Мериду.

– Кого? Ах, Гувер. А ты знаешь, как ее курсанты зовут? Мерд.

– Джозеф, перестань. Ей и так досталось. Она сейчас не знает, кто друг, кто враг, кто она сама и что ей делать. А ты только усугубляешь ситуацию.

– Я?! – Искренне возмутился Дантон. – Это я-то? А ты? Куда ты ее отправила ночью?

– Куда бы она ни пошла, это ее решение. Мерида не производит впечатления человека, который не знает, что делает. Она двадцать лет росла в месте, где каждый ее шаг контролировали, все время командовали, а теперь, когда она немного почувствовала свободу, явился ты и начал ей что-то запрещать, хотя какое ты имеешь на это право?

Дантон, не ожидавший такой отповеди, растерянно крутил в руках принесенный камень.

– Я старше по званию. – Вспомнил он.

– Мне казалось, ты предпочитаешь общаться с людьми, а не с солдатами.

– Это не человек, я говорю тебе! Это робот, ты бы видела, как она пьет!

– Джо! – Рэйчел повысила голос. – Как бы тебе понравилось, если бы кто-нибудь вздумал ограничивать твою свободу?

– Да все только этим и занимаются. – Джо обиженно засопел. – Дантон не пей, Дантон не ходи в стрипклуб после смены, Дантон погладь форму, Дантон, заткнись, Дантон не устанавливай камеры в женской душевой…

– Скажу проще, если из-за тебя она сорвется, я тебе голову разобью, понял? Ты и так ее очень сильно обидел.

– Чем? – Завопил Дантон, давясь салатом.

– Тем что показал, что сильнее ее. Ты ее унизил.

– Господи боже, твою мать, пресвятой Архангел Рафаил, Рэйч, какого черта!

– Дантон, пожалуйста, это очень важно. Она сейчас просто на грани. Послушай, это не просто курсант… уже агент. Она на прицеле у Совета, малейшая оплошность и ее ликвидируют. Она очень, очень опасна.

Лето 1995 года выдалось невероятно дождливым и одновременно знойным. Люди валились с ног на постройке, три дня назад по оплошности архитектора рухнула стена, придавив шестерых рабочих. А неделю назад его пытались взять агенты американской службы безопасности. Лакс пододвинул к себе карту и слегка скорректировал план мирового ядерного удара, решив начать с Америки. Он расчетливо выбрал не военный городок, а мирный пригород, с удовольствием представляя панику, которая начнется, пусти он туда парочку ракет. Люди в ужасе, правительство не знает, что делать, службы безопасности сначала обвиняют в некомпетентности, потом начинают ненавидеть…

Эвэлн поднялся, хрустнув широкими плечами, пригладил иссиня-черные волосы. Надо было сходить посмотреть, как пытают пленных. В этот раз попались крепкие орешки, уже третий умирал, не расколовшись, а количество их не было бесконечным. Дело осложнялось тем, что Лакс не знал, к какой организации они принадлежат, и не мог отправить туда сообщение с требованием выкупа, приложив чье-нибудь ухо или даже голову.

Пленных содержали в клетках в самых скотских условиях. Постоянные полные боли крики терзали слух, пыточная находилась рядом, Лакс таким образом морально подрывал дух товарищей пытаемого. Суровые мужчины с изможденными лицами провожали его ничего не выражающими взглядами.

Эвэлн зашел в пыточную, поговорил с палачами. Очередной агент не желал раскалываться, из него ничего нельзя было извлечь, кроме криков. Лакс пожал плечами, пытки доставляли ему удовольствие сами по себе, так что все остальное было не таким уж важным.

Назад он пошел помедленнее, разглядывая пленных агентов. Все смотрели на него, кроме девушки, склонившейся над раненым. Она подняла голову, когда услышала его шаги и посмотрела. В чистых зеленых глазах, таких необычных на смуглом лице, засветилось что-то, похожее на изумление. Лакс почувствовал нечто вроде электрического импульса, пробежавшего по позвоночнику от затылка до поясницы. Девушка была молоденькая, не старше двадцати лет, наверное, чей-то номер второй.

Лакс кивнул сопровождающим.

