Текст книги "Бессмертные (ЛП)"
Автор книги: Эдна Уолтерс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 25 страниц)
Глава 13
Это официально
– Не могу поверить, что меня подвезли, – жаловался Торин, когда он припарковал внедорожник возле местного магазина. Это был десятый раз, когда он упомянул об этом, и я не могла не закатить глаза. – После замены и доведения движка до совершенства никогда не будет прежнего Рода.
«Он говорил о поездке или о Роде?»
– Тогда купи ему ещё один, – предложила я.
– Я не могу. Он заслуживает этого, – он выключил двигатель и взглянул на меня. – Ты знаешь, мы прошли через многое.
– Ты и Эндрис?
Он фыркнул:
– Нет. Я говорю о Роде.
Я хихикнула:
– Ты дал имя своему байку?
– Конечно, почему нет?
Я покачала головой.
– Я не знаю.
– Даже твой бывший, который выглядел как я, и ездил на Харлее?
Я усмехнулась, вспомнив ложь, которую я бросила ему, чтобы сохранить лицо.
– О да, ездил. Он не говорил мне, что никогда не расстается со своим байком.
– Он только что это сделал. Не двигайся, – он спрыгнул вниз, обошел, открыл пассажирскую дверь и протянул мне руку. – Осторожнее, – предупредил он. Он посмотрел на магазин и поморщился. – Почему мы в магазине всё за доллар?
Это прозвучало так, будто магазин был выгребной ямой, где все отвратительно. Хуже того, его голос прозвучал громко, и люди оборачивались, чтобы посмотреть. Он просто смотрел на них, нисколько не извиняясь.
– Я не думаю, что они продают здесь свежие цветы, – добавил он.
– Я не ищу свежих цветов, – я потащила его внутрь и вниз по проходу к полкам с шелковыми цветами. Когда я выбрала несколько желтых роз и повернулась, он недоверчиво уставился на меня. – Это лучшее место, где можно купить дешевые цветы из шелка. Мы возьмем ножницы и катушку с ленточкой, чтобы сделать вечные букеты. Я хочу, чтобы Кора была с нами. Она делает лучшие букеты.
Торин потер подбородок, его взгляд пробежал между мной и цветами в моей руке.
– Знаешь, я могу заплатить за настоящие цветы для могил твоих друзей, как насчёт этого?
– Я знаю.
Спустя сотни лет, он, как и большинство наземных Валькирий, был обеспечен.
– Но на местных кладбищах есть политика относительно того, какие цветы вы можете класть на могилы в разные сезоны. Только шелковые цветы в период с октября по апрель.
Он взял корзинку и настоял на том, чтобы заплатить за цветы. Мы вышли с несколькими громоздкими сумками и направились на север. Баптистская церковь Грандвью была на пересечении 10-й Северной и Фултон-стрит. На территории церкви было кладбище, но оно было меньше, чем кладбище Нортридж, где похоронены большинство пловцов.
За пределами церкви Торин с любопытством оглядывался.
– Ты и я были в этой церкви?
– Да. Помнишь Кейт, пловчиху, про которую я говорила тебе, она умерла после инцидента в клубе? – я подождала, пока он не кивнет, прежде чем добавить: – Ее похоронили на кладбище Нортридж, но служба была здесь. Пришла вся команда по плаванию.
Он посмотрел в сторону церкви.
– Я заходил внутрь?
Я кивнула.
– Я была на полпути после плохо отрепетированного восхваления, когда ты появился. После этого все стало немного сумасшедшим, и ты отвез меня домой, – глаза Торина сузились, как будто он хотел задать вопрос, но я не дала ему шанса. Я схватила его за руку и потащила к выходу. – Давай. Он всегда открыт.
Я была счастлива, когда он не спросил, почему он должен был отвезти меня домой. Размышление о моем полном фиаско перед всеми, включая его, все еще заставляло меня съеживаться. Я чувствовала себя немного виноватой в том, как я позавидовала семье Кейт. В то время мой отец числился пропавшим, и мы не знали, жив он или мертв. Во время речи меня охватило личное горе.