– Эту в мою комнату. Сперва помыть.

Она стола на ковре, поджав пальцы, тонкая, как тростник, пышноволосая, очень трогательная в его слишком большом махровом халате. Лакс пальцем приподнял ее голову за подбородок, взгляд прозрачных глаз не был упрямым, в нем не было вызова, только бесконечное удивление и еще что-то, отчего у Эвэлна перехватило горло и защекотало в груди. И таких птичек бросают сражаться с террористами! Он был тысячу раз прав, когда хотел уничтожить этот безумный мир.

– Первый раз?

– Да. – Ответила она тихо.

– Задание или я? – Сухо уточнил Лакс.

– Все. – Честно ответила девушка.

Эвэлн кивнул и притянул ее к себе, еле нащупав тонкое тело в складках халата.

– Сначала будет немного больно.

– Обалдеть! – Прошептала Гувер, дочитывая досье на Рэйчел Прайд в ночном интернет-кафе. – Вот у нас за что героя дают!

Судя по данным, в восемнадцать лет Рэйчел помогла бежать четырем пленным агентам и захватить самого Эвэлна Лакса. Допрос этих четырех агентов тоже был в деле, и там они недвусмысленно намекали, что Прайд скурвилась, и ее надо ликвидировать. Сам Лакс, на остальные вопросы отвечавший охотно, о Рэйчел ни обмолвился ни разу, то, что она отдалась ему добровольно, отрицал, сказав, что иначе он обещал убить ее друзей, которых, судя по данным, и так убивали, и Рэйчел это знала. А на церемонии награждения она попросила при всех заменить Лаксу смертную казнь на пожизненное заключение. Хотя, судя по данным с тюремных камер, ни разу не пришла его навестить.

– Эй! – Прыщавый парень подошел к Гувер. – Продлевай или катись.

Гувер, не глядя, кинула ему через плечо четвертак. У нее еще было дело. По составленному заранее фотороботу парня, который отказался помочь ей тогда, в переулке, Гувер нашла его самого, а заодно узнала имя, адрес, место работы и учебное заведение.

– Сейчас мы кому-то подправим автобиографию. – Сказала она злорадно. – С сроком за разбойное нападение в приличной фирме не работают. А с несданной сессией в колледже не учатся. Да-а-а, не надо тебе было оплачивать семестр.

Глава 23. Новые знакомые

Проснулся Дантон от грохота. Рене взбежала по лестнице наверх, громко топая каблуками. Рэйчел не было дома, вернулась ли Гувер, Дантон не знал. Утешать плачущих женщин корыстный снайпер любил только в одном случае, когда знал, что ему за это что-то перепадет, но Рене была, во-первых, слишком маленькой для таких вещей, во-вторых, это была дочь его боевого товарища.

Поэтому Дантон отправился на кухню, где застал непричесанную не выспавшуюся Гувер с огромной кружкой кофе в руках.

– Там Рене.

– Я слышала. – Буркнула Мерида.

– Она расстроена.

– Я тоже.

– И вроде плачет.

– И что?

Дантон пришел в замешательство, пребывая в плену стереотипов относительно женского добросердечия.

– Ты не хочешь ей помочь?

– Поплакать? Она вроде справляется. – Заверила его Гувер.

Дантон возмущенно пожал плечами, но наверх все равно не пошел. Еды в холодильнике не было, как и в шкафах, на плите и в духовке. Был только кофе, зато настоящий бразильский.

Гувер сидела на табуретке по-турецки, поджав под себя босые ноги, длинные рыжие волосы свисали на лицо, делая ее похожей на девку из колодца. Молчание повисло в воздухе грозовой пеленой.

– А куда ты ходила ночью? – Не выдержал Джо.

Гувер вскинула голову и пронзительно посмотрела на снайпера. Дантон с содроганием заметил у нее на шее синяки, вчера он явно перестарался. И говорила Мерида немного хрипло, наверняка ей было больно.

– По шлюхам.

– А серьезно?

– А я серьезно. У нас многие агенты так делают. Смену закрыли – и по шлюхам.

Сверху спустилась Рене, нос у нее покраснел, в остальном от уныния не осталось и следа, в глазах сверкал боевой задор.

– Она меня запорола! – Гневно крикнула девочка. – Глупая примитивная последовательница убогого реалистического консерватизма!

– Что там у тебя? – Спросил Дантон, протягивая руку к листку. – Ох ни фига себе!

– Я весь вечер на это убила! – Рене протянула рисунок Гувер и тут же отдернула его, спасая от брызг кофе.

Мерида надсадно закашлялась и постучала себя по груди. Дантон захохотал. На рисунке в позе Афродиты Боттичели была изображена сама маленькая агентша, только стояла она не на раковине, а на трупе поверженного великана. Со всех сторон к ней тянулись какие-то демоны, угадывалась отсылка к волнам моря, а с двух сторон нападали убийцы с ножами и пистолетами. Гувер на картине улыбалась, не обращая на них внимания и прикрываясь волосами, по которым ползали жучки-роботы. Из одежды на ней были только металлические щитки на запястьях и перевязь с мечом. Прямо из тела росли шипы.

– Это что еще за садо-мазо? – Крикнула Гувер. – Тебе кто разрешил?

– Я думала, ты не будешь против. – Смутилась Рене.

– Конечно я против, чтобы меня рисовали голой!

– Это эстетично!

– А ну дай сюда!

– Нет! – Рене отпрыгнула за Дантона. – Это одна из лучших моих вещей!

– Это нарушение свободы личности!

– А мне такую сделаешь? – Веселился Дантон. – Я повешу в шкафчике.

– Ну пожалуйста! – Заныла девочка, глядя на Гувер умоляющими глазами из-за локтя защитника. – Я никому не покажу!

– Да пожалуйста. – Разозлилась Гувер и затопала наверх не хуже Рене.

– И часто ты рисуешь знакомых голыми? – Спросил Дантон, садясь за стол.

– Что за вопросы?! – Рэйчел Прайд появилась в дверях.

– Ничего. – Быстро ответил Дантон, заметив, как она уперла руки в бока.

Рене неистово закивала головой, показывая, что мама просто не в курсе контекста.

– У тебя, кстати, нечего есть, а ты обещала мне еды. – Упрекнул снайпер.

– Сходи и купи. – Парировала Рэйчел.

– Рэйч!

– Или укради, в общем, выметайся и не растляй мою дочь. Кстати, забери мой номер второй, пусть пройдется по городу.

У агента Гувер была длинная женственная шея. В другой ситуации это было бы красиво, но она невероятно вызывающе торчала из низкого выреза кофты, выставляя на обозрение синяки, и Дантон старался на нее не смотреть. Извиняться он тоже не собирался, сама Гувер никаких извинений и не ждала, полностью уйдя в себя. Они мирно договорились расстаться в центре, самостоятельная девчонка нашла бы дорогу обратно, но великолепному плану не суждено был сбыться.

– Джозеф! – От этого голоса Дантон вздрогнул и покрылся холодным потом.

Гувер удивилась, почувствовав, как резко изменилось состояние снайпера. Женщина, на которую он так отреагировал, с виду не представляла из себя ничего особенного: за шестьдесят, ухоженная, седые волосы уложены в аккуратную, даже слишком, прическу. Ну, немного надменная, но до Доусона ей далеко, а уж его Дантон не боялся настолько, что однажды подарил ему на день рождения стриптиз в собственном исполнении, уповая на то, что дорог не подарок, а внимание.

– Джозеф. – Повторила женщина, подойдя ближе. – Почему ты не замечаешь меня? Я тебя уже битый час зову.

Дантон вцепился Гувер в руку, как будто его вызвали на казнь, малышка с удивлением наблюдала происходящие метаморфозы, и что-то промямлил.

– Отвечай, как полагается, Джозеф! – Велела женщина.

Сопровождающий ее молодой мужчина в дорогом костюме хихикнул, Дантон бросил на него ненавидящий взгляд.

– Я не слышал. – Сказал он, задрав голову к небу.

– Посмотри на меня.

– Я не слышал. – Повторил Дантон, грозя оторвать Гувер руку.