– Ты стоял здесь, пока я была там, – я оставила его у двери и вышла к амвону1. Я притворилась, что разговариваю, и сделала глуповатое лицо. Торин закатил глаза. Он стоял на том самом месте, скрестив руки на груди, и поощрял меня с улыбкой всякий раз, когда я вздрагивала. Это было до кризиса. Думаю, это был момент, когда я поняла, что у него есть сердце.
Я сошла вниз и присоединилась к Торину, но его настроение изменилось. Хотя он обнял меня за плечи, и был спокоен, когда мы покинули церковь.
– Ты что-нибудь вспомнил?
Он покачал головой. Я начала волноваться, когда мы сели в машину, и он помог мне сделать букеты, не сказав ни слова. Будто его ум был где-то в другом месте. Когда мы закончили, он настоял, чтобы поехать со мной на кладбище за церковью, что было очень мило.
– Ты уверен? – спросила я.
Он послал мне маленькую улыбку:
– Кто-то должен защищать тебя от блуждающих душ.
Мои ноги дрогнули, холодные мурашки поползли по моей спине. Я не могла сказать по его выражению, серьезен он или шутит. Он мог снова копаться в моей голове.
– Ты хочешь сказать, что на кладбище действительно могут быть призраки?
– Потерянные души. Я дам знать, когда увижу одну или две. Или три. Или...
– Прекрати пугать меня, – сглотнув, я подошла ближе к нему, и его рука сжала мое плечо. – Давай закончим и уйдем отсюда.
Кладбище Грандвью не было заброшенным, как некоторые кладбища, которые я видела вокруг штата. У него росли деревья на окраинах, ухоженная трава между надгробными камнями и красочными шелковыми цветами во встроенных вазах. Я вытащила клочок бумаги с расположением шести могил, обведенных красным. Кора дала это мне несколько дней назад, хотя она не была уверена в точном местонахождении некоторых из них.
– Есть одна, – сказал Торин. Я вскочила и отчаянно озиралась. -
Детское надгробие справа от нас с ромашками. Не смотри прямо сейчас. Она изучает нас, как будто знает.
– Знает, что? – мне удалось пискнуть, сердце колотилось.
– Что мы Валькирии.
– Я еще нет, – запротестовала я.
– Но они могут почувствовать твою связь с нами, – прошептал Торин мне на ухо, со смехом в голосе. Когда я посмотрела на него, он изо всех сил старался не смеяться.
– Это было не смешно, – я ткнула локтем.
– Ты бы видела своё лицо.
– Не могу поверить, что ты пошутил, – дрожала я, – жутко. Я ходила по кладбищам и до сих пор не беспокоилась о призраках, – я попыталась снова толкнуть его локтем, но он отпрыгнул, смеясь.
Мы переходили от участка к участку. Хотя Торин и расслабился, я знала, что мы не одни. Назовите это шестым чувством или чем-то еще, я просто знала. Несколько раз, холодный воздух пронесся мимо нас, и я посмотрела на него, чтобы увидеть реакцию, но он лишь усмехнулся.
– Сколько их было? – спросила я, когда мы вернулись к внедорожнику.
– Пятеро. Четыре мужчины и женщина.
Я содрогнулась.
– Что они делали?
– Женщина была рядом с могилой с ромашками. Мужчины просто плавали вокруг в поисках потерянного. Один выглядел злым. Он был моложе, чем остальные три.
Бедные потерянные души. Я ничего не говорила, пока мы не покинули кладбище и направились к центру города.
– Почему ты не можешь просто собрать их?
Торин пожал плечами.
– Это не моя обязанность. У них был шанс уйти, но они предпочли остаться. Идиоты.
Его безразличие удивляло меня, но я догадалась, что он стал жестче после столетий пожинания душ.
– Значит, они просто бродят вечно?
– Нет. Их будут собирать Гримниры.
– Гримниры?
– Коллекционеры душ Хель. Лицо скелета, черные одежды, огромный артаво или, как их называют люди, коса.
– Мерзкие жнецы? – спросила я.