– Тебя не было на последнем семейном ужине. – Продолжала пытать женщина. – Что же за срочное дело заставило тебя не явиться на него?

При этом она посмотрела на Гувер, и то, как она это сделала, весьма не понравилось рядовому. Сверху вниз, как на какую-то не очень приятную вещь. Мерида вспомнила, что дело у Дантона и вправду было важное: брали пакистанский кортеж с крупной партией наркотиков.

– Напарник заболел, и я остался вместо него. – Неожиданно ответил Джо.

– Тогда приходи сегодня. – Велела женщина.

– А ты вообще кто? – Вдруг развязно спросила Гувер. – Раскомандовалась тут.

– Это что? – Брезгливо спросила женщина. – Экземпляр из вашего закрытого интерната для подростков с неискоренимыми криминальными наклонностями? Кстати, почему ты до сих пор не сменишь место работы?

– Десять лет охранником – это слишком даже для тебя. – Поддакнул мужчина.

– Заткнись, Курт. – С отвращением бросил Дантон.

Гувер согнуло пополам от хохота. Все тренинги и уроки по умению владеть собой полетели к чертям, ей не хватало воздуха, по щекам текли слезы, Мериде казалось, что она сейчас умрет. Это была сущая пытка, смеяться так, что даже не получалось вздохнуть.

– Оооо! – Прохрипела она наконец. – Боже мой! Сэр, а что ж вы не соврали им, что вы агент засекреченной правительственной организации по борьбе с терроризмом?! Это было бы… о Боже… мне больно… ах… о Боже…

– Я не могу придти! – Джо вцепился в корчащуюся Гувер, как утопающий в спасательный круг. – Это наша подопечная, у нее крайняя стадия нимфомании, усугубленная употреблением тяжелых наркотиков. Это лечится, но нам не хватает средств. Мы идем на благотворительный базар в пользу нашего фонда, и мне надо ее сопровождать, или смоется с деньгами.

– Сколько вы рассчитываете собрать? – Спросила женщина. – Считай, что я решила вашу проблему в двукратном размере.

– Нет, это будет неправильно.

Гувер не поверила своим ушам. Чтобы Дантон добровольно отказывался от денег!

– Приходи с ней. – Непримиримым тоном велела женщина. – Она умеет вести себя за столом?

– Больше под столом. – Парировала Гувер. – Знаете игру «Каменное лицо»? Мужики без штанов садятся за стол, а женщина кому-нибудь одному…

– Я вижу, ты нашел себе достойную компанию, Джозеф.

– Я вижу, ты нашел себе достойную компанию, Джозеф. – Передразнила Гувер тонким голосом. – Получше, чем некоторые.

– Идем за мной. – Велела женщина Дантону.

– Сэр. – Прошептала Гувер. – Давайте я уйду.

– Нет! – Дантон схватил ее за плечо и прижал к себе. – Я с этими один не останусь!

«Какой чудесный день!» – думала Гувер, шагая вслед за властной женщиной, которая даже не оборачивалась посмотреть, не смылся ли куда-нибудь агент Купидон. Светило солнце, ласковый ветерок приятно обдувал разгоряченное лицо, то и дело Мерида прыскала, не в силах сдержаться, рука Дантона лежала у нее на плече, и будет лежать как минимум еще минут десять, пока они не дойдут до дома, а впереди ждет интереснейший обед с заносчивыми родственничками. И кто бы знал, что Джо так боится свою маму?!

Глава 24. Семейный ужин

«А еда здесь на славу» – отметила Гувер, с удовольствием отправляя в рот свиную отбивную. Рядом лежали вилка и нож в салфетке, но Мерида принципиально ими не воспользовалась, доказывая чокнутой семейке Джо, что рука гораздо удобнее, ведь в ней целых пять пальцев, а не три жалких зубца. Вилка же ее просто очаровала, длинная, изящная, чуть согнутая, с гравировкой. Гувер намеревалась спереть ее в конце трапезы. Нож мама Дантона, миссис Нора, дала ей самый тупой, с зазубринами, во избежание различных эксцессов. Гувер, мельком окинув взглядом кухню, уже насчитала двадцать три способа убийства, ни в одном из них нож не фигурировал. Сам Джо хмуро возил вилкой в тарелке, прорывая в картофельном пюре каналы для сливочного масла, и упорно молчал. Гувер раньше даже не могла предположить, что Дантон выходец из многодетной семьи и периодически посещает семейные ужины.