– Да, холодные и бесчувственные ублюдки. Работа с ними – кошмар. Всякий раз, когда Валькирию наказывают, Хель посылает ее, чтобы помочь Гримнирам.
Он и Эндрис когда-то работали на Хель, я подслушала их разговор. У меня никогда не было возможности спросить его об этом, и я, вероятно, никогда этого не сделаю. На фотографиях Хель выглядела страшно. Одна половина ее лица была похожа на человеческую, а другая половина – на почерневший скелет.
– Я никогда больше не буду даже смотреть на кладбища.
– Ты думаешь, что на кладбище жутко? Попробуй больницы. Oни...
Я закрыла уши руками.
– Ла-ла-ла-ла-ла-ла. Я больше тебя не слушаю. Ты все испортил, – он все еще смеялся, когда припарковал машину возле «Крепер». – Что мы здесь делаем?
– Покупаем латте. Нам нужно что-то горячее после кладбища.
«Крепер» – любимое место для студентов, было всего лишь через квартал от нашей школы. Четыре основных группы – спортсмены, ботаны, мятежники и элита – сидели на своих местах, поэтому я не удивилась, увидев Эндриса и Ингрид за столом с элитой.
– Отличная игра, Сент-Джеймс, -
сказал кто-то, как только мы вошли в ресторан. Все обратили внимание на нас.
– Приветствую нового кватербека, – крикнул из своего угла спортсмен, и его друзья застучали кулаками по столу и крикнули: -
OOХ! ХА! ХА!
– Футбол – это жизнь, – заорал тот же самый спортсмен.
– Войди в игру, – закончили слоган его друзья.
– Хастл и сердце ... – заорал другой.
– Разлучить нас друг с другом, -
эхом отозвались по комнате.
– Победа – это еще не все.
– Но в этом смысл, – кричали они и барабанили по столам. Торин стукнулся кулаками с теми, кто был рядом с нами.
Взгляды и шепотки проследовали за нами к стойке, где мы сели и сделали наш заказ. Я заметила дерзких девушек с поднятыми мобильными телефонами, фотографирующих нас. «Торин привел меня сюда, чтобы заставить людей говорить о нас?» Как бы это ни было гениально, я была уверена, что не все были впечатлены. Я все еще была злой ведьмой из Кэйвилл Хай.
– Не присоединитесь к нам? – поинтересовался Эндрис, когда мы остановились у их стола.
Я была не против остаться, но Торин ухмыльнулся.
– Нет, у нас другие планы, – он не потрудился понизить голос, давая остальным подслушать. Затем мы остановились у стола команды.
– Рейн, знакомься с бандой. Все, Рейн Купер, моя девушка.
Кивки, улыбки и приятно-познакомиться-с вами пришли от ребят. Меня не волновало, что улыбки девушек стали жесткими, а их лица выражали обиду. Я знала большинство из них с начальной школы, но они вели себя так, как будто мы не дышали одним воздухом, потому что они были популярны. Потом Торин заявил мне, это был идеальный конец нашего сумасшедшего дня, Он улыбнулся и скользнул рукой по моей талии.
Мой мобильный телефон загудел, когда мы выходили из ресторана. Это было смс от Коры.
«Это правда, ты и Торин? Это официально?» -
писала она.
Я засмеялась и написала ей в ответ: «Полагаю, это официально.» Я была девушкой Торина Сент-Джеймса. Это было правильно.
– Это Кора, – объяснила я, когда Торин поднял бровь. – Слава бежит впереди нас.
– Не понял.
Как будто он не знал. Я потянулась и поцеловала его.
– Какой ты замечательный бойфренд.
– О, так я твой парень? – его брови поднялись от удивления так высоко, что встретили черную прядь волос.
Я потянулась и отвела челку в сторону.
– Ты вернулся ко мне, поэтому у меня нет выбора, кроме как пожалеть тебя и предъявить на тебя свои права.
– Думаю, мне понравилось твое заявление Лорейн Купер, – усмехаясь, он взял мой напиток, поставил его на капот внедорожника и положил руки мне на талию. Медленно притянул меня ближе, пока наши тела не соприкоснулись, дьявольская улыбка танцевала на его красивых губах. Затем он начал предъявлять права на меня перед посетителями «Крепери», которые глазели на нас через стеклянные окна.
* * *
Джип Эрика стоял у обочины, когда мы вошли в наш переулок. Торин въехал в гараж, спрыгнул с сиденья и подошел, чтобы открыть мою дверь. Не то, чтобы я жаловалась, но не была уверена, просто ли он был джентльменом или боялся, что я снова наврежу себе. Я не подвержена несчастным случаям или что-то в этом роде, но я заметила, как он становился нежен, когда его рука приближалась к моему краниальному шраму. Это было мило, но не нужно.
Эрик вышел из своего джипа, но не подошел к нам. Вместо этого прислонился к нему и скрестил руки. Обычно это означало, что он хотел, чтобы я подошла к нему.
– Дай мне минуту, – сказала я Торину и пошла вниз по дороге. Торин пересек внутренний дворик и расположился в кресле-качалке, в которой Эндрис сидел раньше. Чувствуя его взгляд, я обняла Эрика. Он был напряжен. Я отступила назад и изучала его лицо. Он выглядел намного лучше, чем вчера.
– Ты в порядке?
Он кивнул, его взгляд метнулся туда, где сидел Торин, а потом снова вернулся ко мне.
– Я не... просыпался или было что-то еще прошлой ночью?
Я покачала головой.
– Нет. Ты спал как убитый, когда я уходила этим утром.
– Да, это был первый раз, когда я спал всю ночь без... ну, ты знаешь, – он снова взглянул на Торина. – Он в курсе?
– Конечно, нет.
– Хорошо, – он сунул руки в карманы своей толстовки. – Чем меньше людей знает, тем лучше.
– Я надеюсь, что ты поговоришь с ним.
Эрик нахмурился.
– Зачем?
– Потому что я должна объяснить, почему ты спишь в моей комнате. Я предполагаю, что ты планируешь вернуться.
Он усмехнулся.
– Если мы сможем обмануть твою мать. Сегодня утром она была не слишком счастлива и долго читала мне лекцию о правильном поведении и том, что мы стали старше. Что ты ей сказала?
– Что тебе было удобно остаться здесь. Она тоже была недовольна мной. Почему ты просто не сказал ей правду?
Он пожал плечами.
– Я сделаю это, когда буду готов, – его взгляд вновь повернулся к Торину, но на этот раз он кивнул и сказал: – Привет.
Я посмотрела через плечо и улыбнулась. Торин шел к нам. Он обнял меня за талию и притянул к себе. Мне понравилось, что он не мог держаться от меня подальше. Или, может быть, он ревновал. Я прислонилась к нему и заставила себя сосредоточиться на Эрике.
– Ты хочешь поболтать с нами или поедешь к Коре?
– Мы с Корой не вместе, – он оттолкнулся от Джипа и выпрямился. – Увидимся.
– Что ты имеешь в виду? -
спросила я, и мой голос задрожал.
– Между нами ничего нет, – он обошел капот своей машины и сел за руль.
– Я сейчас вернусь, – я вывернулась из рук Торина, открыла пассажирскую дверь и скользнула внутрь.
Торин не выглядел счастливым. Когда смотрела, как он уходит, то приняла решение. Он был моим парнем и не должен был быть вторым после Эрика. Возможно, он не мог вспомнить прошлое, но я отодвигала его и раньше, всегда ставя чувства Эрика на первый план. Я отказалась делать это снова.
Я подождала, пока он окажется в доме, прежде чем я повернусь лицом к Эрику.
– Рассказывай.
– Мы можем сделать это внутри? – он кивнул на мой дом. – Я хочу есть.
– Мы можем пойти в дом после нашего разговора. Почему ты отталкиваешь Кору? Она без ума от тебя, и ты без ума от нее.
Он бросил на меня нечитаемый взгляд.
– «Без ума» не то, как я бы это описал.
– Сумашествие, псих.... Неважно, как ты это называешь. Тебе она нравится, и я собираюсь помочь тебе.