– У тебя есть девушка, Джозеф? – Невинно поинтересовался Курт.

– Да. – Буркнул снайпер.

Гувер подавилась и закашлялась. Дантон от души хлопнул ее по спине, так что кусок мяса вылетел изо рта на середину стола. Обедающие воззрились на него, как на ядовитую змею.

– Звиняюсь. – Прохрипела Гувер, забрала непрожеванный кусок и сунула в рот, думая, что в том, чтобы быть мерзкой, есть свои плюсы.

– Сколько ей лет? – Спросила девушка Курта, сильно загорелая брюнетка с толстыми губами, выжженными волосами и явно поправленным носом.

Дантон закатил глаза.

– Постарше тебя.

– Надеюсь, ей хотя бы не за сорок? – Спросила сестра Дантона Юки.

– Не твое дело.

– Джозеф! – Миссис Нора постучала по столу. – Мы все о тебе беспокоимся. Тебе пора подумать о будущем. Она скоро выйдет из детородного возраста?

Теперь закашлялся уже Дантон, и Гувер не отказала себе в удовольствии посмотреть, как он задыхается, раздумывая, что Курт живо бы позабыл свою швабру, если бы Татьяна Михайлофф посмотрела на него хотя бы случайно.

А снайпер здорово ее удивил. Нигде в личном деле не упоминалось, что у него есть родители и куча братьев и сестер различного цвета и вероисповедания. Черный парень Макс, китаянка Юки, араб Сами, шведка Хельга, австралиец Курт, египтянин Алим. Фамилия миссис Норы была Хост, так что Дантон либо носил ее девичью фамилию, либо, что более вероятно, тоже был приемным. Сердечности в разнокалиберной семье тоже не наблюдалось, единственное, что их объединяло – они все были надменными задницами, карьеристами и моралистами. Миссис Нора, видимо, была одержима идеей сделать как можно больше добра, усыновляя и удочеряя детей, но на самом деле только поломала шесть жизней. Непонятно, как Дантон смог среди всего этого безумия остаться нормальным человеком. Относительно нормальным. С особенностями. Теперь понятно, почему ему вечно требуется выделиться. Гувер искоса посмотрела на снайпера, похоже в кругу семьи он сам что-нибудь выкинуть не мог, но молчаливо одобрял все ее выходки.

– Я не говорю о детях. – Между тем продолжила миссис Нора под общее хихиканья явно наслаждающейся экзекуцией родни. – Но жениться ты хотя бы на ней можешь?

– О Боже! – Дантон закатил глаза.

– Вам что, своих мало? – Поддержала его Гувер. – У вас тут прямо террариум какой-то. А зачем цветных было усыновлять? Чтобы с мебелью сочетались?

– У вас какие-то предрассудки? – Макс отрезал себе кусок отбивной и отправил в рот, аккуратно прожевал и промокнул губы салфеткой.

– А знаешь, что у нас про таких, как ты, говорят? В интернате? Забралась обезьяна за стол. Ну, типа да, не любят черножопых. Они только и могут делать, что героин толкать и пушками размахивать.

– У вас в интернате может и так. – Сами перехватил эстафету, Макс сейчас только и мог, что хватать ртом воздух. – Судя по тебе, там собралось самое отребье.

– А какую сестру тебе больше нравится трахать? – Громко поинтересовалась Гувер. – Юки или Хельгу? Они же не родные все равно. Или, может, миссис Нору? Она еще ничего. И денег небось дает.

– Как ты смеешь? – Вспыхнула Юки.

– А где мистер Хост? Как он отнесся к тому, что его жена не способна родить собственных детей?

– Он умер. – Миссис Нора скорбно посмотрела на керамическую урну с прахом.

– Жесть. – Оценила Гувер. – Это вы его довели?

– Девочка! – Миссис Нора вскочила, опрокинув бокал с красным.

Многочисленные детишки перестали жевать и уставились в стол. Дантон невесело усмехнулся, не поднимая глаз.

– Я уже не девочка.

– Женщина?

– Пока еще не женщина. Все, что мне нужно – это время…

– Не хами мне!

– А что я сделала?!

– Ладно. – Миссис Нора неожиданно глубоко вздохнула. – Я понимаю. У тебя тяжелая жизнь, ты многого лишена, никто не учил тебя, как правильно себя вести. Ты просто запуталась, заблудилась в этом жестоком мире.

Добрые вроде слова неожиданно были полны такого жутчайшего лицемерия, что Гувер даже затошнило.

– Это где вы наслушались этих бредней?

– Это основа нормального общества.

– Плевала я на общество, если оно состоит из таких тупорылых баранов, как эти! – Гувер мотнула головой, начиная всерьез злиться.

– Эту бы страст в мирный русло. – С сильным акцентом язвительно бросила Хельга.

– Ты сначала выучись нормально говорить, корова, а потом мычи что-то!

– Я есть знать три язык! Сколько знать ты?

– Один. Зато его оценили многие. – Гувер высунула язык и лизнула воздух.

– Это ужасно! – Теперь вскочила и Хельга. – Маленький наркоманка!

– Хелли, опомнись. – Юки говорила вообще без акцента. – У девочки наверняка ломка. Она не отвечает за себя.

– Бедняжка. – Тут же поддакнул Алим. – Как это, наверное, тяжело, быть никому не нужной, брошенной. Неудивительно, что она так скатилась.

– Вот, возьми. – Сами протянул ей двадцать долларов. – Купи себе дозу, возможно тебе станет легче. Это все, чем мы можем сейчас помочь.

Излишней щепетильностью в отношении денег Гувер не отличалась, и цапнула бумажки, пока Сами не передумал.

– Нам пора. – Дантон, все это время смотревший на часы, вскочил и подтолкнул Гувер к выходу. – А то общежитие закроется, и она останется ночевать на улице.

– Разом больше. – Фыркнула миссис Нора. – И больше не пропускай ужины, Джозеф. И подумай о том, чтобы начать представлять из себя что-нибудь. У меня много связей. Ты можешь начать работать у Курта, например курьером, потом…

– Мне нравится моя работа. – Огрызнулся Дантон.

Курт вышел вслед за матерью, снял куртку Гувер с вешалки и помог ей одеться. Краем глаза Мерида увидела, что он кладет ей в карман бумажку. В процессе одевания Курт пару раз погладил ее по заднице, многозначительно глядя в глаза. У Гувер возникло острое желание сломать ему руку, но она ограничилась тем, что двинула его коленом между ног.

– Ты что делаешь? – С нескрываемым одобрением воскликнул Джо и вытолкал ее за дверь прежде, чем миссис Нора успела что-то сказать.

Лифт был занят, поэтому пришлось бежать по лестнице, перепрыгивая через три ступеньки.

В городе было так много огней, что было светло, как днем. Гувер почти бежала, ее душило бешенство, это столкновение она бесславно проиграла. Черт, она была лучше, умнее, сильнее каждого из них, она могла убить их всех, даже особо не утруждаясь, видеть ужас в их глазах, упиваться каждым криком, но этого было нельзя, и Мерида почти сходила с ума от надутого самодовольства этих пустых червей. А агент Дантон, почему он до сих пор… как он до сих пор… да что происходит, в конце концов?!

Центральный парк уже был закрыт. Гувер махнула через ограду, спустя мгновение рядом бесшумно приземлился снайпер. От пруда пахло сыростью и травой, Гувер опустилась на землю и яростно потерла лицо обеими руками. Кипящая кровь, требующая убийства, медленно успокаивалась, тишина и тьма способствовали. В траве стрекотали насекомые, пиликала какая-то птица. Джо достал из-за пазухи кусок белого хлеба, отщипнул кусок, скатал пальцами в шарик и сунул в рот. Потом протянул Мериде. Она запоздало вспомнила, что снайпер так ничего и не съел в гостях у матери.

– Да вы прямо как Эдмон Дантес, сэр.