Он фыркнул:
– Помочь мне?
– Да, помочь тебе. До тех пор, пока у тебя есть я, чтобы тусоваться, тебе не нужен кто-то особенный в твоей жизни. Мы вместе шестнадцать лет, Эрик. Мы лучшие друзья, и мы, вероятно, будем ... – я понятия не имела, как долго живут Валькирии и боги. – Навсегда.
– Но?
– Но теперь у меня есть Торин, и он много для меня значит.
На лице Эрика застыло щенячье выражение.
– Значит, мы больше не будем тусоваться?
Он не был справедливым.
– Мы будем, только не все время. Я очень обидела Торина, когда мы с тобой встречались, потому что знала, что он чувствует ко мне, но была настроена заставить его сотрудничать с тобой.
В его глазах появилось задумчивое выражение.
– Вы вместе?
– Конечно. Я не могу это повторить, постоянно болтая с тобой и скрывая от него секреты. Нечестность с ним разрушит наши отношения так же, как это разрушит все, что у вас есть с Корой.
Он долго молчал, потом вздохнул:
– Я не хочу, чтобы охотясь за мной, ей причинили боль.
О, это было мило. Это также подтвердило то, о чем я всегда подозревала. Он был влюблен в нее.
– Это имеет смысл, но ты не позволишь причинить ей боль, так же, как я не позволю кому-нибудь причинить тебе вред, и Торин не позволит ничему случиться со мной. Мы все связаны, нравится нам это или нет. Мы все вместе. Если что-то затрагивает одного из нас, это касается всех.
Последовало молчание.
– Хорошо. Я позабочусь об этом, – сказал он. – Мне это не нравится, но я не вижу выхода.
– Хорошо. Надеюсь, она не волнуется.
– Думаешь, я расскажу Коре правду о себе? – он фыркнул, открыл дверь и спрыгнул вниз. – Я собираюсь поговорить с твоим парнем. И спасибо, что сказала, чтобы я боролся за нас.
У него не было шанса, как только я встретила Торина. Я вылезла из джипа и пошла за Эриком, пока он шел к входной двери Торина. Когда я добралась до крыльца, Торин стоял у двери. Его глаза метнулись от Эрика ко мне, затем вернулись к Эрику.
– Что происходит? – спросил он.
– У нее больше нет секретов, потому что не позволит мне, и она не хочет, чтобы ты пострадал, как раньше, – когда Торин посмотрел на меня и поднял брови, Эрик добавил: – Она лучше это объяснит. Суть в том, что нам нужно поговорить.
Торин отошел в сторону, позволив Эрику войти. Оба повернулись, чтобы удостовериться, что я слежу за ними. Я покачала головой.
– Вы двое разговаривайте. Я позвоню Коре и поговорю, как с маленькой девочкой, поэтому буду у себя дома.
Я повернулась и пошла прочь, прежде чем любой из них смог возразить.
* * *
Я несколько раз писала сообщения Коре, но она не отвечала на них. Я все еще не могла поверить, что Эрик оттолкнул ее. Иногда он мог быть таким упрямым. Я посмотрела на улицу, но у дома Торина не было движений. Вздохнув, села за свой стол и достала одну из папок с домашней работой, которые дали мне учителя.
Когда я услышала голос Эрика, я помчалась к окну. Он пересекал газон в одиночестве и разговаривал с кем-то на дороге. Мои родители уже были дома? Я проверила свои часы. Было почти пять. Я попыталась привлечь внимание Эрика, но он не поднял головы.
Дверь открылась внизу, и голос папы донесся снизу, смешавшись с голосом Эрика. Папа должен быть дома рано, чтобы приготовить ужин. Я заметила баранью ногу и куриные грудки, которые он оставил в холодильнике. Еще раз я проверила в окне Торина. Его там не было. Мне хотелось бы, чтобы он смог привыкнуть к современным технологиям и просто купить мобильный телефон.
Вздохнув, я вышла из своей спальни и спустилась вниз.