– Кто? – Отвлекся Джо от своих мыслей.

– Граф Монте-Кристо. Он тоже в гостях у Мерседес ничего не ел.

– Почему?

– Нельзя есть в доме, в котором собираешься мстить.

– А. – Дантон махнул рукой и отправил в рот новый шарик. – Там не хотелось.

– Вкусно было. – Вздохнула Мерида. – Не то, что в курсантской столовке. Там по утрам овсянка, в обед суп-пюре и картошка, на ужин котлета и молоко. Каждый день, ничего не меняется.

– Зато в агентской много чего есть. – Утешил ее Джо. – Правда, не бесплатно.

– Так что это пригодится. – Гувер пошуршала двадцатью долларами. – Кстати, о бумажках…

Она вытащила записку, которую сунул ей Курт, Дантон читал через плечо. «Приходи завтра вечером, моей девушки не будет. Получишь 100 долларов». Ниже был написан адрес и телефон.

– Какой самоуверенный. – Гувер аккуратно сложила записку, довольная, что жертва сама плывет в руки.

– Лицемерная тварь. – Выругался Джо.

– И давно вы с ними, сэр?

– С шести лет. Курт уже был, он старше меня. Любимчик, если ты еще не поняла. Сами появился через год, потом Хельга… Макс пришел уже взрослым. Я думал, на нем она остановится, а она взяла Алима. А Юки удочерила, когда я уже работал на Кейджа. Мелкая дрянь. Был и мистер Хост, такая же задница, как она. Умер от удара. Еще до Макса.

Гувер внезапно поймала себя на мысли, что впервые видит серьезного Дантона, который не шутит, не издевается, не выворачивает наизнанку слова, а говорит, что думает. Такой Дантон ее немного пугал, она не знала, как реагировать на него.

– Охранником в интернате для подростков с неискоренимыми криминальными наклонностями. – Вспомнила она с улыбкой. – Какая интерпретация, однако.

Дантон хмыкнул, снова становясь почти прежним.

– Это я в Гарри Поттере прочитал. Про интернат.

– Сравниваете базу с Хогвартсом, сэр?

– А разве у нас не происходят чудеса все время? Я был бы Гарри, Мария Кри – Малфоем, Кейдж – Дамбладором, Доусон – Макгонагалл… а ты была бы Гермионой.

– Ну нет. – Гувер зябко повела плечами, сырость проникала под куртку. – Гермиона это агент Прайд. А я была бы Томом Реддлом. Как вам удалось остаться нормальным, сэр?

– Оскорбляешь меня? – Праведно возмутился Дантон. – Я с ними почти не жил. В двенадцать сбежал, шлялся по стране… это… в цирк затесался, там был один метатель ножей. Ты бы видела… Он научил меня стрелять. Сказал, у меня особый глаз. – Похвастался Джо. – В полиции меня уже знали и проклинали, миссис Нора им покоя не давала, пока меня не возвращали домой. А потом я опять сбегал. Но цирк я не люблю. А когда стал совершеннолетним, ушел в армию, там меня научили убивать.

Джо замолчал и посмотрел на Гувер, которая задумчиво и внимательно его слушала, чуть наклонив голову набок. Не в характере агента Купидона было долго раздумывать над тем, что можно, а что нельзя, если очень хочется. Он дотронулся до щеки маленького рядового, она недоуменно моргнула, и поцеловал пухлые приоткрытые губы.

Гувер вздрогнула, потом дернулась, но Джо уже полностью владел ситуацией, не давая ей опомниться, гладил пальцами нежное лицо, мягкие волосы, тонкую шею, чувствуя, как у нее под ребрами колотится сердце. А под футболкой у рыжей все же кое-что было, и сзади тоже, а под формой совсем не видно.

Гувер начала отвечать на поцелуй, сначала нерешительно, неуверенно, потом сильнее, жестче, настойчивей, проворные пальчики пробежались по плечам, взъерошили волосы, легли на затылок.

А девочка не из робких, хоть и застенчивая там, где не надо. За ужином не стеснялась. «И ведь не даст, точно не даст!» – разочарованно думал снайпер. Он отпустил Мериду, глаза у нее были закрыты.