– Ты знаешь наши правила, сынок. В этом доме, если вы хотите поесть, вы готовите. Так что хватай фартук, – я слышала, как папа говорил и усмехался. Эрик помогал папе. Это было не в первый раз.
Папа научил его всему: от бритья до смены шины, готовки мерзких гамбургеров, смешивания грязного мартини. Что бы это ни значило. Знал ли он об истинной личности Эрика? Я сомневалась, что это имело значение. Эрик был как сын для моего отца.
Я наблюдала за ними с лестницы, где открывался прекрасный вид на кухню. У папы был фартук для барбекю с надписью «Супер Папа», на груди. Ниже «Тристан, король гриля». Это был подарок на прошлогодний День отца от меня. Я купила его на онлайн-сайте, где персонализировали одежду.
Эрик сказал:
– Настоящий мужской гриль.
Надеясь, что они меня не слышат, я снова поднялась по ступеням и снова проверила телефон, когда дошла до своей комнаты. Кора все еще не ответила. Я схватила свои ключи и спустилась вниз, создавая столько шума, сколько могла.
– Куда ты собралась? – крикнул отец.
– К Коре, – я присоединилась к ним на кухне. Эрик мыл маленькую красную картошку, а папа натирал чесноком баранью ногу. – Она не отвечает на мои звонки, и я волнуюсь за нее, – я прострелила Эрика сердитым взглядом.
Он сделал непроницаемое лицо и преградил мне дорогу.
– Ты не собираешься нам помочь?
– спросил папа.
– Ох, я не собиралась. Я буду только мешать.
– Хорошо, иди. Ужин в семь, так что возвращайтесь к столу.
– Спасибо, папа, – я показала язык Эрику и выбежала за дверь.
Я успела выехать на дорогу, когда Торин вышел и помахал мне рукой. Я замедлила ход и опустила стекло, поворачивая к их подъездной дорожке.
– Как все прошло с Эриком?
– Хорошо. Нам нужно придумать план, чтобы остановить то, что путает его голову, – он сел в машину и заправил мне волосы за ухо. – Куда ты едешь?
– Увидеться с Корой. Я беспокоюсь за неё.
–Ты знаешь, что нельзя заставить двух людей быть вместе, если они оба не захотят.
Я фыркнула:
– Посмотри на меня.
Он усмехнулся:
– Ты упрямая.
– Нет, я права. Они принадлежат друг другу.
– Это чувство вины? Потому что мы вместе, а у Эрика никого нет?
– Эрик, я, ты, Эндрис, мои родители и его родители. Я не уверена насчёт Ингрид, потому что она меня ненавидит, а Лавания – неизвестное лицо. Я сказала ему, что если кто-то из нас не в порядке, мы все не в порядке. Так же, как мы все будем работать вместе, чтобы остановить тень от причинения ему вреда, мы вернем его вместе с Корой.
Торин покачал головой и провел пальцем по нижней губе.
– Ты должна вывесить предупредительный ярлык, Веснушка.
Мою губу покалывало, я обнаружила, что облизываю её.
– И что это за ярлык?
– Шарки, начальник, заноза в заднице? – он отступил. – Увидимся в семь. О, Ингрид тебя не ненавидит. Она просто влюблена в кого-то, кто тоже влюблен в кого-то другого.
«Тоже? Он верил, что Эрик влюблен в меня?» Не желая спорить с ним, я проигнорировала его заявление.
– Не мог бы ты купить сотовый?
Он поднял брови.
– Зачем?
– Я хочу писать или звонить тебе, а не выглядывать в окно, чтобы узнать, не спишь ли ты в своей комнате.
Он усмехнулся.
– Нам не нужны современные технологии для общения, Веснушка. Если я понадоблюсь тебе, я это точно узнаю.
Прекрасно.
– Действительно? Как?
Он коснулся своей груди.
– Прямо здесь. Твоя сущность знает мою, как моя знает твою. Мы все еще можем общаться, когда все наши чувства не срабатывают. Я слышу тебя, если ты молчишь. Чувствую присутствие, не видя тебя. Чувствую тебя, не прикасаясь к тебе, – он подмигнул и ушел прочь.
